FLU5240 V 3

Ministerio de Obras Públicas
Dirección General de Aguas
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE RED DE

AGUAS SUBTERRÁNEAS, REGIONES VII A X
RESUMEN EJECUTIVO
REALIZADO POR:
CONIC BF INGENIEROS CIVILES CONSULTORES LTDA.
S.I.T. Nº 223
Santiago, Diciembre 2010

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
Ministro de Obras Públicas
Ingeniero Civil Sr. Hernán de Solminihac Tampier
Director General de Aguas

Abogado Sr. Matías Desmadryl Lira
Jefe División de Estudios y Planificación

Ingeniero Civil Carlos Salazar Méndez
Inspector Fiscal
Ingeniero Civil Miguel Ángel Caro Hernández
CONIC BF INGENIEROS CIVILES CONSULTORES LTDA.
Jefe de Proyecto
Ingeniero Civil Jaime Vargas Paysen
Profesionales
Ingeniero Civil Gabriel Castro Araya

Geólogo Carlos Parraguez Decker
Ingeniero Civil Diego Ojeda Iturriaga
Ingeniero Civil Marcelo Matthey Correa
Ingeniero Civil Raúl Ugalde Parraguez
Ingeniera Civil en Geografía Claudia Hernández Leal
Ingeniero Civil (E) Alberto Cisternas Reyes
ÍNDICE RESUMEN EJECUTIVO
Estudio Mejoramiento y Ampliación Red de Aguas Subterráneas
Regiones VII a X
1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS ...............................................................1

1.1. Introducción ...................................................................................1
1.2. Objetivos del Estudio ......................................................................1
2. RECOPILACIÓN DE ANTECEDENTES .......................................................2

3. CARACTERIZACIÓN HIDROGEOLÓGICA .................................................3
3.1.1. Geología ........................................................................................... 3
3.1.2. Catastro de Captaciones .................................................................... 3
3.1.3. Definición de Acuíferos ...................................................................... 4
3.1.4. Niveles de Agua Subterránea ............................................................ 10
4. PROPOSICIÓN NUEVA RED DE MEDICIÓN DE AGUA SUBTERRÁNEA ...11
4.1. Criterios Generales para Definición de Nueva Red .......................11
4.2. Red Propuesta ..............................................................................11
4.3. Trabajo de Terreno .......................................................................11
4.4. Red Definitiva ...............................................................................14
5. SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA ...........................................24

6. RECOMENDACIONES.............................................................................25
PLANO
PLANO 4-1 Ubicación de Pozos Red de Medición Propuesta

Mejoramiento y Ampliación Red de Aguas Subterráneas Regiones VII a X Resumen Ejecutivo
1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS
1.1. Introducción
La creciente utilización del recurso hídrico, en particular las aguas subterráneas,

impone la necesidad de ampliar la red de medición de aguas subterráneas hacia
zonas que están requiriendo el control de niveles, con el objetivo de asignar derechos
de aprovechamiento, tener capacidad de predicción frente a escenarios futuros de
explotación intensiva, ser una herramienta para las futuras modelaciones que se
lleven a cabo de modo de contar con limnigramas históricos y con ellos lograr calibrar
los modelos de agua subterráneas, para una mejor gestión del uso del agua
subterránea en general, entre otros.
Una estadística de niveles de aguas subterráneas confiable, siempre será

fundamental para obtener resultados de calidad, con los consiguientes beneficios
para la comunidad y el país. Por ello, surge la necesidad de ampliación y actualización
de la red en la parte correspondiente a las aguas subterráneas, de manera de asumir
los desafíos futuros relacionados con temas como el cambio climático, las
necesidades de la población y la protección de los recursos hídricos como patrimonio
del desarrollo sustentable del país, según el análisis hecho anteriormente.
1.2. Objetivos del Estudio
El objetivo central del presente trabajo fue la formulación de una red de medición de
aguas subterráneas para la zona comprendida entre el río Mataquito (VII Región) y el
río Maullín (X Región de Los Lagos).
Los objetivos específicos del estudio fueron los siguientes:
• Revisión de proposición de redes de aguas subterráneas de estudios anteriores

• Caracterización hidrogeológica general.
• Identificación de requerimientos de información
• Proposición de red de aguas subterráneas
• Priorización de red oferta
• Proposición de recomendaciones
Conic Bf Ingenieros Ltda. 1

2. RECOPILACIÓN DE ANTECEDENTES
Los antecedentes revisados y utilizados en la elaboración del presente informe fueron

los siguientes:
Ref. 1: Análisis Crítico de la Red de Medición de Niveles de Agua Subterránea,

Región IX, X, XI y XII. Álamos y Peralta, DGA, 1987

Región VII. Álamos y Peralta, DGA, 1987

Región VIII. Álamos y Peralta, DGA, 1987
Ref. 4: Catastro de Pozos por Región, DGA, 1984
Ref. 5: Plan director para la gestión de los recursos hídricos cuenca del río Maule:
actualización del modelo de operación del sistema y formulación del plan / Ministerio
de Obras Públicas, Dirección General de Aguas, Departamento de Estudios y
Planificación; Luis Arrau del Canto Consultores en Ingeniería Hidráulica y de Riego,
2007.
Ref. 6: Bases Plan Director para la Gestión de los Recursos Hídricos en la Cuenca del
Río Maule. Diagnóstico. Ayala, Cabrera y Asociados, DGA, MOP, 2003.
Ref. 7: Exploración de los recursos hídricos subterráneos VII región/ Gobierno

Regional del Maule, Ministerio de Obras Públicas, Dirección General de Aguas, Ayala,
Cabrera y Asociados, 1999
Ref. 8: Estudio catastro de pozos provincia de Ñuble, Dirección General de Aguas

VIII Región del Bío Bío; Ayala, Cabrera y Asociados Ingenieros Consultores, 2006.
Ref. 9: Plan director para la gestión de los recursos hídricos en la cuenca del río
Imperial / Ministerio de Obras Públicas, Dirección General de Aguas, Departamento
de Estudios y Planificación, Ayala, Cabrera y Asociados Ltda., 2001
Ref. 10: Pérez, Y.; Troncoso, R. 2003. Geología Ambiental del Área de Valdivia, X
Región (ahora Región XIV), Chile. In X Congreso Geológico Chileno. Concepción.
Sernageomín
Ref. 11: Pérez, Y., Troncoso, R., 2002. Recomendaciones para el manejo sustentable
del agua subterránea en el área de Valdivia, X Región, Chile. Simposio Internacional

de Geología Ambiental para Planificación del Uso del Territorio. Puerto Varas.
Sernageomín.
Ref. 12: Pérez, Y., Helms, F_,2002. Caracterización de los acuíferos del área de
Valdivia. Simposio Internacional de Geología Ambiental para Planificación del Uso del
Territorio. Puerto Varas. Sernageomín;
Ref. 13: Diagnóstico del Riego y Drenaje en la VII Región. AC Ingenieros - CNR.
2002.
Ref. 14: Estudio e Implementación de Modelos Hidrológicos Acoplados a SIG para el

Manejo y Planificación, Cuencas Maule, Mataquito e Itata, (CNR, 2006).
Ref. 15: Estimaciones Demanda de Agua y Proyecciones Futuras. Zona II. Regiones
V a XII y Región Metropolitana (DGA, MOP, SIT N°123), Enero 2007
Ref. 16: Estudio Hidrogeológico del Secano Interior y Costero. Regiones VI, VII y
VIII. IICA, 2001.
Ref. 17: Exploración de Recursos Subterráneos Cuenca del Río Bueno, X Región,
DOH, MOP, 2004.
Ref. 18: Diagnóstico Actual del Riego y Drenaje en Chile y su Proyección, CNR, 2001
Ref. 19: Levantamiento Hidrogeológico y Potencial de Agua Subterránea de la

Depresión Central de las Regiones de Los Ríos y de Los Lagos, Sernageomín 2008.
Ref. 20: Catastro Público de Aguas
3. CARACTERIZACIÓN HIDROGEOLÓGICA
3.1.1. Geología
En cada una de las regiones de interés (VII a X), se llevó a cabo una descripción de
la geología regional, en función de todos los antecedentes geológicos recopilados. En
función de dichos antecedentes, se generaron planos geológicos en tamaño A1.
3.1.2. Catastro de Captaciones
Para cada una de las regiones de interés, a partir de estudios efectuados, se

generaron catastros de captaciones subterráneas (tipo pozo).

El proceso usado para generar los catastros fue el siguiente:
 Los catastros recopilados consideran los estudios más recientes efectuados,

estudios que han recopilado todos los catastros efectuados en trabajos
anteriores.
 Como los catastros recopilados usaban coordenadas de los pozos en distintos
Datum, se transformaron al Datum WGS 84 Huso 19, de modo de trabajar con
un Datum común. La transformación se realizó a través de un procedimiento
que trae incorporado el software ArcGis 9.2.
 Respecto a la información del CPA, se eliminaron todas las captaciones con
caudales constituidos menores que 3 l/s, y aquellos cuyos derechos de agua
estaban pendientes y denegadas.
 Finalmente, se hizo un filtro eliminando aquéllas captaciones que se repetían
entre un catastro y otro.
Un resumen del catastro generado se incluye en el Cuadro 3-1 siguiente.
CUADRO 3-1
CATASTRO DE CAPTACIONES RECOPILADO
REGIÓN N° DE POZOS % del Total
VII 1.974 33
VIII 1.518 25
IX 641 11
XIV 580 10
X 1.278 21
TOTAL 5.991 100
3.1.3. Definición de Acuíferos
En cada una de las regiones de interés (VII a X), se llevó a cabo una descripción de
la geología regional, en función de todos los antecedentes hidrogeológicos
recopilados.
En las Figuras 3-1 a 3-5 se muestran los planos hidrogeológicos generados.

6.160.000
6.160.000
140.000 180.000 220.000 260.000 300.000 340.000 380.000
Chimbarongo
Chepica
E ste ro
Lolol d i hu i n co
Pi R io
Ti d el A z ufr
e
ro ng R io
Es
te
Tum u
La Este ro Q Es
te r
Estero Lim
ui r
g
as
ui
R
oN
ah
i ric a
io C
o
to
am
ue
na
Estero Bo quil
V ic
an
ila h
sD
Teno
n
nc
la r
hu
ue
lE
La
o
q
r o El P a R io T
lin o
ue
an qu e
oE
s te eno
de
r
n
Rauco Sarmiento io
ria
ro
mu
E
te r
R
n
os
E ste
E stero
Estero La Glo
Es
Iloca
Hu e
rv
ro G
ue
Curico Romeral
Es
u ai
Hualane
C
q
Licanten
6.120.000
6.120.000
te r
E s tero E l Sagrada Familia
e ro
s
Lo
u il
P an ga l
oi s a
l lejo
oL
Qu
E st
lo
ro
e
eb lP
aJ
te
ra E ste ro
Lontue C h e nq de
Es
a da
nc u elm Rio
au
d
Co
Ri o
eR o
a lo
la
Es o ja Villa Prat E s te
de Curepto te s Molina Pichingal ro C
l ar o M
ro r oR U
R io
e
st apile rm eo
p
E o
ar
Este ro Potr e ro G
Cl
r an
s
o de
a to ne
Ri
Ri
o bl e s
Lo s R
E stero In e Cuenca
oL
Es ro
ic h s te Es te ro L
illa
t e ro Li t
oP
fi
r in E nt
Los R
u
o
ni a V in
te r g ue
oqu
llo u il a
Es
ro C an et
eo
uc
ura
Cumpeo
Rio Río Mataquito
ro B
Este e Es C o lora d o Est

