PROTECCIÓN DE OJOS Y

ROSTRO

Su Importancia en el
Trabajo
PROTECCIÓN DE OJOS Y ROSTRO
Su Importancia en el Trabajo
Introducción
Cada día ocurren alrededor de 1000 lesiones en los ojos relacionadas al
trabajo.

Cada día, más de 120 trabajadores quedan incapacitados y forzados a

perder el trabajo por causa de una lesión en los ojos.
PROTECCIÓN DE OJOS Y ROSTRO
Su Importancia en el Trabajo
Peligros presentes en el Trabajo
 PROTECCIÓN DE OJOS Y ROSTRO
Su Importancia en el Trabajo
Peligros presentes en el Trabajo
1.- Partículas que se encuentran en el aire:
Algunos estudios muestran que aproximadamente el 70% de las lesiones en ojos
producidas en el lugar de trabajo son originadas por proyección de partículas o
chispas. la mayoría de las cuales son proyectadas a gran velocidad y pueden
producir lesiones serias.
PROTECCIÓN DE OJOS Y ROSTRO
Su Importancia en el Trabajo
Peligros presentes en el Trabajo
2.- Sustancias químicas o fluidos orgánicos:
Este tipo de accidente ocupa el segundo lugar y generalmente ocurre cuando la
persona manipula algún producto o cuando por accidente se rompe una tubería,
válvula o recipiente.

Contacto en el rostro: cara y ojos. Almacenero

Momentos en que NO estaba utilizando los lentes de seguridad.
acciona el obturador
del aspersor.

Contenido: Solvente Dieléctrico Ecológico

SS 25 NC
1 metro

La aceitera contenía presión interna

PROTECCIÓN DE OJOS Y ROSTRO
Su Importancia en el Trabajo
Peligros presentes en el Trabajo
3.- Golpes con equipo, herramientas o maquinaria: Estas lesiones se
presentan, por ejemplo, al manipular herramientas de manera incorrecta, por
tirar las herramientas o por caída de las mismas, por tropezar con objetos, por
golpes con objetos fijos como cadenas o cables.
PROTECCIÓN DE OJOS Y ROSTRO
Su Importancia en el Trabajo
Peligros presentes en el Trabajo
4.- Riesgos por radiación y chispas de soldaduras:
Este riesgo produce quemaduras de alta gravedad en los ojos. Es necesario
protegerlos porque puede tener consecuencias delicadas e irreparables.
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

PROTECCION OCULAR
 EL OJO Y LA VISION
⚫ El ojo también, llamado globo ocular, es un órgano esférico de
aproximadamente 2,5 cm de diámetro.
⚫ Su anatomía puede dividirse en una pared exterior y un contenido
interno.
⚫ La pared exterior del ojo en su porción posterior está configurada
por la esclerótica, Esta porción blanca de la pared ocular tiene una
función protectora.
⚫ La porción anterior de la pared está configurada por la córnea que
es la capa transparente que permite la entrada de los rayos
luminosos al interior del ojo.
⚫ La capa media o úvea tiene a su vez tres diferentes partes:
❖ la coroides es una capa vascular
❖ el cuerpo ciliar,
❖ el iris, que se extiende por la parte frontal del ojo.
❖ La coroides por ser una capa vascularizada se encarga
de dar nutrición a la retina.

⚫ El iris que da el color a los ojos, además se encarga de

regular la cantidad de luz que entra al ojo y así permitir
ver bien en diferentes condiciones de iluminación. La
abertura central del iris es la pupila o niña del ojo.

⚫ La retina es la capa mas interna. Es compleja,

compuesta sobre todo por células nerviosas.
EL OJO Y LA VISION
 Aunque el ojo es denominado a menudo
el órgano de la visión, en realidad, el
órgano que efectúa el proceso de la
visión es el cerebro; la función del ojo es
traducir las ondas electromagnéticas de
la luz en un determinado tipo de impulsos
nerviosos que se transmiten al cerebro a
través del nervio óptico.
 FUNCIONAMIENTO DEL OJO
⚫ En general, las cámaras fotográficas sencillas funcionan
como los ojos de las personas.
⚫ La lente del cristalino forma en la retina una imagen
invertida de los objetos que enfoca y la retina se
corresponde con la película sensible a la luz.
⚫ El enfoque del ojo se lleva a cabo debido a que la lente del
cristalino se aplana o redondea; este proceso se llama
acomodación.
⚫ En un ojo normal no es necesaria la acomodación para ver
los objetos distantes, pues se enfocan en la retina cuando
la lente está aplanada gracias al ligamento suspensorio.
Para ver los objetos más cercanos,
⚫ el músculo ciliar se contrae y por relajación del
ligamento suspensorio, la lente se redondea de forma
progresiva.
⚫ Un niño puede ver con claridad a una distancia tan corta
como 6,3 cm.
⚫ Al aumentar la edad del individuo, las lentes se van
endureciendo poco a poco y la visión cercana disminuye
hasta unos límites de unos 15 cm a los 30 años y 40 cm
a los 50 años.
⚫ En los últimos años de vida, la mayoría de los seres
humanos pierden la capacidad de acomodar sus ojos a
las distancias cortas. Esta condición, llamada
presbiopía, se puede corregir utilizando unas lentes
convexas especiales.
 PROTECCIÓN OCULAR
A.-Las gafas protectoras deben ofrecer
una buena protección frontal y lateral.

