Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2 SOMOS PATRIMONIO
© Alcaldía de Bogotá
© Secretaría Distrital de Cultura,
Recreación y Deporte
COORDINACIÓN DE PUBLICACIÓN:
Carolina Ruiz
Jefe de la Oficina Asesora de Comunicaciones
Fotografías
Equipo de Patrimonio Cultural
Subdirección de Infraestructura y Patrimonio Cultural
BIENVENIDOS
Queridas y queridos ciudadanos, de la ciudad. Estas recomendaciones están dirigi-
entregamos a ustedes esta publicación para con- das a instituciones, propietarios, residentes, veci-
tarles la diversidad de historias y de relatos que guar- nos de sectores e inmuebles de interés cultural y
da el patrimonio cultural de nuestra ciudad. En estas ciudadanía en general, que pueden ser veedores y
páginas queremos invitarlos a recorrerla aprendiendo cuidadores del patrimonio cultural. Esta publica-
sobre los lugares, memorias, saberes y prácticas que ción pretende ser una guía que permita adoptar
se recrean en Bogotá. caminos e intervenciones apropiadas, que consi-
deren y respeten la condición histórica de los sec-
La divulgación del patrimonio cultural que rea- tores e inmuebles patrimoniales, y que surtan los
lizamos en esta cartilla es una invitación abierta a requerimientos y autorizaciones establecidas para
conocer Bogotá, a reconocernos como ciudada- garantizar su conservación.
nos y a sentirnos parte desde nuestros barrios y
viviendas, desde las historias locales y cotidianas Por último, queremos agradecer su interés por
que le dan sentido a vivir en Bogotá. Así mismo, conocer los patrimonios que constituyen la iden-
es importante que, en este reconocimiento y re- tidad de nuestra ciudad, y por aportar desde sus
flexión sobre nuestra identidad, valoremos los di-
acciones como ciudadanos, propietarios, residen-
ferentes tipos de patrimonio en pro de su cuidado,
tes o usuarios del patrimonio cultural construido
protección y disfrute.
de la ciudad a su protección y la de sus entornos.
Por su parte, el reconocimiento y salvaguardia del
En este documento presentamos un acerca-
patrimonio inmaterial permitirá dar continuidad
miento breve sobre el patrimonio cultural con un
a las memorias y prácticas representativas de las
enfoque integral que abarca tanto sus dimensio-
historias de Bogotá.
nes materiales como inmateriales y, además, una
serie de medidas y parámetros establecidos para
garantizar la conservación y permanencia en el
tiempo de sectores e inmuebles de interés cultural
4 SOMOS PATRIMONIO
Contenido
El patrimonio cultural en Bogotá Trámites y servicios relacionados
• Tipos de patrimonio cultural de
nuestra ciudad con el patrimonio cultural
• Patrimonio material
• Patrimonio inmaterial
• Paisajes culturales
• Patrimonio natural
Directorio
Protección, salvaguardia y gestión de entidades
del patrimonio cultural
• ¿Cómo se protege y salvaguarda el
patrimonio cultural? Información adicional y de consulta
• Gestión del patrimonio cultural • Normativa sobre patrimonio cultural
• Documentos para conocimiento
general y consulta
El caso de Bogotá: protección, • Guías para la gestión del patrimonio
conservación y salvaguardia del cultural inmaterial
patrimonio cultural
• Normatividad relacionada con el
patrimonio cultural Glosario de términos asociados
• Posibilidades de intervención en al patrimonio cultural
sectores e inmuebles de interés
cultural:
• Obras para edificaciones
• Obras en espacio público
en sectores de interés cultural
Centro Internacional
Bronx Distrito Creativo
EL PATRIMONIO
CULTURAL EN
BOGOTÁ
SOMOS PATRIMONIO 7
P
atrimonio cultural es el conjunto de bienes
materiales e inmateriales que constitu-
yen nuestra herencia y memoria colectiva
como grupo humano, refuerzan emocio-
nalmente el sentido de comunidad definiendo
una identidad propia y relatan nuestras relaciones
