En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II - Suiza

FICHA DE DATOS DE Enriching lives through innovation

SEGURIDAD
LANASET BORDEAUX B

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O

LA EMPRESA
Identificación de la sustancia o la mezcla
Nombre del producto : LANASET BORDEAUX B
Nombre del producto REACH : No aplicable.
Fórmula química : No aplicable.
Tipo del producto : Sólido.
Descripción del producto : Mezcla de colorantes azo de complejo metálico
Número CAS : No aplicable.
Uso de la sustancia o la mezcla
Usos : Colorante textil
Supplier : Huntsman Textile Effects, Klybeckstrasse 200, CH
4057 Basel, Telephone: +41 61 299 11 11

Huntsman Textile Effects

Contacto para información
Teléfono de emergencia
Polígono Industrial Zona Franca
Sector F - Calle 43, nº 10, 08040 Barcelona
: pehs_te@huntsman.com
: Europe: +32 35751234
Americas: +1 703 527 3887
Africa: +32 35751234
Asia & Pacific: +65 6336 6011
China: +86 20 39377888
India: + 91 22 40 506 333
USA & Canada: 800 424 9300

2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Este producto está clasificado como peligroso de acuerdo con la Directiva 1999/45/CEE y sus enmiendas.
Clasificación : R43
N; R51/53
Peligros para la salud : Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
humana
Peligros para el medio : Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
ambiente negativos en el medio ambiente acuático.
Consulte la sección 11 para obtener una información más detallada acerca de los efectos sobre la salud y
síntomas.

3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Sustancia/preparado : Mezcla
Nombre del ingrediente Número % Número CE Clasificación
CAS
Disodio [2,4-dihidro-4-[(2-hidroxi-4-nitrofenil)azo]-5- 83833-37-8 30 - 60 281-013-0 N; R51/53 [1]
metil-2-fenil-3H-pirazol-3-onato(2-)][4-[(4,5-dihidro-
3-metil-5-oxo-1-fenil-1H-pirazol-4-il)azo]-3-hidroxi-1-
naftalensulfonato(3-)] cromate(2-)
Cobaltate(1-), bis [4-hydroxy-3-[ (2-hydroxy-1- 70247-76-6 3 - 7 274-505-1 No [2]
naphthalenyl) azo]-N-(2- methoxyethyl) clasificado.
benzenesulfonamidato (2-) ] -, sodium (9CI) (CA
INDEX NAME)
[1]

Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 1/10

revisión
LANASET BORDEAUX B Página: 2/10

3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Disodio 5,5'-[(1-metiletilideno)bis(4,1- 52333-30-9 3 - 7 257-854-4 R43
fenilenoxisulfonilo-2,1-fenilenazo)]bis[6-amino-4-
hidroxinaftalen-2-sulfonato]
Sodio 2-[metiloleoilamino]etano-1-sulfonato 137-20-2 1-3 205-285-7 Xi; R41 [1]

Véase la sección 16 para el texto completo de

las frases R mencionadas

[1] Sustancia clasificada con un riesgo a la salud o al medio ambiente

[2] Sustancia con límites de exposición profesionales
[3] Sustancia PBT
[4] Sustancia mPmB

Los límites de exposición laboral, en caso de existir, figuran en la sección 8.

4. PRIMEROS AUXILIOS
Primeros auxilios
Inhalación
Ingestión
Contacto con la piel
Contacto con los ojos
Protección del personal de
primeros auxilios
Notas para el médico
Consulte la sección 11 para obtener una información más detallada acerca de los efectos sobre la salud y
síntomas.
: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición
confortable para respirar. En caso de presentarse síntomas tales como insuficiencia
respiratoria o asma consultar inmediatamente a un médico. Si está inconsciente,
coloque en posición de recuperación y consiga atención médica inmediatamente.
: Lave la boca con agua. Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo
en una posición confortable para respirar. Si se ha ingerido material y la persona
expuesta está consciente, suminístrele pequeñas cantidades de agua para beber.
No inducir al vómito a menos que lo indique expresamente el personal médico.
Consiga atención médica si persisten los efectos de salud adversos o son severos.
: Lave con agua abundante la piel contaminada. Quítese la ropa y calzado
contaminados. Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitársela, o use
guantes. Continúe enjuagando por lo menos durante 10 minutos. Procurar atención
médica. En el caso de que existan molestias o síntomas, evite más exposición.
Lavar la ropa antes de volver a usarla. Limpiar completamente el calzado antes de
volver a usarlo.
: Enjuagar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando ocasionalmente los
párpados superior e inferior. Verificar si la víctima lleva lentes de contacto y en este
caso, retirárselas. Continúe enjuagando por lo menos durante 10 minutos. Obtenga
atención médica si se produce irritación.
: No debe realizarse acción alguna que suponga un riesgo personal o sin una
formación adecuada. Sería peligroso a la persona que proporcione ayuda dar
resucitación boca-a-boca. Lave bien la ropa contaminada con agua antes de
quitársela, o use guantes.
: Tratamiento sintomático

