12/10/21 09:13 siguiente página

Más
Crear b

lunes, 11 de octubre de 2021 Otros sitios importantes:

Carta a Luis Reyes, el salvadoreño

Columna Transversal (todas las columnas
de Paolo Luers)
EFECTOC COCUYO/Venezuela

más prominente de Washington: El Faro

POLIS (Fernando Mires)

Adiós a Bukele. De Paolo Luers Prodavinci/Venezuela

Sección Opinión de EL DIARIO DE HOY

 Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, martes 12 octubre 2021

¿Qué es?
siguiente página
San Salvador, El Salvador
...es un espacio de opinión colectivo, no
personal. No se está creando un grupo, sino
ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tien
dirección ni editor, solo coordinación. Cada
autor asume la plena responsabilidad de sus
columnas. Los temas son definidos por los
autores. El debate puede ser duro, pero nunc
incluir insultos, agresiones, incitación de
violencia. SIGUIENTE PAGINA no es
competencia para nadie. Es complemento a
otros esfuerzos de apertura.
Ver todo mi perfil

Contáctenos
Para comunicarse con SIGUIENTE PÁGINA,
por favor escribir a nuestra dirección:
siguientepagina@gmail.com, donde con
gusto recibiremos sus críticas o propuestas.

También puede escribir a nuestro editor:

luers.paolo@yahoo.com

Columnistas Últimas
entradas
A.C./El Pais
(1)
ABC/Madrid
(1) ▼ 
2021
(171)
▼ 

ABN
(1) ▼ 
10/10
▼ 
- 10/17
Estimado Luis: Academias de (2)
Venezuela
(1) Carta a Luis
Adela Cortina
(1) Reyes, el
Cuando en el 2018 me di cuenta que vos fuiste el AFP
(1)
salvadoreñ
o más
principal aliado de Bukele en la diáspora Afshin Ellian
(1)
Agencias |
prominente
...
ELMUNDO.es |
salvadoreña y fundador de Nuevas Ideas en Nueva York
(1)
“Sociópatas
obsesiona
Al Gore
(2) os con el
Estados Unidos, me invadió la tristeza. ¿Por qué Alberto Barrera
poder
destruyen
Tyszka
(32)
un hombre tan noble como Luis Reyes se pudo Alberto Barrera
el...

Tyszka e Ibsen ► 
10/03
► 
- 10/10
hacer aliado de un farsante como Bukele y Martínez
(1) (4)
Alberto Barrera ► 
09/26
► 
- 10/03
ayudarle a llegar al poder? Tyszka/Victor
Flores
(1)
(4)
► 
09/19
► 
- 09/26
Aldo Salazar
(4)
Marxelly
(28)
Alecus
(9) ► 
09/12
► 
- 09/19
(3)

siguientepagina.blogspot.com 1/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Alexánder ► 
09/05 - 09/12
¿Recordás que nos conocimos cuando en el 2013 visité Washington Sequén-Mónchez
► 

(4)
(1)
► 
08/29 - 09/05
para conseguir comprensión y respaldo para nuestro intento de Alfred Kaltschmitt
► 

(3)
(1)
terminar con la absurda guerra entre las pandillas que arrastraba a Alfredo Bryce
► 
08/22
► 

(3)
- 08/29
Echenique
(1)

todos los barrios de El Salvador a una ola de violencia insufrible? Alfredo Cristiani y
Mauricio Funes
► 
08/15
► 

(3)
- 08/22

(1)
Vos nos recibiste en Lauriol Plaza, tu famoso restaurante en la Calle Alma
► 
08/08
► 

(4)
- 08/15

Guillermoprieto/V
18 en Washington DC. Conocí a un migrante salvadoreño que llegó íctor Núñez
► 
08/01
► 

(3)
- 08/08
Jaime
(1)
a Washington con nada y ahora es un prominente empresario, en Almudena
Grandes
(2)
► 
07/25
► 

(3)
- 08/01

cuyo restaurante se dan cita políticos, periodistas, artistas y los Álvaro de

Cózar/El País
(1)
► 
07/18
► 

(4)
- 07/25

líderes de la comunidad salvadoreña. Conocí a un tipo Alvaro Vargas

Llosa
(1)
► 
07/11
► 

(4)
- 07/18

comprometido con su país de origen, y sobre todo con su frágil Álvaro Vargas
Llosa
(1)
► 
07/04
► 

(4)
- 07/11

democracia. ¿Cómo es posible que un hombre de este temple y Ana Barón

(1)
André
► 
06/27
► 
- 07/04
(4)
Glucksmann
(1)
esta experiencia ayudara a llegar al poder al hombre que iba a Andrea Tantaros
► 
06/20
► 
- 06/27
(4)
(1)
terminar socavando la democracia? Andreina Flores
► 
06/13
► 
- 06/20
(4)
(1)
Andrés ► 
06/06
► 
- 06/13
Sólo me lo podía explicar por la enorme capacidad Betancourt
(1) (3)
Andrés Pérez ► 
05/30
► 
- 06/06
que Bukele mostró de engañar a quienes necesitaba Baltodano
(1) (3)
Andrés Pérez- ► 
05/23
► 
- 05/30
como aliados para llegar al poder. Cuando vos lo Baltodano
(1) (4)
Anne Applebaum
► 
05/16 - 05/23
conociste, su discurso era de un demócrata que iba a (1) ► 

(4)
Anónimo
(1)
combatir la corrupción y sacar a El Salvador del retraso. Vos y Anthony Cliffort
► 
05/09
► 

(5)
- 05/16

GRAYLING
(1)
muchos salvadoreños en Estados Unidos no fueron los únicos que Antonio Caño
(2)
► 
05/02
► 

(7)
- 05/09

cayeron ante este engaño. Logró engañar y enamorar a los Antonio Elorza
(2) ► 
04/25
► 
- 05/02
(3)
intelectuales conservadores del Heritage Foundation. Logró Antonio Estella
(1) ► 
04/18
► 
- 04/25
(4)
convencer a muchos de los veteranos de la guerrilla en Morazán y Antonio
Gutiérrez-Rubí ► 
04/11
► 
- 04/18
(1)
Chalatenango que se sentían abandonados por los líderes del Antonio Jiménez
(3)
► 
04/04
► 
- 04/11
FMLN. Logró que lo recibieran en la Universidad de El Salvador. Barca/Cécile
Duflot
(1)
(4)
► 
03/28
► 
- 04/04
Prometió a los jóvenes de las subculturas urbanas que al fin un Antonio Ledezma
(1)
(3)
► 
03/21 - 03/28
gobernante los iba a escuchar y entender. Convenció a las pandillas Antonio
Pasquali/Albinso
► 

(3)
n Linares
(1)
de que con él en el gobierno iba a haber inclusión social en los Antonio Taguba
► 
03/14
► 

(5)
- 03/21

(1)
barrios. Así que, estimado Luis, no fuiste el único que cayó en la AP/NYT
(1)
► 
03/07
► 

(3)
- 03/14

trampa del demagogo nato y mentiroso compulsivo. Ari Plikat

(1) ► 
02/28
► 
- 03/07
Ariel Dorfman
(2) (4)
Arnulfo Agüero
Aquí en El Salvador muchos (aunque no suficientes) no nos (1)
► 
02/21
► 

(4)
- 02/28

Arturo Méndez
dejamos engañar por este vendedor de humo, porque pudimos verlo Azahar
(2)
► 
02/14
► 

(5)
- 02/21

Axel Capriles M.
operar como alcalde de Nueva Cuscatlán y luego de San Salvador. (1)
► 
02/07
► 

(4)
- 02/14

Baltasar Garzón
Pudimos ver a tiempo el cinismo, la obsesión con el poder, el (1) ► 
01/31
► 

(8)
- 02/07
Barack Obama
egocentrismo de este hombre y la calidad mediocre y corrupta de su (11) ► 
01/24
► 

(10)
- 01/31
Barrio 18 /
séquito. Revolución
(1) ► 
01/17
► 

(10)
- 01/24
BBC/Stephen
Sackur
(1) ► 
01/10 - 01/17
► 

Benjamín Cuellar (4)