sociales y con el territorio. Este relato se refleja
en algunas edificaciones, barrios, esculturas de Hacienda Las Margaritas, localidad de Kennedy
distintas épocas, material arqueológico, prácticas
sociales y culturales que se manifiestan a diario en
las tradiciones orales, rituales, en las recetas que Al hablar de patrimonio cultural nos llegan a la
heredamos, en las fiestas del barrio, del campo y mente referentes de otros lugares del mundo aso-
la ciudad, los oficios, saberes y las historias com- ciados a sitios históricos, grandes monumentos,
partidas que nos define como una sociedad diversa. lugares de encuentro, destinos turísticos o festi-
vidades reconocidas a nivel internacional. Si bien
El patrimonio cultural expresa la relación en- el patrimonio cultural puede estar referido a estos
tre memoria, cultura y territorio, y abarca mu- elementos como expresiones de la cultura de un
chos espacios de nuestra vida cotidiana. Según la grupo social, lo que permite reconocerlo como
UNESCO, “es el legado cultural que recibimos del tal son las relaciones sociales y los significados
pasado, que vivimos en el presente y que trans- con los que construimos una identidad propia y
mitiremos a las generaciones futuras…” El conoci- colectiva, y un sentido de pertenencia que forta-
miento, cuidado y permanencia de estas historias lece el vínculo entre los ciudadanos y entre gene-
evidencia que, gracias a nuestras experiencias co- raciones.
tidianas compartidas, somos parte del patrimonio
cultural de la ciudad. Para la Secretaría de Cultura, Recreación y De-
porte el reconocimiento, protección y divulgación
En Bogotá encontramos dos tipos de patrimonio del patrimonio cultural de Bogotá son tareas per-
cultural: material (agrupado en sectores de interés manentes que nos permiten descubrir en la diver-
cultural, inmuebles, muebles y bienes arqueoló- sidad cultural el aporte de sus habitantes, visibili-
gicos) y prácticas y manifestaciones culturales de zar sus memorias, saberes, oficios, prácticas y las
patrimonio inmaterial. formas en que contribuyen a sentirnos parte de
Bogotá desde nuestras propias realidades.
8 SOMOS PATRIMONIO
TIPOS DE PATRIMONIO
CULTURAL DE NUESTRA CIUDAD
• Emaús
• Quinta Camacho
• Granada
• Núcleo
Fundacional: • Pablo VI
Usaquén • Conjunto Resid. BCH Calle 26
• Santa Teresita
• Niza Sur I-II-III • Armenia
• Núcleo • La Magdalena
Fundacional: • Teusaquillo
Suba • Palermo
• San Luis
• La Soledad
• Centro Urbano Antonio Nariño
• Unidad Residencial Colseguros
Usaquén
• Unidad Residencial Hans Drews Arango
Chapinero • Centro Histórico
• Unidad Residencial Jesús
Candelaria María Marulanda
Barrios Santa Fe • Primero de Mayo
Suba Unidos
Teusaquillo Mártires San Sumapaz
Cristóbal
Antonio
Puente Nariño Usme
Engativa Aranda
Rafael
Uribe U.
• Núcleo
Fundacional:
Fontibón
Bosa
• Muequetá • Sagrado Corazón
• Popular • La Merced
Modelo Norte • Bosque Izquierdo
Sectores antiguos • Polo Club • Las Cruces
• Santa Bárbara
Los inmuebles de interés cultural son edificacio- Se categorizan como bienes muebles las escultu-
nes construidas en diferentes partes de la ciudad, ras, objetos conmemorativos y utilitarios (buzo-
reconocidas por su valor histórico, arquitectónico, nes, relojes, placas conmemorativas, entre otros),
urbanístico, simbólico y estético, que aportan a la que se localizan en áreas de espacios públicos o
identidad de la ciudad. Existen construcciones de privados de la ciudad y que, por sus valores histó-
diferentes épocas que han sido declaradas como ricos y artísticos, merecen ser conservados, apre-
inmuebles de interés cultural, y permanentemente ciados y disfrutados por toda la ciudadanía.
se analiza la posibilidad de reconocer los valores de
otros inmuebles que puedan entrar en esta categoría.
