DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO
MG. GUILLERMO ENRIQUE CEVALLOS LÓPEZ
 DEFINICIONES, OBJETO Y
CONTENIDO DEL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
 DEFINICIONES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
DOCTRINAS CLÁSICA Y MODERNA
"el Derecho Internacional Privado está formado por las normas que determinan la ley
aplicable a relaciones jurídicas vinculadas a más de un Estado“ (WEINBERG)

"El Derecho Internacional Privado (DIPr.) es el conjunto de los casos jusprivativas con
elementos extranjeros y el de sus soluciones, descritos los casos y sus soluciones por normas
inspiradas en los métodos indirecto, analítico y sintético-judicial, y basadas las soluciones y
sus descripciones en el respeto al elemento extranjero“ (GOLDSCHMIT)

"El DIPr. es el sistema normativo destinado a realizar las soluciones justas de los casos
jusprivatistas multinacionales en el ámbito de una jurisdicción estatal, de una pluralidad de
jurisdicciones estatales o de una jurisdicción internacional“ (BOGGIANO)

“el derecho internacional privado se ocupa, a través de distintos métodos y normas, de un

tipo peculiar de relación jurídica de carácter privado, es decir, entablada entre particulares
(personas físicas o jurídicas) o entre un particular y el Estado (siempre que éste actúe como
particular), siempre que contenga elementos extranjeros, osea, elementos que pertenecen,
que se vinculan con más de un ordenamiento jurídico”(SCOTTI)
 OBJETO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
RELACIÓN PRIVADA INTERNACIONAL

Objeto: estudio de la Relación

Privada: los sujetos que
participan de ella son

Privada Internacional
personas de derecho privado
(personas naturales, personas Sujeto (por nacionalidad o
jurídicas) o de derecho público domicilio)
siempre que actúen con
carácter privado (Estados)

Objeto (por la situación del

Internacional:
por cuanto uno de sus
elementos esenciales se
localizan en diversos países
bien corporal)
Elementos esenciales:
Acto jurídico (en contratos por
elección de partes de ley
extranjera)

Hecho jurídico (cuando

reparación civil sea
responsabilidad de un
extranjero)
OBJETO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
RELACIÓN PRIVADA INTERNACIONAL

Privada:
• Los sujetos que intervienen en la relación son de derecho
privado, particulares (personas naturales y jurídicas), o también
de derecho público que actúan con carácter de privado.
• La diferencia está en los sujetos mas que en el carácter público
de las normas, o el mayor o menor grado de intervencionismo
del poder público

Internacional:
• Presencia de un (dos o más) elemento(s) extranjero(s) (sujeto,
bien, acto, hecho)
• Elemento extranjero es relevante
 OBJETO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
RELACIÓN PRIVADA INTERNACIONAL
RELEVANCIA DEL ELEMENTO
EXTRANJERO:
• Irrelevantes:
• Ej. Turista francés compra un pisco
(peruano). Escasa significación
económica y social de la compra, así
como nacionalidad del comprador son
irrelevantes para el Derecho
• Ej. Peruano compra en Piura un
automóvil fabricado en Italia
• Relevantes:
• Ej. Si turista muere al tomar el
contenido adulterado de la bebida
• Ej. El automóvil comprado tiene
defectos de fábrica
CONCLUSIONES:
• El elemento subjetivo no es
necesariamente suficiente
• Para que elemento extranjero sea
relevante debe verificarse la finalidad
social de los hechos y determinar si
requiere reglamentación internacional
• Cuando vínculos de la relación jurídica
con el foro no sea esencial por elemento
extranjero relevante, se deberá aplicar el
derecho extranjero aun cuando el juez
nacional sea competente
• La presencia de elementos extranjeros
generan presunción de asunto
internacional, pero en cada caso se
deberá revisar el carácter esencial o
accidental del mismo para determinar su
relevancia
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO
Concepción Concepción Concepción
estricta intermedia amplia
(Alemana) (Anglosajona) (Francesa)

Goce de los
Conflicto de leyes Conflicto de leyes
derechos

Ejercicio de los
Conflicto de derechos
jurisdicciones (Conflicto de
leyes)

Sanción de los
derechos
(Conflicto de
jurisdicciones)
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
GOCE DE LOS DERECHOS

Nacionalidad y condición de extranjero:

• Por cuanto para determinar si extranjero goza de un derecho es preciso
primero determinar si goza del mismo (Ej. Si país no otorgara derechos
civiles a extranjero, vana la preocupación).
• Por la importancia como factor de conexión en muchas legislaciones (ej.
Estado y capacidad de personas);
• Nacionalidad es establecida por cada estado soberano, aunque a nivel
internacional se proponen límites para reducir la apatridía
• Convenio ONU 1975 para reducir la apatridía (Art. 1 Estados deben
conceder nacionalidad a persona nacida en su territorio que de otro
modo sería apátrida)
• CorteIDH Caso Jean y Bosico vs. Rep. Dominicana 2005 (toda persona
tiene derecho a una nacionalidad, tiene derecho a la nacionalidad del
territorio donde nació sino tiene derecho a otra, nadie será privado
arbitrariamente de su nacionalidad ni de su derecho a cambiarla)
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
GOCE DE LOS DERECHOS

Nacionalidad y condición de extranjero:

• Perú, toda persona tiene derecho a su nacionalidad nadie puede ser
despojado de ella (Art. 19.2 Const)
• Dos formas de obtener la nacionalidad (Art. 52 Const. y Ley 26574):
• Por origen (tienen plenitud de derechos políticos)
• Por lugar de nacimiento (pueden adoptar otra nacionalidad sin
perder la peruana, salvo renuncia expresa)
• Por la nacionalidad de los padres (inscripción durante minoría de
edad)
• Adquirida (no pueden ser elegidos para ocupar altas magistraturas)
• Naturalización: es un derecho
• Opción: es una gracia (por matrimonio con peruano, y residente 2
años, a pedido del interesado; no la pierde ni por divorcio ni por
fallecimiento)
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
GOCE DE LOS DERECHOS