Me dio una gran alegría cuando me comenzaron a llegar noticias (1)
► 
01/03
► 
- 01/10
Bernard (4)
que vos habías roto con Bukele. Más aún me alegré cuando me Gwertzman/Kevin
Casas-Zamora ► 
2020
(178)
► 

(1)
contaron que estabas participando para organizar y movilizar a los Bernard-Henri
► 
2019
(256)
► 

Levy/Luisa ► 
2018
(188)
muchos que en Estados Unidos se sintieron defraudados por Corradini
(1)
► 

► 
2017
(199)
► 

Bernardo J. Rico
Bukele. Escribo estas líneas, porque acabo de leer la entrevista que (1) ► 
2016
(200)
► 

► 
2015
(204)
► 

siguientepagina.blogspot.com 2/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Bill Keller/NYT
diste a mi amigo y colega Ricardo Avelar de El Diario de Hoy. Es un (1)
► 
2014
(240)
► 

Bill Torpy and Bill ► 

2013
(235)
► 

elemento más que demuestra que la tendencia está cambiando y el Rankin


(1) ► 
2012
(266)
► 

Bob Kerrey
(1)
permanente engaño de Bukele está perdiendo credibilidad. Ya la Cámara de
► 
2011
(326)
► 

Industria de ► 
2010
(446)
► 

marcha del 15 de septiembre había mostrado esto, también es Guatemala

(1) ► 
2009
(581)
► 

Cara L. Santa
► 
2008
(285)
visible en las redes sociales, durante años dominadas por la Maria
(1) ► 

► 
2007
(82)
Cardenal Jorge ► 

maquinaria propagandística estatal. Mario Bergoglio

(1)
Caricaturistas
(1)
Carlos A.
Saldrigas
(1)
Carlos Alberto
Montaner
(1)
Carlos Boyero
(1)
Carlos D. Mesa
Gisbert
(1)
Carlos Fernando
Chamorro
(5)
Carlos Fuentes
(9)
Carlos Genatios
(1)
Carlos Malamud
(1)
Carlos Martín
(1)
Carlos Martínez
D'Abuisson
(1)
Carlos Martínez y
Sergio Arauz
(1)
Carlos Mesa
(1)
Carlos Ponce
(1)
Carlos Salinas
(1)
Restaurante Lauriol Plaza en Washington DC
Carlos Salinas
Maldonado
(3)
Carlos
Tünnermann
Si gente como vos, que al principio creyeron en Nuevas Ideas, Bernheim
(2)
Carmen Aída
comienzan a expresar con tanta claridad su desencanto con el Lazo
(3)
Caroline Lucas
gobierno, Bukele está en problemas. Porque no sos el único: hay (1)
Carter Dougherty
otros líderes en Estados Unidos que se pasan a la oposición que (1)
Casto Ocando
(1)
surge de la sociedad civil. Los veteranos de guerra están Catalina Pérez
Correa
(1)

uniéndose. Algunos sindicalistas están dándose cuenta de que este Cees Nooteboom
(1)

gobierno es derechista y atenta contra los intereses de los Celia Hart

(1)
Chappate
(1)
trabajadores. Y los empresarios comienzan a ver a Bukele ya no Charles Ford/ex-
embajador en
Honduras
(1)
como el poder invencible al cual hay que plegarse… Charles
Krauthammer
(1)
Chris Hedges
(1)
Te felicito por tu capacidad de reconocer un error -el de dejarse Chris Ware
(1)
Clarín
(1)
vender humo- y por tu decisión de enmendarlo, apoyando una Clarín/La Nación
(1)
oposición que está comenzando a unir a todos los demócratas del Claudia Cristiani
(1)
país. Claus Christian
Malzahn
(1)
Club de Madrid
(1)
Gracias, Luis. Saludos,  Colegio Nacional
de Periodistas de
Venezuela
(1)
Comité Técnico
de Coordinación
del Proceso de
Reducción del
Crimen y la
Violencia en El
Salvador
(1)
Comunicado
conjunto de
pandillas
(1)
La entrevista del EDH a Luis Reyes

siguientepagina.blogspot.com 3/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Comunicado de
pandillas
(2)
Comunicado de
pandillas del 17
Publicado por
siguiente página
/
lunes, octubre 11, 2021
de enero de 2015
(1)
De:
Paolo Lüers (@paololuers)
Comunicado
siguiente página pandillas
(1)
...es un espacio de opinión colectivo, no personal. No se está creando un grupo, sino ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tiene dirección ni Conferencia
editor, solo coordinación. Cada autor asume la plena responsabilidad de sus columnas. Los temas son definidos por los autores. El debate puede Episcopal de ES
ser duro, pero nunca incluir insultos, agresiones, incitación de violencia. SIGUIENTE PAGINA no es competencia para nadie. Es complemento a (1)
otros esfuerzos de apertura. Conferencia
Episcopal de
Nicaragua
(1)
domingo, 10 de octubre de 2021 Conferencia
Episcopal
Honduras
(1)

“Sociópatas obsesionados con el

Confidencial
(1)
Confidencial/Nica
ragua
(1)

poder destruyen el sistema liberal” Constitución de

Honduras
(1)

- Columna Transversal de Paolo

Corte Suprema
de Justicia de
Honduras
(1)

Luers Cristian Villalta

(6)
Cristiana
Chamorro Barrios
 Publicado en EL DIARIO DE HOY, lunes 11 octubre 2021 (1)
Cristina Inclán
(1)
Cristina López
(14)
Dani Rodrik
(1)
Daniel
Barenboim
(1)
Daniel Olmedo
(1)
Daniel
Ortega/David
Frost
(1)
David Brooks
(2)
David Jolly
(1)
David Munguía
Payés
(1)
David Rieff
(1)
David Waters
(1)
Denise Dresser
(1)
Departamento de
Estudios Políticos
DEP (Fusades)
(1)
Deutsche Welle
(1)
Diego Peterson
Farah
(1)
Domènec Ruiz
Devesa
(1)
Donald Morrison
(1)
Dora María Tellez
(1)
"Grupos, comunidades e incluso naciones enteras pueden desarrollar cultos a la persona y caer en ideologías que
Douglas Farah
están chocando con la realidad. Son sistemas que ya no se pueden corregir sin auto destruirse." JONATHAN (3)
RAUCH  Ed Pilkington
(1)
Edgar Gutiérrez
(1)

Lo que cito en el título de esta columna es una de Edgardo Ayala

(1)

las advertencias centrales del escritor y politólogo Editorial

(2)
Editorial de El
estadounidense Jonathan Rauch. La encontré en Nacional
(2)
Editorial de El
un extenso ensayo que Rauch publicó en el Nacional/Venezu
ela
(2)

semanario alemán Der Spiegel, bajo el título “Si Editorial de EL

PAIS
(1)

todos que le rodean están coincidiendo con Editorial de El

País
(4)
usted, algo hizo mal.” Es un fascinante estudio Editorial de El
País y otros
sobre los peligros que la desinformación periódicos
europeos
(1)

sistemática y masiva constituye para la Editorial de El

Periódico
(2)

siguientepagina.blogspot.com 4/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Editorial de El
democracia. Me tomo la libertad de reproducir en esta columna las Periódico
(Guatemala)
(2)
tesis más importantes de Rauch y agregar algunos comentarios Editorial de Siglo
XXI
(1)
sobre su relevancia para la crisis política en El Salvador. Editorial del
Boston Globe
(1)
Editorial del Los
Angeles Times
*** (1)
Editorial del
"Estamos perdiendo la capacidad de distinguir entre verdad y mentira, o ya periódico El
Nacional
(2)
ni siquiera creemos que existe esta diferencia. Vemos en muchos países Editorial del
periódico El País
cómo los refinados  instrumentos de la moderna guerra de desinformación (12)
Editorial El País
son utilizados para dividir, para desorientar y para desmoralizar." (1)
Editorial La
Nación/Costa
Rica
(2)
"La amenaza proviene de dos direcciones. Editorial La
Prensa (San
De una cultura de troles que propaga Pedro
Sula/Honduras)
desinformación y realidades alternativas. Y (2)
Editorial La
de la Cancel Culture, que quiere imponer conformidad y excluir Prensa de
Nicaragua
(2)

opiniones diferentes. Una apuesta al caos y la confusión, la otra a Editorial La

Prensa Libre
(1)

producir presión social y adaptación. Ambas, la cultura de troles y la Editorial The