Que sea testimonio de las Que esté relacionado con Que sea un referente importante
formas de vida en la ciudad y personajes o hechos significativos de un tipo de edificación o
de sus habitantes. de la historia de la ciudad o del país. conjunto.
Que represente una o más épocas Que sea un testimonio impor- Que destaque la obra de un
de la historia de la ciudad y del tante en el proceso histórico de arquitecto, urbanista, artista o
desarrollo de la arquitectura y/o planificación o formación de la un grupo de ellos de trayectoria
urbanismo en el país. estructura física de la ciudad. reconocida a nivel nacional o
internacional.
12 SOMOS PATRIMONIO
De igual manera, deberán tenerse en cuenta los En la ciudad, este tipo de patrimonio ha sido
siguientes criterios de valoración: identificado principalmente a raíz de procesos de
excavación para la realización de obras de infraes-
1. Antigüedad: referida a la fecha o época de origen, tructura o por la intervención de algunas edifica-
fabricación o construcción del bien. ciones, que han permitido encontrar elementos
2. Autoría: identificación del autor, autores o grupo de la época prehispánica, así como referentes del
que ha dejado el testimonio de su producción, periodo colonial, republicano y del siglo XX.
asociada a una época, estilo o tendencia.
3. Constitución del bien: referido a los materiales y
técnicas constructivas o de elaboración.
4. Forma: elementos compositivos y ornamentales
del bien respecto de su origen histórico, su ten-
dencia artística, estilística o de diseño.
5. Estado de conservación: condiciones físicas ac-
tuales, plasmadas en sus materiales, estructura,
espacialidad, volumetría, usos, cuidado y mante-
nimiento.
6. Contexto ambiental: constitución del bien en re-
lación con el ambiente y el paisaje.
7. Contexto urbano: inserción del bien como unidad Algunos de los elementos más significativos
individual, en un sector urbano consolidado, te- asociados al patrimonio arqueológico
niendo en cuenta aspectos como el perfil, el di- de la ciudad son: el área protegida de la
seño, los acabados, la volumetría, los elementos Hacienda El Carmen (Usme), el Puente de Las
urbanos, la organización interior, entre otros.
Aguas (Centro Histórico), así como cañuelas,
8. Contexto físico: relación del bien con su lugar de
ubicación. lugares de abastecimiento y redes del tranvía
9. Representatividad y contextualización sociocultural: ubicados principalmente en las localidades
significación cultural que el bien tiene y su vínculo de La Candelaria y Santa Fe. Adicionalmente,
con la comunidad, generación del sentido de per- se han encontrado elementos arqueológicos
tenencia de un grupo humano. asociados a rituales y sitios ceremoniales
en inmediaciones a los Cerros Orientales,
El patrimonio arqueológico quebradas, ríos y humedales de la ciudad.
Adicionalmente, en la actualidad se ha
aceptado la postulación del Festival del Sol
y la Luna de la comunidad muisca de Bosa,
quienes avanzan en el desarrollo del res-
pectivo Plan Especial de Salvaguardia.
