CONTRATO DE EXPLOTACION MINERA ARTESANAL

Conste por el presente documento privado de contrato de explotación minera artesanal que
celebran de una parte el Gerente de la concesión minera SAN JUAN DE TINGUE Nº 04, con
código 01001716 con 351.07 has, ubicado en el Distrito de Santiago, provincia y Departamento
de Ica, Km 352 de la Panamericana Sur, Miguel CHonyen Ramos, identificado con DNI 21452696,
domiciliado en Av. Conde de Nieva Nº 309 Urb. Luren Ica, a quien en adelante se les denominará
el TITULAR, y de la otra parte, don Luis Bustillos Tito , identificado con DNI 21528390 con
domicilio en Av. La florida S - 28 Distrito de Parcona, Departamento de Ica, a quien en adelante se
le denominará el MINERO ARTESANAL, bajo los términos y condiciones siguientes:

PRIMERO.- EL TITULAR es propietario del 100% de los derechos y acciones de la c oncesión

minera descrita líneas arriba.

SEGUNDO.- El MINERO ARTESANAL reconoce los derechos del TITULAR MINERO en dicha
concesión minera, y asume las obligaciones mineras contenidas en el Decreto Supremo Nº
013-2002- EM, en lo que le corresponda.

TERCERO.- El TITULAR MINERO, de acuerdo al Art. 18º y siguientes del Título III del Decreto
Supremo Nº 013-2002-EM, REGLAMENTO DE la Ley de Formalización y Promoción de la
Pequeña Minería y la MINERIA ARTESANAL autoriza a EL MINERO ARTESANAL a
desarrollar actividad minera artesanal para extraer minerales en el área indicada.

CUARTO.- La vigencia del presente contrato es por un periodo de un 03 años, iniciándose el 30

de Mayo del 2010, hasta el 30 de Mayo del 2013, pudiendo renovarse por un periodo similar si
las partes así convinieran de común acuerdo. Si por cualquier circunstancia EL MINERO
ARTESANAL decidiera disolver el presente contrato de explotación antes de su vencimiento,
deberá comunicar al TITULAR MINERO por escrito con una anticipación de 30 días, a cuyo
término deberá retirarse del área de las concesiones mineras.

QUINTO.- El TITULAR MINERO autoriza al MINERO ARTESANAL a realizar sus labores de

explotación de minerales en las siguientes coordenadas: NORTE: 841700, ESTE: 0448500.,
N0RTE:841700, ESTE: 449500,NORTE : 8416200, ESTE: 449800.

NORTE: 8416100, ESTE 449700

SEXTO: El MINERO ARTESANAL en contraprestación de la autorización referida en el

Art. Tercero, entregará a favor del TITULAR MINERO el 10% del concentrado obtenido del
mineral extraído de sus concesiones por concepto de regalías, pagados mediante un cheque
a nombre del TITULAR MINERO, de acuerdo con el precio del cobre del día

SÉPTIMO.- Condiciones; EL MINERO ARTESANAL realizará sus labores de extracción de

minerales en el área autorizada, de acuerdo con las reconocidas y buenas prácticas de minería, las
normas de seguridad e higiene minera y medio ambiente, respetando las indicaciones técnicas y
de seguridad dadas por los Ingenieros contratados por el TITULAR

OCTAVO.- El TITULAR MINERO, y/o sus representantes autorizados podrán inspeccionar las
labores mineras ejecutadas, todas las veces que sean necesarias y sin interferir con las
labores del MINERO ARTESANAL. Toda información técnicoeconómica obtenida en relación con
los minerales obtenidos o en reserva provenientes del área designada en el presente contrato
será de uso exclusivo de ambas partes, y no será expuesto públicamente, excepto por
requerimiento de Ley, o reglamentos respectivos, por mandato de la autoridad minera o del
poder judicial.

NOVENO.- Las partes que suscriben el presente contrato, responden solidariamente por los
daños causados al medio ambiente conforme la legislación vigente.

DÉCIMO.- El incumplimiento comprobado por la autoridad minera y los Ingenieros de la

empresa de las normas en materia de seguridad e higiene minera incurridas dentro del área
autorizada, definida en el Art. QUINTO será de exclusiva responsabilidad de EL MINERO
ARTESANAL.

DÉCIMO PRIMERO.- El incumplimiento de las normas ambientales y seguridad e higiene minera

comprobado por la autoridad minera y los ingenieros de la empresa c onstituirá causal de
disolución del presente contrato, la que será calificada mediante Resolución de la Dirección
General de Minería, previo informe de la Dirección General de Asuntos Ambientales, o en su caso
de la Dirección Regional de Energía y minas. Consentida y ejecutoriada la Resolución de
incumplimiento, el presente contrato quedará disuelto automáticamente. EL TITULAR MINERO
quedar liberado de la responsabilidad solidaria si previamente denuncian ante la
autoridad minera los daños causados al medio ambiente.

DÉCIMO SEGUNDO.- En concordancia con el Art. 20º del Decreto Supremo Nº 013-2002-EM, la
inscripción del presente contrato se sujetará a lo dispuesto en el Art. 106º del TUO de la Ley
General de Minería.

DÉCIMO TERCERO.- Queda establecido que en caso de surgir una diferencia o disputa que no
pueda ser resuelto entre las partes, éstas renuncian a sus domicilios y se someten a los fueros
judiciales de su jurisdicción.

Las partes declaran conocer el contenido del presente documento y se ratifican en todo su
contenido, suscribiéndola y firmando la presente en tres ejemplares en señal de conformidad.
Firmado en ICA a los 20 días del mes de MAYO del 2010.

TITULAR MINERO MINERO ARTESANAL