1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

8400
BUZÓN CARGUÍO A TREN TECLE ELÉCTRICO
02822-BZD-006 (OP 33) 02822-TCL-010 (OP 33) C BUZÓN OP-33 4100
L
A CILINDRO HIDRÁULICO CILINDRO HIDRÁULICO
A
TECLE ELÉCTRICO
02822-TCL-010 (OP 33) COMPUERTA COMPUERTA
CILINDRO HIDRÁULICO TECLE MANUAL
COMPUERTA 02822-TCL-014 (OP 33)
PROTECCIÓN - PCN1

CONSOLA DE VÁLVULAS
CILINDRO
GABINETE HIDRÁULICO CILINDRO HIDRÁULICO

~
TELECOMUNICACIONES BUZÓN TOLVA TOLVA
VER PLANO N° IM8-70922
CILINDRO CILINDROS ACCIONAMIENTO
HIDRÁULICO DE EMERGENCIA
TOLVA ~
B ~ OP.33 EL.1989.153 PASADA DE CABLES PASADA
B
ESCALERA ACCESO BUZÓN ELÉCTRICOS Y DE CAÑERÍAS
VER PLANO N° IM8-76391 TELECOMUNICACIONES
CILINDRO
SISTEMA HIDRÁULICO
SUPRESOR DEFLECTOR
DE POLVO ~
VER PLANO
N° IM8-70970 PATÍN FIJO
CILINDRO
SISTEMA HIDRÁULICO
CONTRAPESO PATÍN MÓVIL
BUZON

DEFLECTOR - DL1 SISTEMA

5270
PROTECCION
SISTEMA BLOQUEO CONTRA INCENDIO
TOLVA BUZÓN CARRO PATÍN FIJO BUZÓN CARGUÍO A TREN (NOTA 5)
METALERO
02822-BZD-006 (OP 33)
C
GRADIENTE GRADIENTE
OP.33 EL.1984.061 N. P. T.

SISTEMA
CONTRAPESO
N.P.T.
C
2400 2400 SISTEMA CONTRAPESO OP.33 EL.1984.061 SISTEMA CONTRAPESO OP.33 EL.1984.097
(GRADIENTE) (GRADIENTE)
CL GALERÍA XC - 21
9900 16287 CL GALERIA UNIDAD
REFERENCIAL HIDRÁULICA

SECCIÓN A SECCIÓN B
ESC. 1 : 75 -
IM8-64800 ESC. 1 : 75 -
IM8-64800 D

8400
BUZÓN CARGUÍO A TREN TECLE ELÉCTRICO
02822-BZD-005 (OP 32) 02822-TCL-009 (OP 32) CL BUZÓN OP-32 4100

TECLE ELÉCTRICO CILINDRO HIDRÁULICO CILINDRO HIDRÁULICO

COMPUERTA COMPUERTA
02822-TCL-009 (OP 32)
CILINDRO HIDRÁULICO TECLE MANUAL
COMPUERTA 02822-TCL-013 (OP 32)
EL DISEÑO DE ESTE PLANO, INCLUYENDO PATENTES, INFORMACIÓN DE TECNOLOGÍAS DESARROLLADAS POR CODELCO O SUS ASOCIADOS ES CONFIDENCIAL , SU USO, IMPRESIÓN Y REPRODUCCIÓN DEPENDE DEL ACUERDO CONTRACTUAL DEL PROYECTO DIAMANTE.

PROTECCIÓN - PCN1
ESTE PLANO NO DEBE SER USADO TOTAL O PARCIALMENTE, NI LOS MATERIALES MENCIONADOS, NI EL DISEÑO PARA NINGÚN PROPÓSITO FUERA DEL PROYECTO DIAMANTE A MENOS QUE SE OBTENGA PERMISO ESCRITO DE CODELCO Y SUS ASOCIADOS.

CONSOLA DE VÁLVULAS
CILINDRO
GABINETE HIDRÁULICO CILINDRO HIDRÁULICO E
~

TELECOMUNICACIONES BUZÓN TOLVA TOLVA

VER PLANO N° IM8-70922
CILINDRO CILINDROS ACCIONAMIENTO
HIDRÁULICO DE EMERGENCIA
TOLVA ~
OP.32 EL.1989.317
~ PASADA DE CABLES PASADA
ESCALERA ACCESO BUZÓN ELÉCTRICOS Y DE CAÑERÍAS
VER PLANO N° IM8-76391 TELECOMUNICACIONES
CILINDRO
SISTEMA HIDRÁULICO
SUPRESOR DEFLECTOR
DE POLVO ~
VER PLANO
N° IM8-70970 PATÍN FIJO
CILINDRO
SISTEMA HIDRÁULICO
CONTRAPESO PATÍN MÓVIL F
BUZON

DEFLECTOR - DL1 SISTEMA

5270

PROTECCION
SISTEMA BLOQUEO CONTRA INCENDIO
TOLVA BUZÓN CARRO PATÍN FIJO BUZÓN CARGUÍO A TREN (NOTA 5)
METALERO 02822-BZD-005 (OP 32)
GRADIENTE GRADIENTE
OP.32 EL.1984.225 N. P. T.
OP.33 EL.1984.061 2
SISTEMA 2
CONTRAPESO
N.P.T.