SOMOS PATRIMONIO 15
Son áreas urbanas, rurales o de borde urbano-ru- Aunque el patrimonio natural no se incluye dentro
ral, donde se evidencia la relación entre las comu- de la tipología de patrimonio cultural, es importan-
nidades, el territorio y la naturaleza. Son referen- te nombrarlo, porque alude a valores geográficos,
tes de procesos históricos, económicos, sociales, científicos, ambientales, históricos y simbólicos de
políticos, culturales o espirituales, que ilustran las Bogotá. También es relevante mencionar que es-
formas en las que ocupamos y apropiamos nues- tos entornos de naturaleza son escenarios impor-
tro entorno. Las relaciones que recrean estos es- tantes para la transmisión y vivencia de prácticas y
pacios, así como las memorias y significados de saberes colectivos, por ejemplo, los asociados a la
lugar, son factores que inciden en la construc- medicina tradicional o las formas propias de pro-
ción de identidad, pertenencia y ciudadanía. Estas ducción. El patrimonio natural incluye los ríos, las
áreas incluyen diversas tipologías de patrimonio quebradas, los humedales, los Cerros Orientales
cultural: pueden agrupar bienes de interés cultural, e incluso algunos árboles que son considerados
manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial, como patrimoniales y que cuentan con una pro-
bienes muebles y todos aquellos elementos que en tección especial desde el punto de vista ambiental
su conjunto permiten construir narrativas sobre Bo- y de ordenamiento territorial.
gotá, sus territorios y las personas que lo habitan.
Los paisajes culturales son entornos representati- vínculo con el páramo y el agua, las vivencias e
vos y de especial significado para la ciudadanía. importancia histórica del Centro Fundacional de
Actualmente se adelantan ejercicios para com- Usme y el ejercicio por recuperar las huellas del
prender los paisajes culturales de Bogotá que in- patrimonio arqueológico presente en la Hacienda
tegran tanto zonas rurales como urbanas, y que El Carmen. Los paisajes culturales son entornos
buscan evidenciar la diversidad de formas de vida representativos y de especial significado para la
de la ciudad y sus territorios. Ejemplo de estas ciudadanía. Actualmente se adelantan ejercicios
acciones son el análisis que se realiza para com- para comprender los paisajes culturales de Bogotá
prender las particularidades de las localidades que integran tanto zonas rurales como urbanas, y
de Usme y Sumapaz, que demuestra las relacio- que buscan evidenciar la diversidad de formas de
nes entre formas de vida urbana y campesina, su vida de la ciudad y sus territorios.
Páramo de Sumapaz
16 SOMOS PATRIMONIO
PROTECCIÓN, SALVAGUARDIA
Y GESTIÓN DEL PATRIMONIO
CULTURAL
18 SOMOS PATRIMONIO
L
a protección y salvaguardia del patrimonio Inmaterial del ámbito Distrital (LRPCID) es admi-
cultural son herramientas sobre las que las nistrada por la Secretaría de Cultura, Recreación
entidades y la ciudadanía en general apor- y Deporte. Esta Lista tiene el objetivo de visibilizar
tan para la puesta en valor de sectores urba- las manifestaciones del patrimonio cultural que
nos, edificaciones, esculturas, elementos arqueo- son representativas de la identidad de Bogotá,
lógicos y de las prácticas y manifestaciones del junto con los Planes Especiales de Salvaguardia
patrimonio inmaterial. son herramientas para su fortalecimiento.
Investigación: puede ser realizada por ex- Revitalización: son estrategias orientadas a
pertos y ciudadanos, y tiene como fin el reactivar y dinamizar el patrimonio cultural
despliegue de acciones, herramientas y me- que generan condiciones actuales para su
todologías que permitan comprender as- vivencia y puesta en valor, que promueven
pectos sociales, culturales, físicos, históricos nuevas actividades, prácticas, usos y signifi-
y económicos, entre otros, relacionados con cados para dar vitalidad a los entornos patri-
el patrimonio cultural. moniales.
Barrio La Concordia
22 SOMOS PATRIMONIO
EL CASO DE BOGOTÁ:
PROTECCIÓN,
CONSERVACIÓN Y
SALVAGUARDIA DEL
PATRIMONIO CULTURAL
SOMOS PATRIMONIO 23
E
l patrimonio cultural es el conjunto de bienes Sector de Interés Cultural de Teusaquillo
materiales e inmateriales, cuya apropiación
social permite la transmisión de experiencias,
aptitudes y conocimientos entre las generacio-
nes, en aras de afianzar nuestra identidad. Su pro-
tección y conservación promueven la diversidad
cultural, el sentido de pertenencia y la cohesión
social.