t ero Tu t
E ste ro
e ro
B a tu Es t e ro San Rafael Sa
E ste
co
n
h ue
E s tero T rica
Pe
Est e r
Constitucion
6.080.000
6.080.000
o L as V Es t ero R io Los Pa
Panguilemo Pelarco t e ro Debia
d ro
o Auquil
Es
o
r
eg to s de S
Es
te
as ter E an
gu
Pencahue lT
Es
oR P
Rio or
n
Ta
ed
M a u le
Es
Talca
ad
ro
ro
o Es
al
te
i
te
te r o Rio
P i c a zo
ro
Es
Santa Olga
L ir
Ra
E l Pi o j
M
da ca
c a b ri t
at
l
lo
an
o
ro
Bl
ac
u il
l
te
Los Pellines ilas Maule San Clemente
E ste
o
a
vi
Es
roy
nq
Qu
pi
o Ar Simbología
Es
Bla
te r
hi
ro B a
Es
c
Rio M
te
Ca
a u le
ro
Rio
P e c h es o
os er San Javier
Co
Empedrado st Importancia Hidrogeológica
rro so
re
L
R io E als
so
l
s
b
ero
Re Em
rz a
ro
e
l
lo
pe
ar
R
Est
ca Alta a Media
Ga
B
ol
Qu io
Villa Alegre
ur a
N eg
la do
io
bu
ebr La
a e ro Colbun La
s R I nver
lto
ro
Ri o P
n a da
Est
da
6.040.000
6.040.000
ro
Rio Seco
Muy Baja
Rio Me
A
s te
Ho
el
Rio
Yerbas Buenas Panimavida
od
n da
Chanco Rio M a u l e Nula
Ra r
te r
Es
R i o Pu e l
Es
Es
Es
te
i
ch e Glaciares
Es
te o ro
te
E
r
r o Be Q uil
te r
L a a l le
Pelluhue El Linares q ue oa
ste r o
lco
ta
Ar ne
oR
Estero Bureo
Quebrada Turbia
c
Pla
ena s
d e el V
A n
l Hidrografía
Es
Ri
R io
e lb
Es
Ri o
Cu
Rio del Camp anario

o
te r
te r o
d
oL
un
Ch
es
ro
na
lep
n
Me
te
ue Hidrología
ov
ue
co
o
Ca
Es
Estero Sa n
Rio
e ll
la d
uq
ila uq
rdo
Es
a Longavi ra Embalses, Lagos y Lagunas

en
Rio C
o
u a gun a
Cauquenes
E ste
te
ac
illo
ro
t
V er
P erqu
y
e rre es
L
Bo
llo
Rio C a la boz
d el Maule
ej
de
R io
Es
ie c
Este ro de P
ro A g
o
de
a s ti
o s Límites
C
te r
Ri o S a
oR
ra
or
Pedro
Retiro
cu
oU
o
R io
ro C
o C a r eo
ne
ua B
no
te r
6.000.000
6.000.000
E st er Cuenca
L iu
ta l e s Ciudades
Ri
l
n ic
Es
e
E ste
oL
r is
bu
ro
av
on
ue n a o
hi R io Los C
te
ven g Rio A c
en
ica Río Maule

Es
Quin Límite Cuencas
Rio Orte ga
av
E ste
ro Parral Este
Ri
Cobquecura llic
o
i
ro P Lo
arra l nga Me Límite Regional
Rio Guaiquivilo
Es
Este ro Zan ion vi e ro c

R i o F a r ias
an
n
E st R io B la
te
Rio T a u c o
Ju
M Rio Ca tillo
u
E ste
al
an
l oc a en os
oS
v b
R
Ri
E s t e ro V ill a l o
ro C
a ng a ra
l San Gregorio Arroyo Pa
Ri
os iva REPÚBLICA DE CHILE

io
Quirihue Rio Ch C
Ce
at
o c in
i llo a MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

n ic
Es
B
Mel er os DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS
er
t
o V e r q ui c o o Rio L
er o iv a
e ro
s te r
o
st E e A r r y o de Bagres
a
oL
D
o
l li te r
E
m
s o Es DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Y PLANIFICACIÓN
Este ro Lleu que
Ri o L o nq u e n
Ninhue ta
a
E st R io
on San Carlos rr
5.960.000
5.960.000
e ro o
Pe r or aZ l ez
artu
I tat a
a le C
s t ao za CONSULTOR PROYECTO
L
s
La
e
E st r o L iru Zañ Rio
n
b le nal
R io
Ñ ub o MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN
Pu d a ro Ñu Ca l G
E ste ro Coelemu te San Nicolas Rio Ri
o DE RED DE AGUAS SUBTERRÁNEAS,
Es
e
REGIONES VII A X
140.000 180.000 220.000 260.000 300.000 340.000 380.000

DIRECTOR GENERAL JEFE D.E.P. INSPECCIÓN FISCAL
DE AGUAS
Datos Cartográficos y Geodésicos: Matías Desmadryl L. Carlos Salazar M. Miguel Ángel Caro H.
Fuente:
Proyección Universal Transversal de Mercator (UTM) SIG DGA
Nº PLANO TÍTULO
Huso 19 Sur. 0 12,5 25 50 ESCALA FECHA
Sistema de Referencia Geodésico WGS-84 Km

Nota: 1:1.300.000 Figura 3 - 1 Diciembre 2010 Sectores Hidrogeológicos
Trazado de límites aproximado y no oficial
Escala Gráfica VII Región del Maule
60.000 100.000 140.000 180.000 220.000 260.000 300.000 340.000 380.000
Rio C Cauquenes Longavi s

erre ye
Es
a lab o zo de P ej o
E stero as
te r
R io Rio S
oU
Retiro
6.000.000
6.000.000
s t e ro
C a re A c h ibue n o
n ic
E
av
Rio Orte ga
en
Parral
Rio Guaiquivilo
Cobquecura
io
Lon e llico
g avi oM R io F a rias
Estero La Vega te r
Es
E ste
Ri
Cuenca
ro C
o s
San Gregorio Ca no
Quirihue till
sB
a Río Maule
o c in
M ela o
r o V er q Lo
E ste ro E ste u R io l
ic o
e ro
Dia
un a Simbología
rr a
Ninhue
5.960.000
5.960.000
San Carlos La g
Zo
Q uilteu artu e
E ste ro Zañ ran d
La
ro G Importancia Hidrogeológica
no
San Nicolas nal E ste
Ca
R io
ue
Coelemu
oB
Portezuelo Villa Illinois San Fabian de Alico Alta a Media
Rio
Ri
Dichato Ri R
i o Ñu
Sa
Nipas Chillan Coihueco oC
bl e Muy Baja
Isla Quiriquina Tome at o
l i tr e
Es R
te r i o Nib
o l i n to Nula
Punta de Parra Pinto
Es
R i o La r q u i Ka
to
i se
te r
Ga
r Sin Reconocer
Penco Quillon Bulnes Cuenca Río Itata
od
n Jo se
5.920.000
5.920.000
o
Este ro Sa
Ri
Es
el
Concepción Talcahuano te San Ignacio Glaciares
Le
ro
Florida M Recinto Los Lleuques
on
au
R le
San Pedro E stero P i
R o R e lbu El Carmen R io D i guil
l in
ac ha gu
a n Hidrografía
io
te r l
Chiguayante s
I ta
ta E s t e ro P alpa Hidrología
oM
Pemuco
E
as
Coronel Hualqui
illa
Estero La Viga le o ul R io P o Embalses, Lagos y Lagunas

T r il a
n
Cabrero sM lcura
ua
hu e
R io La g io l
R ho
Yumbel oC Límites
Lota Campanario Yungay P ic hilaja
5.880.000
5.880.000
Ri
Este E stero
ro Vil la
Estacion Yumbel u e pil
gra
n Ciudades
Li
co Laraquete Santa Juana Ri o Rio H
ro
L Ca
l i bor Huepil io Manco
q ui
te R io L ia Rio o R Límite Cuencas

v
Es Arauco Laja C hi a t
Ra
R e le Tucapel
o
i
u a qu
Rio
id ic
Ri Rio G Antuco Límite Regional

Este r o
Rio
o
Qu
Ma la
Cu
le Rio Rarinco
RioR io C a br era
e ro
e o nco Villa Mercedes do
lc u r
C llil ra
E st
co
u iap o o lo
o
ar a
oC
a
Quilleco
q ue
Rio Q r Los Angeles ro
C
s te
5.840.000
5.840.000
mp
E te
Es
Rio Du
Curanilahue Nacimiento e
an
E stero ic h Rio A
ur
g
Rio Los Pinos Calaboz rila

ue
o C h uen Rio Qui

Negrete r o lla ile o
Cerro Alto Tres Pinos te
o Es Es e
uec
Lebu Los Alamos
P in
oH
Renaico Quillaco
Rio
Ca
n ic
te R io Q u u c o
ro
Ca
Cuenca Río Bio-Bio
t e ro Mulchen u ra Ri n
Antiguala s Ri
Ri o
E o O i cu
ue
p il u tu e
o
yu c R i o Pic
o lh
LL
Q u ilm
Ca oi q io
Rio u en Mininco P ic i
ro C
a
Angol h ib ue
an g
Ri
Cañete u re
5.800.000
5.800.000
Mu Ri o P
e
Este
lc h Bu R io
e
o
a go La E s te r n r eo in
oC
la
na
om
L
ha
al
M
oL
Collipulli nc Ri
lhue
co
E Rio
Ri
M s t er ah Rio Ag rio o
o
Tra
Ri
o
Los Sauces
B u ta
ro
Ri
in o N u n Co
an a
Ne g
i l
an c h ue lo c h
e
Ri o C ca
Contulmo Puren o
nc
o Rio P in
Rio
ue
a to
n
Rio
Ri Ercilla Ma Es ra ue
Rio
o l le cu nq
LL co te l
ro llu La lu
eu Rio Hui El Vi oL Pu
lle
u
llinc o Pailahueque To Ri
o Ri o
E stero
E l P ajal r o Ri
Lumaco
s
lca
5.760.000
E ste ro
5.760.000
a
o a
Ri N
r
ino Rio Pe hu
Victoria Rio Qu
uc u
Capitan Pastene Traiguen enco

e
o
u
a rr
ah
ill
REPÚBLICA DE CHILE
L a nc u
Estero Curilebu oD oR
en
Ch
Ri Ri MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

ill
Estero Pila u
Ri o Q
Rio
DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS

Tirua R io Pe l l ahu e
n peu
E st
Rio Galvarino Perquenco Pe u Curacautin Lonquimay DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Y PLANIFICACIÓN

Rio
Rio u e nco
e ro
Re p
e
oc u
lih u
io
ra R Mu co Rio Paule
u ll
i
Ve
ep
Tra
Ri o
h
rg a
P u y an Lautaro R io Co l l i n a ly CONSULTOR PROYECTO

Pe
hu Gu
5.720.000
5.720.000
E s ter o De ille
ra
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN
R io
Da
e Rio
o
Ri
DE RED DE AGUAS SUBTERRÁNEAS,

ma
Cholchol Pillanlelbun Rio Vilcun REGIONES VII A X

s
60.000 100.000 140.000 180.000 220.000 260.000 300.000 340.000 380.000

DIRECTOR GENERAL INSPECCIÓN FISCAL
JEFE D.E.P.
DE AGUAS
Datos Cartográficos y Geodésicos: Matías Desmadryl L. Carlos Salazar M. Miguel Ángel Caro H.
Fuente:
Proyección Universal Transversal de Mercator (UTM) SIG DGA Nº PLANO TÍTULO
Huso 19 Sur. 0 12,5 25 50
ESCALA FECHA
Sistema de Referencia Geodésico WGS-84 Nota: Km 1:1.800.000 Figura 3 - 2 Diciembre 2010 Sectores Hidrogeológicos
VIII Región del Bío Bío
Trazado de límites aproximado y no oficial Escala Gráfica
100.000 140.000 180.000 220.000 260.000 300.000 340.000 380.000
Cerro Alto Tres Pinos Estero L o s