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción
Apropiado(s) : Use un agente de extinción adecuado para el incendio circundante.
No apropiado(s) : No se conoce ninguno.
Peligros de exposición : No existe un peligro específico de incencio o explosión.
especiales
En caso de incendio, aísle rápidamente la zona evacuando a todas las personas de
las proximidades del lugar del incidente. No debe realizarse acción alguna que
suponga un riesgo personal o sin una formación adecuada. Este material es tóxico
para los organismos acuáticos. Se debe impedir que el agua de extinción de
incendios contaminada con este material entre en vías de agua, drenajes o
alcantarillados.

Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 2/10

revisión
LANASET BORDEAUX B
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Productos de
descomposición térmica
peligrosos
Equipo de protección
especial para el personal de
lucha contra incendios
6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Precauciones personales
Precauciones relativas al
medio ambiente
Métodos para limpieza
Derrame pequeño
Gran derrame
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Almacenamiento
Materiales de embalaje
Recomendado
Fecha de emisión/Fecha de
revisión
Página: 3/10
: Los productos de descomposición pueden incluir los siguientes materiales:
dióxido de carbono
monóxido de carbono
óxido de nitrógeno
óxidos de azufre
óxidos de fósforo
óxido/óxidos metálico/metálicos
: Los bomberos deben llevar equipo de protección apropiado y un equipo de
respiración autónomo con una máscara facial completa que opere en modo de
presión positiva. Las prendas para bomberos (incluidos cascos, guantes y botas de
protección) conformes a la norma europea EN 469 proporcionan un nivel básico de
protección en caso de incidente químico.
: No debe realizarse acción alguna que suponga un riesgo personal o sin una
formación adecuada. Evacuar los alrededores. No deje que entre el personal
innecesario y sin protección. No toque o camine sobre el material derramado.
Proporcione ventilación adecuada. Llevar un aparato de respiración apropiado
cuando el sistema de ventilación sea inadecuado. Use equipo protector personal
adecuado (vea sección 8).
: Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio
acuático, los desagües y las alcantarillas. Informe a las autoridades pertinentes si el
producto ha causado contaminación medioambiental (alcantarillas, canales, tierra o
aire). Material contaminante del agua. Puede ser dañino para el medio ambiente si
es liberado en cantidades grandes.
: Retire los envases del área del derrame. Vacíe o barra el material y colóquelo en un
envase de desperdicio etiquetado. Elimine por medio de un contratista autorizado
para la eliminación.
: Retire los envases del área del derrame. Aproximarse al vertido en el sentido del
viento. Evite que se introduzca en alcantarillas, canales de agua, sótanos o áreas
reducidas. Vacíe o barra el material y colóquelo en un envase de desperdicio
etiquetado. Elimine por medio de un contratista autorizado para la eliminación.
: Use equipo protector personal adecuado (vea sección 8). Deberá prohibirse comer,
beber o fumar en los lugares donde se manipula, almacena o trata este producto.
Las personas que trabajan con este producto deberán lavarse las manos y la cara
antes comer, beber o fumar. Retirar el equipo de protección y las ropas
contaminadas antes de acceder a zonas donde se coma. Las personas con
antecedentes de sensibilización cutánea no deben trabajar en ningún proceso en el
que se utilice este producto. No introducir en ojos en la piel o en la ropa. No ingerir.
Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la
ficha de datos de seguridad. Consérvese en su envase original o en uno alternativo
aprobado fabricado en un material compatible, manteniéndose bien cerrado cuando
no esté en uso. Los envases vacíos retienen resíduos del producto y pueden ser
peligrosos. No vuelva a usar el envase.
: Conservar de acuerdo con las normativas locales. Almacenar en el contenedor
original protegido de la luz directa del sol en un área seca, fresca y bien ventilada,
separado de materiales incompatibles (ver sección 10) y comida y bebida. Mantener
el contenedor bien cerrado y sellado hasta el momento de usarlo. Los envases
abiertos deben cerrarse perfectamente con cuidado y mantenerse en posición vertical
para evitar derrames. No almacenar en contenedores sin etiquetar. Utilícese un
envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente.
: Utilizar el contenedor original.
: 3 Marzo 2011 3/10
LANASET BORDEAUX B Página: 4/10

