8€.

:suolleredo lreloo IIeJ dePol

-Jeds alqBnlel l.llelf,roluluo3 tplg 01 8uudtuelle 6sragtg
'setcads '{\ou lnoqe
plno,l\ em lega ut pe8e8ua araz* 't"o11 se qf,ns
sIur^g e111 'aulo5 '3f,ualf,s
dtrsorrnc algpllesul ue ,(q ueAIJP erarvr ';lesurlq
qrll1ig 1o uoried lnlrarrrod 3tl1 qll'^ ro'te1 '(rrn:
ol Surtdrualle erel( etuos
'epeJl aql lB salueilsllP - sJolJellof, Ieuolsef,lo 3J3^\
auos 'suaurrcads IBIuIue
oq'tt PIro'/!\ eql
pue rueld qrr^ ..rrpirg ^aa) Pue s>lueg qdasof^paqddns se'tt a oH
e euo
rnoq8norgr
I sropallof, drotsrq leJnleu Jo roqlunu e8rel
' 'o
dperin pue .(peprosP PPuI ul PUPIU€tunq PIro'^ '
,'Surxaldrad uaaq
eql puno, ag 'sneeuur 1 *atl aqr '(q paztleuels'(s '(1luatus'tuol
'o Peq
aloraJal{l s3^\ eAoH rood s1q1X
qllq^a'slueld 1o plro^ dlraPro 3qr uI euoq 1B ol
'irriola*, ,rq rq-prtus?r{3 Pu€ srollparf, '(q papreqiuoq se^\ eq uoPuoT
uJnlaJslquoPu€PelEIE]SauoISSIIu.egllosasuadxseql.sprenSPsIuJEsJItI
sE^\ e'to11 llols
01 palro, dllentua,ra pue spueBrrq dq pa>pelle "(equrofl
JeI{louP tuoJ' se^\ Paalef,aJ
'o
snualaH 'JC[ f,Ilselsnqrue eql 'rolca1loc u€Is>1uefl
dlesuatur a'ra'la' daql
oq dlaq PeulBlsns,(po aq1 'uoISSIIu t'g io'"o"rdsns dued
.snorcrrde: u,lro pu, ,tueilrre ,lue3,,terlxe eJe.l^ q1r,4A le.., eg stuerrres
-luoJ EIPq rSEE eql .qSnorqr pessed eq slf,IJlSIP aql ,o SJeInJ aql o1 sluasard
sB'^a PuE alqtssodrur
ezrrS
pue anulleJ elqsJePlsuof, e aJIq or paSqqo
IErluelsqns
sgolslqlPuno,uoosaq.uercrsdqdroodesels^eJlorpesoddnsqSnoqtly
'i!r.p pue 'uorrdnJJoJ '3ulul PunoJ eq aregr'r'fue^E 'JslseslP B sB1!\ 1I
soadsar raqro IIe uI '11arvr lua'r'r *"""t,I:;;X{;
J."#,1;'i:HT::i'1fr^
''elrg srq
,uorpelloc alqetrpeJl pu" luaraqof, € Pesserue eq ssetrord aqr u1
aar8ep e pue.Suturerr lerrparu poo8
pallglnJ l.lqede: a,ro11 'ssaulnref,rnosar;o
E tllll,r paddmbg '.Jip p^ue s8nrp 1"l"'p'- '(lrelncruud 'suauttoads
'1o*', sPoqleu aqt Sutprocar
,rJ1a p,i.r. -qio rrrL p"'ql's^tg'srnpeJnu,Iu,o
eeJE 3ql lnog8norql d1a't'tsualxa
DuB speas puu saldrues uollof, 8unoa11or
'alnlJ€,nu€ru Jo eulf,IPau ol
Dale^Brl a.to11 'peqePeulqv le ,lesurlq Surseg
ol osle sB'^^
1.,jrr.r .q ol r1r1r1
slueld raqro puelSuf or {r"q 3{3} Pue rcellof,
