Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FINANCIEROS
SISA VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS
(Subsidiaria de Seguros e Inversiones, S.A.)
(La Libertad, República de El Salvador)
Notas a los Estados Financieros
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019
(Con el Informe de los Auditores Independientes)
SISA VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS SISA VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS
(Subsidiaria de Seguros e Inversiones, S.A.) (Subsidiaria de Seguros e Inversiones, S.A.) (La Libertad, República de El Salvador) Estados de Cambios en el Patrimonio
(La Libertad, República de El Salvador) Por los periodos del 1 de enero al 31 de de diciembre 2020 y 2019
Balances Generales (Cifras Expresadas en Miles de Dólares de los Estados Unidos de América, excepto información de acciones)
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019
(Cifras Expresadas en Miles de Dólares de los Estados Unidos de América)
Activo fijo: Valor contable de las acciones (en dólares de los Estados Unidos de América)
Bienes inmuebles, muebles y otros (neto) 2.2 2.9 50.51 52.54 57.99
Total de activos
120,592.2 97,577.7 Cantidad de acciones comunes, autorizadas, emitidas y pagadas
Pasivo y 625,000 625,000 625,000
Patrimonio
Pasivos del giro: Valor nominal por acción 8.00 8.00 8.00
Obligaciones con asegurados 8y9 1,275.2 2,205.7
Sociedades acreedoras de seguros y fianzas 11 17,016.4 15,016.7
Obligaciones con intermediarios y agentes 12 399.0 367.2 Véanse notas que acompañan a los estados financieros.
Patrimonio:
Capital social pagado 5,000.0 5,000.0
Reservas de capital, patrimonio restringido y
SISA VIDA, S.A. SEGUROS DE PERSONAS SISA VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS
resultados acumulados 15 y 31,243.5 27,838.5 (Subsidiaria de Seguros e Inversiones, S.A.) (Subsidiaria de Seguros e Inversiones, S.A.) (La Libertad, República de El Salvador) Notas a los Estados Financieros
20
31 de diciembre de 2020 y 2019
Total del patrimonio 36,243.5 32,838.5 (La Libertad, República de El Salvador) (Con el Informe de los Auditores Independientes)
Total de pasivos y patrimonio de los accionistas 120,592.2 97,577.7 Estados de Flujos de Efectivo
Por los períodos del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020 y
Véanse notas que acompañan a los estados financieros. 2019 (Cifras Expresadas en Miles de Dólares de los Estados Unidos de
Firmado por: América)
Nota 2020 2019
José Eduardo Montenegro Palomo Manuel Humberto Rodríguez Amaya Gerardo Emilio Kuri Nosthas
Presidente Secretario Primer Director
Flujos de efectivo por actividades de
ora”) es una sociedad anónima salvadoreña establecida bajo las Leyes de la República de El Salvador, cuyo giro operación:
principal es la comercialización de pólizas de todo tipo de seguros de personas en el territorio nacional. La Aseguradora es filial de Seguros e Inversiones, S.A., la que a su vez es subsidiaria de Inv
res de los Estados Unidos de América (excepto las utilidades por acción, el valor contable de las acciones y el Utilidad número deneta
acciones). 3,396.4 3,826.2
SISA, Km. 10½ SantaFlorTecla, La Libertad.
de María Serrano de Calderón Susana Antonia Puentes de Pacheco Ajustes para conciliar la utilidad neta y el efectivo
Gerente de Administración y Contadora neto provisto por (usado en) actividades de
Finanzas operación: Depreciación 0.7 1.9
Ajuste neto a reservas técnicas, matemáticas y siniestros 12,765.3 (2,911.4)
dos financieros fueron emitidas por la anterior Superintendencia del Sistema Financiero, no obstante, dicha normativa Provisión por obligaciones laborales neta
contable permanece vigente de conformidad a lo 43.8
establecido en la Ley de (33.8)
Regulación y Supervisión del Sistema Financiero.