Guardian
(1)

Cancel Culture, apuestan a la guerra por el control de la Editorial The New

York Times
(6)

información. Ambas culturas saben explotar nuestras debilidades Editorial The

Washington Post
(3)
humanas. Creemos lo que nos parece conveniente y convincente, y Eduard
Schewardnadse
buscamos las pruebas y argumentos para defender nuestras (1)

posiciones. Si un grupo se define por sus convicciones compartidas, Eduardo

Enríquez
(2)

se vuelve difícil rechazar una opinión compartida por este grupo. El Eduardo
Vázquez-Bécker
Salgado
(1)
grupo se encarga de pensar por nosotros." El Diario de Hoy
(2)
El Heraldo
(1)

"Grupos, comunidades e incluso naciones enteras pueden desarrollar El Nacional

(1)
El Nacional
cultos a la persona y caer en ideologías que están chocando con la (Editorial)
(2)
El País
(4)
realidad. Son sistemas que ya no se pueden corregir sin auto destruirse. El Universal
(2)
Eloisa Ibarra
(1)
Piensen en la Alemania nazi o la Unión Soviética." Elvira Lindo
(1)
Embajada USA
Quiero poner énfasis en la frase arriba citada: Son sistemas que ya no se en San Salvador
(2)

pueden corregir sin auto destruirse. Coincide con la convicción a la cual Enrique

Altamirano
(1)

muchos hemos llegado en El Salvador: el régimen que está construyendo Enrique Krautze

(4)

Bukele no es reformable. Tiene que caer y ser sustituido por un sistema Enrique ter Horst
(3)

democrático y pluralista. Epigmenio Ibarra

(2)
  Eric López
(3)
Erika Saldaña

La cultura mediática del clic (15)

Erlich
(1)
  Ernesto

"Esperábamos que la tecnología digital iba a ampliar y profundizar el Hernández Busto

(1)

mercado de las ideas. Más teorías, más pensadores que las examinan, más Ernesto Rivas
Gallont
(1)

conocimiento. Pero todo el sistema fue optimizado para crear una Eugene
Robinson
(1)

audiencia ávida a reaccionar a las informaciones, pero de una forma que Evangelina del
Pilar Sol
(1)

volvía irrelevante si las informaciones eran verídicas. Las métricas, los Fabio Castillo
(1)
Fabio Colindres
algoritmos y los instrumentos de optimización son sensibles a la Abarca
(1)
Fabio Colindres y
Raul Mjango
(1)
Fabio
Colindres/Raul

siguientepagina.blogspot.com 5/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Mijango
(1)
popularidad de los contenidos, pero indiferentes a la verdad. Están FARC-EP
(1)

programados exclusivamente para generar clics." Fareed Zakaria

(1)
Federico
"Una tecnología informática, que produce resultados correctos y erróneos Hernández
(1)
Federico
y no puede ver la diferencia, no sirve. El modelo de negocio de los medios Hernández
Aguilar
(3)

digitales es una carrera por la atención. Así es que la cultura mediática del FELIPE
GONZÁLEZ
(4)

‘clickbait’ (anzuelos de clics), los activistas y los centros estatales de troles Félix Ovejero
(1)
Félix Soria
(1)
nos nutren diariamente con indignación, apoyados por software que Fernando
Henrique
registra cada clic. Un sistema de este tipo nos puede obstaculizar la Cardoso
(1)
Fernando Mires
comunicación con personas que no comparten nuestra manera de ver la (3)
Fernando Mires y
realidad. Facebook, por ejemplo, no sólo es una plataforma, también es Leopoldo López
(1)
una comunidad. Y las comunidades implosionan cuando los sociópatas Fidel Castro
(2)
Fito Salume
(1)
andan sueltos." FMLN
(1)
Fox
(1)

Estas son observaciones que tenemos que tienen que tomar muy en Francis
Fukuyama
(1)

cuenta en los medios independientes salvadoreños, si quieren enfrentarse Francisco Javier

SANCHO MÁS
exitosamente a la maquinaria propagandística de desinformación del (1)
Francisco
gobierno. No podemos simplemente seguir haciendo lo mismo. Si no Martínez
(1)
Francisco Millas
logramos desarrollar conceptos de comunicación igual de eficientes que García
(1)
Francisco R.
el aparato de desinformación, pero anclados en la realidad y la ética, Bertrand Galindo
(1)

vamos a perder esta batalla. Francisco

Rodríguez
(1)

Francisco
Serrano
(1)
Francisco Soto
(2)
Frank Emmert
(1)
Fredy Viera/BPJ
(1)
Frei Betto
(1)
FSLN
(1)
Gabriela
Adamesteanu
(1)
GEOFFREY R.
STONE
(1)
Géraldine
Schwarz
(1)
Gerardo
Calderón
(4)
Gerardo Lissardy
(1)
Gerardo
Muyshondt
(1)
Giaconda Belli
(2)
Jonathan Rauch y su mas reciente libro  Ginger
Thompsen/NYT
(1)
Gioconda Belli
(4)
El sociópata  Gisele
Rivera/Carlos
  Ajanel
(1)

"El sociópata es alguien que no acepta normas sociales. Violaciones de Globovisión

(3)
Gobierno de
reglas pueden ser útiles, porque la innovación de la economía, la política o Venezuela
(1)
Greta Thunberg
las artes necesita que se desafíen los límites. Pero el desprecio sistemático (1)
Guadalupe
a las normas lleva a la destrucción del sistema social pacífico - Wallace Salinas
(1)
especialmente del sistema liberal, que depende de que todos respetemos las Guatemala
(3)
GUÉNAËL
mismas reglas."  METTRAUX
(1)
Guillermo
Cochez
(1)
Guillermo Cortés
Domínguez
(1)

siguientepagina.blogspot.com 6/26
12/10/21 09:13 siguiente página

"Sociópatas obsesionados con el poder muchas veces han destruido Guillermo

Gallegos y Paolo
Luers
(1)
sistemas liberales. Con el inicio del siglo 21, las tecnologías digitales y las Guillermo Galván
B.
(2)
redes sociales han producido un sinnúmero de enjambres anónimos - y Guillermo
Zuloaga
(1)
desde el momento que resultaron vinculados a actores estatales Gustavo Amaya
(1)
autoritarios, ganó importancia una forma impenetrable y intimidante de la Gustavo Coronel
(1)
desinformación digital. Propaganda es la influencia sobre la opinión Hans Kueng
(1)

pública sin ninguna consideración con la verdad, muchos veces (pero no Harald Welzer
(1)
Héctor Abad
siempre) por parte de operadores estatales. La desinformación es guerra Faciolince
(1)
Héctor Samour y
sicológica. El objetivo: desmoralizar, desincentivar, aislar e intimidar. Los otros
(1)
Hector Tobar
(1)
ataques se dirigen al espacio comunicativo entero. Steve Bannon, por un Héctor Tobar
(1)

tiempo el estratega principal de Trump, dijo: 'La verdadera oposición son Heinrich Haupt
(1)

los medios de comunicación. Y la manera de enfrentarlo es: llenar el Heinz Dietrich

