Secret.

:
Expte. N° :
Escrito N° : 01
Sumilla : ADICION DE NOMBRE A
PARTIDA DE NACIMIENTO

AL JUZGADO EN LO CIVIL DE TURNO DE HUANCAYO:

BENEDICTA TEODORA MARIN ROJAS, identificada

con Libreta Electoral. N° 07013533, con domicilio real
en Jr. Lucanas N° 113, Distrito de Chorrillos, Lima, de
paso por esta ciudad, y señalando domicilio procesal en
ésta en el Jr. Arequipa N° 481, Of. 01, Huancayo, con
todo respeto dice:

I.- P E T I T O R I O :

Que, con legítimo interés y de conformidad con la normatividad

que invoco en la parte correspondiente, acudo en pos de tutela
jurisdiccional a fin de eliminar una incertidumbre con relevancia
jurídica, para conseguir mediante este proceso no contencioso y por
mandato judicial, LA ADICION DE NOMBRE A MI PARTIDA DE
NACIMIENTO, es decir agregándole al nombre que figura en dicha
Partida como TEODORA al que en la realidad concreta de mi vida
cotidiana tengo, vale decir BENEDICTA TEODORA siendo los apellidos
paterno y materno los mismos. Esta petición lo sustento en los
siguientes fundamentos:

II.- FUNDAMENTOS DE HECHO

1.- Cuando ocurrió mi nacimiento el 23 de Marzo de 1934 mi

padre don JULIO MARIN JESUS, registró este hecho en la
Municipalidad Provincial de Huancayo, asentándome en la Partida de
Nacimiento con el nombre solamente de TEODORA MARIN ROJAS,
hija además de doña ELENA ROJAS GAMARRA, mi madre.
2.- Mi padre murió cuando contaba con escasos tres (03) años de
edad, según me refirió mi madre, quien también ya es finada hace 14
años atrás.
3.- Según también me refirió mi madre, quería que llevara esos
dos nombres vale decir BENEDICTA TEODORA MARIN ROJAS, y con
este nombre la conocieron todos los familiares y los demás
relacionados.
4.- Lo que sucede, Señor Juez, es que aprovechando que mi
madre era iletrada (analfabeta) como también lo soy yo, mi padre la
sorprendió y engañó enseñándole la Partida de Nacimiento y diciéndole
que mi nombre estaba registrada como BENEDICTA TEODORA, sin
embargo solo me asentó con un solo nombre el de TEODORA. Y como
mi padre murió siendo yo muy pequeña, mi madre y todos los familiares
quedaron convencidos de que estaba asentada con los dos nombres
BENEDICTA TEODORA y es así como siempre me han conocido y he
tenido el dominio de estos dos nombres.
5.- Yo misma, como lo acredito con la Libreta Electoral de tres
cuerpos, soy iletrada –analfabeta- por lo que tampoco me cercioré del
único nombre con el que me había asentado mi padre e ignoraba la
fecha de mi nacimiento, desconociendo aún el lugar de la inscripción al
igual que mi madre.
6.- Y con el nombre de BENEDICTA TEODORA MARIN ROJAS
hice toda mi vida civil y ciudadana, obtuve mi Libreta Electoral como
iletrada –inclusive el funcionario municipal que me inscribió lo hizo mal
poniéndome como apellido materno el apellido de mi esposo y mal
porque es CHAVARRIA y le puso CHAVARIA faltándole una “R” y
además ROJAS cuando debió ser BENEDICTA TEODORA MARIN
ROJAS DE CHAVARRIA- contraje matrimonio y obtuve otros
documentos, como se acredita.
7.- Posteriormente me enteré que mi nacimiento había sido
inscrita en la Municipalidad de Huancayo con el nombre solamente de
TEODORA MARIN ROJAS. Por lo que recurro al Juzgado solicitando la
adición de nombre de mi Partida de Nacimiento para darle formalidad y
legalidad a mi identidad tal como ocurre en mi vida cotidiana y en la
sociedad, así como darle legitimidad a los documentos obtenidos con el
nombre que siempre utilicé y tuve el estado constante, vale decir como
BENEDICTA TEODORA MARIN ROJAS.
8.- En la misma Partida de Nacimiento hubo un error del
datarista, porque al margen de la misma se había consignado como
nombre Teodosia Marín, error que ha sido corregido por la propia
Municipalidad Provincial de Huancayo, como se puede apreciar al
reverso de dicho documento.

III.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Amparan esta petición lo establecido en la Constitución, Art. 2°,

inc. 1., Código Civil Arts. 29° y 30°, concordante con los Arts. 749°, inc.
9., 750° y 826°, 827°, inc, 2. y ss. del C.P.C.

IV.- VIA PROCEDIMENTAL

Esta solicitud debe tramitarse en la : VIA DEL PROCESO NO

CONTENCIOSO.

V.- MEDIOS PROBATORIOS

Se ofrece el mérito de las siguientes pruebas:

DOCUMENTOS: Que se acompañan en copias legalizadas.

1.- Partida de nacimiento de la recurrente con el nombre de TEODORA

materia de adición –ANEXO 1-A-
2.- Libreta Electoral (tres cuerpos) como BENEDICTA TEODORA– que
también se rectificará una vez que obtenga la adición de mi nombre
-ANEXO 1-B-
3.- Carnet Familiar del Ejército Peruano, pues mi esposo es pensionista
del Ejército, con mi nombre BENEDICTA TEODORA (casada con
Esteban Mauro Chavarría Rosas) –ANEXO 1-C-
4.- Partida de matrimonio con ni nombre BENEDICTA TEDORA y
Esteban Mauro Chavarría Rosas –ANEXO 1-D-

VI.-A N E X O S:

Se acompañan los recibos por arancel judicial y cédulas de

notificación de ley.
Se hace presente al Juzgado que en la actualidad carezco de
Documento Nacional de Identidad.

Por tanto, al Juzgado ruego admitir esta demanda, ordenar la

publicación del extracto correspondiente y declararla fundada en su
oportunidad.

Huancayo, 16 de Setiembre de 2009.

A ruego de doña Benedicta Teodora Marín

Rojas que no sabe firmar lo hace don
WALTER TOLENTINO CHAVARRIA
MARIN con DNI N° 07027846,
Imprimiendo su huella digital: