Mendoza - D. Civil IV, Resp. Precontractual y Contractual

“Unidad I: Fundamentos de la
responsabilidad en el Derecho civil”
Prof. P. Mendoza
Resumen para uso exclusivo en clases del texto:

Corral (2013), «Lecciones de Responsabilidad Civil Extracontractual»
Thomson Reuters, 2 edición, pp. 7-42
Prohibida su difusión y reproducción

I. Tipos de responsabilidades
Lección 1: Concepto, delimitación y funciones
(pp. 7-42)
I.  De la responsabilidad en general a la

responsabilidad civil
1. Concepto general de Responsabilidad:
! Varios sentidos:
"  Obligación de reparar daños producidos por ciertas
personas o cosas.
"  Necesidad de afrontar las consecuencias de los actos
propios.Está asociada a la libertad del ser humano
"  Corral: «necesidad efectiva, o eventual, en que se
encuentra una persona de hacerse cargo de las
consecuencias gravosas de un acto que se le
atribuye como propio»
Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

2. Tipos de Responsabilidad:
! Responsabilidad moral o ética

! Responsabilidad política
! Responsabilidad jurídica:
"  Concepto: Aquella que surge de la violación de deberes
jurídicos y que produce consecuencias jurídicas.

"  Clasificación: (pueden concurrir entre sí)
•  Responsabilidad disciplinaria:
"  De integrantes de corporaciones o fundaciones de
derecho privado.
"  Es administrativa o Funcionaria si es
administración del Estado.

•  Responsabilidad sancionatoria
"  Responsabilidad penal.
"  Responsabilidad infraccional, contravencional.

Responsabilidad civil o reparadora
•  Responsabilidad contractual: «aquella que
nace a consecuencia de la violación de un
vínculo obligatorio generado por un contrato
existente entre las partes».
•  *Deber de reparar surge como consecuencia
del incumplimiento de un contrato.
•  Responsabilidad extracontractual. «aquella

que proviene de un hecho ilícito perpetrado
por una persona en perjuicio de otra, que no
constituye la violación de un deber
contractual».
•  *Deber de reparar surge del deber genérico
de no dañar a otro

II. Los presupuestos de
la responsabilidad civil
contractual y extracontractual
II. Delimitación de la responsabilidad civil
extracontractual
1. Responsabilidad contractual y extracontractual
A. Dualidad o unidad de regímenes:

"  Teoría clásica: dualidad
"  Unificación de responsabilidades
•  No es efectivo que no exista en la responsabilidad

extracontractual una obligación anterior. Existe
previamente la «obligación de no lesionar o
perjudicar ilícitamente a otro.
•  En la responsabilidad contractual también se crea
una nueva obligación, que sustituye a la anterior de
cumplir el contrato.
"  Teoría ecléctica
•  No existen diferencias de naturaleza, pero sí de

carácter práctico y de regímenes normativos.

B. La distinción entre responsabilidad civil contractual y
extracontractual en el Código Civil chileno:
"  Ha seguido teoría clásica:
•  Art. 1437: opone como fuentes de obligaciones a los

contratos y a los delitos o cuasidelitos.
•  Art. 2284. repite regla anterior.
•  La responsabilidad extracontractual tiene un régimen
legal especial (Título XXXV del Libro IV, arts. 2314 y
ss.) La responsabilidad contractual también (Título
XII del Libro IV, arts. 1545 y ss).

C. Diferencias entre responsabilidad civil contractual y
extracontractual
*Materia RC. RC.

Contractual Extracontractual
1. Prueba de Producido Culpa del deudor debe
la culpa incumplimiento culpa del probarla el acreedor (la
deudor se presume. Art. víctima)
1547.3
2. Graduación La culpa admite Toda culpa, incluso la
de la culpa graduaciones: leve, levísima, genera
levísima, grave. Art. 44 obligación.
3. Necesidad Salvo en las obligaciones No es necesario constituir

de la mora de no hacer, es necesaria en mora. La indemnización
la constitución de mora se debe desde el mismo
del deudor. Art. 1557 y acto dañoso.
1538

! Continuación…
*Materia RC. RC.

4. Capacidad Coincide con la Está regulada
o capacidad general para especialmente y es más
imputabilidad obligarse amplia
del obligado
5. Solidaridad Sólo tiene lugar en tres Hay solidaridad en todos los
casos. Ley, testamento casos en que un delito o
o convención Art. 1511 cuasidelito civil es cometido
por 2 o más personas. Art.
2317
6. Extensión Más restringida. Se Más amplia, pues todo
de la aplican Arts. 1556 y perjuicio debe ser
obligación de 1558. No indemnizado.
reparar comprenderían la Art. 2329 «todo daño»
reparación de perjuicios Art. 2317 «todo perjuicio»
imprevisibles ni daño
moral

*Materia RC. RC.

7. Avaluación Se permite la avaluación No es admisible. Se deben
de perjuicios anticipada (cláusula acreditar previamente el
penal) monto de los daños
8. Hecho de Desaparece Es posible la
la víctima responsabilidad «compensación de culpas»
Art. 2330
9. Cláusulas Son usuales en este tipo ***
modificatoria de responsabilidad
s de resp.
10. -  Puede sujetarse antes -  No parece posible si no
Competencia de su surgimiento a existía una relación
judicial juicio arbitral jurídica previa entre sí
-  Art. 138 COT (Juez -  Art. 134 COT (Juez civil
civil estipulado en del domicilio del
contrato) demandado

*Materia RC. RC.

11. Ley Se rige por la Ley Se rige por Ley del lugar y
aplicable vigente en el lugar y tiempo en que se hubiere
tiempo donde fue cometido el ilícito
otorgado contrato. Art.
16 Cc. y 22 LER
12. Reglas comunes. Art. Prescripción especial de 4
Prescripción 2515 años. Art. 2332
de la acción
13. Fuente -  Responsable y víctima -  La obligación nace de la
unidos por un comisión del delito o
contrato (obligación cuasidelito.
preexistente) -  Es fuente de las
-  Efecto de los obligaciones
contratos

D. Interconexiones entre responsabilidad civil
! Cúmulo o concurso de responsabilidades

"  Preguntas
•  Puede un mismo hecho dar lugar a responsabilidad
civil contractual y extracontractual a la vez?
•  ¿Cuál de las regulaciones debería aplicarse?
"  Posturas
•  Teoría de la no acumulación: Existiendo contrato,
las reglas de la responsabilidad contractual excluyen
la aplicación de la extracontractual (mayoritaria en
Chile doctrina y jurisprudencia)
•  Teoría del cúmulo opcional o concurso de acciones:
Víctima dispone de dos acciones y deberá elegir entre
una u otra
•  Teoría del concurso de normas: La acción es una,
la de reparar perjuicios
"  *Opinión del prof. Corral.
•  «Procede el concurso de responsabilidades cuando,
prescindiendo del contrato, el daño causado sería
igualmente indemnizable por generar
responsabilidad extracontractual».
•  El cúmulo no será admisible y deberá aplicarse
imperativamente el régimen contractual:
"  C u a n d o las partes lo hayan pactado
expresamente en el contrato.
"  A falta de estipulación expresa: si emana de la
naturaleza de la relación contractual o impuesta

por principio de la buena fe.
•  En los casos en que procede, opción de acciones
corresponde al demandante y deberá ejercerla al
momento de interponer demanda.
"  Si opone nuevamente otra acción, se podrá
oponer excepción de litispendencia.
"  Si ya se falló. Excepción de cosa juzgada.

!  Ejercicio conjunto de acciones de responsabilidad
"  «Demandante podrá deducir ambas acciones, pero una
en subsidio de la otra, ya que ambas deben entenderse

incompatibles entre sí» Art. 17,2 CPC (Corral).
"  Si un mismo hecho importa responsabilidad contractual
para las partes y extracontractual para un tercero.
•  Cabe acumulación procesal de acciones Art. 18 CPC.
!  Derecho común en materia de responsabilidad

"  Opinión tradicional: normas de responsabilidad
contractual son el derecho común en la materia y
normas de responsabilidad extracontractual serían la
excepción.
"  Opinión prof. Corral: Las normas comunes en materia de
responsabilidad por hechos ilícitos son las del Título

XXXV del Libro IV del CC.

!  Responsabilidad precontractual
"  Concepto: «Es la que se genera por un daño causado en
las fases preparatorias que aún no han concluido en la

celebración de un contrato».
"  Posturas:
•  Para algunos debe aplicarse reglas de responsabilidad

civil contractual.
"  Relación con postura que entiende que esas
reglas constituyen el Derecho común.
"  T a m b i é n deben aplicarse supuestos de
responsabilidad en la formación de contratos Ej.
Arts. 98 y 100 C. de. C.
•  H. Corral: Reglas de responsabilidad aplicables a
casos de obligaciones legales relacionadas con la
oferta deben ser complementadas por normas de
responsabilidad extracontractual

“Unidad II: Responsabilidad contractual”
Prof. P. Mendoza
Resumen para uso exclusivo en clases del texto:

Corral (2013), «Lecciones de Responsabilidad Civil Extracontractual»
Thomson Reuters, 2 edición, pp. 7-42
Prohibida su difusión y reproducción

I.  La responsabilidad
precontractual
Orrego, Juan:
De la responsabilidad precontractual con especial
énfasis en los tratos negociales previos
1. Planteamiento del problema y concepto
!  Consentimiento
"  Resultado de un acuerdo instantáneo de las partes
(contratos consensuales)
"  Culminación de una serie de actos preparatorios (surge
problema de responsabilidad precontractual)
"  *El Código civil no se ocupa de la formación del

consentimiento. Excepción el contrato de promesa Art.
1554.
"  La regulación se encuentra en el C. de C. Arts. 97 a 106
•  Parten de supuesto de haberse formulado una oferta
•  Período precontractual comienza antes
19
!  Etapas del período precontractual
"  Tratativas preliminares
"  Oferta
!  Conceptos de responsabilidad precontractual

"  “La que puede producirse durante los tratos negociales
previos, es decir, en las negociaciones que anteceden a

una oferta. Nace cuando se causa daño a la persona o
bienes de otro en el curso de la formación del
contrato” (Saavedra, 2004)
!  Interrogantes
"  Determinar cuál es la naturaleza de la responsabilidad
precontractual.
•  ¿Contractual? ¿extracontractual? ¿reglas propias?.
¿Manifestación de la teoría del abuso del derecho?
"  Determinar cuál es el factor de atribución de
responsabilidad (culpa o abuso del derecho).
"  Determinar cuñando puede decirse que ha comenzado el
período precontractual
"  Determinar cuál es el daño indemnizable
20
2. Doctrina tradicional
!  Períodos formación del consentimiento
"  Fase de los meros hechos sociales: sin efectos

jurídicos
"  Oferta: etapa obligatoria en la relación precontractual
"  Promesa de contrato:
•  limitada a los requisitos art. 1554 cc.
•  En el s. XIX la responsabilidad comenzaba sólo a
partir de esta etapa.
21
3. Doctrina moderna
!  Ihering (1860)
"  Sostuvo que existe culpa in contrahendo,

responsabilidad que se origina mientras se esté
contrayendo el contrato.
"  Debería ser responsabilidad contractual, que nace sólo a
partir del momento en que una persona formula una
oferta a otra (no quedan amparados los tratos
negociales previos.
"  En cuanto a la extensión, comprende tanto el “interés
negativo” (gastos en que se incurrió=daño emergente)
como el “positivo” (lo que se hubiere obtenido de
haberse ejecutado el contrato=lucro cesante)
22
4. Etapas del proceso contractual, para doctrina
moderna
!  *Cobran importancia para contratos de formación

progresiva, no los instantáneos.
!  Enumeración.
"  Negociaciones preliminares
"  Oferta
"  Cierre del negocio
"  Contrato preparatorio
"  Contrato definitivo
23
II. Responsabilidad
Contractual
Ramos, De las obligaciones, Thomson Reuters, pp. 239-288

Cumplimiento por equivalencia. Indemnización de
perjuicios
1.  Generalidades.
!  Concepto
"  “Es el derecho que la ley otorga al acreedor para
obtener del deudor el pago de una cantidad de dinero
equivalente al beneficio pecuniario que le habría
reportado el cumplimiento exacto, íntegro y oportuno de
la obligación”.
!  Función
"  Sanción para el deudor incumplidor por dolo o culpa
"  Medio dado al acreedor para obtener el cumplimiento de
la obligación por equivalencia.

!  Es un derecho subsidiario.
"  Es la regla en las obligaciones de dar (discutido)
"  Obligaciones de hacer y no hacer se puede pedir

directamente. Art. 1553, 1554
Resumen, Ramos (3ª ed.) "De las obligaciones" //Material para uso exclusivo de clases. Prohibida su difusión //prof. Mendoza 25
2. Clases de indemnización
!  Compensatoria
"  Cantidad de dinero que tiene derecho el acreedor para
repararle el perjuicio que le reportó el incumplimiento

total o parcial de la obligación.
"  Debe regularse considerando el valor de la cosa debida/
obligación de hacer considerando el equivalente de la

ejecución del hecho.
"  No se puede acumular con el cumplimiento
!  Moratoria
"  Tiene por objeto reparar al acreedor el perjuicio sufrido
por el incumplimiento tardía de la obligación
!  Ambas clases de indemnización pueden acumularse. Art.

1553, 1502, 1555 y 1672.
!  Por excepción cláusula penal se puede acumular
cumplimiento de la obligación y la pena.
3. Requisitos de la indemnización de perjuicios
i) Incumplimiento del deudor

!  Incumplir obligación derivada de un contrato válido.
ii) Perjuicio del acreedor.

!  Concepto
"  “Detrimento, menoscabo o lesión que sufre un sujeto
tanto en su persona como en sus bienes”.
!  Prueba
"  Regla general.
•  Corresponde a quien lo alega. Art. 1698.

"  Excepción
•  Si existe una cláusula penal. Art. 1542.

•  Indemnización moratoria. Art. 1559 nº 2.
Art. 173 CPC
“Cuando una de las partes haya de ser condenada a la
devolución de frutos o a la indemnización de perjuicios, y se
ha litigado sobre su especie y monto, la sentencia
determinará la cantidad líquida que por esta causa deba
abonarse, o declarará sin lugar el pago, si no resultan
probados la especie y el monto de lo que se cobra, o, por lo
menos, las bases que deban servir para su liquidación al
ejecutarse la sentencia.
En el caso de que no se haya litigado sobre la especie y el
monto de los frutos o perjuicios, el tribunal reservará a las
partes el derecho de discutir esta cuestión en la ejecución del
fallo o en otro juicio diverso”.
!  Clases de perjuicios
"  Daño moral-material.
•  Material.
"  Menoscabo que directa o indirectamente
experimenta el patrimonio del acreedor como
consecuencia del incumplimiento del contrato.
•  Moral.
"  “aquel que, sin recaer en un bien material
susceptible de ser avaluado en dinero, causa un
perjuicio en la psiquis del individuo”.
"  E s más preciso hablar de “daños
extrapatrimoniales”.
"  Directos (previstos e imprevistos)-indirectos
"  Daño emergente-lucro cesante
iii) Relación de causalidad entre incumplimiento y los
perjuicios.
Art. 1556 “La indemnización de perjuicios comprende el daño
emergente y lucro cesante, ya provengan de no haberse
cumplido la obligación, o de haberse cumplido
imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento”.
Art. 1558 “… es responsable de todos los perjuicios que

fueron una consecuencia inmediata o directa de no haberse
cumplido la obligación o de haberse demorado su
cumplimiento”.
!  Pluralidad de causas.
"  Teoría de la equivalencia de las condiciones.
"  Causa próxima
"  Causa eficiente, etc.
iv) Imputabilidad del deudor (dolo-culpa)
!  El dolo contractual.
Art. 44 inc. final “El dolo consiste en la intención positiva de

inferir injuria a la persona o propiedad de otro”.
"  Campos de incidencia del dolo civil

•  Vicio del consentimiento. Art. 1458 y 1459
•  Fase de cumplimiento de los contratos
•  En la responsabilidad extracontractual. Art. 2314 y ss
"  Teoría unitaria del dolo.
"  Prueba del dolo.

•  No se presume. Art. 1459
•  Se puede probar por cualquier medio probatorio.
•  Casos en que se presume. Art. 1301, 968 5ª, 2261,
94 nº6
"  El efecto del dolo es agravar la responsabilidad del
deudor. Art. 1558.
"  No se puede renunciar anticipadamente. Art. 1465.
"  Se aprecia en concreto, no en abstracto.
!  La culpa contractual.
"  Es la omisión de la diligencia que se debe emplear en el

cumplimiento de una obligación
"  Gradación de la culpa.
Art. 44 “La ley distingue tres especies de culpa o descuido.

Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste
en no manejar los negocios ajenos con aquel cuidado que aun
las personas negligentes y de poca prudencia suelen emplear
en sus negocios propios. Esta culpa en materias civiles
equivale al dolo”.
“Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la falta de
aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido, sin
otra calificación, significa culpa o descuido leve. Esta especie
de culpa se opone a la diligencia o cuidado ordinario o
mediano.
El que debe administrar un negocio como un buen padre de
familia es responsable de esta especie de culpa.
Culpa o descuido levísimo es la falta de aquella esmerada
diligencia que un hombre juicioso emplea en la administración
de sus negocios importantes. Esta especie de culpa se opone
a la suma diligencia o cuidado”.
"  Diferencias entre la culpa contractual y
extracontractual
Culpa contractual Culpa extracontractual

Supone un vínculo jurídico No hay vínculo jurídico previo
previo entre las partes
Admite gradaciones No
Se presume Debe probarse
Debe haberse constituido el Basta la ejecución del ilícito por

deudor en mora parte del deudor.
"  Culpa de la que responde el deudor
Art. 1547 inc. 1º “El deudor no es responsable sino de la

culpa lata en los contratos que por su naturaleza sólo son
útiles al acreedor; es responsable de la leve en los contratos
que se hacen para beneficio recíproco de las partes; y de la
levísima, en los contratos en que el deudor es el único que
reporta beneficio”.
•  Depósito. Sólo beneficia al depositante (acreedor)

=culpa lata.
•  C o m o d a t o . C o m o d a t a r i o ú n i c o b e n e f i c i a d o
(deudor)=culpa levísima.
•  Culpa leve. Regla general. Art. 256, 391, 2129, 288,
1299, 1329, etc.
"  Cláusulas modificatorias de responsabilidad
Art. 1547 inc. final “Todo lo cual, sin embargo, se entiende sin
perjuicio de las disposiciones especiales de las leyes, y de las
estipulaciones expresas de las partes”.
•  Puede convenir que el deudor responsa de un grado

mayor o menor de culpa.
•  Puede establecerse que se responda por caso
fortuito.
•  Se puede acordar que el deudor responda en todo
caso de los perjuicios imprevistos.
•  Puede limitarse el monto de la indemnización a pagar
(probándose de todas formas los perjuicios).
•  Pueden limitarse los plazos de prescripción.
•  Pueden alterar las reglas del onus probandi.
"  No se puede renunciar al dolo futuro (art. 1465) o a la

culpa grave ni contravenir el orden público o la ley.
"  Presunción de culpa
Art. 1547 inc. 3º “La prueba de la diligencia o cuidado

incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso
fortuito al que lo alega.”.
•  Excepción. Mandato Art. 2158
"  Culpa del deudor por el hecho de personas que

dependen de él
Art. 1679 “En el hecho o culpa del deudor se comprende el

hecho o culpa de las personas por quienes fuere responsable”.
•  También Art. 1590 inc. 1º y 3º
v) Que no concurra una causal de exención de
responsabilidad
!  Fuerza mayor o caso fortuito.
Art. 45 “Se llama fuerza mayor o caso fortuito el imprevisto a

que no es posible resistir, como un naufragio, un terremoto, el
apresamiento de enemigos, los actos de autoridad ejercidos
por un funcionario público, etc.”
"  Doctrinariamente hay diferencia
•  Fuerza mayor: hecho imprevisto, imposible de
resistir, proveniente de un hecho de la naturaleza.
Ej. Terremoto o inundación.
•  Caso fortuito: proveniente de un hecho del
hombre.
"  Elementos del caso fortuito
•  Inimputable:
"  No debe provenir de culpa del deudor o de las
personas por las que responde.

•  Imprevisto:
"  Dentro del cálculo de un hombre normal no era
dable esperar su ocurrencia.

•  Imposible de resistir.
"  Impide al deudor, bajo todo respecto o
circunstancia el poder cumplir
"  Casos en que el caso fortuito no libera de
responsabilidad
•  Si proviene de culpa del deudor. Art. 1546 inc. 2º,
1590 inc. 1º y 1672 inc. 2º.
•  Si sobreviene durante mora del deudor. Art. 1547
inc. 2, 1590 inc. 1º y 1672 inc. 2º.
•  Cuando se ha convenido que el deudor responda del
caso fortuito. Art. 1547 inc. Final y 1558 inc. final.
•  Cuando ley pone el caso fortuito de cargo del deudor.
Art. 1547 inc. final. Ej. Art. 1676, 1983 inc. 1º
"  Prueba del caso fortuito

•  Prueba el que lo alega. Art. 1547
"  Teoría de los riesgos.
•  Trata de resolver quién debe en los contratos
bilaterales soportar la pérdida de la especie o cuerpo
cierto debido si el deudor no puede cumplir con su
obligación de entregar esta cosa, por haberse
destruido por un caso fortuito o fuerza mayor.
•  Requisitos
"  Existencia de un contrato bilateral.
"  Obligación del deudor sea de entregar una

especie o cuerpo cierto.
"  Cosa debida se pierda o destruya totalmente
como consecuencia de un caso fortuito o fuerza
mayor.
Art. 1550 “El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba,
es siempre a cargo del acreedor…”
Art. 1820 “La pérdida, deterioro o mejora de la especie o
cuerpo cierto que se vende, pertenece al comprador, desde el
momento de perfeccionarse el contrato, aunque no se haya
entregado la cosa; salvo que se venda bajo condición
suspensiva, y que se cumpla la condición, pues entonces,
pereciendo totalmente la especie mientras pende la condición
la pérdida será del vendedor, y la mejora o deterioro
pertenecerá al comprador.”
•  Casos en que el riesgo recae en el deudor

"  Cuando deudor se constituye en mora de
entregar. Art. 1550
"  Cuando deudor se ha comprometido a entregar
una misma cosa a dos o más personas por

obligaciones distintas. Art. 1550 parte final.
"  Partes convienen que riesgo sea del deudor. Art.
1547 inc. final y 1558 inc. final.

"  Cuando Ley lo establece. Art. 1950 nº1, art.
1486, 1820, art. 1996
!  Ausencia de culpa.
"  Discutido ¿Basta probar que se ha empleado la debida
diligencia o cuidado o debe probar además la existencia

del caso fortuito?
"  A favor de que basta probar la debida diligencia o
cuidado.
•  Redacción del art. 1547 inc. 3º que contrapone
ambas situaciones.
•  Art. 1670 que establece sin distinguir, la extinción de
la obligación del deudor.
•  Art. 1678.
!  Estado de necesidad.
"  Si deudor queda liberado de cumplir por evitar un mal
mayor.
"  No hay impedimento insuperable.
"  Art. 2178 nº 3 comodatario, no acepta estado de

necesidad.
!  Hecho o culpa del acreedor
"  Mora del acreedor no ha sido reglamentada.
"  Ejemplos. Art. 1548, 1680, 1827.
!  Teoría de la imprevisión.
"  Elementos
•  Que se trate de un contrato de tracto sucesivo o por

lo menos un contrato de ejecución diferida.
•  Que por circunstancias sobrevinientes, ajenas a las
partes y no previstas, se produzca un desequilibrio
patrimonial en las prestaciones.
•  Que los hechos que producen alteración sean tan
extraordinarios y graves, que si las partes los
hubieran tenido a la vista al momento de contratar
no habrían contratado o lo habrían hecho en
condiciones diferentes.
"  Posiciones doctrinarias
•  Rechaza revisión del contrato:
"  “Pacta sunt servanda”, todo contrato legalmente
celebrado es una ley para los contratantes.

•  Admite revisión.
"  Contraponen al “pacta sunt servanda” el principio
“rebuc sic stantibus”.
"  Las partes no quedarán obligadas a sus
prestaciones recíprocas sino en el caso de que las
circunstancias generales existentes al tiempo de
obligarse subsistan en el mismo estado hasta la
ejecución completa de la obligación”.
"  Teoría de la imprevisión en Chile
•  No tiene cabida. Art. 1545 obsta a ella.
•  La ley la acepta en ciertos casos. Art. 2003 regla 2ª,
1496, 2180, 2227, 2348
•  La rechaza en otros expresamente. Art. 2003 regla
1ª, 1983
"  Argumentos a favor de la teoría de la imprevisión
•  Art. 1560. Intención más que a lo literal
•  Art. 1546. Ejecución de los contratos de buena fe
•  Toda persona, al contratar contrae un determinado
deber de cuidado. Al cambiar las condiciones, pasaría
a asumir un riesgo que va más allá de que el deudor
aceptó.
•  Por regla general, el deudor sólo responde por los
perjuicios previstos. Art. 1558 inc. 1º
*Lectura recomendada:
- Dörr, Juan Carlos (2005) "La teoría de la imprevisión", en II
curso de actualización jurídica. Teorías del derecho civil
moderno. Universidad del desarrollo, Santiago, pp. 143-173.
vi) Mora del deudor
Art. 1557 “Se debe la indemnización de perjuicios desde que

el deudor se ha constituido en mora, o si la obligación es de
no hacer, desde el momento de la contravención”
Art. 1538 “Háyase o no estipulado un término dentro del cual

deba cumplirse la obligación principal, el deudor no incurre en
la pena sino cuando se ha constituido en mora, si la obligación
es positiva.
Si la obligación es negativa, se incurre en la pena desde que
se ejecuta el hecho de que el deudor se ha obligado a
abstenerse.”
!  Concepto de mora
"  “Retardo imputable en el cumplimiento de la obligación
unido al requerimiento o interpelación por parte del

acreedor”.
!  Requisitos de la mora.
"  Que el deudor retarde el cumplimiento de la obligación.

"  Que el retardo le sea imputable (dolo o culpa).
"  Interpelación del acreedor.
"  Que el acreedor haya cumplido su obligación o se allane
a cumplirla.
i)  Que el deudor retarde el cumplimiento de la
obligación
"  Exigibilidad.
•  Si no hay modalidades suspensivas.
"  Retardo
•  Si obligación no se cumple en la oportunidad debida.
•  Sólo retardo no implica mora
"  Mora
•  Supone un retardo imputable más allá de la
interpelación hecha por el acreedor. Arts. 1551 y
1558 inc. 1º
ii) Que el retardo sea imputable al deudor
Art. 1558 “Si no se puede imputar dolo al deudor, sólo es

responsable de los perjuicios que se previeron o pudieron
preverse al tiempo del contrato; pero si hay dolo, es
responsable de todos los perjuicios que fueron una
consecuencia inmediata o directa de no haberse cumplido la
obligación o de haberse demorado su cumplimiento.
La mora producida por fuerza mayor o caso fortuito
no da lugar a indemnización de perjuicios.
Las estipulaciones de los contratantes podrán modificar estas
reglas”
iii) Interpelación del acreedor
"  Interpelación contractual expresa.
Art. 1551 “El deudor está en mora,

1º. Cuando no ha cumplido la obligación dentro del término
estipulado, salvo que la ley en casos especiales exija que se
requiera al deudor para constituirle en mora;
•  Opera cuando las partes han establecido un plazo en
el contrato, para que el deudor cumpla su obligación.
•  Casos en que Ley exige interpelación. Art. 1949,
1977
•  En caso de cumplimiento fraccionado, la mora
respecto de cada cuota, se irá produciendo al
vencimiento del plazo establecido para su pago.
"  Interpelación contractual tácita

2º. Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino
dentro de cierto espacio de tiempo, y el deudor lo ha dejado
pasar sin darla o ejecutarla;
•  Ej. Traje de novia debe estar listo antes del

matrimonio.
"  Interpelación judicial

3º. En los demás casos, cuando el deudor ha sido
judicialmente reconvenido por el acreedor;
•  Cualquier gestión judicial destinada a que el acreedor
haga efectivos sus derechos.
•  Se ha entendido que el deudor queda constituido en
mora desde
iv) Acreedor haya cumplido o esté llano a cumplir su
obligación
Art. 1552 “En los contratos bilaterales ninguno de los

contratantes está en mora dejando de cumplir lo pactado,
mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a
cumplirlo en la forma y tiempo debidos.;
!  Efectos de la mora
"  Acreedor puede demandar indemnización de perjuicios.
Art. 1557.
•  ¿Desde cuándo se deben pagar los perjuicios?
"  Incumplimiento.
"  Constitución en mora.
"  Deudor se hace responsable del caso fortuito. Art. 1547
inc. 2º.
"  El riesgo pasa a ser del deudor. Art. 1550 inc. 1º
!  Mora del acreedor
"  No cabe aplicar 1551 (mora del deudor).
•  Para algunos se debe aplicar por analogía el 1551

