CONTRATO PRIVADO DE PROVISION DE SUB PRODUCTOS DE CAÑA DE

AZUCAR

Conste por el presente Contrato Privado de Provisión de Sub Productos de Caña de

Azúcar, que podrá ser elevado a la categoría de instrumento público con el
reconocimiento de firmas y rubricas, las misma que se celebra de conformidad con
las cláusulas que se detallan a continuación:

PRIMERO.- (DE LAS PARTES).- Forman partes en la celebración de este contrato

los señores: ROLANDO ISITA GUAYAO, con C.I. No. 10783234 BE., mayor de edad
y hábil por derecho, capas para el acto, con domicilio en la Calle Ladislao Cabrera
s/n., de la Zona San Martin de esta localidad de Reyes, provincia Ballivián del
Departamento de Beni, que en adelante y para efectos del presente contrato se
denominara como el PROVEEDOR-VENDEDOR, por otro lado interviene el señor
MARCELO LUIS FERNANDO URIOSTE DE AVILA, con C.I. No. 2295617 L.P.,
mayor de edad y hábil por derecho, capas de obrar, con domicilio en la Av. Aniceto
Arce final S/N, de la localidad de Rurrenabaque, provincia Ballivián del Departamento
de Beni, que en adelante y para efectos del presente contrato se denominara como
el COMPRADOR;

SEGUNDO.- (DEL OBJETO).- El objeto de este contrato tiene como fin establecer el
compromiso de parte del PROVEEDOR - VENDEDOR en la producción de los
siguientes productos: miel de caña, jugo o caldo de caña y chancaca de caña, así
mismo, por su parte el COMPRADOR, se compromete a la compra de toda la
producción del PROVEEDOR – VENDEDOR, asimismo, establecer las reglas,
condiciones, precios, formas de pago, formas y lugar de entrega de la producción y
demás derechos y obligaciones que asumen las partes, al momento de la
celebración del presente contrato.

TERCERO.- (DE LA MATERIA PRIMA, MAQUINARIA, EQUIPO E

INSTALACIONES).- EL COMPRADOR, al momento de la celebración de este
contrato se compromete a la entrega de lo siguiente:

- MATERIA PRIMA, en calidad de materia prima el COMPRADOR, se

compromete entregar una hectárea y media (1 ½ has.) de sembradío de caña
de azúcar en producción al VENDEDOR – PROVEEDOR, para la elaboración
de miel de caña, jugo o caldo de caña y chancaca de caña. EL VENDEDOR –
PROVEEDOR, por su parte se compromete a cuidar en el buen corte de la
caña, de forma parejo y ordenado, a objeto de que se logre un buen retoño de
la caña cortada y de esta manera lograr una buena productividad. Asimismo,
se deja establecido que esta entrega solamente implica la producción de la
 caña, de ninguna manera significara la traslación del derecho propietario
sobre el sembradío o sobre del predio a entregarse.
- MAQUINARIA, el COMPRADOR, se compromete a la entrega de un
TRAPICHE metálico industria xxxxx, marca xxxxxx; un motor estacionario a
gasolina, marca xxxx, de xxxx HP, Color xxxx, ambas maquinas en excelentes
condiciones de funcionamiento.
- EQUIPO E INSTALACIONES, EL COMPRADOR, se compromete también, a
la entrega de un campamento rustico, un pozo semi surgente con una moto
bomba, una Paila (aclarar), un tanque de agua, la instalación de ducha, grifos
y herramientas menores de trabajo, sujetos a inventario y acta de entrega.

Se deja establecido que la maquinaria, equipo e instalaciones descritas en esta

cláusula, serán entregados con acta circunstanciada y firmada por las partes, así
mismo, bajo ninguna circunstancia podrán ser trasladados por el VENDEDOR –
PROVEEDOR, a otros lugares sin la autorización expresa del COMPRADOR, se
establece también que, la entrega de la maquinaria y equipos realizada, no significa
la traslación del derecho propietario del COMPRADOR sobre las mismas, en favor
del VENDEDOR – PROVEEDOR.

CUARTO.- (DE LA PROVISION DE ENVASES).- El COMPRADOR, se compromete

a proveer de los envases con tapas nuevas para el envase de la producción,
quedando en la obligación del VENDEDOR – PROVEEDOR, revisar y hacer la
limpieza de los mismos antes del envasado de los productos.

QUINTO.- (DEL PRECIO Y FORMA DE PAGO).- El precio establecido al momento

de la celebración de esta contrato tendrá la siguiente escala de precios por producto
y volumen:

- MIEL DE CAÑA, el costo por cada frasco o botella de dos litros será de Bs.
15.- (quince 00/100 bolivianos).
- JUGO O CALDO DE CAÑA, el costo por cada frasco o botella de dos litros
será de Bs. xxx.- (xxxx 00/100 bolivianos).
- CHANCACA, el precio de un kilo (1 kg.) será de Bs. 8.- (ocho 00/100
bolivianos); el precio de medio kilo (1/2 kg.) será Bs. 4.- (cuatro 00/100
bolivianos).