uol}of,
lH 'alnpernuelu PuB uolle^Illnf, Jo sPoqleu lBlol eqr a^resqo PUE
;osaddtlssuusg}JosPses.laqteS-orBIPuIuJalservr;ouotSaltrere(ng3q1uI
qsllod aqr 331'r u1
slueg qdasof ro, uoISSIlu B uo se't\ e^oH uoluv lstuulo9
Le>1ce14 PI^EC
spuul 4L2u to u7xla'tclu(L2
puu s"t0112110x uaxsYuug 0('fi :Lildrua to nuary
€ rardeq3
 Surualg8reg ar.rr p,q
ro rJerJa srue^a :yrcads or uarrr8 rrrcrrqnd aql
seurl lv -cads aJqenrr
g,rv sB IIa.^a sE .suarurcads
p_q* pu, ru,Id or, ,rfil:;:Jj}ri:l PJno. a a.1\ lE
Surrap*tag P qll^\ *r.1 pr,1dd.,s lse' elppu^[
ar{r q'norqr slo^err
l:r^ffiJ dtrrsorrnc aJ;
og.u 'adoquBts ratsaH dpel alqerr*op,r, raq Buunp
agt ,ursnoc rrrrsp s(s1uefl se,a1
lisllug Jo u.
runrlcads aqr 'JPErl aY.1 :e
ro pua rar.lto eqr ry :rorrrlio, reln'a.r E sE rros e.,os puadrts e
;o adoq ,ql uI slueg ot suaru,adt ;o i,rr-rarsuoJ petrJrlosun uE ,o pue rueid q::
Jaqunu B ,o euo servr .ecrryy ise/N ut tuas or{A\
suoJ r{srueq aqr ol uercrs(qd ,r^ oqn, tnog8no;q: s:
'ua11 pe4 u,ruJao eql .snrels p,r, .roqrl,aa, ,rlro's.s>lu,fl .q
pue a'e aqr -a
;o dreralrl pu, lser3lul f,Urluarf,s Burpuedxa aql ,orirJurr',Jose.4 .
J: s*{
aqr PunoJ au
Jo ssauere^ae pua.rdsapr^a aql .srueld ,o; ,rorrrrd Bururnluoc sq rro.^a q4l1vr ,stuelJ:
PEr'r slleluol DarrpuJ pue suode-r radeds-trau qSnorqr
,o paurBJI .s.rololdura
lng ,urg ol u_.\\our sr;
dlleuosrad tou erel$, aldoad asaqr uJnleJ sri{ uo
Jo lueyl .sarcads Jrloxa InJesn pug .ueu ur
lseJetur s.slupg ot ual, aJa,r\ lng uopuo-I or pac;o; -i11er-
ur suapre' lrrrrraq pue sunrJ,q
-raq eql o1 sJotnqrrluoc repSar
rou sre^\ srolJero) eqr snueleH .rQ l:
Jo Jequnu a3-re1 y
eg dlaq paur?:5
.'adog poo3 .snorcrrdec
-
;o ade3 erlt te uosse^ srf,uerC trsrlprnllnJrlror{ qsrro)S er{t asoql sE r{lns uar
stJoJrr tuatsrsrad rnq Jo -ruo) erPul lsP
Ienpr^pul ot ,suortrpadxa' ir"ryirrr'q'Er{BIIg ruelllll\
sE r{f,ns 'sestrdralua^ pa.rosuods-atels
Ierluelsqns ruo:J pa8uer uorlerado lc JBIluBisgns a_\rs
elef,s aqt pue 'dnor3 JenEI slqt ur rq ol srql pun,
eJel\{ suosrad ,ro_il,r.^r flrrr_r".ria1:
'suorssrur drolsrq '^Ef,Jp
IEJnleu uo paqcredsrp pu, peuorss.uruoc dllecglcads ara.r..