Pa Est ero L i u e qu e cura
H
n u
Q u e co
cu
Lebu Los Alamos
E st
co
o
E ste
Hue Rio R io
Ri
Quillaco ro C
ra
t a no
P in o Renaico Ca
e ro
n ic
e ro
Rio
Antiguala
an
u ra
Mulchen cu
s
Es t
Ma
Es
o
i
lh ue
R
u i lc
te
Nir
R io
R io
lv e
ro Ot
io
C a illin pil R io Re u
em
anq
Es ste ro Co
e ro u cu R
n
P ic ne
Qu i l m
t R i io Li
E stero
LL
e
y Mininco
Es o iq u e n co
e tu Rio Ra lco
Ca oP rq ai
oR
Angol ich u e ue
R io B
R io
ng
n
i bu
Cañete
e
te r
n
re o
Ri
Rio
a
r o io R io P
E
e L ol e n c
Es t
5.800.000
5.800.000
Lirque C
Mu R
o
o b io
E ste
E st
l c he E s t e o
ao
Ca
Cuenca Río Bio-Bio
i
n ro Bu
e ro
nc
go L
llin
La Es tero M r
a lv e o in
ro P
an
Lo
a lh
Es
la
om
u
Tro
u b in
al
a le o
oL
te
a
e lle
ac
ha
M
ca
oL
Collipulli
ro
ro C nc
e
n
u
te r
o
e a il vi n R
t
Rio Ag rio ep
icu
Cu
st o Es hu a qu
Ri
Ri o Bu
n co
Ri
io D i ablo io
R
Los Sauces io Qu
i
e
Es
E M te Ch
ra
Co
ra
H ue in r R io
R
q ue n in o N an R io llo
co a ch
Contulmo Puren c
co
R io Rio in ue
Ercilla P
il
Ma ra
en
E stero Jo
n qu
E ste
u
ll e
co rdan i l lu
c
q u Simbología
Le ull e Es te r o R a
n
Ra
V a l
oL N i b
ro Tra
n Ri o li n t o io LL lu
Pailahueque le s R R io Pu
a
Es
g
Rio
R i o H uillinco
u
Importancia Hidrogeológica
lp
qu
La
ta
o
Ri
hi
te
E stero
ri s
il co
C
n c ura
ro
E l P ajal C o lo
Lumaco ro C
Rio Tolguaca
e
io
Es t
Ca
o
R
Alta a Media
Ri
llin
5.760.000
5.760.000
lc a
s
E ste ro
Capitan Pastene io
R Na
a
Victoria Rio Pe hu
r
uc u
Q u ino enco
Traiguen R io
e
Muy Baja
co
a rr
Ch a n hu
llo
L a nc u
E st e ro i Ra
Estero Curilebu a oD
Ch
c io Nula
n
Estero El Sa i ru R i
R
lto r E ste r
il l
a
Rio
E st e r o Pi l a R io Q
u oA
R
y lin
n
co e
qu Hidrografía
o
Ri
Tirua Ri o P e l l a h ue n R i o C a u t in r au
o Mi t
i p ehu
Perquenco
Ri
Galvarino Curacautin Lonquimay h e nc
o Hidrología
c
Pi
Rio
co
eu
Es
Re p E st e eu p Malalcahuello Embalses, Lagos y Lagunas
Rio
oc u R io P
ue n
ro R i o M u co
te r
ra Rio Paule
e
hu
lli li
oB
Cu
Pe h
pu lo
Tr a
u y a nh Lautaro ly e So Límites
Rio
oya
ra
ue R i o C ol l i n o a y ua i no
io
R io P
G
co
R io
uim
P
E s te ro D eille e
R io
io
c ur
ru q
R
Co
5.720.000
5.720.000
uintril pe R io T Lo n R
o
Este ro Q lc o
Ciudades
Ri
Rio
a
lic o
Da
i
Cholchol C u r i o V i lc u n o
E st e r o ec
m as
Ri
Pillanlelbun R
nu Límite Cuencas
o
Trovolhue Vilcun Rio Z a Rio
Li
uc
Cherquenco
S a ltillo
lc hol o Tu
a nu c e tu
pe
ur
i o Ch ue h iruc e Límite Regional
a
R i o C o ih u e P ic
R
Rio
Q
d
Carahue Temuco
o
E ste ro
Ri
Nueva Imperial te r o Pue l l o

Es
a
Nehuentue
m
R i o C h ui c o
Padre de Las Casas
al
ai
Ic
Puerto Saavedra R io H u i
ro
E st c h ahue g ro Mellipeuco
te
Es
e ro
Es
Ne
Estero Cum bli Co lt
te r
Es
Quepe ue o
oM
te
Ri
L ag
ro
an
Hortensias Cunco
R
io
Bo
5.680.000
5.680.000
Bu
o
A
io
di
ro
Freire lli
Rio Maichin
pe
a
t e ro Hu i l io n
Es Radal Los Laureles pu lli
Pitrufquen ra f
am
Teodoro Schimidt o Col li io
T Ri
ag c o R rg
a o
Bl
L
R i o Quin q u e an
u
c
C ab
o
Gualpin Gorbea Cuenca Río Tolten
go
ero so
E st
e
Rio Pe dre go ca l
il
La
Po
ilq u
n
Quitratue l ul
c L La
a g o Vill a rr ic a Li u u ra Rio
Qu
R
io
Tolten R io
L
D
Rio
o n gu i l i
R io u
Lastarria Pu ng
R io H ui s c a Pucon co
no Pa
pi Villarrica io
5.640.000
5.640.000
M in etu R
Es e
lil
Rio Pa lgu
te
Ri Rio Curarrehue
ro
Es o Vo
ipir
C
te r Pi Loncoche
or
oL ch
re
aO il i
lla n gu C a r en REPÚBLICA DE CHILE
nto
R io
e MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

so
L in gu e o M
io e huin R io L e DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS
R en
u fu c
ad e
Lican Ray E l V a do
Rio Tra ncu ra
R io
o
e ic DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Y PLANIFICACIÓN
hu
Malalhue
eye
San Jose de La Mariquina Rio

Za
Conaripe
R
hu CONSULTOR PROYECTO
il
Ri o
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN
100.000 140.000 180.000 220.000 260.000 300.000 340.000 380.000 REGIONES VII A X

DE AGUAS
Matías Desmadryl L. Carlos Salazar M. Miguel Ángel Caro H.

Datos Cartográficos y Geodésicos: Fuente:
0 12,5 25 50 ESCALA FECHA
Huso 19 Sur.
Nota: Km Diciembre 2010 Sectores Hidrogeológicos
Sistema de Referencia Geodésico WGS-84 1:1.400.000 Figura 3 - 3
IX Región de La Araucanía
100.000 140.000 180.000 220.000 260.000 300.000
Lastarria
u i
R io
Ri
Rio H ui s L ago V il l Pucon
ng
c ap a r r ic a Pu h in
Villarrica ai c
Pa
c on
i Ri o M
Tu
Es
oM
o
5.640.000
5.640.000
rb i
Ri
te
Rio
i netue
ro
o
C
Hu ir
Curarrehue
or
Ri Rio
re
Vo
ipir
nt
in lil
Pi
o
Loncoche
os
Es ch
te r
o
oL il i
n gu
aO
R io P
e
lla C ar e n
R io
al g u
R io L i ngu e
Es
o Meh uin
Rio Lican Ray
te r
E l V e nad
l il
Estero Mandehue
Le io o
oC
R
u fu c a
laf qu
Rio Tra ncu ra

u in
e Ca e la le lfu
d
La g
o n Rio Qui
co
Malalhue
lle l
San Jose de La Mariquina Conaripe
i co
Este ro Za
Rio
hu e
Estero Pe llu Za
co hu
ue zc o z il
ey e
ih
o Na n e co Ri
o
Ri
a
Rio S
il l
oR
M
gr
a
Ri o P
Ne
Panguipulli añ
Ri
Ri io
n ta
Ri
R io
na
qu
o C r uces
5.600.000
5.600.000
Iña n
o
re
Pe
oy Rio Nilt
Ri o L
Ma
Mafil r o C usile u f u
Ne
ch
a
E ste
Cuenca
L li z
ro
iq u
ria
Rio P Lag
r
i
l tu m
R
R io
ni
ca
ue co
o
te
o Pu R e
io
Pu
nc
Co ih M añ io
Es
in
tr e Es te ro io R i o Ri o R
Bla
P
e
e
g al
Rio Cayum apu
Río Valdivia
an
S an P e
e
o S a n PedroR io d
um
gu
ip
Rio
Ri
ro
e lt
i
E s te r o Co ll co h a n ch
ul
Es
oN
Pu R io C
li
t er
Es
fu
an
Rio
R
R io C a e io
g
o
eu
ro
te r
E ste ro Ca
La
Fu
ll
l le c a
C uic
E st
te
Hu illin i
lel
rr a
oL
co e ro
Es
L
E stero Qu La
liu c
nc
ic h
u il e
n go
Pu ah u e a L ago P
ful
Valdivia a fit
o
o Ri i
o
er ri h ro L
T ru
ufu
ni
Rio A Los Lagos st R io P utraiq u e R io B
ue E ste
ico
hu
Ri o B la
Rio
n g ac R io Q u i n c
la
Niebla h illa n
L i pin za
n
E ste ro
hi
co
R io
co
L ipin
l ca
Sa g ue
n t o Do m i ngo
me hu e Simbología
R
Re
io
R io
R io
M
Rio
oc
Es te
Rio
ho
E st Importancia Hidrogeológica
Ca t
Ri o
o n
Ri
t er o Huicha e ro r r a fu
Ester o C ham ilEs R io T
lorin
Pi
o
Ch
Lum
g ue
hue Ri
rile
R io ch
Ma
ñ ic
5.560.000
5.560.000
Ri o
a co
Es
i co
C i co o
Alta a Media
u fu
Rio F
ha
gu
an
n
o Yugo
te r
ihu ua
u r ri
H
te r lic
i la n
ue
i
La
oC
n hu
Es Pu loll e hu e iq Muy Baja
R io C
rg
m
ro Paillaco Ri o L Co
ha
o
E ste ro io
Traitra te R
Es
i ch
ig uen Nula
a o Fo lit
aig
Estero Pichic o l u n
olla Hu e q u e c u co Futrono e Rio Ip el
u
ei c Rio n an hu
en
u ra R la
ni Sin Reconocer
E st
ro H go
ue
E s te ta ig an
i
La
ur
ali tr
e ro
Fu
a
Es
C
ual
Tr
Ri o Es te ro N i sco n er o R
Rio
Cuenca Río Bueno Hidrografía
te
u
R io H e n t eleu
F o ll
ro
t
Ri o
Estero Laninag
ah u i d a Es fo
r im
Po
Ca
eco
o za Hidrología
l cu
o Rio N ag o
o
ue
er Rio R a di m
P
ilah
M
ra
F u tac
L
st gue ah
La
La
aih
M ol no Embalses, Lagos y Lagunas
a di
o Lil c R io B u e go Ra ue ein
E
E ster
ro
ue
u
Es t e n R io H
ro
op
t e c
E ste ro
Rio Rup
Es
u ll
o o e o R um
R i o B u en n eica Límites
lh u
o Pi c
i
La Union ue Ri
io M
R io B Lago Ranco
Co
Trap i Ri hi
te r o o
ue
t er Ic Es Ciudades
hu e
o
elip u e
in a
l
R i o Bu e n o Rio Bueno gn
Rio P
Es
ich i Ig ul
pe
Ri
oI
hu nao
os
in a
Ca ao Ri o C o n t r a e Es
illa h u
d
le
5.520.000
5.520.000
ro P a te Límite Cuencas
na
Rin
n R
ob
o
E ste ro
h ue
e io Cu
Ri
m r r ile O
sV
lR
Es o Rio
Tr ve
Rio
Ri o L e fc ai h ue te r o R i o Ch u fu
E ste ro
Ra
P u co p i o Estero Co lico San Pablo ra Ch Límite Regional

oE
o a ichaig n
Lo
co ue o lc
ho
Rio
an R io C u
te r
Isla
Ri o
ya o La l
ol
h u ilih ue E st e ro F ilu im a Es ter

