La utilización del genero en el lenguaje puede tornarse un tanto complicada de
tratar en nuestros tiempos, ya no es tan común o aprobado utilizar únicamente el masculino o femenino para referir a generalidades, debido al carácter patriarcal que se podría percibir en ello. El lenguaje inclusivo surge para tratar de plantear una solución a estas dificultades de utilización del género para identificar a identidades no binarias o dar una nueva perspectiva. Según Carolina Tolsi, el lenguaje inclusivo propone evitar tales generalizaciones en pro de adaptar un lenguaje no sexista para dar cuenta de la diversidad de géneros existentes en nuestra sociedad y escapar del sistema binario, aun se encuentran los debates sobre el cómo manejar las palabras de tal forma ya sea utilizando la “e” o la incorporación de recursos que rosan en el androcentrismo para líneas más generales.
Por parte de las editoriales y la corrección de estilo, el admitir o utilizar en
sus manuales actualizados el lenguaje inclusivo resulta ser difícil de aplicar para muchos, ya que muchos escritos o libros a publicar involucran un tipo de público y cambiante al que va dirigido en el que aun existen factores conservadores y curriculares que impiden el uso del uso del lenguaje inclusivo. Sin embargo, es necesario también identificar como corrector si el texto exige la utilización dl lenguaje inclusivo y así mismo respetar al texto o adaptar las palabras adecuadas siguiendo la línea de pensamiento del lenguaje y sin hacer distinción de géneros.
A pesar de que se trate de utilizar el lenguaje inclusivo para una mejora en
cuanto a la no distinción de géneros y evitar con ello discriminaciones o confusiones a la hora de plantear distinciones, es difícil adaptarlo al público en general, puesto que implica cambios dentro de su vocabulario y mentalidad para ser utilizado de manera correcta. Creo que es un proceso lento pero que debería avanzar seguro y sin desesperaciones pues de lo contrario los motivos por los que se desea utilizar el lenguaje inclusivo pueden ser confusos y por lo tanto olvidados o utilizados de manera equivocada. En cuanto al lenguaje claro, podemos notar que existen diferentes cambios dentro de la redacción y utilización del lenguaje, ya sea por medios prácticos o de simplificación, en el caso de este es principalmente utilizado en discursos o textos mas políticos o formales en el ámbito administrativo. Es una manera en la cual el lenguaje es utilizado como “políticamente correcto” planteando una forma inclusiva sin modificar el lenguaje, incluyendo el uso neutro de expresiones y establecerlo de manera cordial. El lenguaje claro establece una estructura sencilla para un entendimiento, como bien dice el nombre, claro; su contenido suele ser simplificado para una mejor comprensión en lectores con dificultades de entendimiento, quitando tecnicismos y preparando el texto orientado a personas con educación básica en adelante. Esto incluye rasgos ortotipográficos y una mejor comunicación en documentos oficiales.