(1)
Hendrik
ambiento con mierda'.” Hertzberg
(1)
Henri Falcón
(1)
Henrique
"La censura tradicional parte de que la información es escasa y por tanto Capriles
Radonski
(1)
su difusión al público puede ser bloqueada o limitada. En la era digital, las Henry Allen
(1)
Henry
informaciones sobran. Lo que escasea es la atención. Entonces, ¿por qué Mance/The
Guardian
(1)
no bloquear la atención en vez de la información? Se inunda el espacio con Hermann W.
Bruch
(2)
distracciones y basura y se logra cansar la atención y abrumar al público." Horacio
Castellanos/Wes
Enzinna
(1)
"Autócratas pueden usar medios estatales para hacer a la gente creer que Horst Köhler
(1)
Hugo Chávez
(2)
su líder goza de amplio apoyo y que muy pocos disienten con él. Los Hugo Chávez
Frías
(3)
propagandistas digitales pueden usar algoritmos de refuerzo y cuentas Hugo Torres
Jiménez
(1)
anónimas para hacer aparentar un pequeño núcleo de activistas anti Humberto Ortega
(2)
vacuna como una corriente grande y respetable. El resto se cree en minoría I. BENITO / V.
CALDERÓN
(1)
y llega a la conclusión que sus opiniones han perdido terreno. Por más que Ian Black
(1)

se sientan en minoría, más grande la presión de adaptarse." Ian Urbina

(1)
Ibsen Martínez
(1)
"¿Cómo nos podemos defender de estos mecanismos? Apostando a Ignacio Ramonet
(1)
diversidad intelectual. Hay que incluir una gran variedad de puntos de Ileana de la
Guardia
(1)
vista. Incluso los que nos acomodan. Si todos que están en nuestros Ingrid Betancourt
(2)
alrededor estamos coincidiendo en todo, algo hicimos mal." Iniciativa
Ciudadana Don
Ramón
(1)
Me llama la atención la receta que recomienda Jonathan Rauch: Apostar Internos del
penal
a la diversidad. Nuestra gran ventaja reside en la diversidad de quienes se Chalatenango
(1)
Ivan Simonovis
están uniendo a enfrentarse a un régimen, que vía la propaganda quiere (1)
Iván Simonovis
crear uniformidad. Lo que estamos defendiendo es el pluralismo, la (1)
Ivana Simonovis
sustancia de la democracia.  (1)
Jacobo

Zabludovski
(1)
James Petras
(1)
Javier Astudillo y
Ludolfo Paramio
(1)
Javier Bernal
(2)
Javier García
Cristóbal
(1)
Javier Moreno
(1)
Javier Simán
(1)
Jean Daniel
(1)
Jean-François
Fogel
(1)
Jeffrey Goldberg
(1)

siguientepagina.blogspot.com 7/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Jens Gluesing
(1)
Jessica Figueroa
(1)
Jim Kennedy
(1)
Joan Prats
Catalá
(1)
Joaquín
Estefanía
(1)
Joaquín
Samayoa
(3)
Joaquín
Villalobos
(8)
Joaquín
Villalobos y
Epigmenio Ibarra
(1)
Joaquín
Villalobos y otros
(1)
Joel Simon
(1)
John Carlin
(2)
John Lee
Anderson
(1)
John McMurtrie
(1)
JOHN TIERNEY
(1)
Jon Lee
Anderson
(1)
Jon Sistiaga
(1)
Jonathan Leake
(1)
Jorge Avalos y
Paolo Luers
(1)
Jorge Castaneda
(1)
Jorge Castañeda
(12)
Jorge Edwards
(1)
Jorge Heine
(1)
Jorge M. Reverte
(1)
Jorge Semprún
(1)
Joschka Fischer
(4)
JOSÉ ADÁN
SILVA Y LUIS
GALEANO
(1)
José Andrés Rojo
(1)
Jose de Cordoba
(1)
José de Córdoba
(1)
José Francisco
Marroquín
(11)
Publicado por
siguiente página
/
domingo, octubre 10, 2021

JOSÉ LUIS
De:
Paolo Lüers (@paololuers) BARBERÍA
(1)
siguiente página José Luis Feito
(1)
...es un espacio de opinión colectivo, no personal. No se está creando un grupo, sino ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tiene dirección ni
editor, solo coordinación. Cada autor asume la plena responsabilidad de sus columnas. Los temas son definidos por los autores. El debate puede José Luis
ser duro, pero nunca incluir insultos, agresiones, incitación de violencia. SIGUIENTE PAGINA no es competencia para nadie. Es complemento a
Rodríguez
Zapatero
(2)
otros esfuerzos de apertura.
José Luis Sanz
(1)

viernes, 8 de octubre de 2021 José María

Guelbenzu
(1)
José María Ruiz

Carta sobre una nueva Constitución

Soroa
(1)
José María
Tojeira
(1)

para una República Bukeliana. De Jose Mario

Olmedo Baratta
(1)

Paolo Luers José Mario

Olmedo Baratta
(3)
Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, sábado 9 octubre 2021 José Miguel
Larraya
(2)
José Ricardo
Perdomo
(2)
José Rubén
Zamora
(3)

siguientepagina.blogspot.com 8/26
12/10/21 09:13 siguiente página
José Saramago
(1)
Joseba Elola
(1)
JOSEP
GARRIGA
(1)
Joseph Stiglitz
(4)
Joshua E.
Keating
(1)
Juan Arias
(3)
Juan F. López
Aguilar
(1)
JUAN
GOYTISOLO
(1)
Juan Luis Font
Menor
(1)
Juan Valiente
(1)
Juanes
(1)
Julian Assange
(1)
Julio E. Pérez
(1)
Julio María
Sanguinetti
(1)
Julius Durán
(1)
Justin Gillis
(1)
Katrina Vanden
Heuvel
(1)
Klaus
Brinkbäumer
(1)
La Máquina
(1)
La Prensa/San
Pedro
Sula/Honduras
(1)
Lafitte Fernández
y Paolo Lüers
(@paololuers)
(3)
Laura Plitt
(1)
Laureano
Esta carta va a todos los que están preocupados Márquez
(2)
Laurenao
(1)
por la nueva Constitución que nos quieren Lech Walesa
(1)

recetar, hecha a la medida de la necesidad de Leopoldo López

(5)

Bukele de institucionalizar el poder absoluto en Lester Toledo

(1)
Lic. Carmen
su manos: una “Nueva Constitución para una Álvarez
(1)
Lilliam Armijo
(4)
Nueva República”. ¿Cómo vamos a reaccionar Lindsay
Armstrong
(1)
los que defendemos el régimen democrático y Lisa Gross
(1)

pluralista? Lluís Bassets

(2)
Loretta Napoleoni
(1)
Bukele encargó a Félix Ulloa a presidir una Comisión Presidencial Los Angeles
Times Editorial

para elaborar la nueva Constitución y le dio la instrucción de (2)

Lourdes Arróliga
(1)
proceder de una forma que dé la apariencia de amplia participación Lucy Aharish y
Paolo Lüers
y discusión. Esto fracasó. Ninguno de los expertos (@paololuers)
(2)
Ludolfo Paramio
constitucionalistas serios y honestos aceptó participar en esta farsa (1)
Luis de
inconstitucional. No es una Comisión Presidencial que puede Sebastián
(1)
Luis Ernesto
elaborar una Constitución. Hasta el Dr. Fabio Castillo, amigo de Murcia
(1)
Luis Galeano
(2)
Ulloa y de Bukele, se retiró de la Comisión, para no manchar su Luis Mario
Rodríguez
(1)

nombre. Entonces, cuando el 15 de septiembre Ulloa entregó la Luis Monterrosa

(1)

encomienda a su amo Bukele, era evidente que fue obra de un Luis Murcia
(8)
Luiz Ignácio Lula
grupito reducido de insignificantes juristas. da Silva
(1)
M. Á. Bastenier
(2)
M.V.Z.
(1)
Ahora ya es claro que van en serio con su atentado Mabel Azcui
(1)

contra la Constitución, incluso contra la “cláusula Maite Rico

(3)
Manuel Cruz
(1)
pétrea” que prohíbe la reelección presidencial. Pero
siguientepagina.blogspot.com 9/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Manuel de Castro
de repente parece que no está muy claro cómo (1)

reaccionar a este elefante blanco que está sentado en nuestra sala. Manuel Hinds
(16)