8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Nombre del ingrediente Límites de exposición profesional

Cobaltate(1-), bis [4-hydroxy-3-[ (2-hydroxy-1- SUVA (Suiza, 1/2009). Absorbido a través de la piel.
naphthalenyl) azo]-N-(2- methoxyethyl) Sensibilizante por contacto con la piel. Notas: calculated as Co
benzenesulfonamidato (2-) ] -, sodium (9CI) TWA: 0.1 mg/m³, (calculated as Co) 8 hora(s). Forma: inhalable
(CA INDEX NAME) dust and aerosol

Procedimientos
recomendados de control
Controles de la exposición
Controles de la exposición
profesional
Medidas higiénicas
Protección respiratoria
Protección de las manos
Protección de los ojos
Protección cutánea
Controles de la exposición
del medio ambiente
: Si este producto contiene ingredientes con límites de exposición, puede ser necesaria
la supervisión personal, del ambiente de trabajo o biológica para determinar la
efectividad de la ventilación o de otras medidas de control y/o la necesidad de usar
equipo respiratorio protector. Se debe hacer referencia al Estándar europeo EN 689
por métodos para evaluar la exposición por inhalación a agentes químicos y la guía
nacional de documentos por métodos para la determinación de substancias
peligrosas.
: Use sólo con ventilación adecuada.
: Lave las manos, antebrazos y cara completamente después de manejar productos
químicos, antes de comer, fumar y usar el lavabo y al final del período de trabajo.
Usar las técnicas apropiadas para remover ropa contaminada. Las prendas de
trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo. Lavar las ropas
contaminadas antes de volver a usarlas. Verifique que las estaciones de lavado de
ojos y duchas de seguridad se encuentren cerca de las estaciones de trabajo.
: Use un respirador purificador de aire o con suministro de aire, que esté ajustado
apropiadamente y que cumpla con las normas aprobadas si una evaluación del
riesgo indica es necesario. La selección del respirador se debe basar en el
conocimiento previo de los niveles, los riesgos de producto y los límites de trabajo de
seguridad del respirador seleccionado. Recomendado: Respiratory protection, filter
P2
: Guantes químico-resistentes e impenetrables que cumplen con las normas
aprobadas deben ser usados siempre que se manejen productos químicos si una
evaluación del riesgo indica que es necesario. <1 horas (tiempo de detección):
material p.e. butilo o neopreno
: Se debe usar equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas cuando
una evaluación del riesgo indique que es necesario evitar toda exposición a
salpicaduras del líquido, lloviznas o polvos.
: Antes de utilizar este producto se debe seleccionar equipo protector personal para el
cuerpo basándose en la tarea a ejecutar y los riesgos involucrados y debe ser
aprobado por un especialista.
: Emisiones de los equipos de ventilación o de procesos de trabajo deben ser
evaluados para verificar que cumplen con los requisitos de la legislación de
protección del medio ambiente. En algunos casos será necesario el uso de
eliminadores de humo, filtros o modificaciones del diseño del equipo del proceso
para reducir las emisiones a un nivel aceptable.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Información general
Apariencia
Estado físico : Sólido. [Granulado]
Color : Rojo obscuro
Olor : Inodoro.
Información importante en relación con la salud, la seguridad y el medio ambiente
pH : 7.5 a 8 [Conc. (% p/p): 2%]
Temperatura de : >200°C (>392°F)
descomposición
Propiedades oxidantes : Ninguno.
Densidad : 0.74 g/cm 3 [20°C (68°F)]
Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 4/10
revisión
LANASET BORDEAUX B Página: 5/10

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Hidrosolubilidad : 20 g/l 30 deg C
Temperatura de : 450 °C
inflamación
Dust min ignition energy : >1J