Nacionalidad y condición de extranjero:

• Si bien en países americanos se suele proponer
igualdad derechos civiles entre nacionales y extranjeros
(Ej. Código Bustamante Art. 1 y 2; 1928); la excepción
general han sido los derechos políticos.
• En derecho penal no hay diferencia
• Art. 63 Const. La inversión extranjera está sujeta a las
mismas condiciones que la nacional
• Art. 71 Const. Los extranjeros no pueden invocar
protección diplomática (no son representantes oficiales
de otro Estado)
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
GOCE DE LOS DERECHOS

Nacionalidad y condición de extranjero:

• Art. 71 Const. Igualdad de derechos entre peruanos y extranjeros en
relación a la propiedad, menos en 50 kms frontera
• Salvo decreto supremo por necesidad pública (Const. 79 exigía ley
expresa)
• Bajo pena de perder a favor del Estado el derecho así adquirido
• Incluye a personas jurídicas
• Constituidas en el extranjero (CIJ Caso Barcelona Traction; lugar de
constitución y sede social) y
• Según Decisión 24 del Acuerdo de Cartagena, en las que los nacionales
participan con menos del 80% en su accionariado y cuerpos directivos
• Caso Lombardi Perazzo, resuelto por TC, propiedad adquirida por
sucesión sobre bien inscrito; restricción válida a la igualdad sobre base
de seguridad nacional sustento de la soberanía estatal
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
GOCE DE LOS DERECHOS

Nacionalidad y condición de extranjero:

• Declaración de DDHH sobre individuos que no son nacionales
del país en que viven (derecho a condiciones de trabajo
saludables, salarios justos y a igual remuneración por trabajo e
igual valor, sin distinción de género)
• Decreto Legislativo N° 689 sobre contratación de extranjeros:
• Límite de 20% del total de servidores, empleados y obreros
(ya sea empresa nacional o extranjera)
• Límite: remuneraciones no podrán exceder el 30% del total
de la planilla de sueldos y salarios
• Excepciones: visa de residente, espectáculos públicos
periodo máximo de 3 meses al año
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
CONFLICTO DE LEYES

Procedimiento indirecto de
determinación del derecho aplicable
Consiste en la designación de la ley
a una relación privada internacional
competente mediante el empleo de
determinando el campo de
normas de conflicto (formales,
aplicación de las diferentes leyes
indirectas o de atribución)
vinculadas a la relación privada
internacional.

Libro X, título III CC, Ej.:

No resuelven directamente el asunto
a regular sino que su función es
señalar la ley material, sustantiva o
de fondo que va a reglamentar dicho
supuesto
• Estado y capacidad de persona natural ley de
domicilio Art. 2070;
• Constitución, contenido y extinción de
derechos reales sobre bienes corporales, ley
al momento de su constitución Art. 2088;
• Forma de los actos jurídicos por la ley del
lugar donde se otorga o por ley que
regulación jurídica objeto del acto Art. 2094
 CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
CONFLICTO DE JURISDICCIÓN
Determinar previamente el tribunal
competente para poder saber cuál
será la ley aplicable a una situación
privada internacional
Determinar el juez competente
entre los tribunales de los Estados
involucrados, ya sea de forma
alternativa o acumulativa, salvo
que exista elección expresa de las
partes cuando la ley lo permita
Será el juez que conoce del caso el
que sobre la base de sus normas de
conflicto (que varían de un Estado
a otro) el que determinará la ley
aplicable
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Y
LAUDOS ARBITRALES EXTRANJEROS

Se trata de saber cuáles

Surge de la necesidad de
serán las condiciones de
garantizar la continuidad y
ejecución de los fallos
estabilidad jurídica de las
judiciales y de los laudos
relaciones privadas
arbitrales emitidos por un
internacionales
tribunal extranjero
 CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
INCLUSIÓN DEL DERECHO UNIFORME
Soluciones sustantivas • Someter a una misma reglamentación determinadas
convencionales uniformes relaciones jurídicas
adoptadas por los Estados con • Borrar la diversidad de los ordenamientos jurídicos y
la finalidad de: excluir su posible conflicto

Sobre todo en materias

• Ej. Convención del Consejo de Europa de Estraburgo sobre
mercantiles, pero se ha
adopción de menores 1967, Convención sobre Aspectos
ampliado a derecho familiar Civiles del Secuestro Internacional de Menores 1980
internacional

A través de tratados
internacionales se regulan reglas
materiales (de fondo) de • No son normas únicamente definidoras de una conexión
Derecho Privado unificadas en el
plano internacional

Hoy el DIPriv no se limita a • Comprende todos los métodos con los que se puede
estudio de normas de conflicto reglamentar las relaciones privadas internacionales
 BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
• DELGADO BARRETO, César. Código Civil Peruano
comentado por los 100 mejores especialistas. Tomo X.
Gaceta Jurídica. Lima (comentario al Art. 2046 CC)
• DELGADO BARRETO, César et alter. Introducción al
Derecho Internacional Privado. Tomo I. PUCP. Lima,
2017. Págs. 27-52.
• DELGADO BARRETO, César y DELGADO MENÉNDEZ,
María Antonieta. Derecho Internacional Privado.
PUCP. Lima, 2017. Págs. 15-17; 33-40
• SCOTTI, Luciana B. Manual de Derecho Internacional
Privado. Thomson Reuters, La Ley. Buenos Aires,
2017.Págs. 6-9.