B.-Uso y mantenimiento de las gafas

protectoras, las gafas protectoras deben
ser lo más cómodas posible, ajustándose
a la nariz y la cara y no interferir en los
movimientos del usuario.
Debe utilizarse siempre protección ocular cuando se
maneja

⚫ Material de vidrio a presión reducida

⚫ Materiales criogénicos
⚫ Material de vidrio a presión elevada
⚫ Explosivos
⚫ Sustancias Cáusticas, Irritantes o Corrosivas
⚫ Sustancias biológicas con riesgos para la salud
⚫ Materiales Radiactivos
⚫ Luz Ultra Violeta
⚫ Sustancias químicas tóxicas
⚫ Sustancias Carcinógenas
⚫ Materiales inflamables
⚫ Luz Láser
La protección ocular debe utilizarse cuando se
realizan las siguientes operaciones con máquinas

⚫ Fusión
⚫ Taladrado
⚫ Lijado/Triturado
⚫ Serrado

La protección ocular debe

mantenerse siempre en
buenas condiciones
 LENTES CORRECTORAS Y DE
CONTACTO
⚫ Las personas cuya visión requiere el uso
de lentes correctoras deben utilizar uno de
los siguientes tipos:

⚫ Gafas de seguridad con lentes protectoras

graduadas.
⚫ Gafas de protección ocular que se pueden
llevar sobre las gafas graduadas sin que
perturben el ajuste de las mismas.
 Lentes de Contacto
Las personas que necesiten llevar lentes de contacto durante los trabajos de
laboratorio deben ser conscientes de los siguientes peligros potenciales:

⚫ Será prácticamente imposible retirar las lentes de

contacto de los ojos después de que se haya derramado
una sustancia química en el área ocular.

⚫ Las lentes de contacto interferirán con los

procedimientos de lavado de emergencia.

⚫ Las lentes de contacto pueden atrapar y recoger humos

y materiales sólidos en el ojo.

⚫ Si se produce la entrada de sustancias químicas en el

ojo y la persona se queda inconsciente, el personal de
auxilio no se dará cuenta de que lleva lentes de
contacto.
⚫ La utilización de lentes de contacto en
el laboratorio debería considerarse con
detalle, dando una mayor importancia a
la elección de la protección ocular para
que se ajuste perfectamente a los ojos
y alrededor de la cara.
 CARETAS PROTECTORAS
⚫ Constan de un aditamento que se ajusta al
diámetro de la cabeza sobre el cual gira
una protección que cubre por completo el
área de la cara.
⚫ Esta hecho de acetato de polycarbonato
entintado o transparente.
⚫ Se encuentran en diversas tallas, grados
de filtración para rayos luminosos, y
resistencia ante impactos.
⚫ Estas caretas protectoras se utilizan
cuando el completo de la cara necesita
protección.
 CARETAS DE SOLDADOR

⚫ Estas consisten en ensambles

vulcanizados de fibra de vidrio con un
aditamento que se ajusta al diámetro de la
cabeza y que gira en relación con este.
Ofrece protección ante radiaciones y
rayos infrarrojos, escorias disparadas,
chispas.
 LOS FILTROS DE LAS PANTALLAS DE
SOLDADURA

Objetivo:

Proteger la vista de las radiaciones nocivas que

producen los procesos de soldadura.

⚫ Éstos deben proteger de los rayos UV

producidos por el arco eléctrico y de las
radiaciones visibles producidas por la fusión de
metales en la soldadura a la llama y en el
oxicorte.
⚫ Deben estar certificados por la norma EN 169, y
así debe constar mediante un grabado en el
propio filtro junto con el marcado CE.

⚫ La calidad óptica y la coloración verdosa

permiten una visión sin distorsiones e impiden el
cansancio de la vista en todos los procesos de
soldadura y corte.