oq,t' 'a,ro11 se r{Jns 'asoqt^pue'rrrr1dd.,, PuE .ur
stradsar Jaqlo
lrureuac lr ',aaarvroH 'lq'rr ol Bri.uor IEJIuetog ledrcurrd ',uau eqt saf,erglr; Jr:
daal sarueu pue paJelrEri
pue tse,t sl aruapuodseJJof, slueg aqt 'uortrca11or alqr::
af,urs ,leior Bur{ro.^a e rer.lteJ
alalduror e tou dpreuet tsorule sl s1t1l .suapru3 inq ls.
ot ro s)uefl qdasof c: pallylnJ lJqede:
JeqlouB Jo IUJoJ euo ur suaurr:ads
tueld luas oq,la ^\aX E r{tr.at paddrnb;
ozgr ot oLLt porrad a;-
raao odornE pu, urerufl eprsrno Surlrozrn
sJo,f,,iloJ gzr peg,uepr a^eq J
lueld 1r1asn ,aqi
'uorlelroldr: Pue spaes PuE s
;o ssacord eqt aurlrueaJts,ol sE os plJo.4^ uJalselp_uou eqt stualussJss: Pala^ert aao11 ,:
eztleuo*et puv erleutars.{s ol uorl,Zrl,rJls"p", Jo
i1rr, 1o ,rl, eql ur uo::: lnJasn aq ol .ila)r_
JapBorq e Jo ued sE'^a sro1f,e103 eqr aH 'eJruf,B{nuerr.
'sacua.ra;ard eseq] JoJ suoseeJ Io >rro-r\ arp leqr slsaSSns 1r .d11ru ;
eqt pue ;san8eaylo: ,gr"r-rrr' ,rq pue
slu,g : 1o sodlr tr.u,+ .r,
rsaraur lsereer8 Jo rrr^^ plJoM aqr s{ueg qdosoiro:
1o sr.red qrt..ino qrljqrri, _ l4rr, rl .pr..r _
aram daqt qJlqr\\ ul stueruuoJrlua
Jrtoxa aqt 01 sasuodse.r pue .sapnt,l, rr_i,
-uoca lerradrur tuo'rled Jreqt 01 dnlsuortela, (slssJJlur
lgrruarcs ,Surur,;r rr:-_
:srolf,rllof, u,rs>lueg aqt
Jo punor8lcuq jeraue8 ,qr'rr"rr*rr, ;;il;;
iso." aq, dn aperu r,#ti#;',iji$;l'J:,]::1,:X,,ll,,i1l]i,.
ol ro '(uopuoJ r,eu esnoq drlunoo s,slueg; e^orc Burrdg
., ,;;;;; _.
*:
z€ ot ,\ett+:laqr 3u11eru dlfentua,ra .,rrrrirg ". puu s./0_1_
Jo srrod aqt tB pa^rr;;;rril..,
PaIrP pue'stueld aa,r1 ,spaas ro spuesnog, pyro^ aql punore ruord.sr_:
-J3LIleN aql Jo '1e3ngo4'ured5
ro suoruruop s,asJa^o arrl Jo ErpuJ ruoJ_ ::
6€ a,n(tua Jo spa?y
lols aql 'EIESddn Jo .lhrsre^run aql te sneeuur-I rePun P3rPnls PEr{ ot{,^A
'uetu.r.red5 sJepuv pue 'uos srq pue JalsJoC 'g '[ srsrruar]s eql eJa^\ pJrog uo
suoruedruoc srg Suorue t.ra,Le,ra,o11 'patrurrl JeqlEJ se..t,r a8palnou>l IElIuEloq
svq 'zLLt ur uounlosay s.Ioo) urelde3 uo .{re.ratunu;adns e se pal.redap
aq uaqlN 'ado11 pooD Jo adr3 eqr 01 uorssnu drolsrq lernteu e roJ ,^ae)