No podemos hacer como si no existiera. Existe y está bravo. Manuel Rivas

(1)
Marc Carillo
(1)
Resulta que la cosa se vuelve complicada porque Ulloa, para Marc Cooper
(1)
Marc Lacey
(1)
vendernos el trago amargo de una Constitución autoritaria, ofrece Marc
Lacey/Ginger
un cóctel mezclado con algunos ingredientes dulces: reformas Thompson
(1)
Marc Shaiman
racionales y no controversiales, que corresponden a necesidades (1)
María Conchita
populares. Alonso
(1)
María Isabel
Rodríguez
(1)
Entonces, algunos se dejan jalar a un debate sobre cuáles MÁRIAM
MARTÍNEZ-
elementos de la propuesta de Ulloa pueden ser aceptables, cuáles BASCUÑÁN
(2)
Marianela
son discutibles y modificables, y cuáles hay que rechazar. Pero al Lafuente
(1)
Marie Arana
(1)
hacer esto, caen en la trampa que nos pusieron cuando metieron Mario Silva
(1)
Mario Soares
(1)
algunos dulces a la medicina tóxica. Han puesto temas que parecen Mario Vargas
Llosa
(7)
racionales. Son los ganchos para que los constitucionalistas y Mario Vargas
Llosa y 107 otros
analistas políticos serios participen de la discusión. Pusieron otras escritores
peruanos
(1)

cosas tan obviamente absurdas, sólo para retirarlas, una vez que Mario Vargas
Llosa/María
Isabel Rueda
(1)
logren que todos participen en la discusión. Bukele ya comenzó este mario vega
(2)

juego: Puso a Ulloa a mencionar los temas de aborto y matrimonio MARION LLOYD
(1)
Maritza Erazo
(2)
sólo para él poder decir: ¡No conmigo! Tratarán de presentar el Mark Fiore
(1)

proyecto final como resultado de un proceso participativo. Marlon Manzano

(3)
Mary Anastasia
O'grady
(6)
Hay que decirlo con toda claridad: Mientras exista en el país un Maureen Dowd
(1)
gobierno que destruye el orden constitucional y mientras no exista Mauricio Funes
(2)

independencia de los otros órganos fundamentales del Estado, el Maye Primera

(5)
Mayra Barraza
Legislativo y el Judicial, no puede haber ninguna reforma (1)
Mesa de Unidad
constitucional, mucho menos un proceso constitucional que nos Democrática de
Venezuela (MUD)
(1)
lleve a una Carta Magna nueva. La Constitución no es negociable. Michael E. Porter
/ Mark R. Kramer
(1)

Michael

McCarthy
(1)
Michael Shifter
(1)
Michelle Obama
(1)
Miguel Ángel
Bastenier
(1)
MIguel Angel
Espinoza
(1)
Miguel Martino
(1)
Miguel Mora
(1)
Mikhail
Gorbachev
(1)
Milagros Pérez
Oliva
(3)
Milagros Socorro
(3)
Mildred
Largaespada
(1)
MINCI
(1)
Ministerio del
Poder Popular
para la
Comunicacion y
la Informacion de
la Republica

siguientepagina.blogspot.com 10/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Bolivariana de
El adefesio de Ulloa, que de hecho es de Bukele, hay que Venezuela
(1)
MIRIS
(1)
rechazarlo y combatirlo, pero como paquete. Sin abrirlo. Este Mohamed
ElBaradei
(1)
gobierno y la Asamblea que controlan son antidemocráticos hasta Moisés Gómez
(1)
los huesos, en su ADN. Son incapaces de concertar. Con ellos no Moisés Naim
(1)
MOISÉS NAÍM
se puede negociar, mucho menos reformas constitucionales. (2)
Mónica
Baltonado
(1)

Tal vez al final no podremos evitar que con el control que tienen Monseñor Fabio
Colindres y Raul
Mijango
(1)
sobre la Asamblea y la Corte aprueben la Constitución que quieren. MS
(1)
Nacho Castillo
Será una Constitución ilegítima y habrá que sustituirla, una vez que (1)
nayib bukele
(1)
este régimen pierda el poder. Entonces, con la confluencia de toda Neil Reynolds
(1)
Nelson Romero
la pluralidad de los sectores democráticos, se podrá iniciar un (2)
Nicholas
proceso constituyente Mientras tanto, hay que defender la Dawidoff about
Freeman Dyson
Constitución vigente hasta con los dientes. (1)
Nicolas Sarkozy
(2)
Nicolás Sartorius
Saludos, (1)
Nikolas Kozloff
(1)
Noam Chomsky
(1)
Norman
Birnbaum
(2)
NYT
(3)
Obispo
Castrense de El
Salvador
(1)

OEA
(1)
Oguer Reyes
Guido
(1)
Olivia Judson
(1)
Omar Galdámez-
León
(1)
Oscar Martínez
(1)
Óscar Rodríguez
Maradiaga/Jacob
o G. García
(1)
Oscar Rodríguez
Maradiaga/Pablo
Biffi
(1)
Oslo Freedom
Forum
(1)
Otavio Cabral
(1)
Otto
(1)
Pablo Milanés /
Edmundo García
(1)
Pablo Ordaz/El
País
(2)
Pandillas 18
(1)
Paolo
(4)
Paolo Luers
(4)
Paolo Lüers
(1154)
Paolo Lüers
(@paololuer
(21)
Paolo Lüers
(@paololuers)
Publicado por
siguiente página
/
viernes, octubre 08, 2021
(1463)
De:
Paolo Lüers (@paololuers) Paolo Lüers
(@paololuers) y
siguiente página Oscar Martínez
...es un espacio de opinión colectivo, no personal. No se está creando un grupo, sino ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tiene dirección ni (3)
editor, solo coordinación. Cada autor asume la plena responsabilidad de sus columnas. Los temas son definidos por los autores. El debate puede Partidos
ser duro, pero nunca incluir insultos, agresiones, incitación de violencia. SIGUIENTE PAGINA no es competencia para nadie. Es complemento a opositores de
otros esfuerzos de apertura. Venezuela
(1)
Pascal Serrano
(1)
jueves, 7 de octubre de 2021 Patty Fuentes
Gimón/Iván
Simonovis
(1)
Paul Ginsborg
(1)

siguientepagina.blogspot.com 11/26
12/10/21 09:13 siguiente página

Abren la caja de Pandora, y sale:

Paul Krugman
(8)
Paul Preston y
Juan Goytisolo

Nada. De Paolo Luers (1)

Payín Imendia /
Paolo Lüers
(@paololuers)
(1)
 Publicado en EL DIARIO DE HOY, viernes 8 octubre 2021
PC Cuba
(1)
Pedro Llorens
(1)
Pedro Nikken
(2)
Pepe Mojica
(1)
Peter Baker
(1)
Peter Bergen
(1)
Peter Dumas
(1)
Peter
Torbiornsson
(1)
PHILIP
RADFORD
(1)
Philippe
Sands/Marjorie
Miller
(1)
Polis
(1)
Polly Toynbee
(1)
Polo
Constitucional
(1)
Pompeyo
Márquez
(2)
Prensa
Presidencial
(1)
Prensa
presidencial
Venezuela
(1)
presidente de
ASI
(1)
Prudencio García
(1)
Conocí en México a un chero, por cierto muy PSUV
(1)

buena onda, activista de todas las causas Pulitzer

(1)
Rafael Antonio
revolucionarias, que orgullosamente se decía Mendoza
(1)
Rafael Arraíz
marxista. Nunca había leído un solo texto de Lucca
(1)
Rafael Barraza
Karl Marx, pero sí la tira (no tan) cómica del (1)
Rafael Rojas
(1)
caricaturista mexicano Rius llamada “Marx Ramón Guillermo
Aveledo
(1)
para principiantes”. Un día, en octubre del Ramón Lobo
(Kabul)
(1)
1987, lo visité y me encontré al buen hombre gustosamente Randall Arauz
(1)

estudiando la revista Forbes con su primera lista de los hombres Raquel Orellana
(1)

más ricos del mundo. Y me explicó, desde su particular punto de Raul Mijango
(3)
Rayma
(2)
vista, cómo todos estos multimillonarios habían hecho sus fortunas: Raymundo Riva
Palacios
(1)
por robo, por evasión de impuestos, por lavado de dinero, por RCTV/Venezuela
(1)
narcotráfico, por corrupción. “Ve, hasta Pablo Escobar aparece en la Recopilado por
Paolo Lüers
(1)
lista…”. Reuters
(1)
REVISTA 'Y
QUE?'
(1)
Revista Babelia
(1)
Reynaldo
Ramírez
No voy a reconstruir toda la discusión que se generó, porque duró Boulogne
(1)
Ricard Vinyes
(1)
horas, y como casi siempre, nunca llegó a nada. Yo traté de hacer Ricardo Cisneros
(1)
ver que leyendo revista Forbes, aparte del caso del jefe del cartel de Ricardo Lagos
(ex-presidente de
Medellín, nada indicó que las orígenes de las fortunas eran ilegales. Chile)
(1)
Ricardo Martinelli
“No me joda, todo el mundo sabe que son ladrones”, me dijo el buen (1)
Ricardo Olmedo
hombre. Al fin me rendí… Sánchez
(1)
Ricardo Roa
(1)