⚫ Los cubrefiltros colocados en la parte anterior del

filtro están destinados a prolongar la vida útil del
filtro. Pueden ser incoloros o con tratamiento
específico anticalórico, pero en cualquier caso
deben estar certificados bajo la Norma EN 166.
Ésta debe encontrarse grabada en el propio
cubrefiltro junto con el marcado CE
Procesos de soldadura a la llama. Soldadura fuerte de los
metales pesados. Elección del cristal adecuado

⚫ La elección del tono del cristal dependerá en

este caso de la cantidad de acetileno que se
utilice durante el proceso de soldadura.
 Procesos de soldadura mediante arco eléctrico

⚫ El tono del
cristal
dependerá de
la intensidad
de la
corriente con
la que se
esté
trabajando, y
del tipo de
soldadura y
electrodo que
se vaya a
utilizar.
 Oxicorte manual con seguimiento de un
trazado

⚫ En las operaciones de oxicorte el tono del

cristal a elegir dependerá del diámetro del
orificio o boquilla del soplete de corte.
 PANTALLAS DE SOLDADURA- OXICORTE PARA
PROTECCIÓN FACIAL

⚫ Las pantallas de soldadura son el soporte

físico en el que han de ir encajados los
filtros y cubrefiltros de soldadura, además
de ofrecer una protección adicional a la
cara además de a los ojos.
SELECCIÓN DE LA PROTECCIÓN
VISUAL

•Protección Que Se Brinda.

•Comodidad con que podrá ser usado.
•Facilidad Con Que Se Pueda Mantener En
Buenas Condiciones.
•Campo De Visión Amplio.
PRINCIPALMENTE:
⚫ Gafas con cubiertas laterales.( impacto,
erosión trabajos en madera)
⚫ Antirresplandor (energía radiante)
soldadura y trabajos con metales a altas
temperaturas.
⚫ Gafas para químicos( anticorrosivos,
resistentes al impacto)
⚫ Polvo (trabajos en carpintería, molido o
corte de materiales generalmente.
⚫ Vapores químicos (sellados
herméticamente con gomas para uso en
el manejo de ácidos)
Gafas
Gafas de seguridad
para salpicaduras
• Marcos de vinilo plegables
• Ayuda a proteger contra
salpicaduras
• Salidas de aire indirectas

Gafas de seguridad
Perforadas
• Gafas de uso general
• Suaves y cómodas
• No deben utilizarse para
proteccion contra
salpicaduras
 Protección para ojos Visitor
⚫ Diseñado para usuarios de
corto plazo
⚫ Se pueden usar sobre
anteojos de aumento o
solos para la protección
visual

Protección para ojos

• Almohadilla nasal
• Diseño ajustable a la forma
 MANTENIMIENTO
Mantener siempre limpios.
Evitar rayaduras
o picaduras.

Bandas elásticas
en buenas
condiciones

Guardado en un estuche apropiado cuando no se este usando.

Deberán ser considerados como implementos personales.
Según lo establece la NTP 392.003 3.6 Mantenimiento.
ACCIDENTES POR NO USAR
EQUIPOS DE PROTECCIÓN
FACIAL
Que hacer ante un accidente ocular (excepto partículas cortantes)
IRRITABILIDAD- SANGRE DENTRO DEL
OJO
LACERACIÓN DEL PÁRPADO
Partícula de metal dentro
de la vista
LACERACIÓN DEL GLOBO OCULAR
DESGARRO DE LA CÓRNEA
QUEMADURAS POR SUSTANCIAS QUÍMICAS
ABRASIONES DE LA CÓRNEA Y
CONJUNTIVITIS
TRIQUIAIS CAUSADA POR TRACOMA
LESIONES EN LA CARA (solventes)
RECONSTRUCCIÓN DEL ROSTRO
Antes Después
Evitemos accidentes usados los E.P.P

A mano

Con arnés
1910.133
Protección de
cara y ojos
 1910.133(a)(1)
⚫ El empleador asegurará que cada
empleador afectado use protección a los
ojos cuando este expuesto sus ojos a
riesgos nominales de vuelo de partículas,
metal fundido, productos químicos
líquidos, ácidos o líquidos cáusticos,
gases químicos o vapores, o
potencialmente de luz infrarroja.
 1910.133 (a) (2)
El empresario deberá garantizar que cada
empleado afectado, utiliza protección para
los ojos, que proporciona protección lateral
cuando hay un peligro de objeto voladores.
Protectores laterales desmontables.
 ⚫ Los protectores laterales
que cumplan con los
requisitos OSHA son
permitidos, pero es posible
que los empleadores exijan
el uso de protectores
Aclaraciones laterales permanentes.
⚫ Es permitida cualquier
modificación hecha a la
necesidad de las gafas que
se ajusten a las
especificaciones ANSI (que
esta en conformidad con
las normas OSHA)
 1910.133.(a)(3)