lo uotrv tuelllllA. ,(q uasoqr ueq.&\ uaeproqy ul rauapreS-rapun uE uoeq peq
'srolca1loc snonprsse pur Sur.tras-8uo1 rsoru aql ,o euo 'uosse1y'g sIf,ueJC
.relncrlred rrarlt ,o BroU eql 1o dser8 pooS
''suor8a.r
'a peq ,(lruaredde pue .(roSatec slql uI IIE Jra,^A sJIpuI tser6 atlt uI uosraPuY
lapuexaly pue 'tseE uoturH';acueq seruor{I pue 'dequog tE llof,S snualaH
'serpery tB uosrapuy sarur['eua1a11 '1S uo snoal.ro4 drua11 'epnt1e3 te pdy
ueqou 'IJo.^$au ler.radrur s(s>luBfl uo slurod les.radsrp Pue uorllellof, sE Pelf,E
.lrlqx suap.re8 IeJrueloq Icrluetsgns uer dnor8 tsrg slql uI ualu uaeUIC
'3ururu.D dtrs.ra.,rrun per{ sJ3r{ro
ruros pue ',(tuouoxBt u€aeuurl ar{t Jo dse.r8 poo8 e pertnb:e qtlus raqdor
-syql pue 'uos1a51 pl^ECI 'uossetrl srf,ueq '.r.ray ruet11t41 ',{a1e3 a3.roa5
.E qJns uaru tJele,lao11 'sercads uoururof, tsotu eql Jo uolielyltuapl pue
s:ue1d Jo eJer ot .{lureru papuetxa acualadruoo Jragt pue Sututert f,UIluaIJs
-i url p€q s.rauapre8 3r{1 Jo eruos 'parrnlq rel{ter oq plnoJ slsllerntlnf,Iuoq
ru€ sJauepJe8 uaa,Lrraq uorlJurtsrp eq1 Jo, tsar.ro8alec ereJJslp sdu,Lr.1u tou aJE
-'sagl ure8e 3JuO 'su€rJolsq IEJnlEu 'd11e;aua8 e;otu t.lo 'slsturlog tsreuap
-:eB 'stsrlurnllnf,ruorl ara,u lq8ra-durgl (sJolf,allor Jo Jegrunu Ielor aljl JO
'uap.re8 Jrueloq eDn3le) ar{l Jo 'luepualutradns aqt sread
-ucru roJ pue 'rapunoJ aql se.^ p,(; 'duetoq ot alull rleqt Jo uott.rod alqeraPls
-roJ e palo^ap qroq q8noqlle (sJaeurSua drelrlrur aJ3.^a eJlpuIns uI ualooluag
-':' pleuople14i ur{o[ pue e]tnrle) ul p[) ]rrqo5 'uorlf,ulrslp auos Jo
::JUapJEB pue stsrueloq oslE eJe,^ sJeluEld pue 's.racg;o 's1eDg;o Jo Jagunu 3
)rIPuI fserfu eql PuE saIPuI lsEE 3tl1 uI'su?IJolslr{ IEJnleu Pue sJeuolltlcerd
:rrrpeu aql (elduexa ro; 'uaa.rvrteq delra.to
;o aar8ap q8tq e se,^ oJeql JoJ
:rurlsrp lou aJe,^ sar.ro8alec eseql 'sra.roldxa pue tsrole8rleu 'sracgyo lueq:
':lru pue Ie^eu pue lsracgyo .(ru.re pue 'slercgyo 'stue.t.les 1r,Lrc lsarre:aqtode
- re 'suoaS.rns 'suercrsdr{d !slsruelog pue 's;auepre8 'slsrle.rnllnrluoq :sdno;8
.:'o, otur .(lruuunuopa.ld 11ay sro]f,allol uersluefl eqr dlleuonednco6