El pago se realizará al momento de la recepción del total de la producción entregada

en toda la semana y acumulada hasta cada día sábado, previa presentación de los
recibos y comprobantes que se tengan firmados por las partes a los fines de que se
haga efectivo el pago.
SEXTO.- (DE LA CALIDAD Y PRESENTACION DEL PRODUCTO).- EL
VENDEDOR – PROVEEDOR, se obliga a entregar al comprador un producto de
calidad y en condiciones higiénicas y de salubridad, en su contenido, envase y
presentación, situación que deberá ser verificado al momento de la recepción del
producto por parte del encargado del mismo, en caso de verificarse de que los
mismos no cumplen con los requisitos mínimos exigidos los mismos serán
rechazados y serán reciclados.

SEPTIMO.- (DE LA CANTIDAD DE PRODUCTO).- En cuanto a la cantidad de la

producción se deja establecido que la misma tendrá un carácter variable y que la
misma se realizara por escrito en cada pedido con las debidas anticipaciones y de
acuerdo a la demanda que se tenga de parte del consumidor final.

OCTAVO.- (DE LA PROVISION DE CARBURANTES).- EL COMPRADOR, proveerá

de combustibles y lubricantes que se necesiten para el funcionamiento de del
Trapiche, el motor estacionario y la bomba de agua, el pago del costo de los mismos
serán descontados del pago del producto entregado.

NOVENO.- (DEL LUGAR Y FORMA DE ENTREGA).- Toda la producción realizada

por el VENDEDOR – PROVEEDOR, en el lugar del campamento de producción,
previo mensajes escrito de pedidos y confirmación del producto, entre el
VENDEDOR – PROVEEDOR y el COMPRADOR, con un día de anticipación en
cuanto a la cantidad y la calidad de la producción, que deberán estar envasados y
preparados para la entrega.

DECIMO.- (DE LA CLAUSULA DE EXCLUSIVIDAD).- Tomando en cuenta que la

materia prima, la maquinaria e instalaciones son otorgadas por parte del
COMPRADOR, toda la producción de miel de caña y otros productos descritos en la
descritos en la Cláusula Segunda serán destinadas exclusivamente para el
COMPRADOR, en consecuencia el VENDEDOR – PROVEEDOR, no podrá
comercializar ninguno de los productos descritos a terceros.

DECIMO PRIMERO.- (HORARIO DE TRABAJO).- EL VENDEDOR – PROVEEDOR,

por su parte podrá realizar trabajos en la producción descrito en la cláusula segunda,
los días y las horas que sean necesarias para el cumplimiento de los requerimientos
del COMPRADOR, situación que podrá variar de acuerdo a la demanda que se
tenga en la venta de la producción al consumidor final. Se deja establecido también
que el trabajo que desempeñe el VENDEDOR – PROVEEDOR, de ninguna manera
se considera una relación laboral con el COMPRADOR. Sin perjuicio de ello deberá
informar al COMPRADOR, los días y el horario de trabajo en el campamento.
DECIMO SEGUNDO.- (TIEMPO DE VIGENCIA DEL CONTRATO Y LA TACITA
RECONDUCCION).- El tiempo de vigencia de este contrato será de una año
calendario y la misma entrara en vigencia a partir de la firma de la misma, asimismo
se deja establecido que no dará lugar a la tacita reconducción. En consecuencia, a la
conclusión de la misma el VENDEDOR – PROVEEDOR, en caso de no ampliarse el
contrato, quedara obligado a la devolución y entrega de la maquinaria y equipo
recibido por parte del COMPRADOR, en las mismas condiciones en que se hizo la
entrega.

DECIMO TERCERO.- (DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO).- El incumplimiento

de cualquiera de las partes a las obligaciones asumidas en el presente documento
dará lugar a la resolución de la misma, en caso de darse la resolución del contrato
las partes se comprometen al cumplimiento de las siguientes obligaciones:

- El COMPRADOR, se compromete a cancelar las cuentas acumuladas que

tenga con el VENDEDOR – PROVEEDOR, por la entrega de productos.
- El VENDEDOR – PROVEEDOR, se compromete a la devolución y entrega del
campamento, la maquinaria, equipo, instalaciones y herramientas menores
que le fueron entregados, entrega que deberá realizarse de forma personal y
bajo las mismas condiciones en las que le fueron entregados.

En caso de existir daños y perjuicios por alguna de las partes las mismas deberán
ser cuantificadas y resarcidas por la parte que incumplió y provoco el perjuicio en
detrimento de la otra parte y que se haya ocasionado perdidas y detrimento en sus
ingresos (daño emergente y lucro cesante).

DECIMO CUARTO.- (CONFORMIDAD).- Nosotros ROLANDO ISITA GUAYAO, en

calidad de VENDEDOR - PROVEEDOR por una parte y MARCELO LUIS
FERNANDO URIOSTE DE AVILA, en calidad de COMPRADOR, por la otra parte,
en pleno uso y ejercicio de nuestras facultades metales, de manera voluntaria damos
nuestra conformidad y aceptación con todas y cada una de las cláusulas estipuladas
en el presente documento, por lo que en señal de constancia firmamos el mismo, en
tres ejemplares de un mismo tenor y contenido jurídico y para un solo efecto.

Reyes, 05 de agosto de 2020

Rolando Isita Guayao Marcelo Luis Fernando Urioste de Ávila

VENDEDOR-PROVEEDOR COMPRADOR