24/1/2017 416E 

Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3706 ­ 69) ­ Documentación

Pantalla anterior
Bienvenido: r120wa
Producto:  BACKHOE LOADER
Modelo:  416E BACKHOE LOADER CBD01458
Configuración: 416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001­UP
(MACHINE) POWERED BY 3054C Engine

Desarmado y Armado 
3054C Motores para máquinas fabricadas por Caterpillar
Número de medio ­SSNR5069­15 Fecha de publicación ­01/05/2015 Fecha de actualización ­14/06/2016

   
i06169909

Cojinetes de biela ­ Instalar
SMCS ­ 1219­012

Procedimiento de instalación
Tabla 1
Herramientas necesarias    

Herramienta     Número de pieza     Descripción de la pieza     Cant.    

A     8T­3052     Rueda medidora en grados     1    

ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.

Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y reducir la
vida del componente.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 1/3
24/1/2017 416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3706 ­ 69) ­ Documentación

Ilustración 1 g00974873

1. Instale el cojinete de biela superior (4) en la biela. El cojinete de biela superior debe estar centrado en la
biela. Lubrique la superficie del cojinete con aceite limpio de motor.

2. Tire de la biela para colocarla en su lugar contra el cigüeñal.

Nota: No deje que la biela haga contacto con la boquilla de enfriamiento del pistón.

3. Limpie la tapa de biela (2) y el cojinete de biela inferior (3). Lubrique la superficie del cojinete con aceite
limpio de motor.

4. Instale el cojinete de biela inferior (3) en la tapa de biela (2). El cojinete de biela inferior debe estar
centrado en la tapa de biela. Lubrique la superficie del cojinete con aceite limpio de motor.

Nota: La biela es una pieza forjada. La biela se ha dividido hidráulicamente para separar la tapa de biela y
la biela. Este proceso proporciona superficies correctamente adaptadas. No mezcle la tapa de biela y la
biela.

Nota: Asegúrese de que el número grabado en la tapa del cojinete de biela (2) coincida con el número
grabado en la biela (5). Asegúrese de que los números (Y) estén en el mismo lado.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 2/3
24/1/2017 416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3706 ­ 69) ­ Documentación

Ilustración 2 g00974602

5. Instale la tapa de la biela (2) .

6. Instale los tornillos de ajuste (1) nuevos en la biela.

Nota: No reutilice los tornillos de ajuste usados para fijar la tapa de biela.

7. Apriete uniformemente los tornillos de ajuste a un par de 18 N·m (13 lb­pie).

8. Apriete uniformemente los tornillos de ajuste a un par de 70 N·m (52 lb­pie).

9. Use la herramienta (A) para lograr el par final correcto.

Nota: Si no se usa la herramienta (A), coloque una marca de indicación en cada tornillo de ajuste.

10. Gire los tornillos de ajuste unos 120 grados adicionales.

11. Gire el cigüeñal para asegurarse de que no haya ningún atascamiento.

12. Repita los Pasos 1 al 11 en los cojinetes de biela restantes.

End By:

a. Instale la bomba de aceite del motor. Consulte Desarmado y Armado, "Bomba de aceite del motor ­
Instalar".
b. Instale el colector de aceite de motor. Consulte Desarmado y armado, "Colector de aceite del motor ­
Quitar e instalar".

Copyright 1993 ­ 2017 Caterpillar Inc.
Todos los derechos reservados.
  Tue Jan 24 2017 22:12:43 GMT­0300 (Hora verano Sudamérica Pacífico) 
r120wa
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 3/3