i'luaJurA 'rS pue ecteuef Jo suolleullsap d;eru
- :d eqr puodaq la8 lou rq8nu nuaptno,{d al{r ra}EI pue Kgnog aqt
;o o8rec
:jl teqt peuJaf,uof, eJa,^, pue puEISI JIaI{t uo sdo.rr mau Surcnpord uI PJtse
-riur ere^.'ef,uelsur ro;'1ooc11g pJE.^ pE pue ele3ls engsof s;atueld sopeq
:?g eqI 'o3.rBc snona.rd ar{t Jo eJer{s E ta8 ot Surqsr.tr sJal{ro ruo{ pue ruse
lnqlua aq] ur dn rq8nec osor{t urorJ qtog 'a;enbs oqos ot sluauuStsuof, ,o
rou e p3leraue8 Pslnporlur aq ol lnoqe a;aurr. sarcads alqenle^ dlleour.rouoca
r -ip ,^Aeu reqr a8pal.,uou>l aql '9glt lerye serpq tsel1 er{l uo }cedrut srgl peq
iealf, suonrpadxa unrypeaJg o.&u s,qBIIfl '3urlca11o: lueld ur lsarJtul 1euol8a.t
de1:u1ag pl^ECI ol
 salel6 qlnos ,^aeN 01 tno de.la. srq uo sercads f,rtoxe
Jo speas patlallol ppr{ Jrl toJs oqI .Ei:
'strnpord Jeqlo pue .aagoc ,leaurqco: .uoltoc ur uorlJnpord Auiaolerrap oi .ueut;eds
E qrrlx rf,r^uof, elgEJrtupe ue uEql arou Surqrauos orur selBA srj::
^aeIA "(uo10f, suorueduo: .
qlnos,/v\eN uJnl ol eJISap_esuelur ue,(g pele^rlou,tcadsar -.
sql ur snonprssp slrl ,zlh w ",
lsou eqr se-u dqlq4 'ssar30rd Ierrsleru Surraqun; pu, suoruruop rraql lnoqE
a'rotu SutuJeal uI lseJslul uE (uo11rure11
a! urrJ41 .:;.
PEI{ dlle.raua8 erJrad ruerllr46.ro d;ua11
Jo uolly ,. . l
'frtlloC PI^e(I 'dllllqa rnrprv 'aloorg uagou se qrns srourelog .sratrr.\\ .srolcalloc
duedruo3 Jlqunq ,(1a,rr1e1ar ol sroura^o8 sn.::
leruoloc ruory suorlrsod pue s>1ue:
;o a8uer e paJergura daql .e:r,r.ras duedruo3 erpul ]sEE ro Ipruolotr ur dileC e pe{ llrua;ec;=
-nurrd 'sracy;o .fue1r1rur
pue Ir^rJ rno;-,&rrgl pasrrdruoc dnor8 prrg, ,q1 rapuexJJv- prri .:
t
.SEJper{
p u e e'p a e_r
u >r rsrlu rs pue . tE rIL,:_;
1.,rno fi i'I',Hi #;'j, fi :H: iJ i :r',,:lJ :,: :i: rragou .{ro-Iul*
osle deqr dno.r8 e sy 'srueld .raqre8 o1 dlrunrroddo aldure uraq:
Ye Pe'/!\oqs tPlq'u suaP.ie;
Sur,rr8 '>1ro,rn rrer{l
,o esrnof, ar{l ur dla,trsuatxa pue dlaery prlrnrri dlleraua: :
ueru lef,rpau .suecunq aqt se r{:ns ,uolueJ ur pauo6e}s esoql uo.lj
tredl atuos pue 1iurr,,
'peurerl os uaJg peg ,1re4 o8unyg pue .serzualy'g plrqrr.ltrv ,uerunq
uqo ,,
-slJtif, puE ,uos,:.