Si hubiera sido un marxista de verdad, me hubiera dicho que estas Ricardo Vladimir
González/FMLN
(1)
fortunas son resultado de explotación capitalista, a veces por RICHARD
DAWKINS
(2)

siguientepagina.blogspot.com 12/26
12/10/21 09:13 siguiente página
Rie Jerichow
(1)
Robert Naiman
(1)
Roberto Ampuero
(1)
Roberto
Giusti/Asdrúbal
Aguiar
(1)
Roberto
Micheletti
(2)
Roberto Murray
(1)
Roberto Valencia
(1)
Rodolfo
González
(2)
Rodrigo Avila
(2)
Rodrigo Molina
(1)
Rodrigo
Samayoa Rivas
(1)
Rodrigo
Samayoa
Valiente
(142)
Roger Marín
Neda
(1)
Ronny Rojas
(1)
Rosa Brooks
(1)
Rosa Montero
(1)
Ross Douthat
(1)
Roxana Garcia
(1)
Rubén Zamora
(1)

generaciones. Sobre esto hubiéramos podido tener Rupert Cornwell

(1)

una discusión seria. Pero para mi amigo, Ruth Marcus

(1)
Sabino Bastidas
simplemente “robo es robo, y punto”. Colinas
(1)
Salvador
Samayoa
(6)
De esta historia me acordé cuando empecé a leer, en diferentes Sean Penn
(1)
Sebastián Piñera
periódicos, su gran revelación de los “Pandora Papers”, una extensa (1)

documentación de las cuentas y empresas que muchos ricos, Sergio Aguyo

(1)
Sergio Dahbar
incluyendo figuras políticas, mantienen en países considerados (1)
Sergio Ramírez
“paraísos fiscales”. Y sorpresa, sorpresa: resulta que hay políticos, (9)
SIGUIENTE
expresidentes, incluso presidentes en ejercicio del poder, tienen PAGINA
(1)
Siguiente Página
fortunas grandes que en parte son manejadas por compañías (1)
Silvio Rodríguez
creadas en lugares como Panamá, Islas Bahamas, Gibraltar y otros. y Carlos Alberto
Montaner
(1)

Nadie tiene la mínima duda de que son mecanismos que se pueden Simón Alberto
Consalvi
(6)
usar para evasión de impuestos, lavado de dinero u otros delitos. Simón Romero
(2)
Igual como se puede usar Bitcoin u otras cripto-monedas y cript- Simón Romero y
Bernardo Alvarez
cuentas. Dice la Real Academia Española que cripto significa oculto (1)
Sofia Montenegro
o encubierto... (4)
Sofía
Montenegro
(2)
Pero los periódicos que participaron en el estudio minucioso de Soledad Gallego-
Díaz
(3)
cientos de los miles de documentos financieros filtrados llamados Spiegel
(2)

“Pandora Papers” no hacen alegaciones de delitos. Sólo describen Stanley Fish

(1)
Stephen Moss
(1)
cómo y con qué socios y bufetes de abogados se montaron Stephen Quake
(1)
compañías y abrieron cuentas “offshore”, o sea afuera de sus Stephen Sackur
(1)
países de procedencia. Stephen Sedley
(1)
Telmo Almada
(1)
Surprise, surprise: ahora sabemos que algunos expresidentes Teodoro Petkoff
(5)
latinoamericanos son muy ricos y tienen compañías y cuentas en The Economist
(1)
otros países, donde se pagan menos impuestos que en sus propios
siguientepagina.blogspot.com 13/26
12/10/21 09:13 siguiente página
The Editors/New
países. Y gracias a El Faro, que es parte del consorcio de los York Times
(1)

“Pandora Papers”, sabemos que uno de estos expresidentes es The Guardian

(2)
The
Alfredo Cristiani. “Ya ves”, me diría mi amigo mexicano, “cómo este Guardian/James
Fergusson
(1)

hombre ha robado dinero, evadido impuestos y cometido a saber The New York
Times
(1)

cuántos delitos más”. The New York

Times Editorial
Board
(2)

Bueno, yo no puedo afirmar que no es el caso. No sé nada sobre The Washington

Post
(2)

las operaciones financieras de la familia Cristiani, y lo que leí ahora The Washington
Post Editorial
(1)
no indica que cometió delitos. Sólo puedo decir: Mientras nadie Thomas
Darnstädt
(1)
presente pruebas, no se puede asumir ilegalidades. Thomas
Friedman
(2)
Thomas L.
El Faro tampoco ha hablado de delitos. Cierto. Igual que Forbes Friedman
(3)
Thorbjørn
nunca ha dicho que las fortunas, que figuran en su lista de los más Jagland/Comité
Premio Nobel
(1)
ricos del mundo, son de origen ilícito. Lo que a los marxistas de Tim Rutten
(1)
Timothy Garton
capotilla y otros “perfectos idiotas latinoamericanos” no les impide Ash
(2)

asumir que así sea. TODD

GUERRERO
(1)
Toluca Noticias
El Faro no alega delitos, porque quedó curado de una investigación (1)
Tomás Eloy
anterior, en la cual documentó que FUSADES mantenía su Martínez
(2)
Toni García
(1)
fidecomiso en el extranjero. Lamentablemente lo hizo de una Tracy Wilkinson
(3)
manera tan maliciosa, insinuando ilegalidades sin poder Tulio Hernández
(5)
documentarlas, que después tuvo que recularse. Terminó pidiendo Tzvetan Todorov
(3)
disculpas públicas a la fundación y a sus lectores, y al fin perdió a Umberto Eco
(1)
Vaclav Havel
(1)
uno de sus mejores editores. Pero aún con esta experiencia, El Faro Venezuela
(2)

“enriquece” su documentación de los “pandora Papers” con algunas Victor Flores

(1)
Víctor M. Tirado
insinuaciones. De manera de contrabando, vincula su descripción L.
(1)
VOA
(1)
de las operaciones “offshore” de Cristiani con alegaciones que Voceros de
pandillas
(16)
diputados de Nuevas Ideas han hecho sobre el supuesto uso W. Kurt Hauser
(1)
fraudulento de fondos reservados por parte del expresidente. Sólo Walter Monge-
Cruz
(20)
mencionan estos alegatos, no cometen el error de hablar de Wang Dan
(1)

ilegalidad. Igual en el caso de Francisco Flores: combinan la Yoani Sánchez

(5)

documentación de sus operaciones con menciones de los famosos Yon Goicoechea

(1)

cheques de Taiwan, sin tener la capacidad de vincularlos y con esto YUMA GÓMEZ-
CORNEJO
(1)
comprobar que el expresidente escondió fondos de origen ilícito. Yvette Aguilar
(2)
Zapata
(2)

Pero de repente, en medio de la descripción de las operaciones

corporativas y financiera de Cristiani, con no tan sutil malicia El Faro
insertó este párrafo: “La protección a los dueños de empresas
extraterritoriales es legal. Sin embargo, esto puede prestarse a
la evasión de impuestos en los países de donde sale el dinero,
así como a delitos de mayor relevancia, como el pago de
sobornos, el lavado de activos o el financiamiento al
terrorismo, entre otros”.

Mi amigo en México diría: “¿Ves?, no te dije, todos los presidentes

siguientepagina.blogspot.com 14/26
12/10/21 09:13 siguiente página

son ladrones. Ahora resulta que también financían el terrorismo…”.