⚫ El empleador asegurará a cada trabajador afectado

quien lleva puesto lentes por prescripción, mientras este
dedicado a operaciones que involucren peligros para el
ojo, vestirán protección ocular que incorpora la
prescripción en su diseño, o llevar protección ocular con
la que pueda vestir los lentes de prescripción sin
inquietar la adecuada posición de los lentes de
prescripción o de los lentes de protección.
 ⚫ La política de OSHA con
Agotamiento respecto al uso del lente de
contacto esta acorde con la
de los lentes posición de la sociedad
nacional para la prevención de
de contacto la ceguera.
al soldar
⚫ Si se esta correctamente
protegido de acuerdo con las
normas OSHA pertinentes a la
protección del ojo (ANSI
Z87.1), durante la operación de
soldar el uso de lentes de
contacto es aceptable. La
excepción para esto es cuando
el proceso de soldar puede
producir gas o vapores que
pueden ser dañinos al material
de los lentes de contacto.
 1910.133(a)(4)

⚫ El EPP del ojo y la cara será distintamente

marcado para facilitar la identificación del
fabricante.
 1910.133(a)(5)
⚫ El empresario deberá garantizar que cada
empleado afectado utiliza el equipo con
lentes de filtro que tienen un número de
sombra adecuada para la labor que se
realiza para la protección de la radiación
de luz perjudicial. La siguiente es una
lista de números de sombra adecuado
para diversas operaciones.
 Protección para ojos y cara
⚫ Existen muchos tipos diferentes de protección
para los ojos. El diseño, la construcción, las
pruebas y el uso de anteojos de protección
deben cumplir con las especificaciones del
Instituto Nacional de Normas de Estados Unidos
(ANSI) Z87.1.
⚫ Este estándar obliga a que el monograma del
fabricante aparezca en cada lente y a que “Z87”
aparezca en todas las partes integrantes.
 Protección para ojos y cara
⚫ La diferencia principal entre los lentes de
seguridad y los lentes comunes es la resistencia
al impacto.
⚫ El estándar ANSI para lentes de seguridad
obliga a que éstos resistan el impacto de una
bola de acero de un cuarto de pulgada (0.6 cm)
viajando a una velocidad de 150 pies por
segundo (45.7 metros por segundo).
⚫ Sus lentes de prescripción de uso normal no le
proporcionarán este tipo de protección.
 ⚫ “INFORMACIÓN HISTÓRICA DE INCIDENTES DE
LESIONES DEL OJO” (sección #3)

⚫ Esta sección es nueva. Alienta a los usuarios finales

a completar un reporte de lesión del ojo sí ocurriera.
Llenar el reporte y mandarlo ayudará al comité de
ANSI a construir una base de datos histórica de
lesiones, donde pueden identificar oportunidades
potenciales para incrementar la protección. Esta
información deberá ser enviada directamente del

ANSI ⚫
usuario final a la ASSE.

“SELECCIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE LOS

PROTECTORES” (sección #6)