Ley 397 de 1997 y Ley 1185 de 2008 Decreto Nacional 2358 de 2019
(Ley General de Cultura) Reglamenta lo referente al patrimonio material e inma-
Es el instrumento principal mediante el cual se definen los terial. Actualiza la reglamentación relacionada con el pa-
parámetros de reconocimiento, protección y administra- trimonio cultural, define las modalidades de intervención
ción del patrimonio cultural, considerando las dimensio- en los Bienes de Interés Cultural construidos e incluye li-
nes materiales e inmateriales de éste y estableciendo el neamientos frente a su gestión, valoración y aprobación
rol de instituciones públicas y privadas, organizaciones de intervenciones, entre otros. Adicionalmente, amplía y
sociales y ciudadanos en los procesos de protección y sal- propone herramientas para la gestión, identificación, sal-
vaguardia del patrimonio cultural. vaguardia y fomento del patrimonio cultural inmaterial.
Primeros
auxilios venir daños mayores tales como apuntalamiento
de muros y elementos estructurales, desmonte
controlado de elementos puntuales cuyos ancla-
jes o uniones ya hayan fallado, instalación de so-
Obras urgentes por realizar en un inmueble que se brecubiertas y cerramientos provisionales, y todas
encuentre en peligro de ruina o riesgo inminente, aquellas acciones tendientes a evitar el colapso
o que haya sufrido daños por agentes naturales o súbito o la inestabilidad del inmueble, el saqueo
por la acción humana. Incluye acciones y obras de elementos y/o partes del mismo tales como
provisionales de protección para detener o pre- carpinterías, ornamentaciones y bienes muebles.
26 SOMOS PATRIMONIO
Reintegración
Ampliación Demolición
Son las obras para incrementar el área construida Obra consistente en derribar total o parcialmente
de una edificación existente, que corresponde a una o varias edificaciones existentes en uno o va-
la parte edificada que incluye la superficie de pi- rios predios y que deberá adelantarse de manera
sos, y excluye azoteas y áreas sin cubrir o techar. La simultánea con cualquier otro tipo de obra. Este
edificación que incremente el área construida debe tipo de intervención no es permitida en inmuebles
ajustarse a lo definido en las normas urbanísticas. declarados Bienes de Interés Cultural.
Son las obras de nuevas edificaciones en terrenos Son las obras tendientes a variar el diseño arqui-
no construidos o cuya área esté libre por licencia tectónico o estructural de una edificación existen-
de demolición total, buscando mantener o recu- te sin incrementar su área construida.
perar las características particulares del contexto
en el que se localizan.
Cerramiento
OBRAS EN ESPACIO PÚBLICO EN dos con el permiso respectivo gestionado ante las
SECTORES DE INTERÉS CULTURAL entidades competentes (Instituto Distrital de Patri-
monio Cultural, Instituto de Desarrollo Urbano y Mi-
Los tipos de obra en el espacio público son ejecu- nisterio de Cultura, este último para el caso del Centro
tados por la administración distrital y/o por priva- Histórico). Las obras permitidas son las siguientes:
Construcción y rehabilitación de
andenes, parques, plazas, alamedas,
separadores, ciclorrutas, intercambia- Instalación, cambio y repara-
dores, enlaces viales, vías peatonales, ción de bordillos o sardineles
escaleras y rampas.
30 SOMOS PATRIMONIO
TRÁMITES Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON EL
PATRIMONIO CULTURAL
32 SOMOS PATRIMONIO
TRÁMITES Y SERVICIOS
L
a protección de bienes y sectores de inte-
rés cultural involucra diversos actores e
instituciones, los diferentes tipos de obras
e intervención son regulados por entidades
públicas que tienen competencias sobre el patri-
monio cultural de la ciudad y su conservación. A
continuación, se presentan las instituciones, trá-
mites y servicios asociados al patrimonio cultural
de la ciudad.