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química
Posibilidad de reacciones
peligrosas
Condiciones que deben
evitarse
Materias que deben evitarse
Productos de
descomposición peligrosos
: El producto es estable.
: Ninguno.
: Ningún dato específico.
: No se conoce ninguno.
: Ninguno.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicocinética
Absorción : No disponible.
Distribución : No disponible.
Metabolismo : No disponible.
Eliminación : No disponible.
Efectos agudos potenciales para la salud
Inhalación : La exposición a los productos de degradación puede producir riesgos para la salud.
Es posible que los efectos graves surjan a largo plazo tras la exposición.
Ingestión : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Contacto con la piel : Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
Contacto con los ojos : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Toxicidad aguda
Nombre del producto o ingrediente Resultado Especies Dosis Exposición
LANASET BORDEAUX B DL50 Oral Rata >2000 mg/kg -
Conclusión/resumen : No disponible.
Efectos crónicos potenciales para la salud
Toxicidad crónica
Conclusión/resumen : No disponible.
Irritación/Corrosión
Conclusión/resumen
Piel : No irritante. OECD 404
Ojos : No irritante. OECD 405
Sensibilizador
Nombre del producto o ingrediente Vía de Especies Resultado
exposición
LANASET BORDEAUX B piel Cobaya Sensibilizante
Conclusión/resumen : No disponible.
Carcinogénesis
Conclusión/resumen : No disponible.
Mutagénesis
Conclusión/resumen : No disponible.
Teratogenicidad
Conclusión/resumen : No disponible.
Toxicidad para la reprodución
Conclusión/resumen : No disponible.

Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 5/10

revisión
LANASET BORDEAUX B Página: 6/10

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Efectos crónicos : Una vez producida la sensibilización, podría observarse una reacción alérgica grave
al exponerse posteriormente a niveles muy bajos.
Carcinogénesis : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Mutagénesis : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Teratogenicidad : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Efectos de desarrollo : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Efectos sobre la fertilidad : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Signos/síntomas de sobreexposición
Inhalación : Ningún dato específico.
Ingestión : Ningún dato específico.
Piel : Los síntomas adversos pueden incluir los siguientes:
irritación
rojez
Ojos : Ningún dato específico.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Efectos Ambientales : Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático. No es fácilmente biodegradable. Material
contaminante del agua. Puede ser dañino para el medio ambiente si es liberado en
cantidades grandes.
Ecotoxicidad acuática
Nombre del producto o ingrediente Prueba Resultado Especies Exposición
LANASET BORDEAUX B OECD 202 Agudo EC50 7 Dafnia 48 horas
Daphnia sp. mg/L
Acute
Immobilisation
Test
- Agudo IC50 >300 Bacteria 3 horas
mg/L
OECD 203 Fish, Agudo CL0 10 Pescado - 48 horas
Acute Toxicity mg/L Rainbow trout
Test (Oncorhynchus
mykiss, Salmo
gairdneri)
OECD 203 Fish, Agudo CL50 18 Pescado - 48 horas
Acute Toxicity mg/L Rainbow trout
Test (Oncorhynchus
mykiss, Salmo
gairdneri)
Disodio [2,4-dihidro-4-[(2-hidroxi-4- OECD 202 Agudo EC50 2.15 Dafnia 48 horas
nitrofenil)azo]-5-metil-2-fenil-3H-pirazol-3- Daphnia sp. mg/L
onato(2-)][4-[(4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1- Acute
fenil-1H-pirazol-4-il)azo]-3-hidroxi-1- Immobilisation
naftalensulfonato(3-)] cromate(2-) Test
No official Agudo IC50 >180 Bacteria - 3 horas
guidelines mg/L Luminescent
Internal Method bacteria
(BST)
OECD 203 Fish, Agudo CL50 9 Pescado - 48 horas
Acute Toxicity mg/L Rainbow trout
Test (Oncorhynchus
mykiss, Salmo
gairdneri)
Disodio 5,5'-[(1-metiletilideno)bis(4,1- OECD 202 Agudo EC50 Dafnia 48 horas
fenilenoxisulfonilo-2,1-fenilenazo)]bis[6- Daphnia sp. >40.4 mg/L
amino-4-hidroxinaftalen-2-sulfonato] Acute
Immobilisation
Test
OECD 209 Agudo IC50 >320 Bacteria - Lodos 3 horas

Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 6/10

revisión
LANASET BORDEAUX B Página: 7/10

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Activated Sludge, mg/L activos
Respiration
Inhibition Test
Conclusión/resumen : Tóxico para los organismos acuáticos si se vierte directamente en la superficie del
agua
Otra información ecológica
Biodegradabilidad
Nombre del producto o ingrediente Prueba Resultado Dosis Inóculo
LANASET BORDEAUX B OECD 302B 30 a 40 % - 28 DOC -
Inherent días
Biodegradability:
Zahn-
Wellens/EMPA
Test
Conclusión/resumen : Moderada eliminación por adsorción sobre lodo
BOD5 : 210 mgO2/g
COD : 1150 mgO2/g
TOC : 39.5 %
Nombre del producto o ingrediente Vida media acuática Fotólisis Biodegradabilidad
LANASET BORDEAUX B - - No inmediatamente
Disodio 5,5'-[(1-metiletilideno)bis(4,1- - - No inmediatamente
fenilenoxisulfonilo-2,1-
fenilenazo)]bis[6-amino-4-
hidroxinaftalen-2-sulfonato]
Potencial de bioacumulación
Nombre del producto o ingrediente LogPow FBC Potencial
Disodio 5,5'-[(1-metiletilideno)bis(4,1- <3 - bajo
fenilenoxisulfonilo-2,1-
fenilenazo)]bis[6-amino-4-
hidroxinaftalen-2-sulfonato]
Otros efectos adversos : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Contenido en halógeno : 0.02 % Cloro
orgánico
PBT : No.
mPmB : No.
Información adicional
Phosphorus Content : 0 %
Nitrogen Content : 7 %
Metal Content : 1.8 % Como complejo organo-metálico de cromo III
: 0.2 % Como complejo organo-metálico de cobalto

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Métodos de eliminación
: Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea posible. No se
deben utilizar los sistemas de alcantarillado de aguas residuales para deshacerse de
cantidades significativas de desechos del producto, debiendo ser éstos procesados
en una planta de tratamiento de efluentes apropiada. Elimine del sobrante y
productos no reciclables por medio de un contratista autorizado para su eliminación.
La eliminación de este producto, sus soluciones y cualquier derivado deben cumplir
siempre con los requisitos de la legislación de protección del medio ambiente y
eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales. Los
envases residuales deben reciclarse. Sólo se deben contemplar la incineración o el
enterramiento cuando el reciclaje no sea factible. Elimínense los residuos del
producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles. Deben tomarse
precauciones cuando se manipulen recipientes vaciados que no hayan sido limpiados
o enjuagados. Los envases vacíos o los revestimentos pueden retener residuos del
producto. Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el
medio acuático, los desagües y las alcantarillas.

Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 7/10

revisión
LANASET BORDEAUX B Página: 8/10

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Residuos Peligrosos : La clasificación del producto puede cumplir los criterios de mercancía peligrosa.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Reglamento internacional de transporte
Información Número Nombre y descripción Clases GE* Etiqueta
reglamentaria ONU
Clase ADR/RID UN3077 Sustancia peligrosa para el medio III
9
ambiente, sólida, n.e.p.
(COLORANTE AZO COMPLEJO
METALICO)

Clase ADN/ADNR UN3077 Sustancia peligrosa para el medio 9 III

ambiente, sólida, n.e.p.
(COLORANTE AZO COMPLEJO
METALICO)

Clase IMDG UN3077 Sustancia peligrosa para el medio 9 III

ambiente, sólida, n.e.p.
(COLORANTE AZO COMPLEJO
METALICO)

Clase IATA UN3077 Sustancia peligrosa para el medio 9 III

ambiente, sólida, n.e.p. (COLORANTE AZO
COMPLEJO METALICO)

Remarks GE* : Grupo de embalaje

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Evaluación de la seguridad : Este producto contiene sustancias para las que aún se requieren valoraciones de
química seguridad química.
Reglamento de la UE
La clasificación y el etiquetado se han determinado según las Directivas de la UE 67/548/CEE y 1999/45/CE
(incluidas las enmiendas) y tienen en cuenta el uso previsto del producto.
Símbolo o símbolos de :
peligro

Irritante, Peligroso para el medio ambiente

Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 8/10

revisión
 LANASET BORDEAUX B Página: 9/10

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Frases de riesgo
Frases de seguridad
Contiene :
Uso del producto : Aplicaciones industriales.
Reglamentaciones nacionales
Regulaciones Internacionales
: R43- Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R51/53- Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
: S22- No respirar el polvo.
S24- Evítese el contacto con la piel.
S37- Úsense guantes adecuados.
S61- Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas
de la ficha de datos de seguridad.