Pue Jepuexaly sJar{loJq aql sE qrns ,suoa8Jns rlsrtrJfl eqt Jo IeJaAeS
/...a1.. se qf,ns uJ[u .;:
uI aurrl lue te' ' ' uopuege dla.rer daqr reqr &lle8nrJ p,rr'ron,rr11, .irrr.,p, _
srueld
Jo sllqeq Jql or ueuslof,S ty,, ot papuat uortEf,npa qsrDols e .1no paluro: Jo ore: c : ,
s)ueg sv 'ssrlsrrelJBrBqr
alltll pEr{ s.raua;_:.:
IeuorlEu Injasn uleuac q1r.4 penqtul 3q 01 trq3nou- pup stJuJpJpB
oslE eJal( dagf lnq 'suaurrcads tueld Sura.rasard pue .Bur.(;rsselc ,BurdJrtuapr
_:
u.:,
asaqr ure8e
PallPIs uetu esaql a'ra.ta. ,{po tou ro, 'raryr lq8nos dlrelncrged aralr serlrsr; ,.
JJuO
_tEE ,ststlpJnlln:r:_ :
-Iun l{sl}lols 3qr uIo{ esoql 'stueld
Ieurf,rpeu 1o dl.relnrrrred pue dueloq : -
a8pal,uoul 3ur1ro.,l' poo8 e peg dagt puu ,uortrrperl rsrl,grer{ e urq}r1r\ Ilrrs sr". Luew rc1pue .-rapll
qJII{^a uorteJnpe dlrsle,rrun e pado{ua peg dueTrg .srurel uersruEg ur srollell.
l -uoJ e pr.ronrp
Ieapr u3ryo eJaA\ eseql truaruaoeld pue Bulurert,(g.ecra,ras.{ueduo3 etp_" rB pleuoprrtrt ui - I
lseg Jo '1eruo1oc ',{relrlnu Jo urJoJ eruos ur suoa8rns pue suercrsdga f1e; , I.,
s,nuap;e8 pu,
-utrd 'sreuorrrrrerd l,f,rpau auo-dulql -salpul i.,r,.:._
;o pasodruoc se,^a dnor8 puolas aqr ls%( aqr pur
.rnor-drua.,a.ra,alv\areqr,rpur.""*';:;tfi I€rlpour oqr .aldLuer;
1?',::il:;L#:"ir*rirlfr",.' .JJurlsrp
,ou ,ran, ,.,-
Jo stuol,l Jo rorpne aql .q8rnqxoU urerllr/N pue Brugy prrr.ll,rrqof se q::, _JJru
stsrluarrs palllls IHBH ere,^a ererlt s1!\olle, PuE Irnru ou. ,.
.
.prp -i :
Jo tsrl eql eprslno ua,rg P_uB 'suoa8.lns .suel.1:.
,
-runsard dterf,os 1e.(og ar{l
Jo s.^aolle, petrala ere.4A orl,r ueoryU agr rl8noq- JnoJ otur .(pueurcuc
'uratsds ueaeuur-I eqt ur Burpunor8 rxrg e qJns per{ slsruelog eql
IIE to\
:
,'dlal: ' ,q, puo,(oq raa
uEauuI-J aqrJo -^ olleJ e pepela d11en1ua,ta sE.&. aq pue,epeue3 ur pur,ur;; ,Jl
-iid,r,{, prurof,uo) r. _
-qlre) aql ur 'errapel,rg 1e .ade3 aq] te perlallol uoss€I4l pleg eqt ur ra;;:: -JJJut JJo..t{,JJuBlsur ;_;
3uo1 srq Surrnq 'uars,(s u,eeuurl eqr ur uorleurJlJopur s(uoss,nJ
pa:; - -lr_g .,lJ .o8;ec
-tuoc Sragunql 'ade3_eqr ruo{ tno suortrpedxa d.rolsrq
:l
rno,..r.
lrrnrL, Jo Jeqrur._ -ISfiI{JuJ aQt
ul d61 r,,.