Reserva de saneamiento de activos de riesgo y otros 255.6 (118.4)
on base a las Normas Internacionales SISAdeVIDA,
Contabilidad (NIC, hoy
S.A., SEGUROS incorporadas en las Normas Internacionales deactivos
DE PERSONAS Información Financiera – NIIF) y las Normas Contables de Seguros vigentes (Normas764.5
16,461.8 Contables de Seguros – NCS), prevaleciendo la normativa regulatoria cuando haya conflicto con las NIC. Asimi
s, así como el contenido
(Subsidiaria divulgativo
de Seguros del mismo,
e Inversiones, S.A.) (Laestá establecido
Libertad, Repúblicapor
delaElNCS 016 Normas
Salvador) para
Estados de la Publicación Sub
Resultados total Financieros de las Sociedades de Seguros.
de Estados
odos del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020 y 2019 (Cifras Expresadas en Miles de Dólares de los Estados Unidos de América)
guientes: Cambios netos en activos y pasivos: (10,650.9) (8,643.7)
Aumento en primas por cobrar (2,292.1) (1,098.0)
Aumento en sociedades deudoras de seguros y (1,038.1) (1,193.7)
fianzas Aumento en otros activos (930.5) 354.8
Nota 2020 2019 (Disminución) aumento en obligaciones con 1,999.8 7,248.5
asegurados Aumento en sociedades acreedoras de
seguros y fianzas Aumento en obligaciones con 31.8 192.5
132,918.3
s por decremento de reservas técnicas Siniestros y gastos recuperados por 96,925.8
reaseguros y reafianzamientos intermediarios
cedidos 5,707.9 1,040.7
os y de inversiones 10 20,800.4 21,506.9 y agentes 9,289.7 (1,334.4)
Aumento en cuentas por pagar
27,924.020,302.7 Efectivo neto provisto por (usado en) actividades de
4,904.72,568.2 operación (7,890.9) 2,969.1
4,356.2 4,241.0 (552.1) 1,232.2
190,903.6 145,544.6 Flujos de efectivo por actividades de inversión: (2.2) 3.4
Inversiones financieras (8,445.2) 4,204.7
Reportos y operaciones bursátiles
afianzamientos Gastos por incremento de reservas técnicas Gastos de adquisición65,393.659,069.7
y conservación Préstamos y descuentos
10 61,223.936,817.6 Efectivo neto (usado en) provisto por actividades de
32,793.918,780.9 inversión
20,400.4 19,136.1
179,811.8 133,804.3 Flujos de efectivo en actividades de financiamiento:
Reservas de saneamiento 4,348.2 689.2 Dividendos pagados 28(e) 0.0 (2,500.0)
Efectivo neto usado en actividades de financiamiento 0.0 (2,500.0)
Utilidad antes de gastos 6,743.6 11,051.1
Aumento neto en el efectivo 844.5 370.3
ración: Financieros y de inversión De administración Efectivo al inicio del año 3,945.1 3,574.8
155.8 238.9 Efectivo al final del año 4,789.6 3,945.1
14 6,437.3 6,195.6
6,593.16,434.5 Véanse notas que acompañan a los estados financieros.
150.54,616.6
Utilidad de operación Firmado por:
4,673.0 895.3
Otros ingresos y gastos (neto)
José Eduardo Montenegro Manuel Humberto Rodríguez Amaya Gerardo Emilio Kuri Nosthas
Utilidad antes de impuesto y contribución 4,823.5 5,511.9
Palomo Presidente Secretario Primer Director
sión de Impuesto sobre la renta 16 (1,226.7) (1,468.0) Nota (3) Diversificación de Inversiones
sión de contribución especial para el plan de seguridad ciudadana Flor de María
El patrimonio neto mínimo Serrano
más las de
reservas Susana
técnicas Antonia Puentes
constituyen de Pacheco
la base para la inversión de la Aseguradora, las cuales deben estar respaldadas por el monto de las inversiones realizadas.
Calderón Gerente de Administración Contadora
28 (c) (200.4) (217.7) Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Aseguradora mantiene inversiones por un monto de US$118,701.3 y US$93,830.0, respectivamente, de las cuales, las elegibles de acuerdo con el Artículo Nº 34
y Finanzas
Las inversiones se encuentran diversificadas en los instrumentos y activos siguientes:
Utilidad neta 3,396.4 3,826.2
Véanse notas que acompañan a los estados financieros.
Firmado por:
José Eduardo Montenegro Palomo Manuel Humberto Rodríguez Amaya Gerardo Emilio Kuri Nosthas PresidenteSecretarioPrimer Director
SISA VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS
(Subsidiaria de Seguros e Inversiones, S.A.)