16. OTRA INFORMACIÓN

Texto íntegro de las frases R : R41- Riesgo de lesiones oculares graves.
que aparecen en las R43- Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
secciones 2 y 3 - Suiza R51/53- Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
Texto íntegro de las : Xi - Irritante
clasificaciones a las que se N - Peligroso para el medio ambiente
hace referencia en las
secciones 2 y 3 - Suiza
Clasificación GHS (Sistema
Globalmente Armonizado)
(UN)

Clasificación de la sustancia : SENSIBILIZACIÓN CUTÁNEA - Categoría 1

o de la mezcla PELIGRO ACUÁTICO CRÓNICO - Categoría 2
Elementos de las etiquetas del SGA
Símbolo

Palabra de advertencia : Atención

Indicaciones de peligro : Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Consejos de prudencia
Prevención : Llevar guantes de protección: <1 horas (tiempo de detección): material p.e. butilo o
neopreno. Evitar su liberación al medio ambiente. Evitar respirar el polvo.
Respuesta : EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes. En
caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
Almacenamiento : No aplicable.
Eliminación : No aplicable.
Historial
MSDS no. : 00041718
Fecha de impresión : 03. Marzo 2011
Fecha de emisión/ Fecha : 03. Marzo 2011
de revisión
Fecha de la emisión : No hay validación anterior
anterior
Versión : 1
Preparada por : Huntsman Textile Effects, EH&S, Klybeckstrasse 200, CH 4057 Basel:
pehs_te@huntsman.com
Indica la información que ha cambiado desde la edición de la versión anterior.
Aviso al lector

Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 9/10

revisión
 LANASET BORDEAUX B Página: 10/10

16. OTRA INFORMACIÓN

Nombre del producto is a trademark of Huntsman Corporation or an affiliate thereof.

La información y las recomendaciones que figuran en esta publicación se basan en nuestra experiencia general
y se facilitan de buena fe y según nuestro leal saber y entender en la actualidad. No obstante, NINGUNA PARTE
DE ESTE DOCUMENTO DEBE INTERPRETARSE COMO GARANTÍA O COMPROMISO CONTRACTUAL, YA SEA
EXPLÍCITO, IMPLÍCITO O DE CUALQUIER OTRA MANERA.

EN TODOS LOS CASOS, CORRESPONDE AL USUARIO LA RESPONSABILIDAD DE DETERMINAR Y

COMPROBAR SI LA INFORMACIÓN Y LAS RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO SON
EXACTAS, SUFICIENTES Y APLICABLES A CADA CASO EN PARTICULAR, Y SI UN PRODUCTO DETERMINADO
ES APROPIADO Y CONVENIENTE PARA UN USO O FINALIDAD DETERMINADO.

LOS PRODUCTOS MENCIONADOS PUEDEN PRESENTAR RIESGOS DESCONOCIDOS Y DEBEN UTILIZARSE

CON PRECAUCIÓN. AUNQUE EN ESTE DOCUMENTO SE DESCRIBEN CIERTOS RIESGOS, NO SE GARANTIZA
EN MODO ALGUNO QUE ESTOS SEAN LOS ÚNICOS RIESGOS EXISTENTES.

Los riesgos, la toxicidad y el comportamiento de los productos pueden variar cuando se usan junto con otros
materiales, y dependen de las circunstancias de fabricación u otros procesos. Corresponde al usuario
determinar estos riesgos, toxicidad y comportamiento, y ponerlos en conocimiento de quienes vayan a
manipularlos o procesarlos, así como de los usuarios finales.

NINGUNA PERSONA U ORGANIZACIÓN, EXCEPTO UN EMPLEADO DEBIDAMENTE AUTORIZADO DE

HUNTSMAN, ESTÁ AUTORIZADA A PROPORCIONAR O HACER PÚBLICAS LAS HOJAS DE DATOS DE LOS
PRODUCTOS DE HUNTSMAN. LAS HOJAS DE DATOS DE FUENTES NO AUTORIZADAS PUEDEN CONTENER
INFORMACIÓN QUE NO SIGUE SIENDO ACTUAL O PRECISA. NINGUNA PARTE DE ESTA HOJA DE DATOS
PUEDE SER REPRODUCIDA O TRANSMITIDA DE NINGUNA FORMA NI POR NINGÚN MEDIO SIN LA
AUTORIZACIÓN POR ESCRITO DE HUNTSMAN. TODAS LAS SOLICITUDES DE PERMISO PARA REPRODUCIR
EL MATERIAL CONTENIDO EN ESTA HOJA DE DATOS DEBEN SER REMITIDAS AL DIRECTOR DE SEGURIDAD
DE PRODUCTOS DE HUNTSMAN A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA.

Anexo
---

Fecha de emisión/Fecha de : 3 Marzo 2011 10/10

revisión