Yo diría: Calmate, güey. En un país como El Salvador, donde la ley

de extensión de dominio es aplicada como instrumento de
confiscaciones sin debido proceso, y donde las acusaciones
infundadas prosperan en la fiscalía, sería estúpido quien no
aproveche todos los métodos legales para proteger su patrimonio.
Por suerte, no tengo este dilema…

siguientepagina.blogspot.com 15/26
12/10/21 09:13 siguiente página

siguientepagina.blogspot.com 16/26
12/10/21 09:13 siguiente página

Publicado por
siguiente página
/
jueves, octubre 07, 2021

De:
Paolo Lüers (@paololuers)

siguiente página
...es un espacio de opinión colectivo, no personal. No se está creando un grupo, sino ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tiene dirección ni
editor, solo coordinación. Cada autor asume la plena responsabilidad de sus columnas. Los temas son definidos por los autores. El debate puede
ser duro, pero nunca incluir insultos, agresiones, incitación de violencia. SIGUIENTE PAGINA no es competencia para nadie. Es complemento a
otros esfuerzos de apertura.

miércoles, 6 de octubre de 2021

Carta a quien sea que esté a cargo

de la Biblioteca Nacional. De Paolo
Luers
 Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, jueves 7 octubre 2021

El concepto chino de moderno y salvadoreño

Estimados amigos:

Ni siquiera sabemos cuál instancia del gobierno es

responsable del proyecto de la nueva Biblioteca
Nacional en la Plaza Barrios. Por tanto no sé a quién
dirigir esta carta. ¿Es el MOP? ¿Es el Ministerio de
Cultura? ¿Es Casa Presidencial? El único que habla
del proyecto y lo promueve es el presidente mismo. ¿O será que las
decisiones se toman en la oficina de alguna autoridad estatal de la
República Popular de China, país que va a financiar y ejecutar la
obra?

Lo único que sabemos es que ya están demoliendo el

edificio actual de la Biblioteca Nacional, el antiguo
Banco Hipotecario, que junto a la Catedral
Metropolitana, el Palacio Nacional forma la histórica
Plaza Gerardo Barrios. ¿Quién tomó esta decisión? No sabemos. El
edificio está bajo protección como patrimonio cultural, igual que el
conjunto de la Plaza Barrios. Por tanto, teóricamente tuvo que
haberse hecho un estudio y gestionado un permiso del Ministerio de
siguientepagina.blogspot.com 17/26
12/10/21 09:13 siguiente página

Cultura, también de la OPAMSS y la alcaldía. ¿Existen esos

permisos, y sobre cuáles bases legales han sido otorgados? No
sabemos. Todo el proceso de la demolición ha sido declarado
asunto reservado.

La otra cosa que sabemos es que existe un diseño para el nuevo

edificio. Luce bastante futurista. No es feo, ¿pero se adapta a una
plaza bajo régimen de patrimonio histórico? No sé, no he visto
estudios, debates, foros de expertos y ciudadanos sobre esta
interrogante. El diseño aparentemente se hizo en China, y por todo
lo que sabemos y no sabemos lo puede haber aprobado el
comisario del Partido Comunista en algún ministerio de China. No
es que por esto el diseño sea feo, ¿pero es el diseño que
corresponde a nuestra cultura? Esto no es algo que se puede
decidir en China. Ni en Casa Presidencial. Para eso existen, o
deberían existir, mecanismos de estudio, debate de expertos,
participación ciudadana, concursos de ideas y diseños con
arquitectos y urbanistas nacionales e internacionales. Nada de esto
se hizo.

En cuanto a la concepción académica de una biblioteca nacional

para el siglo 21, no sabemos quiénes la elaboraron. ¿Se lo dejaron
también a los chinos, quienes no son el mejor ejemplo para la
libertad y diversidad de pensamientos?

siguientepagina.blogspot.com 18/26
12/10/21 09:13 siguiente página

Tampoco sabemos si se hizo un estudio medioambiental, como lo

exigen a cualquier empresa para construir un edificio nuevo. Si
existe, no lo conocemos y no lo vamos a conocer, porque todo esto
sólo se discute con los chinos. Y uno se pregunta quiénes discuten
eso con los chinos?

Cosa parecida pasó con el Hospital Bukele en la Feria Internacional.

No hubo concurso de diseño, no hubo expertos internacionales de
construcción de hospitales, no hubo estudios para determinar si el
lugar era el más adecuado.

Argumentaron que actuaron respondiendo a una emergencia

nacional. Está bien, así se pueden construir hospitales de
emergencia, pero no el hospital central de un país. El resultado:
Puede ser que sirva para la emergencia, absorbiendo buena parte
de los pacientes de Covid y el centro de vacunación, pero nunca se
va a convertir en un hospital general funcional.

Lo mismo puede pasar con el Hospital Rosales. Acaban de anunciar

que van a reconstruirlo y completarlo con edificios nuevos, pero
descartaron el diseño ya hecho con mucha asistencia de expertos
internacionales. No vaya ser que los que planificaron tan mal el
Hospital El Salvador hagan el nuevo diseño para el Rosales.

La moraleja de todo esta historia: No puede ser un egocentrista en

Casa Presidencial que decida solo, sin criterios ni procedimientos
profesionales, académicos, administrativos y de participación
ciudadana sobre megaproyectos como hospitales, la Biblioteca
Nacional, autopistas, aeropuertos, Surf City o cualquier locura que
se le ocurra.

Ni modo, la Biblioteca Nacional, que podría (y debería) haber sido

expresión de la identidad cultural del país y de una visión
compartida de su futuro, nos caerá del cielo. Un día despertaremos
y los chinos nos pusieron el edificio, a su estilo, con sus
trabajadores, y cambiaron el carácter de la plaza central de nuestra
capital.

Saludos, 

siguientepagina.blogspot.com 19/26
12/10/21 09:13 siguiente página

Publicado por
siguiente página
/
miércoles, octubre 06, 2021

De:
Paolo Lüers (@paololuers)

siguiente página
...es un espacio de opinión colectivo, no personal. No se está creando un grupo, sino ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tiene dirección ni
editor, solo coordinación. Cada autor asume la plena responsabilidad de sus columnas. Los temas son definidos por los autores. El debate puede
ser duro, pero nunca incluir insultos, agresiones, incitación de violencia. SIGUIENTE PAGINA no es competencia para nadie. Es complemento a
otros esfuerzos de apertura.

lunes, 4 de octubre de 2021

Carta a los que aún no se han

vacunado: ¡Déjense de pajas!. De
Paolo Luers
Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, martes 5 octubre 2021

siguientepagina.blogspot.com 20/26
12/10/21 09:13 siguiente página

El Hospital de Covid en la ex-feria

Estimados amigos:
Tal vez algunos todavía no se han dado cuenta que otra
vez tenemos un pico alto de contagios de Covid-19, que
los hospitales están llenos y que diariamente hay más
muertos que en cualquier otro pico que hemos tenido el
año pasado. Si no se han vacunado, porque no se dieron
cuenta que el virus ahí anda más bravo que nunca,
¡despiértense ya!

El gobierno tiene interés político de esconder los verdaderos números de

muertos. Reportan cifras de 15 o un máximo de 17 fallecidos diarios, pero
los médicos que trabajan en los hospitales nos cuentan que son 2 o 3 veces
más. 

Y saben otra cosa: Los que tienen ya sus dos vacunas, aunque también
pueden contagiarse, no son los que están postrados y entubados en el
Hospital de la feria, aislados de sus familias. Los que están graves y
mueren, en su gran mayoría son gente como ustedes que no se han
vacunado. Por las razones que sean: por ignorancia, porque les resulta
incómodo ir a los centros de vacunación, porque tienen miedo a la vacuna -
o incluso si creen a los pendejos que difunden que lo que mata no es el
virus sino la vacuna.