Z87.1- ⚫ Esta sección fue revisada para ser consistente con

los cambios en tecnología y las aplicaciones de

2003 protección de ojos y cara. El nuevo estándar otorga

la responsabilidad sobre el profesional de seguridad
para conducir el manejo de los rangos de riesgos del
ambiente de trabajo. Basado en este rango de
peligro, ellos pueden seleccionar la protección
adecuada. Para ayudarlos, la ANSI ha mejorado la
guía de manejo de riesgos, así como la carta de
selección de lentes dentro del estándar. Para
subrayar la importancia del rango de riesgos, esta
sección ha sido colocada al frente del nuevo
estándar.
GAFAS
⚫ El cambio más significativo que afecta a todos
los protectores personales de ojos es la
designación de la protección como de Básico o
Alto Impacto. Las pruebas de clasificación
catalogan al protector en uno o en otro rango
de desempeño. Consistente con esta
diferenciación, el marcaje ha sido revisado para
permitir la identificación del protector como
Básico o Alto.
⚫ Los protectores de impacto Básico (esto aplica
a muchos de los lentes de vidrio) deberán ser
capaces de pasar la prueba de lanzamiento de
bola de 1 pulgada.
⚫ Los modelos de Alto impacto deben pasar los
más rigurosos criterios de prueba de gran
masa y alta velocidad atraídos de la edición de
1989. (Todos los actuales lentes de Bacou-
Dalloz pasan estas estrictas pruebas).
⚫ La prueba de penetración continúa aplicándose
a todos los lentes plásticos planos, sean de
impacto básico o alto.
⚫ Una etiqueta de alerta debe ser añadida a cada
protector cuando no cumpla con los requisitos
de alto impacto de este estándar. La etiqueta
deberá indicar que los lentes cumplen
solamente con los requisitos de impacto básico.
⚫ “GROSOR DE LOS LENTES” El
requisito de grosor de los lentes,
ventanas de caretas y filtros de
soldadura no cambiaron; sin embargo,
los requisitos de grosor de los lentes si
cambiaron para las gafas planas.
⚫ Las gafas planas de Alto Impacto NO
tienen un requisito mínimo de grosor.
Esto es diferente al estándar de 1989,
el cual requería micas de 2mm de
grosor.
⚫ Las gafas planas de Impacto Básico
deben tener al menos 3mm de grosor.
Sin cambios del estándar de 1989.
⚫ Las micas de Alto Impacto que serán
instaladas en armazones de
prescripción deben tener una delgadez
no menor a 2mm, lo que representa un
cambio de la edición de 1989 que
requería un grosor de 3 mm para lentes
de Rayos X.
⚫ MARCAJE DE ARMAZONES
⚫ Se seguirá requiriendo un logo identificador del fabricante sobre todas las
gafas y pantallas, alojamientos y caretas protectoras de la cabeza. Por
ejemplo, si usted observa unos lentes de seguridad de Bacou-Dalloz verá
una “X” representando la marca Uvex y una “D” para Willson. Pronto todos
los dispositivos de protección de ojos y cara de Bacou-Dalloz portarán un
logo “BD”.
⚫ Una marca “Z87” será colocada sobre el armazón o pantalla de todos los
lentes de seguridad que cumplan los niveles de alto impacto o impacto
básico.
⚫ Si se observa una marca “Z87-2” sobre un armazón de gafas, eso significa
que el armazón aloja lentes de prescripción.
⚫ Para caretas, la marca Z87 puede ser aplicada a cualquier componente del
armazón.
⚫ MARCAJE DE LENTES
⚫ Todos los lentes deben portar una marca o logo de
identificación del fabricante.
⚫ Los lentes de Impacto Básico serán marcados Z87.
⚫ Los lentes de Alto Impacto serán marcados Z87+
indicando el elevado desempeño al impacto.
⚫ Los lentes de Propósitos Especiales continúan
portando una designación “S”.
⚫ Los lentes de filtro continúan portando la designación
del número de sombra.

⚫ Nota: los productos con lentes no reemplazables

requieren sólo una marca en cualquier componente.
COBERTURA LATERAL AMPLIADA

⚫ Se ha hablado mucho en relación a este nuevo estándar y la necesidad de

extender la protección lateral.

⚫ El estándar 2003 NO ordena el uso de protección lateral, sin embargo, este

establece que “donde existe una razonable probabilidad de impacto de
objetos voladores, deberá ser requerida una protección lateral”

⚫ Esta es una pequeña diferencia con el estándar de 1989 que establece que
la protección lateral debería ser “fomentada”.

⚫ Básicamente, la versión 2003 otorga la responsabilidad sobre el profesional

en seguridad para determinar si la aplicación de trabajo requiere una
cobertura más extensa para impacto periférico o partículas volátiles.
⚫ Cómo se ha dicho, los requisitos de cobertura lateral han sido
incrementados para ofrecer una protección posterior expandida
(10mm).
⚫ Este nuevo requisito afecta primordialmente a las gafas. Bajo los
“Métodos de Prueba”, la prueba de alta velocidad define un nuevo
punto de rotación para impacto que es 10mm posterior (casi ½ pulgada)
al vértice corneal (esquina del ojo), contra el frente de la bola del ojo
(estándar 1989).
⚫ En una posición angular de 90 grados, el lente es impactado 10mm por
encima del plano de los ojos de la forma de cabeza; y 10mm debajo de
los ojos de la forma de la cabeza.
⚫ Para que un lente de seguridad sea marcado con Z87+ (alto impacto),
el lente debe ser capaz de cumplir los requisitos de cobertura extra.
⚫ Existen muchos estilos de lentes en el mercado que no serán capaces
de pasar esta prueba porque las micas del lente no están extendidas lo
suficiente hacia atrás para cubrir esta porción del ojo.
⚫ Esta cobertura expandida esta construida ya dentro de la mayoría de
los diseños de los lentes Uvex, Willson y Harley Davidson.
ANSI Z87.1