2400 2400 SISTEMA CONTRAPESO OP.32 EL.1984.225 SISTEMA CONTRAPESO OP.32 EL.1984.261
(GRADIENTE) (GRADIENTE) G
CL GALERÍA XC - 21
9900 16300 CL GALERIA UNIDAD 1
REFERENCIAL HIDRÁULICA
2
SECCIÓN C SECCIÓN D
ESC. 1 : 75 -
IM8-64800 ESC. 1 : 75 -
IM8-64800

T17M202

CODELCO RESP. REV. FECHA FIRMA

J. CORNEJO G. 19-07-2021 FI RMADO
ORIGINAL
NOTA SEGURIDAD GENERAL
NOMBRE FECHA FIRMA No. CONTRATO
"PARA LA GESTIÓN DE RIESGOS, EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, CEÑIRSE A LOS ESTÁNDARES ESTABLECIDOS
POR EL MANDANTE, SIN PERJUICIO DE LA GESTIÓN DE LOS RIESGOS PROPIOS QUE CADA ACTIVIDAD REQUIERA" PROY. M. ARAOS H. NOV. / 2018 DIVISIÓN EL TENIENTE - GERENCIA DE PROYECTOS
REV. M. FUENTES F. NOV. / 2018 PROYECTO DIAMANTE 4501770690
H

O
CONTRATISTA

AD
IRM
IM8-76446 EXCAVACIÓN - BUZONES OP-32/33 - PLANTAS, DETALLES Y SECCIONES I. REV. J. VEJAR O. NOV. / 2018
INGENIERÍA DETALLES INGENIERÍA

LF
ADO

NA
IM8-79980 GALERÍA CONEXIÓN TOLVA OP-32/33 - INF. TOPOGRÁFICA - PTAS, DET. Y SECCIÓN 2 19 / 07 / 2021 MODIFICACIONES INDICADAS J.P.S. AL FIRM
ORIGINJCG RQQ J. VEJAR O. NOV. / 2018
3 6.- PARA DISPOSICIÓN DE CAÑERÍAS , VER PLANO N° IM8-65309. PROYECCIÓN J.D.

I
IG
No. PLANO CONTRATISTA

OR
MADO REV
IM8-76395
2 NIVEL TTE 8-OP32/33-BUZÓN CARGUÍO LATERAL-DISP.GRAL.Y MONTAJE-LAM.2 DE 5 1 11 / 07 / 2019 MODIFICA LO INDICADO MAH AL FIR CBY
ORIGINMFF
5.- PARA DETALLES SISTEMA CONTRAINCENDIO, VER PLANO N° IM8-65311.
4.- PARA LISTADO DE EQUIPOS MECÁNICOS VER DOCUMENTO N° 4501770690-02300-LSTME-00003.
J.I. C. CABALLERO H. NOV. / 2018 ÁREA MINA P255-IO-PL-02311-ME-003
IM8-76394 NIVEL TTE 8-OP32/33-BUZÓN CARGUÍO LATERAL-DISP.GRAL.Y MONTAJE-LAM.1 DE 5 AL FIRM
ADO ESCALA INDICADAS J.P. C. BRAVO Y. NOV. / 2018 3
0 30 / 01 / 2019 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN MAH
ORIGINMFF CBY
3.- TODAS LAS DIMENSIONES ASOCIADAS A LOS EQUIPOS SON REFERENCIALES, HASTA LA ENTREGA PLANOS VENDOR. SUB ÁREA NIVEL TENIENTE 8 No. PLANO CODELCO DIVISIÓN
ADO J. VALDIVIA S.
IM8-64801 2
O
REEMPLAZA ESP.1
IM8-64800 NIVEL TTE 8-OP 32/33-ESTACIONES CARGUÍO FERROCARRIL-DISP.GRAL.-DETALLES AL FIRM

AD
B 20 / 11 / 2018 EMITIDO PARA REVISIÓN DE CODELCO MAH
ORIGINMFF CBY 2.- LOS ANCHOS Y ALTURAS DE LAS GALERÍAS Y FRONTONES SON ÚTIL Y LIBRE (S.I.C.) .
OP 32/33-ESTACIONES DE CARGUÍO A FERROCARRIL
CODELCO

AL PLANO

IRM
CONT.
ADO ESP.2 D. SEPÚLVEDA G.
AL FIRM 1.- DIMENSIONES EN MILÍMETROS, ELEVACIONES EN METROS (S.I.C.) .
LF
IM8-83819 NIVEL TTE 8 - ESTACIÓN DE CARGUÍO - BUZÓN DESCARGA A FERROCARRIL - OP 32 / 33 - DISP. GRAL. PLANTA A 08 / 11 / 2018 EMITIDO PARA REVISIÓN INTERNA MAH No. PLANO CODELCO GPRO
ORIGINMFF CBY NA
REEMPLAZADO
DISPOSICIÓN GENERAL - SECCIONES 4501770690-02311-103ME-00003
I
TIPO PL
IG

REFERENCIAS No. FECHA REVISIONES DIB REV JP NOTAS POR PLANO J. ING. J. VIENNE C.
OR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12