(La Libertad, República de El Salvador)
Notas a los Estados Financieros
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019
(Con el Informe de los Auditores Independientes)
El movimiento de las provisiones en los períodos reportados es el siguiente: Depósitos para primas de seguros 147.2 205.1
Otros depósitos 340.3 441.1
2020 2019 487.5 646.2
Saldos al principio del período 467.4 613.2 Nota (9) Otras Obligaciones con Asegurados
Más incrementos 4,284.5 642.2 Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Aseguradora registra a favor de sus asegurados
Menos disminuciones (4,031.4) (788.0) sumas resultantes de otras obligaciones derivadas de pólizas suscritas por valor de
Saldos al final del período 720.5 467.4 US$787.7 y US$1,559.5, respectivamente, cuyo detalle es el siguiente:
Emitidos por instituciones oficiales autónomas Menos decrementos de reservas (12,772.4) (3.5) (8,024.5) (20,800.4)
Obligaciones negociales emitidas por sociedades 1,974.2 2,445.2 Más traslado vida retorno de otras
salvadoreñas obligaciones con asegurados (nota 771.8 0.0 0.0 771.8
Certificados de inversión 6,665.9 9,677.0 9) Saldo al final del período 19,916.2 298.4 33,727.1 53,941.7
1,851.6 1,226.5
Títulos valores no
31 de diciembre de 2019
negociables:
Depósitos en 33,560.0 Reserva Reservas Reservas por
bancos de
42,560.0
73,580.2 65,769.9 Conceptos riesgos en curso matemáticas siniestros Total
Intereses provisionados y sobreprecio pagado 550.9 470.3 Saldo al principio del período 16,849.0 82.4 27,156.4 44,087.8
Menos provisión (105.0) (193.9) Más incremento de reservas 12,237.8 57.6 6,485.5 18,780.9
74,026.1 66,046.3 Menos decrementos de reservas (10,969.8) (11.9) (10,525.2) (21,506.9)
Menos traslado vida retorno de otras
Tasa de rendimiento promedio 6.14% 6.22% obligaciones con asegurados (nota (185.4) 0.0 0.0 (185.4)
9) 17,931.6 128.1 23,116.7 41,176.4
Tasa de cobertura 0.14% 0.29% Saldo al final del período
Nota (11) Sociedades Acreedoras de Seguros y Fianzas
La tasa de rendimiento es el porcentaje que resulta de dividir los ingresos de la cartera Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Aseguradora tiene registradas obligaciones que
de inversiones entre el saldo promedio de la cartera bruta de inversiones del período ascienden a US$17,016.4 y US$15,016.7, respectivamente, las cuales se encuentran
reportado. distribuidas de la siguiente manera:
La tasa de cobertura es el cociente expresado en porcentaje que resulta de dividir el monto 2020 2019
de las provisiones entre el monto del activo.
Obligaciones en cuenta corriente con sociedades
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Aseguradora cuenta con provisiones por
inversiones
financieras para cubrir eventuales pérdidas en la recuperación de las mismas. Dichas de reaseguro y reafianzamiento 15,502.8 14,497.6
provisiones ascienden a US$105.0 (US$193.9 en 2019), y el movimiento de las provisiones Obligaciones en cuenta corriente con sociedades
por inversiones financieras es el siguiente:
por seguros y fianzas 1,513.6 519.1
El movimiento de las provisiones por inversiones financieras es el siguiente: Total 17,016.4 15,016.7
Saldos al principio del Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Aseguradora tiene obligaciones con los
período Más incrementos 193.9 475.6 intermediarios y agentes por la suma de US$399.0 y US$367.2, respectivamente.
Menos disminuciones 10.0 85.0
(98.9) (366.7) 2020 2019
Saldos al final del período 193.9 Con agentes e intermediarios de seguros 235.6 222.9
105.0 Obligaciones con agentes 163.4 144.3
Nota (5) Préstamos y sus Total 399.0 367.2
provisiones
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la cartera de préstamos de la Aseguradora se
resume a continuación: Nota (13) Utilidad por Acción
2020 2019 La utilidad por acción por los períodos reportados se presenta a continuación:
Cartera bruta de préstamos (incluidos los 2020 2019
reportos) Cartera de riesgos neta 124.6
678.9 124.6 Utilidad por acción (en dólares de
Tasa de rendimiento promedio los Estados Unidos de América) 5.43 6.12
678.9 5.77%
5.91%
El valor anterior ha sido calculado considerando la utilidad neta mostrada en el estado
La tasa de rendimiento promedio es el porcentaje que resulta de dividir los ingresos de resultados y las acciones en circulación de 625,000 durante los períodos del 1 de
de la cartera de préstamos (incluidos los intereses y comisiones) entre el saldo enero al 31 de diciembre de 2020 y 2019.
promedio de la cartera bruta de préstamos por el período reportado.
Nota (14) Gastos de Administración
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, se reportaron intereses devengados por la cartera Por los períodos del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020 y 2019 los gastos de
de préstamos y no reconocidos (incluidos los reportos) como resultados en período administración se resumen a continuación:
reportado asciende a US$13.1 y US$59.5, respectivamente.