Rio P
C Q
Es
ra c
Q ue ile
ro o co n
ue te R io irg
e
i lh
i
R
Ca
Rio Q u Es M u t i c ao ro V La go Gris
ue or a
i lm
h e ro ro C h a pi l
te
ro L
e t ca M
n
Es hu
ai
qu io Estero Laja
u
Es
E s i n e R
sq
o R n
E s te
m e io R a te r o Y R i o C h i r re REPÚBLICA DE CHILE
Ll e Es t er o C u na Ic u u tre co
e ro
hu
R io R io
E st L l ut u n Is l a n MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
e
Ri o o Lic
hu e
o C a c DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS

Rio Tr
a n a ll a q u
in on e hu io ue
i
R o T ij Osorno e ro
Tr R
a iq alt
o gol Rio
rr a
e ra E st oT lS
ta
te r Go
l
o l e oE Bo DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Y PLANIFICACIÓN

ro F u ye hu
co
te P Es R io nit
o
r
Es
te
Muicolpue Rio L iu Es e
t R g o Rio
Es
io Ri o R i o M or o
cura Ra D a m as La Pa
ro
ja r
Es t ero H u il hu Rio i to CONSULTOR PROYECTO
H
e tero Ca ip Pe s Entre Lagos

ui
s MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN
s
c ad
no
E ul
a
li e ro DE RED DE AGUAS SUBTERRÁNEAS,

REGIONES VII A X
100.000 140.000 180.000 220.000 260.000 300.000
DE AGUAS

0 12,5 25 50 ESCALA FECHA
Huso 19 Sur. Km Sectores Hidrogeológicos
Sistema de Referencia Geodésico WGS-84 Nota: 1:1.000.000 Figura 3 - 4 Diciembre 2010
XIV Región de Los Ríos
100.000 140.000 180.000 220.000 260.000 300.000
t a co
e Rio Rup
en o o hu La g o R a n o
R i o Bu en um
co
c eica
l
Bu
u
La Union
Co
Estero Pa Lago Ranco R i
o
oF
ra gu a Rio a pi
h ilc
r o Tr
R io M
s te
ue
ro
hu e
te oI
te r
h E R i Rio P ich
al Rio Bueno
os
R i o ue n o Es c
oC
u in B oI i Ig n a ul
Es
in a
qu en
ad
ah R io o n t ra h ue gna o
le
eh u i la
te r
5.520.000
5.520.000
pe
P a illa
e li
C o
en
ob
R u
Rin
f
h ue
Rio Contrafuerte
R io ro u u
E ste R i o C u rr i le
Es
p
Rio e
sV
Ri o
lR
Rio Lefcaihue
Ra
Rio
R io C h a Ch
San Pablo i ch a i gu en
Lo
oE
o lc
l e R io C u ya ho
Rio
u ilih u
Rio
te r
l
Ri o
im a
o
Rio Q
ac
Es
h ue Ri La go
l o M t ic ao
Cuenca Río Bueno
ar
i Gris
Pi l
R io Q u hue C u r ro
o o
ma
e er M
st qu o Estero Laja
u
E
sq i nco ste ro Yu trec Ri
i
o eE en
Lle n am Ic u Cu Rio C h ir r e
n
E st ero Cu o
o r o r o R io ca
R i
E st
e te L lut un I s la Li
Es R io o o
Rio Tranalla q u in o u ac Ri ue
reh
ue
OsornoR io T ije T a iq lto l gol Rio
e ro oT Sa
ah
ra E st te r El Go Bo
Co
o r r l uy e h ue s nit
ro F P E R io
o
o
n ta c o
Muicolpue e o
te r
s t o g R io
Rio L iu R R io R i o M r o L a P
Es
aj a
E
c ur a D a m
E ster o H as
io
Ra r it
itr i l hu eR i Entre Lagos
R io
os
ui
lm
oP
oR
a Ch a
te r Ri o Es
t e ro P ic h nle ufu
Es
ah
Rio H Sa il
5.480.000
5.480.000
u e ye gl
ue
l h ue t e r o Lla h u a lu scad a
Es lc o e
R io o L a Ca
La fu
R io C
h olguaco
E
R
a
go
u leu
Este s h u e R u p an
R io
ol
r o R i a ch ro co
te
R io
ra c
Qu u elo H
eb nco
Ch
R
Ri
ra d ui
Ca
la
R io C o Ga
io
g ro
o
ad B e
ac
Ri
lin co
el R io ro N vio
Rio
ue
Ri
ih
ha n
Lo ta
o Bl s
hif
on
te co
Cuencas e Islas
o
bo s
Es Cr uc ero o pe o R io L e
Na
l
in
Es t e Ester o de ich i c io R
P
an c
e r o B
l ca
E st Rio on
Purranque
ro
C Sa p ito
entre R.Bueno
o
San C ar los h in o
Ri o qu R
e t e r o Ex p e Corte Alto io
Ri
Puerto Octay y R. Puelo
Ri
r o P um C
ca
Es
ll a
e
o
t
oG
Es ha
dic
a
us
Bl
eu
pu
ay oP
an
ey
io
Ri o
u
u u c S an Ri
n
c
io H eo Bu Este ro Huillin Lo s t os Simbología
o
L a go T o dos
o
tild
sc
i r r o
R
s inco P
a
n e Ri C ol lih l e r o
ita oL E stero au
Es
te
oM Las Cascadas
ro
aE te r Estero La Importancia Hidrogeológica
Cap
5.440.000
5.440.000
To
sp Es Poblacion
era
Rio
R io
nz
a Frutillar Alta a Media
te
Rio Bra vo
or
Rio
Ri
N
io
oC
Fresia llar Muy Baja

To
Vu
an
el
Ju alto ru ti
od
ri l
an
ro
Sa
n ico El S F
oc
Ri o Rio Rio Ri o
Ri
al
LL
Nula
he
Rio
to
Pa e
d
s
ba
R i o P e s ca do la
io
Pa
r ga
Rio Pa ta
R Es p
im
u era
o
Rio Am anc aye Sin Reconocer

Llanquihue
ch
Rio n za
al
Ri
s
p
gu
Su
Te
Ca
r
Rio Paloma
R io Col e
ro Sin Información
R io
o
s
a
cu
Ri
ita
nz
as Os Puerto Varas
ra
o
io G ua gua r C Ri Rio Rio del Este Hidrografía
pe
Rio Pa to
ro Rio Ch epa P ie
co
R
di te d ra
Es
Ar
Rio
R io P e Na Es s
o R
io
Rio
s ca d o au l l in Rio N eg r o Rio
Rio
R io m Hidrología
Es
Alerce Ro
oM
a
ch
L eo
lliz
La
Los Muermos u i n o Ch a m iz a o
te
oi h Co Embalses, Lagos y Lagunas

Ri
io C
go
Rio
R io
n es
o
ga l Ri
R
5.400.000
5.400.000
Ch
Ri
o Ch a q u e ih Rio P an
de
ap
s
Su
Puerto Montt nte ma
nca
ua
Rio F o Límites
Lo
o
rgi
Ri
oT
rra
sM
pe n
de
oe
Ba
Ciudades
orr
ro
do
l
ra
Rio
l il
ja l
o
Rio
R io T
u
Cu l
s
R i o G om e
sc a
ca
ca
L en
V ih
z Límite Cuencas
so
Rio co
R io
ai
Rio Cuenca Río Puelo

Ca
Ce o rra
Ch
b ad R i R T eni
Man
u ela
Ri al i o Ba
Rio
o
Rio
o
Ri
o Límite Regional
Ri
Ta R
o
de
R io
io
La
mb
Ri
lP
Pa
C
g
Maullin El or
o
eñ hi
o
ol Va lc
la c
Rio Blanco
Ta
do o Ri
E ste
Rio
e
gu a
o
Pu
Rio
Hu
-Ta
elo
ro P ih
Ri o
L la
Ch
im
Fr
g ua
ic o Ri io REPÚBLICA DE CHILE
an
que
ue l

oP
ul
Carelmapu R
Ri io C
pe
Calbuco
em
u e lo
o llo llo
o
Pu o nt
Hu
e
or
Ri o T r a i d Ri
5.360.000
5.360.000
hu
nin o
ao
yo
a Al
la i
Ri
nz or erc DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Y PLANIFICACIÓN

e
Rio P
ro
o
ra
r
ua
pe ad
Ar
Tig
Gu
G Es
e
v
R io o
yu
Ne
s Rio
El
H u ic ne
nd
ha s CONSULTOR PROYECTO
o
i
Rio
Ri
Ancud io C
en
R MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN
100.000 140.000 180.000 220.000 260.000 300.000 REGIONES VII A X

DE AGUAS

Proyección Universal Transversal de Mercator (UTM) SIG DGA
0 12,5 25 50 ESCALA Nº PLANO FECHA TÍTULO
Huso 19 Sur. Km
Nota: Diciembre 2010 Sectores Hidrogeológicos
Sistema de Referencia Geodésico WGS-84 Escala Gráfica 1:1.150.000 Figura 3 - 5
X Región de Los Lagos
3.1.4. Niveles de Agua Subterránea
Se recopiló toda la información de niveles (estáticos y dinámicos) de las aguas

subterráneas en cada una de las 5 Regiones de estudio. Adicionalmente, para efectos
de generar curvas de igual nivel de agua subterránea, se utilizó además la
información generada en el catastro de terreno efectuado.
 Equipotenciales
Para efectos de la determinación de líneas de igual cota de nivel de agua

subterránea, se ha llevó a cabo el siguiente proceso:
- En función de la información de niveles estáticos de agua subterránea medidos

en los diferentes catastros recopilados, y cuyo dato de cota de terreno del
pozo estuviera incluida en dicho catastro, se determinó la cota del nivel
estático del pozo correspondiente.
- Se usó además la información de niveles medidos durante el desarrollo del
presente estudio, información que se obtuvo durante la campaña de terreno
desarrollada para validar la red de medición propuesta.
- Sucedió que en varios pozos que sí tenían información de niveles de agua
subterránea, no tenían información de las cotas de terreno. El proceso que se
llevó a cabo para obtener esa información, que es aproximado, fue el
siguiente:
• La DGA proporcionó imágenes Raster con la información de las elevaciones del

terreno.
• Con el software Arc Gis 9.2, que posee una herramienta que permite
determinar cotas de terreno en cualquier punto a partir de las imágenes raster,
se determinaron las cotas de terreno de los pozos que no disponían de dicha
información.
• Una vez determinada la cota del nivel estático del pozo correspondiente, se
procedió a generar las curvas equipotenciales a través del software Surfer
(versión 6.04). Estas equipotenciales fueron exportadas en formato Shape al
SIG.
Hay que destacar que los niveles estáticos utilizados corresponden a

niveles medidos en diferentes fechas, de modo que las equipotenciales no
son de una fecha común como debiera haber sido. Lo anterior significa que
las curvas no representan el comportamiento de la napa en cuanto a

niveles estáticos para una fecha común; además, las cotas de terreno
obtenidas son sólo aproximadas.
4. PROPOSICIÓN NUEVA RED DE MEDICIÓN DE AGUA

SUBTERRÁNEA
4.1. Criterios Generales para Definición de Nueva Red
Los principales criterios básicos que fueron utilizados en la proposición de la nueva

red de medición de niveles fueron los siguientes:
 Que el pozo se ubique en una zona de fácil acceso.