nº3.
•  Para otros, basta cualquier requerimiento.
"  Efectos
•  Disminuye la responsabilidad del deudor. Queda
relevado de perjuicios moratorios
•  Acreedor debe indemnizar perjuicios. Art. 1827.
•  Si deudor tuvo que pagar por consignación, debe
pagar las expensas. Art. 1604
*Lectura recomendada:
Dörr, Juan Carlos (2005) "La teoría de la imprevisión",
en II curso de actualización jurídica.
Teorías del derecho civil moderno.
Universidad del desarrollo, Santiago, pp. 143-173.
conjunto de principios jurídicos que resuelven los conflictos que, al interior de un contrato de cumplimiento
concepto diferido o de tracto sucesivo, suscita la grave alteración de la conmutatividad producida por el acaecimiento
de hechos o circunstancias extraordinarias que las partes no previeron al momento de contratar
juez, extraordinariamente, interpreta la ley y determina cuál es el efecto que sucesos extraordinarios e inculpablemente
aplicable al contrato imprevistos por las partes han de tener en el contrato
declara terminación
objetivo juez
o completará la laguna dejada por las partes
restablecer equilibrio económico al interior del contrato
objetivo
se escapan desequilibrios normales propios de cualquier contrato
código de Hammurabi
concepto oblig. sólo debía ejecutarse sólo si
Paulo, Africano, Naracio, Marcelo
y objetivo permanecía la misma situación
Teoría de
la Cicerón, Séneca fuerza oblig. contrato debía ceder ante ciertas circunstancias funestas
imprevisión Tomás de Aquino
las partes de un contrato entenderían siempre limitar la
principio en cláusula
historia ejecución de sus obligaciones al caso en que las cosas
postglosadores o Bartolistas rebuc sic stantibus
permaneciesen en el mismo estado
código bávaro 1756 prusiano 1794 austríaco 1812
abandono de la cláusula
revolución francesa
pacta sunt servanda eje central e inamovible
siglo XIX corte de casación francesa la rechazaba
siglo XX adoptada en CC
contrato bilateral conmutativo de tracto sucesivo o de ejecución diferida en el tiempo
suceso extraordinario e imprevisible altere gravemente el equilibrio en las prestaciones apreciarse in abstracto
obligación exorbitante
requisitos alteración del equilibrio sea grave contrato se transforma en carente de sentido
Larenz desaparición de base del negocio
Teoría de la circunstancia imprevista sea ajena a la voluntad de las partes
imprevisión
deudor no se encuentre en mora
contratos bilaterales resolución del contrato art. 1458

CC italiano reducción prestación y modificación de modalidades de
contratos unilaterales art. 1468
ejecución
CC portugués art. CC argentino art. resolución del contrato
soluciones derecho 437 1198 parte demandada puede aceptar modificación
comparado
CC holandés art. CC griego CC peruano art. resolver del contrato
juez
259 art. 388 140 modificar contrato
CC egipcio
juez puede ajustar en la medida de lo posible, la obligación que se volvió excesiva
art. 147
art. 1545 Cc. demasiado rígido "causas legales" ley no regula imprevisión
No puede aplicarse la vida moderna requiere certeza jurídica intangibilidad de los contratos
consecuencia se requiere modificar la ley
se puede aplicar sin reforma legal
reforma sería perjudicial se debilita fuerza obligatoria de los contratos
pacta sunt servanda puede estar en colisión con otros principios juez deberá resolver
Si puede aplicarse 2180 nº2 comodato
1966 arrendamiento
arts. que lo contemplan
1544 cláusula penal
2087 sociedad
art. 1467 no existe contrato sin causa
por culpa art. 1489 art. 1552
aplicación desde ausencia
desaparece también en caso de fuerza mayor o caso fortuito
en Chile de causa ¿qué pasa si desaparece la causa?
sanción no es nulidad
podría aplicarse en imprevisión por analogía
Teoría de la sanción puede ser terminación o adaptación del contrato
imprevisión
desde debe ser interpretado a la luz de su naturaleza conmutativa art. 1546
naturaleza
del contrato debe ser interpretado bajo la consideración de la común intención de las partes art. 1560
ejecución de buena fe
desde buena fe
relación con buena fe objetiva
como no se regula de forma expresa
desde integración por
reflejada en la doctrina del derecho
equidad equidad
reflejada en textos legales
imprevisión se resuelve por caso fortuito o f. mayor
desde ausencia Rodríguez
si impone diligencia mayor a contrato o ley
de culpa
podría aceptarse si se prueba haber desplegado la debida diligencia frente al hecho imprevisto

Mendoza - D. Civil IV, Resp. Precontractual y Contractual

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mendoza - D. Civil IV, Resp. Precontractual y Contractual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“Unidad I: Fundamentos de la

responsabilidad en el Derecho civil”

Resumen para uso exclusivo en clases del texto:

Prohibida su difusión y reproducción

I. De la responsabilidad en general a la

1. Concepto general de Responsabilidad:

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

! Responsabilidad moral o ética

jurídicos y que produce consecuencias jurídicas.

administración del Estado.