2020 2019
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 la Aseguradora no mantiene provisiones por
préstamos
para cubrir eventuales pérdidas. Gastos de personal
Nota 3,787.5
(15)
Directores Reserva 1.4
Nota (6) Primas por Cobrar Legal
Por servicios de terceros 60.8
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 este rubro se encuentra diversificado por Impuestos y contribuciones 2,441.9
ramos de operación y registra el importe de las primas pendientes de cobro, así: Otros gastos de administración 145.7
Total 6,437.3
2020 2019
3 2 9 7.8
, . . 2,346.4
5 1 0 190.3
9 1 4 6,195.6
Por seguros de vida, accidentes y enfermedades 30,799.4 20,810.7
Vencidas 2,365.4 1,703.2 De acuerdo con los Artículos 123 y 124 del Código de Comercio las sociedades deben
Sub total constituir una reserva legal igual al 7% de las utilidades antes de impuesto sobre la
33,164.8 22,513.9
renta, y el límite mínimo legal de dicha reserva será la quinta parte del capital social.
Menos provisión por primas por cobrar (615.5) (273.5) Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Aseguradora cuenta con una reserva legal que
Primas por cobrar netas 32,549.3 22,240.4 asciende a US$1,000.0, para ambos años, y equivale al 20% del capital social.
Diferencias temporarias deducibles: Provisión inversiones financieras Provisión primas por cobrar
Provisión estimación para otros activos Provisiones laborales 105.0 193.9
Provisión por bonificación buena experiencia Total 615.5 273.5
Impuesto sobre la renta diferido: 117.4 114.9
Activo al 31 de diciembre del año actual 893.9 792.9
1,279.0 373.0
3,010.8 1,748.2
Activo al 31 de diciembre año anterior
903.2 524.5
524.5 482.0
En el estado de resultados:
Ingreso por impuesto sobre la renta diferido del año Ingreso por impuesto sobre la renta diferido en378.7
otro resultado 42.5
integral
Total
3.7 0.0
382.4 42.5
Nota (17) Personas Relacionadas
De acuerdo con el Artículo 27 de la Ley de Sociedades de Seguros, son personas relacionadas las personas naturales que sean titulares del tres por ciento o más de las acciones de la Aseguradora, incluidas las acciones del cónyuge y parientes hasta el primer grado de consanguinidad.
También son personas relacionadas aquellas sociedades cuya propiedad se encuentre en las siguientes circunstancias:
En la que un accionista de la Aseguradora, su cónyuge y parientes dentro del primer grado de consanguinidad sean titulares del tres por ciento o más de las acciones de la institución, y el diez por ciento o más de las acciones con derecho a voto de la sociedad referida.
En las que un director o gerente de la Aseguradora, su cónyuge y parientes dentro del primer grado de consanguinidad sean titulares del diez por ciento o más de las acciones con derecho a voto de la sociedad referida.
En las que dos o más directores o gerentes, sus cónyuges o parientes dentro del primer grado de consanguinidad tengan en conjunto la titularidad del veinticinco por ciento o más de las acciones.
En la que los accionistas, directores o gerentes de una Aseguradora, sus cónyuges o parientes dentro del primer grado de consanguinidad sean titulares en conjunto del diez por ciento o más de las acciones de la sociedad referida.
La Compañía es miembro de un grupo de compañías afiliadas y relacionadas que están bajo una misma dirección y control, existiendo transacciones con las mismas, siendo la operación principal la colocación de negocios de bancaseguros y seguros de deuda (véase nota 25).
A continuación se detalla la persona jurídica relacionada con la Aseguradora: Seguros e Inversiones, S.A., su compañía matriz, con una participación de 99.9% al 31 de diciembre de 2020 y 2019.
Durante los años terminados el 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Aseguradora reintegró a su empresa matriz un monto de US$1,687.2 y US$1,275.1, respectivamente, de gastos de adquisición y conservación pagados por su empresa matriz durante el año, el cual fue registrado en el ru
Nota (18) Créditos Relacionados
De conformidad con el Artículo 27 de la Ley de Sociedades de Seguros las sociedades de seguros, así como sus filiales, no podrán tener en su cartera créditos otorgados a personas naturales o jurídicas relacionadas por un monto superior al 15% del capital pagado y reservas de capital de
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 no existen créditos a partes relacionadas, y durante los períodos reportados la Aseguradora no presentó exceso de créditos vinculados, y el monto de tales créditos no superó el 2% de los activos totales netos, debido a que la Aseguradora no posee créd