 Se privilegió que el pozo sea de propiedad fiscal.
 Que el pozo se ubique cerca de los centros poblados y en los acuíferos
definidos como importantes.
 Que el pozo tenga una profundidad mínima entre 15 y 50 m.
 Que el pozo tenga una productividad mayor a 10 l/s, de modo que no fuera
una noria.
 Que el conjunto de pozos se distribuyan homogéneamente en cada región.
 Que se localicen lejos de las zonas de recargas importantes (ríos, esteros, etc.)
 En los casos de que el pozo escogido pertenezca a la fuente del CPA, se
privilegió que el caudal de agua subterránea constituido fuera importante; ello
debido a que la única información que se dispuso para estos pozos fue la
coordenada, el propietario y el caudal.
4.2. Red Propuesta
En primer lugar, se definió, para cada una de las regiones, una red de pozos para
medición de niveles de agua subterránea, basado en los criterios señalados
anteriormente.
Dicha red se compuso por grupo de pozos en sectores específicos. Es decir, en la

definición de la red (antes de ir a terreno), se estableció que cada uno de los pozos
estaría compuesto por un grupo de pozos, de modo que en la campaña de terreno se
tuviera la posibilidad de escoger más de uno, en caso de que el pozo visitado no
existiera, o no dieran el permiso, o no se pudiera medir, etc.
4.3. Trabajo de Terreno
Con el objetivo de verificar en terreno los permisos, accesos, y posibilidad de

medición de los pozos propuestos para que formen parte de la red de medición de

agua subterránea, se llevó a cabo una campaña de terreno en cada una de las
regiones en estudio.
La campaña se llevó a cabo durante el mes de Diciembre de 2010.
A la luz de la experiencia adquirida en el catastro, es importante destacar los

siguientes puntos:
- Los propietarios de los pozos tuvieron muy buena voluntad de colaboración

con los profesionales que hicieron el catastro.
- En algunos casos se escogió un pozo distinto al que aparecía en el listado de
pozos, no obstante éste se ubicaba en el sector de interés.
- Ocurrió además que muchos de los pozos del listado o bien ya no existían, o
estaban sellados sin posibilidad de introducir el pozómetro para la medición del
nivel de agua.
- En todos los casos se procuró que el nivel de agua en el pozo fuera el estático.
En algunas ocasiones, cuando el pozo se encontraba bombeando, se solicitó
parar la bomba de modo de lograr medir un nivel de agua similar o cercano al
estático.
- En cada pozo que fue catastrado, se entrevistó al encargado del pozo y
posteriormente, en gabinete, se confeccionó una encuesta con la información
más relevante de cada uno de los pozos escogidos.
A continuación se incluye un ejemplo de las encuestas desarrolladas.

EJEMPLO ENCUESTA

4.4. Red Definitiva
Finalizada la campaña de terreno, la red de monitoreo de aguas subterráneas

definitiva para cada una de las regiones se incluye en los Cuadros 4-1 a 4-5.
En el Plano 4-1 se incluyen los pozos que se proponen que formen parte de la red de
medición de niveles de agua subterránea entre las Regiones VII a X.

CUADRO 4-1
RED DE MONITOREO DEFINITIVA REGIÓN VII
SECTOR POZO COORDENADA Huso

UBICACIÓN PROPIETARIO USO PROF. DIAM. COTA AÑO NE (m) ND (m)
NORTE ESTE
PERF. (m) (") (msnm) CONSTR. Dic. 2010
MATAQUITO
Teno 7-1 6.138.477 304.422 19 Long. Sur, km 174, Teno Empresas Carozzi Ltda. I 80,0 12 309 -- 48,2 --
Teno Este 7-2 6.138.543 317.721 19 El Heraldo, Teno APR El Heraldo P 40,0 10 355 1997 17,5
Curicó 7-3 6.130.846 297.717 19 Camino Sar., Cruce Los Guindos Fundo Montecristo R 60,0 12 226 1995 5,3
Curepto (costa) 7-4 6.112.213 229.308 19 Placilla APR Lien P 45,0 10 7 -- -- 31,0
Molina Oeste 7-5 6.111.436 254.754 19 Huaquén APR Huaquén P 50,0 10 62 2003 -- 6,7
Lontué Este 7-6 6.114.589 309.464 19 Chequenlemu APR Chequenlemu P 69,0 10 306 1993 -- 21,46
Molina 7-7 6.111.639 292.463 19 Molina Aguas Nuevo Sur S.A. P 41,3 12 249 1969 3,5
MAULE
Talca 7-8 6.076.327 256.758 19 Talca Empresa de Papel y Cartón I 45,0 12 100 - 33,0
Talca Este 7-9 6.073.689 269.058 19 San Clemente Fundo La Panteonera R 38,0 8 148 1995 10,69
Talca Oeste 7-10 6.077.499 741.324 18 San Ramón APR San Ramón P 36,0 12 380 -- 6,22 --
San Javier 7-11 6.055.685 252.587 19 San Javier Viña Concha y Toro R -- 12 92 2004 7,41 --
Villa Alegre 7-12 6.047.448 252.947 19 Villa Alegre Viña Carta Vieja S.A. R -- 12 100 -- 6,43 --
Linares 7-13 6.028.778 267.404 19 Linares Aguas Nuevo Sur S.A. P 100,0 10 163 1980 46,66


NORTE ESTE
Linares Este 7-14 6.032.793 278.418 19 Putagán APR Lomas de Putagán P 48,0 12 202 1979 24,17
Linares Oeste 7-15 6.033.417 247.054 19 Bodega APR Bodega P 40,0 10 108 1998 15,9 -
Linares + Oeste 7-16 6.024.746 764.528 18 Entre Cauquenes y Pillay Triantáfilos Moulas B. R 40,0 12 124 2007 7,41 --
Linares Sur-Oeste 7-17 6.005.060 768.560 18 Unicavén Graciela Vargas Miranda R 35,0 12 134 - 4,4
Retiro 7-18 6.005.868 252.273 19 Santa Amelia Juan Hernandez Gallegos R 77,0 12 170 - 5,75
Retiro Este 7-19 6.003.111 263.782 19 El Encanto APR El Encanto P -- 10 212 -- 20,32 --
Cauquenes 7-20 6.014.419 742.710 18 Cauquenes Bellavista S.A. R 41,0 8 145 1991 15,23
Parral 7-21 5.995.532 246.337 19 Parral Aguas Nuevo Sur S.A. P - 12 180 - 11,6 24,7
(25/11/10)
Coordenadas UTM WGS 84
CUADRO 4-2
RED DE MONITOREO DEFINITIVA REGIÓN VIII

NORTE ESTE
ITATA
San Gregorio 8-1 5.980.477 241.309 19 San Pedro de Ñiquén APR Estación Ñiquén P 225 12 167 1979 Artesiano
San Gregorio Oeste 8-2 5.979.345 232.933 19 Interior Ñiquén Hector Fuentes R 40 16 157 1980 Artesiano
San Carlos 8-3 5.964.419 235.738 19 Camino San Agustín Km 1 ESSBIO P 80 12 186 1977 13,65


NORTE ESTE
San Carlos Este 8-4 5.961.688 252.829 19 Km 18 Camino a San Fabián, Soc. Criadero 3 I 30 8 301 1990 19,76
3 Esquinas Cachapoal Esquinas
San Carlos Este 8-5 5.963.897 244.274 19 Camino a San Fabián Km. 8.7 APR Mutupín P 45 8 290 1990 5,57
Chillán 8-6 5.946.259 762.987 18 Camino Antiguo a Coihueco Km 1, ESSBIO P 45 8 136 1999 59,41
Planta AP Nororiente
Coihueco 8-7 5.941.650 246.984 19 Eleuterio Ramírez 2142, Coihueco ESSBIO P 120 12 260 2010 20,13
(Chillán Este)
Chillán Este 8-8 5.944.243 238.862 19 Camino Cohihueco, APR Talquipán P 60 12 210 1986 7,56
entre Chillán y Sector Talquipán
Coihueco
Norte Bío Bío 8-9 5.927.865 671.442 18 A. Vespucio 434, Talcahuano Soc. Com. Ricardo Silva I 15 4 4 2000 1,15
Sur Bío Bío 8-10 5.916.441 665.905 18 Entrada a Lomas Coloradas APR Lomas Coloradas P 50 12 10 1970 6,29
Chillán Oeste 8-11 5.941.345 728.612 18 Confluencia APR Confluencia Ltda. P 39 8 29 1969 7,05
Bulnes 8-12 5.930.403 741.514 18 Planta Agua Potable Bulnes ESSBIO P 140 12 89 1960 41,20
San Ignacio 8-13 5.922.536 766.246 18 Manuel Rodríguez 1582 ESSBIO P 80 12 224 1980 10,95
San Ignacio Este 8-14 5.926.608 250.377 18 Parcelo 7, San Jorge Filemón Rivas Montecinos R 72 8 442 1995 9,87
El Carmen 8-15 5.911.697 766.869 18 Baquedano Interior, ESSBIO P 80 12 246 1965 9,00 14,80
Sector San Isidro, El Carmen
El Carmen Este 8-16 5.914.409 249.405 19 Fundo Rucalemu, El Carmen Agrícola y Forestal R 110 8 485 2001
Los Cipreses


NORTE ESTE
El Carmen Oeste 8-17 5.917.950 728.076 18 Canchillas S/N, Cerro Negro Ma. Susana Jara Escobar R 60 6 91 1998 3,98
Quillón
Yungay 8-18 5.883.798 765.757 18 Fundo Santa Elena, Yungay Gustavo Wiendner R 98 10 269 2000 30,22
BÍO BÍO
Cabrero 8-19 5.898.149 732.013 18 Fundo Alto Cabrero km 2 ESSBIO P 25 12 131 1998 2,85
Yumbel 8-20 5.884.823 712.704 18 Cerro Parra S/N, Yumbel APR Cerro Parra P 31 8 91 1996 2,30
Sta. Rosa-Yumbel
Los Ángeles 8-21 5.848.954 734.658 18 Gabriela Mistral 123 ESSBIO P 115 18 143 2004 54,00
Quilleco 8-22 5.849.131 236.060 19 Maipu S/N, Quilleco ESSBIO P 70 12 316 1980 12,60
Nacimiento 8-23 5.847.293 706.303 18 General Prieto 30, Nacimiento ESSBIO P 38 8 49 1992 9,57
Mulchén 8-24 5.820.231 744.541 18 Interior Fundo Manquicuel ESSBIO P 66 10 155 1983 4,22
Santa Bárbara 8-25 5.826.396 763.569 18 Planta Santa Bárbara ESSBIO P 25 12 214 2010 5,15