Hospital San Juan de Dios
Inspecciones de Policía
• Actuaciones administrativas por usos del suelo en Bienes de
Interés Cultural del ámbito distrital.
Trámites
y servicios
Curadurías Urbanas
• Trámites de licencias de construcción.
• Conceptos normativos.
Trámites
y servicios
34 SOMOS PATRIMONIO
Ministerio de Cultura
• Aprobación de anteproyectos de intervención en Bienes de Interés Cultural del
ámbito nacional.
• Aprobación de PEMP en Bienes de Interés Cultural del ámbito nacional.
• Aprobación de anteproyectos de intervención en zonas de influencia de Bienes de
Interés Cultural tanto muebles como inmuebles del ámbito nacional.
• Asesorías sobre patrimonio inmueble.
Trámites • Asesorías sobre patrimonio inmaterial.
y servicios • Consulta del Centro de Documentación.
Para obtener información adicional sobre los trámites de la entidad visite la página web
https://mincultura.gov.co/areas/patrimonio/Paginas/patrimonio.aspx o consulte el
Capítulo de Directorio de Entidades.
Cerro de Monserrate
SOMOS PATRIMONIO 35
DIRECTORIO
DE ENTIDADES
36 SOMOS PATRIMONIO
DIRECTORIO DE ENTIDADES
DIRECTORIO
DIRECTORIO DE
DE ENTIDADES
ENTIDADES
Ministerio de Cultura
servicioalciudadano@mincultura.gov.co
3424100
Carrera 8 # 8-55
https://mincultura.gov.co/
Centro de Documentación: https://mincultura.gov.co/areas/patrimonio/investiga-
cion-y-documentacion/centro-de-documentacion/Paginas/default.aspx
Alcaldías Locales
DIRECTORIO DE ENTIDADES
DIRECTORIO DE ENTIDADES
Curaduría Urbana N° 5
atencionalcliente@curaduriaurbana5.com
5554777
Avenida Calle 100 # 21-45
http://www.curaduria5.com/
40 SOMOS PATRIMONIO
Pasaje Rivas
SOMOS PATRIMONIO 41
INFORMACIÓN ADICIONAL
Y DE CONSULTA
42 SOMOS PATRIMONIO
Nivel Nacional
Nivel Distrital
Torres Atrio
GLOSARIO DE TÉRMINOS
ASOCIADOS AL PATRIMONIO
CULTURAL
SOMOS PATRIMONIO 47
LRPCID:
Conservación: La Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmate-
Es el conjunto de acciones orientadas a dar estabili- rial del ámbito Distrital es un registro de información
dad a los elementos construidos del patrimonio, que sobre las manifestaciones del patrimonio cultural in-
incluye la conservación preventiva, la restauración y material de Bogotá. Las manifestaciones incluidas en
la adopción de los PEMP, como medidas y acciones esta Lista cuentan con un Plan Especial de Salvaguar-
para su protección. dia (PES). La LRPCID se encuentra administrada por la
Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte.
Espacio público
en Sectores Manifestación del patrimonio
de Interés Cultural: cultural inmaterial:
Es el espacio constituido por el lugar común para la Es el conjunto de prácticas culturales, relaciones so-
ciudadanía que se ubica al interior de los Sectores de ciales, oficios, saberes y memorias que reafirman la
Interés Cultural. Se conforma entre otros elementos identidad de la ciudad. Son tradiciones vivas, colec-
por vías, andenes, plazas, plazoletas, parques, zonas tivas y dinámicas que tienen valor simbólico presente
verdes, mercados, y en general todos los espacios que en su recreación y vivencia.
son para el uso y disfrute de todos.
48 SOMOS PATRIMONIO