Por la razón que sea, amigos, no son válidas. Aunque

le salgo incómodo, cualquier salvadoreño, por donde
viva, puede ir a vacunarse. El gobierno está llevando
la vacuna a todas partes. No hay pretexto. Y
olvídense del miedo y de la desinformación y de los falsos profetas:
Hacerles caso les puede costar la vida.

siguientepagina.blogspot.com 21/26
12/10/21 09:13 siguiente página

Igual hagan caso a las recomendaciones que dan los médicos, el gobierno y
los medios de comunicación: Hay que llevar mascarillas en los lugares
donde hay gente. Aunque no lo crea, las pinches mascarillas pueden ser
incómodas, pero salvan vidas. Tal vez la suya. 

El otro día me encontré con fulano que no llevaba mascarilla, y cuando le

reclamé, me dijo: “Me extraña que vos que sos opositor al gobierno me
decís lo mismo que Bukele. Yo no le hago caso al gobierno.” ¡Qué idiota!
No entiende que ponerse la mascarilla y vacunarse no es hacerle caso a
Bukele. Es hacerle caso a la razón. Es hacerse un favor a si mismo y a su
familia... 

Por cierto, entre los miles que participaron en la marcha del 15 de

septiembre no vi ni uno solo que anduviera sin máscara. El virus no conoce
colores políticos, y tampoco la lucha contra la epidemia.

Así que si no tienen acceso a pedir la cita por internet, pidan a algún

familiar o vecino que le ayude. Toma 2 minutos. Déjense de pajas,
pretextos y comodidades y vayan a vacunarse. Si no lo hace, corre peligro
de contagiarse y morir. Hágalo voluntariamente, antes de que el gobierno se
vea obligado a tomar medidas drásticas de limitar su libertad de circulación
y de entrar a restaurantes, parques, o buses. En muchos países ya lo están
haciendo.

Saludos, 

siguientepagina.blogspot.com 22/26
12/10/21 09:13 siguiente página

Publicado por
siguiente página
/
lunes, octubre 04, 2021

De:
Paolo Lüers (@paololuers)

siguiente página
...es un espacio de opinión colectivo, no personal. No se está creando un grupo, sino ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tiene dirección ni
editor, solo coordinación. Cada autor asume la plena responsabilidad de sus columnas. Los temas son definidos por los autores. El debate puede
ser duro, pero nunca incluir insultos, agresiones, incitación de violencia. SIGUIENTE PAGINA no es competencia para nadie. Es complemento a
otros esfuerzos de apertura.

viernes, 1 de octubre de 2021

Contra la antipolítica. Columna

Transversal de Paolo Luers
 Publicado en EL DAIRIO DE HOY, sábado 2 octubre 2021

Juli Zeh, de 47 años de edad,  es autora de 9 novelas exitosas

Recientemente leí la ponencia que la escritora

alemana Juli Zeh dio en 2019, cuando le otorgaron
el premio literario Heinrich Böll. La novelista, que
también es jueza constitucionalista, hace una radical
crítica a la antipolítica, con el argumento central que
lleva a destruir la democracia y crea espacio para el
autoritarismo. Voy a traducir las partes más
importantes de su ponencia publicada en el
semanario Die Zeit. 

***
“De repente, para ser cool, ya no bastaba exhibir su desinterés en la política,
sino se tuvo que estar en contra de ella. No en contra de un determinado
programa político, sino contra la política en sí. Sobre todo contra ‘los
políticos’, todos los políticos, que de manera general fueron presentados
como una especie subhumana.”

Así empezó también en El Salvador. Percibiendo que

había mucho malestar a los partidos y sus gobiernos,

siguientepagina.blogspot.com 23/26
12/10/21 09:13 siguiente página

un ambicioso populista se montó encima de una crítica justa, la explotó,

la manipuló con un discurso contra ‘el sistema’ y ‘las élites’ y la
logró transformar en una masivo sentimiento de antipolítica.

“La imbecilidad se volvió ilimitada. Lo nuevo fue ponerla en escena como si

fuera una audaz ruptura de tabús - y que lograron explotarlo para ganar
atención.”
Funcionó. La gente comenzó a ponerle atención al joven empresario con
discurso retador. Se desmarcó del partido que lo había contratado primero como
publicista, pagándole millones, para luego llevarlo a gobernar la capital, para
poder presentarse como rebelde antisistema. La gente le compró esta maniobra.
La frase de Juli Zeh que “la imbecilidad es ilimitada” no sólo se refiere a los
discursos que políticos pueden asumir, sino también a las masas que se lo
creen...
“No es casualidad que en todas partes se eligieron candidatos que se
presentaron de manera absurda pero exitosa como enemigos declarados de la
política y las élites. Donald Trump (anti Washington) y Boris Johnson (anti
Europa) son los mejores ejemplos. El desprecio a la política se ha vuelto
programa político, sobre todo en la orilla derecha del espectro político.”

La versión criolla de estos políticos se llama Nayib Bukele. Llega a la

presidencial con un programa político que se reduce al rechazo de ‘los mismos
de siempre’. En el tercer año de su presidencia no ha presentado programa de
gobierno ni planes para ninguno de los problemas del país.
 
“El siguiente paso: El político se vuelve enemigo, al cual no hay que permitir
hablar. Y después: Cero tolerancia para opiniones diferentes a la antipolítica.
Aunque surja de la sociedad civil.”
En esta fase estamos ahora. Sólo que la ‘cero tolerancia a opiniones diferentes’
ya no es puro discurso, sino una práctica gubernamental. Se removió una Sala de
los Constitucional entera por disentir con el presidente. Ahora están removiendo
a los jueces que siguen creyendo en la independencia judicial. Empresarios que
no comulgan con la ideología antisistema del presidente, son sujetos a acoso de
parte de Hacienda y la fiscalía. Los medios de comunicación independientes y
críticos y sus periodistas son declarados ‘enemigos del pueblo’.

“Urge poner fin al auto-odio que padece nuestra democracia y regresar a un

trato respetuoso para con nuestro sistema político, para con nosotros mismos
y la manera como convivimos. Si les retiramos nuestro apoyo a las
instituciones; si nos hundimos en frustración y cinismo; si aceptamos la
conclusión de que nuestras instituciones ya no sirven para nada y que de
siguientepagina.blogspot.com 24/26
12/10/21 09:13 siguiente página

todos modos no pueden producir los cambios necesarios, entonces

desechamos todos los instrumentos que tenemos para enfrentar los desafíos
del presente, sea el cambio climático, la transformación digital o la migración
masiva.”
Lo más probable es que la constitucionalista alemana que habla así no conoce lo
que está pasando en El Salvador, pero sus palabras describen fielmente nuestros
dilemas. Si no erradicamos el odio que han sembrado contra los políticos, la
oposición, las ONG y fundaciones de carácter cívico, los empresarios y
periodistas independientes, no habrá manera de salvar la democracia.  
¿Esto significa que vamos dejar de criticar a los políticos? Por lo contrario,
democracia no funciona sin crítica. La política comete errores, inclusive delitos,
y la manera de enfrentarlos es la crítica, el debate, la transparencia y una justicia
que funciona con independencia.

“Por cierto tiempo la democracia tal vez podrá

sobrevivir el desprecio que sufre. Pero no
eternamente. La democracia necesita demócratas,
si no morirá.”

Esta última es la frase que más me llama la atención en

la ponencia de la escritora Juli Zeh, porque resume la
situación nuestra. Para nuestro consumo en El Salvador,
agrego: “La democracia necesita demócratas que se
unan, se expresen y que se apoderen de la política para
rescatarla.”

siguientepagina.blogspot.com 25/26
12/10/21 09:13 siguiente página

Publicado por
siguiente página
/
viernes, octubre 01, 2021

De:
Paolo Lüers (@paololuers)

siguiente página
...es un espacio de opinión colectivo, no personal. No se está creando un grupo, sino ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tiene dirección ni
editor, solo coordinación. Cada autor asume la plena responsabilidad de sus columnas. Los temas son definidos por los autores. El debate puede
ser duro, pero nunca incluir insultos, agresiones, incitación de violencia. SIGUIENTE PAGINA no es competencia para nadie. Es complemento a
otros esfuerzos de apertura.

Inicio Entradas antiguas

Suscribirse a:
Entradas (Atom)

Tema Sencillo. Con la tecnología de Blogger.

siguientepagina.blogspot.com 26/26