CUADRO 4-3
RED DE MONITOREO DEFINITIVA REGIÓN IX
SECTOR POZO COORDENADA Huso NE ND

UBICACIÓN PROPIETARIO USO PROF. DIAM. COTA AÑO
NORTE ESTE (m) (m)
BÍO BÍO
Renaico 9-1 5.827.685 712.317 18 Avda. Cementerio 196 Aguas Araucanía P 40 12 64 1974 5,6
Ángol 9-2 5.812.778 705.646 18 Sitio 11 Los Confines APR Los Confines P 36 8 81 2001 0,0 4,4
Collipulli 9-3 5.794.947 725.566 18 Balneario Malleco Aguas Araucanía P 34 12 132 1969 4,1
Ercilla 9-4 5.784.320 730.662 18 Camino Curaco S/N Aguas Araucanía P 85 12 317 1960 9,5
IMPERIAL
Victoria 9-5 5.763.909 735.262 18 Camino Curacautin km 3 Aguas Araucanía P 100 18 339 2010 7,8
Traiguén 9-6 5.779.779 701.048 18 Villa Quilquen APR Villa Quilquén P 32 8 130 1988 5,2
Lautaro 9-7 5.731.399 721.502 18 Ruta Sur Km 644 EAGON Lautaro I 90 8 241 2000 61,8
Chol Chol 9-8 5.724.407 687.660 18 Chamil S/N Aguas Araucanía P 40 12 25 1998 17,5
Nueva Imperial 9-9 5.707.950 678.827 18 General Urrutia s/n Aguas Araucanía P 33 12 24 1993 2,6
Camino Almagro Km 1
Entre Temuco y 9-10 5.707.123 703.889 18 Milano 03530, Temuco PROMASA I 40 10 86 1970 6,7
Nueva Imperial
Temuco 9-11 5.709.878 710.481 18 Balmaceda / Basilio Urrutia Aguas Araucanía P 96 14 114 1994 36,5 52,2
Bandejón Central


NORTE ESTE (m) (m)
TOLTÉN
Cunco 9-12 5.686.828 757.947 18 Orompello 837 Aguas Araucanía P 40 12 366 1990 4,9
Radal 9-13 5.681.715 726.298 18 Calle Maile S/N APR Radal P 52 8 160 2006 7,2
Freire 9-14 5.684.982 707.317 18 Camino Villarrica Km 2.0 Aguas Araucanía P 33 16 107 1959 4,6
Teodoro Schmidt 9-15 5.682.070 665.357 18 Diego Portales 315, T. Schmidt APR Teodoro Schmidt P 48 8 29 2007 3,4
Gualpín 9-16 5.671.335 657.261 18 O'Higgins 227, Hualpín APR Hualpín P 63 8 26 2002 19,5
Gorbea 9-17 5.668.992 701.623 18 Carrera 851, Gorbea Hnas. Franc. del Sagrado P 38 8 26 1990 5,1
Gorbea Este 9-18 5.648.296 732.583 18 Av. Estación S/N APR Ñancul P 40 10 264 1995 3,8
Loncoche 9-19 5.638.588 703.994 18 Brasil 650, Loncoche Quesos Chile Sur I 40 16 125 8,3
CUADRO 4-4
RED DE MONITOREO DEFINITIVA REGIÓN XIV

NORTE ESTE (m) (m)
VALDIVÍA
Lanco 14-1 5.630.908 690.419 18 Ruta 5 Sur Km 771 Agrícola Cran Chile Ltda. R 60 12 64 2004 7,74


NORTE ESTE (m) (m)
San José de la 14-2 5.619.463 679.783 18 Ruta 5 Sur Km 788 Celulosa Arauco Const. I 80 10 27 2002 4,80
Mariquina
Máfil 14-3 5.608.672 674.841 18 Parcela 3 Rucapichio Piberrier S.A. R 64 10 23 2007 8,60
Valdivia 14-4 5.589.068 652.944 18 Avda. Picarte 2809 Pacel S.A. I 72 6 16 1995 9,30
Lumaco 14-5 5.567.837 688.806 18 Lumaco APR Lumaco P 10 113 2009 3,53
Paillaco 14-6 5.562.450 681.746 18 Estadio Municipal IM de Paillaco P 10 94 2001 5,75

Paillaco (Vic. Mack s/n)
RÍO BUENO
Entre La
5.542.247 673.187 18 Fundo Auquinco Raúl García V. R 40 10 80 1995 11,30
Unión 14-7
y Paillaco
La Unión 14-8-a 5.536.514 664.931 18 Jta. De Vecinos Aldea P 120 8 68 1965 60,42
Campesina Giorgia
14-8-b 5.541.177 664.630 18 Loteo San Antonio María Cristina Hocker R 63 6 66 2007 19,47
Km 3 (camino La Unión
a Rumaco )
La Unión Este 14-9 5.534.231 617.961 18 Pompa Negrón Juan Almendra A. R 30 12 42 1992 15,43
Fdo. Las Vertientes
Crucero 14-10 5.521.264 687.213 18 APR Cun Cún APR Cun Cún P 62 8 107 2002 7,00

CUADRO 4-5
RED DE MONITOREO DEFINITIVA REGIÓN X

NORTE ESTE (m) (m)
RÍO BUENO
San Pablo 10-1 5.524.768 666.807 18 Nahuelpalmo Delfina Lamillo R 48 6 70,0 1991 22,65
Camino La Montaña
Osorno 10-2 5.505.324 661.846 18 Avda. Fuschlocher 1305 Universidad R, P 68 12 45 1996 3,53
de Los Lagos
Osorno Este 10-3 5.492.005 694.397 18 Camino a Quema APR Quema del P 32 8 192 1997 10,67
del Buey Buey
Río Negro 10-4 5.483.565 650.449 18 Valparaíso s/n Liceo Agrícola P 42 8 39 2002 9,27
A-22
Raúl Montecinos
652.625 18 Fdo. El Cardal R 104 12 118 2005 31,50
Corte Alto 10-5 5.465.019 I.
Corte Alto 10-6 5.478.105 677.434 18 Ruta Osorno Pto. Toromiro S.A. I 66 8 130 2010 22,08
al Noreste Octay km 30
Fresia 10-7 5.441.234 632.938 18 Ruta V-30 a Agrícola Las R 60 8 168 2000 9,27
Fresia; camino a Beatas
Río Frío
RÍO BUENO-
PUELO
Los Muermos 10-8 5.428.007 630.914 18 Avda. Central s/n APR Río Frío y P 85 10 117 1997 25,60
Tanitas


NORTE ESTE (m) (m)
Puerto Montt 10-9 5.410.217 664.446 18 Camino Aerop. APR Lagunitas P 80 8 102 1992 14,10
Tepual Lordonal
Puerto Montt Norte 10-10 5.420.589 671.218 18 P. 12 Loteo René Pustela M. R 24 6 125 8,30
La Hoja

Un resumen del número de pozos que conforman la red propuesta se incluye en el

Cuadro 4-6 siguiente.
CUADRO 4-6
RESUMEN RED DE MEDICIÓN DE AGUA SUBTERRÁNEA PROPUESTA
REGIÓN N° DE POZOS
VII 21
VIII 25
IX 19
XIV 10
X 10
TOTAL 85
5. SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA
Para la elaboración del Sistema de Información Geográfica implementado en el

presente estudio se utilizó el Software ArcGIS 9.2, desarrollado por la empresa ESRI.
Dada la estructura del software, esta implementación se ha sistematizado en varios

proyectos para cada una de las regiones que han sido estudiadas (VII a X).
Estos proyectos reciben el nombre del tema en cuestión, a saber:
 Proyectos Generados
- Hidrogeológico
- Geológico
- Catastro de Pozos
- Red Pozos Propuesta
- Equipotenciales
 Planos Temáticos
Los planos temáticos generados fueron los siguientes:
- Plano Geológico VII Región del Maule

- Catastro de Pozos VII Región del Maule
- Plano Geológico VIII Región del Bío Bío
- Catastro de Pozos VIII Región del Bío Bío

- Plano Geológico IX Región de La Araucanía

- Catastro de Pozos IX Región de La Araucanía
- Plano Geológico XIV Región de Los Ríos
- Catastro de Pozos XIV Región de Los Ríos
- Plano Geológico X Región de Los Lagos
- Catastro de Pozos X Región de Los Lagos
- Leyenda de los Planos Geológicos Regionales
- Ubicación de Pozos Red de Medición Propuesta
Además, se generaron planos de hidrogeológicos y equipotenciales para cada región

(tamaño carta).
6. RECOMENDACIONES
En función de la experiencia experimentada en el trabajo efectuado, se pueden

extraer las siguientes conclusiones:
 En términos generales, en la definición de la red de medición de agua

subterránea, no fue necesario proponer una futura construcción de
piezómetros para la medición de niveles, debido a que el número de pozos
existentes, y su distribución espacial fueron suficientes para definir una red
completa y coherente con la realidad hidrogeológica de cada Región.
 En ese sentido, es conveniente aclarar que en varios casos, los pozos

escogidos son de propiedad de Empresas Sanitarias, o bien corresponden a
captaciones que abastecen de agua potable a localidades rurales (Agua
Potable Rural). Ello significa que gran parte del día esos pozos se encuentran
bombeando, de modo que el nivel de agua que se medirá será el dinámico, y
no el estático como se pretende. En ese sentido, es probable que podría ser
conveniente que en los sectores específicos donde se localizan esos pozos, en
especial los de propiedad de las sanitarias, debiera considerarse construir
piezómetros para medición de niveles estáticos.
 La información que será generada a partir de la medición de niveles del agua

subterránea en la nueva red propuesta, será de un gran valor para, entre otras
cosas, predecir escenarios futuros de explotación intensiva y gestión del uso
del agua subterránea en general. Además, servirá para futuras modelaciones
de agua subterránea que se pretendan efectuar en dichas regiones, ya que se
contará con limnigramas históricos, y con ellos se podrán calibrar y validar los
futuros modelos hidrogeológicos que se construyan.

 Es importante destacar que muchos de los pozos escogidos para que formen
parte de la red de medición de aguas subterráneas, pertenecen a Empresas
Sanitarias. No obstante que la recepción de los encargados de las Plantas de
Agua Potable fue muy buena, es probable que cuando a futuro vayan los
profesionales de la DGA a medir el nivel de agua en el pozo seleccionado, el
pozo esté bombeando y el nivel que midan será el dinámico. De acuerdo con
ello, el en Cuadro 6.2-1 se indican los pozos y sectores donde sería
conveniente que la Dirección General de Aguas proceda a perforar pozos de
medición de aguas subterráneas, reemplazando los pozos de la Red de
Medición Propuesta indicados en ese cuadro por nuevos pozos a construir.
En dicho cuadro, se indica la profundidad estimada del pozo a construir; para
efectos de estimar la profundidad del pozo a construir, se han agregado
aproximadamente 10 al nivel estático medido (cuando se midió sólo Nivel
Dinámico, se agregó 5 m a dicho nivel). En la Figura 6-1 se muestra la
ubicación de dichos pozos.