" Responsabilidad infraccional, contravencional.

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

• Responsabilidad extracontractual. «aquella

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

1. Responsabilidad contractual y extracontractual

A. Dualidad o unidad de regímenes:

" Unificación de responsabilidades

• No es efectivo que no exista en la responsabilidad

• No existen diferencias de naturaleza, pero sí de

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

• Art. 1437: opone como fuentes de obligaciones a los

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

*Materia RC. RC.

3. Necesidad Salvo en las obligaciones No es necesario constituir

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

*Materia RC. RC.

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

*Materia RC. RC.

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

*Materia RC. RC.

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

! Cúmulo o concurso de responsabilidades

naturaleza de la relación contractual o impuesta

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

en subsidio de la otra, ya que ambas deben entenderse

! Derecho común en materia de responsabilidad

responsabilidad por hechos ilícitos son las del Título

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

las fases preparatorias que aún no han concluido en la

• Para algunos debe aplicarse reglas de responsabilidad

Prof. Mendoza/Resumen para uso exclusivo en clases. Prohibida su difusión y reproducción

Resumen para uso exclusivo en clases del texto:

Prohibida su difusión y reproducción

1. Planteamiento del problema y concepto

problema de responsabilidad precontractual)

" *El Código civil no se ocupa de la formación del

! Conceptos de responsabilidad precontractual

previos, es decir, en las negociaciones que anteceden a

! Períodos formación del consentimiento

" Fase de los meros hechos sociales: sin efectos

" Sostuvo que existe culpa in contrahendo,

! *Cobran importancia para contratos de formación

" Cierre del negocio

" Contrato preparatorio

" Contrato definitivo

Ramos, De las obligaciones, Thomson Reuters, pp. 239-288

" Medio dado al acreedor para obtener el cumplimiento de

la obligación por equivalencia.

" Obligaciones de hacer y no hacer se puede pedir

repararle el perjuicio que le reportó el incumplimiento

obligación de hacer considerando el equivalente de la

por el incumplimiento tardía de la obligación

I.  De la responsabilidad en general a la

1. Concepto general de Responsabilidad:

! Responsabilidad moral o ética

"  Responsabilidad infraccional, contravencional.

•  Responsabilidad extracontractual. «aquella

1. Responsabilidad contractual y extracontractual

"  Unificación de responsabilidades

•  No es efectivo que no exista en la responsabilidad

•  No existen diferencias de naturaleza, pero sí de

•  Art. 1437: opone como fuentes de obligaciones a los

! Cúmulo o concurso de responsabilidades

!  Derecho común en materia de responsabilidad

•  Para algunos debe aplicarse reglas de responsabilidad

"  *El Código civil no se ocupa de la formación del

!  Conceptos de responsabilidad precontractual

!  Períodos formación del consentimiento

"  Fase de los meros hechos sociales: sin efectos

"  Sostuvo que existe culpa in contrahendo,

!  *Cobran importancia para contratos de formación

"  Cierre del negocio

"  Contrato preparatorio

"  Contrato definitivo

"  Medio dado al acreedor para obtener el cumplimiento de

"  Obligaciones de hacer y no hacer se puede pedir

!  Ambas clases de indemnización pueden acumularse. Art.

•  Corresponde a quien lo alega. Art. 1698.

•  Si existe una cláusula penal. Art. 1542.

"  Daño emergente-lucro cesante

"  Causa próxima

"  Causa eficiente, etc.

"  Campos de incidencia del dolo civil

"  Prueba del dolo.

"  Es la omisión de la diligencia que se debe emplear en el

•  Depósito. Sólo beneficia al depositante (acreedor)

•  Puede convenir que el deudor responsa de un grado

"  No se puede renunciar al dolo futuro (art. 1465) o a la

•  Excepción. Mandato Art. 2158

"  Culpa del deudor por el hecho de personas que

•  También Art. 1590 inc. 1º y 3º

!  Fuerza mayor o caso fortuito.

"  Prueba del caso fortuito

"  Obligación del deudor sea de entregar una

•  Casos en que el riesgo recae en el deudor

"  Art. 2178 nº 3 comodatario, no acepta estado de

"  Ejemplos. Art. 1548, 1680, 1827.

•  Que se trate de un contrato de tracto sucesivo o por

"  Que el deudor retarde el cumplimiento de la obligación.

"  Interpelación contractual expresa.

•  Ej. Traje de novia debe estar listo antes del

"  Interpelación judicial

"  Constitución en mora.

"  Deudor se hace responsable del caso fortuito. Art. 1547

•  Para algunos se debe aplicar por analogía el 1551