CUADRO 6-1
POZOS PROPUESTOS CONSTRUIR
Nº VII Región Nº Pozo Cuenca COORDENADA Huso Profundidad Nivel Profundidad

UBICACIÓN PROPIETARIO
Red Prop. NORTE ESTE (m) Estático (m) Propuesta (m)
Dic. 2010
1 7-7 Mataquito 6.111.639 292.463 19 Molina Aguas Nuevo Sur S.A. 41,3 3,5 20
2 7-13 6.028.778 267.404 19 Linares Aguas Nuevo Sur S.A. 100 46,66 (ND) 50
Maule
3 7-21 5.995.532 246.337 19 Parral Aguas Nuevo Sur S.A. - 11,6 20
4 VIII Región 8-4 5.961.688 252.829 19 Km 18 Camino a San Fabián, 3 Esquinas, Cachapoal Soc. Criadero 3 Esquinas 30 19,76 30
5 8-6 5.946.259 762.987 18 Camino Antiguo a Coihueco Km 1, Plta. AP Nororiente ESSBIO 140 59,41 70
6 8-7 5.941.650 246.984 19 Eleuterio Ramírez 2142, Coihueco ESSBIO 120 20,13 30
7 8-12 5.930.403 741.514 18 Planta Agua Potable Bulnes ESSBIO 140 41,2 (ND) 45
8 8-13 5.922.536 766.246 18 Manuel Rodríguez 1582 ESSBIO 80 10,95 20
9 8-15 5.911.697 766.869 18 Baquedano Interior, Sector San Isidro, El Carmen ESSBIO 80 9 20
Itata
10 8-19 5.898.149 732.013 18 Fundo Alto Cabrero km 2 ESSBIO 25 2,85 10
11 8-21 5.848.954 734.658 18 Gabriela Mistral 123 ESSBIO 115 54 (ND) 60
12 8-22 5.849.131 236.060 19 Maipu S/N, Quilleco ESSBIO 70 12,6 25
13 8-23 5.847.293 706.303 18 General Prieto 30, Nacimiento ESSBIO 38 9,57 (ND) 20
14 8-24 5.820.231 744.541 18 Interior Fundo Manquicuel ESSBIO 66 4,22 15
15 8-25 5.826.396 763.569 18 Planta Santa Bárbara ESSBIO 25 5,15 15
16 IX Región 9-1 5.827.685 712.317 18 Avda. Cementerio 196 Aguas Araucanía 40 5,6 15
17 9-3 Bío Bío 5.794.947 725.566 18 Balneario Malleco Aguas Araucanía 34 4,1 15
18 9-4 5.784.320 730.662 18 Camino Curaco S/N Aguas Araucanía 85 9,5 20
19 9-5 5.763.909 735.262 18 Camino Curacautin km 3 Aguas Araucanía 100 7,8 20
20 9-8 5.724.407 687.660 18 Chamil S/N Aguas Araucanía 40 17,5 (ND) 20
Imperial
21 9-9 5.707.950 678.827 18 General Urrutia s/n Camino Almagro Km 1 Aguas Araucanía 33 2,6 15
22 9-11 5.709.878 710.481 18 Balmaceda / Basilio Urrutia Bandejón Central Aguas Araucanía 96 36,5 45
23 9-12 Toltén 5.686.828 757.947 18 Orompello 837 Aguas Araucanía 40 4,9 15
24 XIV Región 14-5 Valdivia 5.567.837 688.806 18 Lumaco APR Lumaco - 3,53 20
25 14-10 Río Bueno 5.521.264 687.213 18 APR Cun Cún APR Cun Cún 62 7 (ND) 15
26 10-3 Río Bueno 5.492.005 694.397 18 Camino a Quema del Buey APR Quema del Buey 32 10,67 20
27 10-8 5.428.007 630.914 18 Avda. Central s/n APR Río Frío y Tanitas 85 25,6 35
28 10-9 Río Bueno-Puelo 5.410.217 664.446 18 Camino Aerop. Tepual APR Lagunitas Lordonal 80 14,1 25
Metros Lineales Total 730

100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000
Rio
T in
RaucoSarmiento Rio Te
guir
iric REPÚBLICA DE CHILE
Iloca
Es
no a
LicantenHualane Sagrada Familia CuricoRomeral
tero
Rio Claro
La
Lontue
Jau
alo
Curepto Villa Prat E s
M
Pichingal tero
la
6.100.000
6.100.000
Rio
U pe DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Y PLANIFICACIÓN
o
7-7
Rob
les
Rio
rnillo Estero Lo s
Estero Infie Lit u ro
Est e
Cla
R o
gr
Es
Est e CONSULTOR PROYECTO
ro
io
ro Cumpeo Ne
te
B atu Lo
San Rafael Rio
ro
co nt MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN
ue
de
Es
Constitucion Panguilemo Pelarco t Estero D ebia DE RED DE AGUAS SUBTERRÁNEAS,
Ur
er
o
ra
El REGIONES VII A X
Pencahue Talca Rio
To
r
Rio
Estero Picazo o
Santa Olga Ra
da
Lir
l DIRECTOR GENERAL INSPECCIÓN FISCAL
ca
Los Pellines Maule San Clemente JEFE D.E.P.
y
DE AGUAS
San Javier ro
Em
Empedrado
so
Rio Cla Matías Desmadryl L. Carlos Salazar M. Miguel Ángel Caro H.
ba
ro
el
Rio
r
Re
ls
Ba
p
e
loc Villa Alegre
Pura
o
Co
Colbun
Rio
a
Rio
A lt
Rio Seco
lb
ESCALA Nº PLANO FECHA TÍTULO
el
un
Yerbas Buenas Panimavida
Ma u
Rio
Es
Chanco
od
Es
t er
te
t er
o Rio Puelc
le
ro
Be he Figura 6 - 1 Diciembre 2010
7-13
Es
1:3.000.000 Red de Medición Propuesta a Construir
ta
lco
Pelluhue Linares
lA
Estero Bureo
Pla
Regiones VII a X
re
Es
na
Rio Ancoa Rio del Campanario
La
te
Estero C anoa
Rio
ro
Es
de
le
Ca
te
Me
del M au
Longavi
Rio
ro
Cauquenes ria
rdo
lad
Rio Ca lo Datos Cartográficos y Geodésicos:
La
lab ozo G
6.000.000
6.000.000
o
Es
Ve
La
sM
ra
Retiro
Rio Saso Proyección Universal Transversal de Mercator (UTM)
cu
tero
areo o
rd
C er
Laguna
init
Estero t
Liu
e
Es Huso 19 Sur.
Este
T it
as
ro
7-21
Rio Ortega
Sistema de Referencia Geodésico WGS-84
ilo
inv
te
ro P
Cobquecura E
uiv
Es
st er
ilo
o P ar s
ria
Rio
Rio Guaiq
ral
eum
Fa
Rio llilleo
Estero La Vega
Est er
Rio Nota:
Bu
Lo
o
Rio Este
ng
o
San Gregorio Ca ro G
av
Quirihue
C oc
t illo ang
i
M ela o as
Estero Verquic
inero
Estero l
Dia
San Carlos Rio Lon
que n Ninhue 8-4 Lag
una
a
Z orr
n de
o G ra
Coelemu San Nicolas Est er 0 25 50 100
La
Rio
Portezuelo Villa Illinois San Fabian de Alico Km
Rio
Salit
Dichato Rio
Nipas Chillan 8-6 8-7 Ñu
ble Escala Gráfica
re
Isla Quiriquina Tome Rio Rio Nibli
Es
Punta de Parra La8-12 Pinto tero nto
Es
rqu K
ato
te
i Estero ais
er
ro
Quillon
G
Penco M ec o
de
Rio
Concepción Talcahuano Estero Palpal 8-13
lL
Florida Recinto Los Lleuques
eo
n
San Pedro Rio
a
illin
Estero Pa Relbu
8-15 igu
l Aguil
5.900.000
5.900.000
chagua n D
Es Rio
Rio Calabocillo
Rio
Chiguayante t er
o It ata
Pemuco Estero Palpal ui
Rio de
To icalq
Hualqui m Dan
o Rio s Vac a
s
Coronel ec
o 8-19 Estero La
Viga
ilale
Rio Go
a
Rio El
Tr L
Rio ro
Est e olguan
Yumbel Rio Ch
ra
Lota CampanarioYungay
Rio Polcu
mero
Qu iqu
pi l
Laraquete Santa Juana Rio
io Hue
e
Lia
Ca
lib Huepil R io Manc o
i
o ro
qu
R
Arauco io
Laja Tucapel
Ra
R i
Rio
aqu Antuco
Rio
G u
Rio
Rio Rio Rarinco

Mala
be
Cu
o
Lo co
Villa Mercedes ile

Rio
o
lcura
an
le
Los Angeles ad
nc
Rio Duqueco
C lor
8-23 o
Cara
er Co
o
Estero
lileo t
o C ol Es te
ro
Curanilahue Est er Es
mp
Est e 8-21 Rio D

uque 8-22
ang
Rio Los Pinos ro C co

ala boz huen Rio
ila
o Negrete Rio Ar Q uill
ue
Rio Trongol aile

o
Este
ec o 8-25
LebuLos Alamos
ino
Hu 9-1 8-24
Rio
Ca
Rio
ro M
nic
ro P Es ura
e
Antiguala Este te Rio

C olhu
Rio ro
Nir
O tue
alv
upil Re
Rio
Pic Rio Rio

yuc
em
Estero
oiq ne
en
Ca Pic LL
Rio ue Angol Mininco co e
Q uilm
h
etu
o
gu
5.800.000
5.800.000
n ibu ai
Est er
Cañete r eo n
n
Pa in
Rio
m
Lir que
Lo
e
Lago Rio Rio io

R
Rio
Lanalhu
Ca
Rio
Rio
9-3 Mu Bu
a
e lc h re
llin
all
o
Rio Ralco
Min
en
Hue
u
M
Estero C aleb R
co
o
Diabl io
inc
Rio
Los Sauces 9-4

ta
Este Rio C
que
ro N ol
Rio Bu
lo
ContulmoPuren anc ch
n
Rio o Rio Rio Pinca u

Rio Cato e
LL Ma
lle nq uen l
eu Rio Hu LLa lu
s
Pailahueque co Pu
a
ale
lle illinco Rio

lp
u Rio Pichim alleco

hi
Rio
ist
C
olo
Lumaco Est ero C
lco
Cr
9-5
io
R
ra
Rio Lo
Estero La ncu
Rio
Victoria Rio Pehuen

e
Capitan Pastene
lo
uc u
hu
ino co
Dil
Traiguen Rio Qu
Ra
arr
Rio
Estero C urilebu
Rio
Ch
o
m ac Estero Pil
a Rio Quillen
Rio
Lu
Tirua Rio Rio Cautin
Est e
Rio Galvarino Perquenco Curacautin Lonquimay

o
Rep up eu
ro
nc
ocu Rio Pe
ue
ra Rio Mu Rio Paule

co i
ue
Verg
ull
lih
ep Solo
Rio
h
Rio
Tra
o
Lautaro ll in aly Pin
Pe
Co Gu Rio
ara
9-8 Estero D eille Rio

Da
Co
Rio
Rio
Rio
ma
lico
Rio Vilcun o
Pillanlelbun uec Rio Rio
Z an
s
Bio
Rio
Trovolhue VilcunCherquenco Liu

Rio b io cu
Tu
ra
9-9 Temuco 9-11
5.700.000
5.700.000
e
Rio Codihue
Carahue
tu
co
Nehuentue
illin
Labranza Padre de Las Casas hah

u e
Hu
Puerto Saavedra Est er Mellipeuco Huic

Rio
ro
o C ol
Quepe tue
te
Rio Cu
rac alc o
Es
Bud
i
Freire Hortensias 9-12
Rio Maic hin
o uili o
Lag Est ero H
Teodoro Schimidt Pitrufquen RadalLos Laureles Rio
Bla
Simbología
urga
Lago Collico nc
o
Gorbea
Lago Cab
Gualpin Es
t er lil
o nca
Quitratue P Lago Vill
arrica LLa
Tolten
olu
l
Rio Pozos red medición
Lastarria propuesta a construir
Villarrica Pucon
Rio Turbio
Rio
Curarrehue
Rio Palgulil
Es Vo
te ro
La Loncoche ip ir Ríos y esteros
O ll
Rio Lin a Rio Le
gue o Mehu
in
uf uc ade
Lican Ray Lagos y lagunas
Rio Trancura
o
San Jose de La Mariquina Malalhue

eic
Rio
Conaripe Ciudades
hu
Za
hu
ye
il
5.600.000
5.600.000
Re
Rio Llizan
Rio Iñaq ue Panguipulli ir

Límite regional
Rio
Mafil Rio M
añio Pu
n
me
Rio Cayum io
apu
Rio
R
ue
lt u
Est er La
Ne
Ca
Nº Región Nº Pozo Cuenca COORDENADA Huso Profundidad Nivel Profundidad

Llec
Rio Callec o C ol go
li
UBICACIÓN PROPIETARIO
alle
rra
Rin
go
Red Prop. NORTE ESTE (m) Estático (m) Propuesta (m)

nc
l
ihu
La
ro
fu
Valdivia 14-4 e
Tru
Est e
e
Rio Putraiqu
Lago
Los Lagos
Dic. 2010
Rio
ufu
Niebla m ehue
nle
Pir ih
Estero H uite Rio Re 1 VII Región 7-7 Mataquito 6.111.639 292.463 19 Molina Aguas Nuevo Sur S.A. 41,3 3,5 20
Rio
Pilla
Est ero H uich afun

or in
ue
Rio ahue Rio Tr 2 7-13 6.028.778 267.404 19 Linares Aguas Nuevo Sur S.A. 100 46,66 (ND) 50
Ma
Ch
Maule
ingu
ico
Rio
Rio
Rio Fl
guil
aih
uin Rio Llo
llehue 3 7-21 5.995.532 246.337 19 Parral Aguas Nuevo Sur S.A. - 11,6 20
Curr
Paillaco
F uta
an
ic olla Futrono
H ue
Rio
5.961.688 252.829
Es
ero 4 VIII Región 8-4 19 Km 18 Camino a San Fabián, 3 Esquinas, Cachapoal Soc. Criadero 3 Esquinas 30 19,76 30
Ranco
Est
te
tran
Estero N iscon Lago

ro
8-6 5
M aihue
5.946.259 762.987 18 Camino Antiguo a Coihueco Km 1, Plta. AP Nororiente ESSBIO 140 59,41 70
os
Po
Rali
Rio
s Pat
Lago
lcu
8-7 Nil 6 5.941.650 246.984 19 Eleuterio Ramírez 2142, Coihueco ESSBIO 120 20,13 30
ra
Rio
Rio Ru ah
pumeica
ue 8-12
ue
7 5.930.403 741.514 18 Planta Agua Potable Bulnes ESSBIO 140 41,2 (ND) 45
Rio Lo
La Union
hue
in
alh Rio Bueno Lago Ranco
8 8-13 5.922.536 766.246 18 Manuel Rodríguez 1582 ESSBIO 80 10,95 20
ina
hu
Rio Contrafuerte
Rio
Ca
Rio Bueno Rio Currileufu
Igna Rio
Rin
o
R io
San Pablo Rio 9 holc
C 8-15 Itata 5.911.697 766.869 18 Baquedano Interior, Sector San Isidro, El Carmen ESSBIO 80 9 20
Rio Rahue
Rio
C h
Q uilh
ue uya
im a 10Lago ol 8-19 5.898.149 732.013 18 Fundo Alto Cabrero km 2 ESSBIO 25 2,85 10
Rio Gris
14-10 Rio Chirre Is la 11 8-21 5.848.954 734.658 18 Gabriela Mistral 123 ESSBIO 115 54 (ND) 60
5.500.000
5.500.000
Estero
Yutreco
R io u e 12R 8-22 5.849.131 236.060 19 Maipu S/N, Quilleco ESSBIO 70 12,6 25
Osorno Rio Tijera Puy
e h ue
ro
Taiq
lgol 13
io
Bo
nit 8-23 5.847.293 706.303 18 General Prieto 30, Nacimiento ESSBIO 38 9,57 (ND) 20
l ago ste Rio Go
Muicolpue Estero H uilma 10-3 L E
14
o
8-24 5.820.231 744.541 18 Interior Fundo Manquicuel ESSBIO 66 4,22 15
Entre Lagos
Rio Hu
Estero
Pic hil 15 8-25 5.826.396 763.569 18 Planta Santa Bárbara ESSBIO 25 5,15 15
R
eyelhue
io
Rio
Es
Rio
hue
Sa
R t
io er Ra La
g
16 IX Región 9-1 5.827.685 712.317 18 Avda. Cementerio 196 Aguas Araucanía 40 5,6 15
Coih
C o Rio go
llu Rio
Ne
ho H Ru
e
lg uil pa
Bío Bío
gro
in nc 17 9-3 5.794.947 725.566 18 Balneario Malleco Aguas Araucanía 34 4,1 15

uec
ua co o
co R on
Es icopeo io B Rio Le
Ch
18 9-4 5.784.320 730.662 18 Camino Curaco S/N Aguas Araucanía 85 9,5 20

o
te Pi ch
ro Estero on
ifin
Mo Purranque R it o
io
19 9-5 5.763.909 735.262 18 Camino Curacautin km 3 Aguas Araucanía 100 7,8 20
do
rro ca
lla
Rio
C
us Corte AltoPuerto Octay
agu
ha
Pe
ey pu 20 9-8 5.724.407 687.660 18 Chamil S/N Aguas Araucanía 40 17,5 (ND) 20

Gu
Hu Imperial
ti
co
Rio
Pun
ay
Rio aule Bur ro 21 9-9 5.707.950 678.827 18 General Urrutia s/n Camino Almagro Km 1 Aguas Araucanía 33 2,6 15
us
To ro
ro M Rio Las Cascadas

ca
Rio
Este 22 9-11 5.709.878 710.481 18 Balmaceda / Basilio Urrutia Bandejón Central Aguas Araucanía 96 36,5 45
Rio Lopez
Rio
Frutillar 23 9-12 Toltén 5.686.828 757.947 18 Orompello 837 Aguas Araucanía 40 4,9 15
rce
Rio
Fresia
A le
Rio quihue
Lago Llan
Pe
Tr
Rio
ico a
24 XIV Región 14-5 Valdivia 5.567.837 688.806 18 Lumaco APR Lumaco - 3,53 20
t
Rio Blanco
ig
ro
LL ue Rio Rio Amancayes

o Llanquihue
hu
n Su
Rio r
25 14-10 Río Bueno 5.521.264 687.213 18 APR Cun Cún APR Cun Cún 62 7 (ND) 15
e
ur
sc
Rio Guaguar Puerto Varas
Rio Pat o
O
Rio Es te
Rio Pescado 10-8 Rio Rio Maull m

o
26 10-3 Río Bueno 5.492.005 694.397 18 Camino a Quema del Buey APR Quema del Buey 32 10,67 20
in
ha
5.400.000
5.400.000
Alerce
La
c
Los Muermos
Rio
Co
go
10-9 Puerto Montt 27 10-8 5.428.007 630.914 18 Avda. Central s/n APR Río Frío y Tanitas 85 25,6 35
s
so
nca
Rio
Su
Ch
Rio an
r
28 M
10-9 Río Bueno-Puelo 5.410.217 664.446 18 Camino Aerop. Tepual APR Lagunitas Lordonal 80 14,1 25
ap
r ra
gid
To
Rio
o
Metros Lineales Total 730

le
er
Ba
do
o
Rio
100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000

 Con relación a los pozos que la DGA debiera construir, a continuación se

muestra un esquema del tipo de pozo que se debiera considerar.
PROPUESTA POZO TIPO
Tapa Roscada
Brocal de Cemento
0.20m
Numero de Piezómetro
0.20m
Cota Terreno
PZ 01
0.40m
Piezómetro de PVC D=3"
Sello de Cemento-Arena 0.80m
Filto de Gravilla
Variable según Piezómetro
Tubo Ranurado en Tramos

L=3.00 m D=3" Entre 10 m y
Ranuras de 2x30 mm.
70 m
Fondo de Piezómetro
0.20m
Sello del Cemento
Perforado en 6" - 41/2"

 Debido a la importancia que reviste para la Dirección General de Aguas contar

con redes de medición de aguas subterráneas operativas, actualizadas y
confiables a lo largo del país, se recomienda continuar con este tipo de
estudios, en especial para actualizar y completar las redes de medición
localizadas en la zona Centro Norte del País, donde la explotación de agua
subterránea es intensa.

FLU5240 V 3

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FLU5240 V 3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ministerio de Obras Públicas

Dirección General de Aguas

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE RED DE

CONIC BF INGENIEROS CIVILES CONSULTORES LTDA.

Santiago, Diciembre 2010

Director General de Aguas

Jefe División de Estudios y Planificación

CONIC BF INGENIEROS CIVILES CONSULTORES LTDA.

Ingeniero Civil Gabriel Castro Araya

1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS ...............................................................1

1.2. Objetivos del Estudio ......................................................................1

2. RECOPILACIÓN DE ANTECEDENTES .......................................................2

4.2. Red Propuesta ..............................................................................11

4.3. Trabajo de Terreno .......................................................................11

4.4. Red Definitiva ...............................................................................14

5. SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA ...........................................24

PLANO 4-1 Ubicación de Pozos Red de Medición Propuesta

La creciente utilización del recurso hídrico, en particular las aguas subterráneas,

Una estadística de niveles de aguas subterráneas confiable, siempre será

1.2. Objetivos del Estudio

Los objetivos específicos del estudio fueron los siguientes:

• Revisión de proposición de redes de aguas subterráneas de estudios anteriores

Conic Bf Ingenieros Ltda. 1

Los antecedentes revisados y utilizados en la elaboración del presente informe fueron

Ref. 1: Análisis Crítico de la Red de Medición de Niveles de Agua Subterránea,

Ref. 2: Análisis Crítico de la Red de Medición de Niveles de Agua Subterránea,

Ref. 3: Análisis Crítico de la Red de Medición de Niveles de Agua Subterránea,

Ref. 4: Catastro de Pozos por Región, DGA, 1984

Ref. 7: Exploración de los recursos hídricos subterráneos VII región/ Gobierno

Ref. 8: Estudio catastro de pozos provincia de Ñuble, Dirección General de Aguas

Conic Bf Ingenieros Ltda. 2

Ref. 14: Estudio e Implementación de Modelos Hidrológicos Acoplados a SIG para el

Ref. 19: Levantamiento Hidrogeológico y Potencial de Agua Subterránea de la

Ref. 20: Catastro Público de Aguas

3.1.2. Catastro de Captaciones

Para cada una de las regiones de interés, a partir de estudios efectuados, se

Conic Bf Ingenieros Ltda. 3

El proceso usado para generar los catastros fue el siguiente:

 Los catastros recopilados consideran los estudios más recientes efectuados,

Un resumen del catastro generado se incluye en el Cuadro 3-1 siguiente.

REGIÓN N° DE POZOS % del Total

TOTAL 5.991 100

3.1.3. Definición de Acuíferos

En las Figuras 3-1 a 3-5 se muestran los planos hidrogeológicos generados.

Conic Bf Ingenieros Ltda. 4

Este e Es C o lora d o Est

Chanco Rio M a u l e Nula

Rio del Camp anario

a Longavi ra Embalses, Lagos y Lagunas

ica Río Maule

Quin Límite Cuencas

Este ro Zan ion vi e ro c

os iva REPÚBLICA DE CHILE

i llo a MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

140.000 180.000 220.000 260.000 300.000 340.000 380.000

Sistema de Referencia Geodésico WGS-84 Km

Rio C Cauquenes Longavi s

Estero La Viga le o ul R io P o Embalses, Lagos y Lagunas

te R io L ia Rio o R Límite Cuencas

Ri Rio G Antuco Límite Regional

e o nco Villa Mercedes do

Rio Los Pinos Calaboz rila

o C h uen Rio Qui