Jo esrnoo er{t uI 'dueduro3 €rpul rseg qltnq erlr Jo ef,rArJS er{l ur urdri . poou E
-'(e,r,r. srq uo areqr paddors petl oq1\{,Braqunql prr'rrrrri"j.li -t
IJeJ rsruetoq qsrpa.^as peu::-.-
-uBeeuur-I erll taur uossBtr/{ .ede3 aql ry .Idnd 3rtsersnqlua uB aq 01 pa,,. - - f.ll ^r, reqr a8p:'Jn,s._
\JJBJIJ suor:rpodxa'r,
n,,_. .
rl anQwa /o srua8y
 -+o tsotr\tr 'ile q xrs - uarueas eqt pesrJdr.uof, dno-r8
tsalerus pue tsEI eql
lBrruerosJosruaruu',:_Tr-*F?',i:,X;";1;"::ff :#rr:#:{['J#*::
eq porrad .read-xruami ,- r:ng .rar8uel ur
:l_yllrir*of, paseq .sa1e15
-ueqrefl eql ol Fsuo3 sB s>lueg dq paceld llpnrua,ra
,#o ..1 .se1e2X qtnos
-t\aN uI duo10r rslelq e
,o-lusruqsrqere er1l Jo pue rgrled oql ol a3e(o,t
E Jo seDlllqrssod eqt Sqroldxa reUV .a8euo.rred
ro; ,1"rg i, Burlool pue
ruaru.,(oldrue tnoqtr^a ,€glr u,rop,ro1
ot peurntar e.rtrptr\tr ,aldou,uelsuoJ
ur dssegurg gsrlrrg rrp ol,fuerarces se
Bur-rto11og ljbr,rorrrd s<srueg
rapun ettrur erl turlt lurod srqt ruor; llads'e
s8.4, l, ll.rrepa3f .tnolruapufl aql uo
roo] qrr^{ se'/( aq ueq^^' JarrJee l,rr^\a.,os unSeq a.teg /-eur Surure*
s'Erlew .r'sercads lueuodrur Ie)ru,log
,o ls1 Surddoqs e pue'Amtqrl drolsrg
Ji,tus B urlq qrl^\ {oor pue arnr-redap sFI eroreq s)u,g ruoq Bururerl 1rr.,rr,,
PsrrsnJ e pa^ref,eJ uolun,ls 'u.r,ew saruef .ier3ue1
leJruerog
Eulq) o1 dssequra deugeceyg er{t uo uotrunets - 1rr,ro, ,rp Jo ,z6lr ut
aeiag JrS sp qrns ,sleruoldrp
eJe,ry\ etuos 'dno.r8 poxru B
aJal$. d.ro8els: slqt q sJo13ellotr Burureuar
aq1
rr'eorl roqdurec aql ,o trnrJ ar{l p,r, Br-rr,, pg^ , papnllur a.renb5
0l{os roJ lueruuSrsuo3 }srg srH 'sluBfl
ro, >rJo.ry\ pFor.rs aq leql derrnTg
uroJ, uollsaSSns e :eqe 06lr ,r ,rrr*rrs
plBuoprBW uqof reeur8ue eqI .arerp
ur JeeJEf, Burlcalloc slq ue8aq
uepre8 crueloq oqr
SEJPBI/^{ le saroads Jo aripu,ro; rrll pue
Iplf,JeruruoJ qlrla slueur.radxa,(rolsiq'pr.,1r,, s<uosJapuv
seuef f,rJluoJca aql
,o uoddns ,i s*r pasn ar4a4 .suol8al u1r\o Jra.rl
rr sJolf,sllof, Jo suorled rueuodrul"rrr.,g,r,
eru,Jaq EilnJIeJ re dur.rnTg uqof .rr5 pue
ssrPeN 13 euled .,EIIIL4N slu,Ares
':e'ns uo aruepuedap eql lr^rr u,rpul erp-.dem ,r.rrlirp raqler E uJ
uassel or spuelsr er{r ro, spnpord alders
.r\au pug ol
:-rnssard sE.&\ JJeqt uaq,u, rgglr JaUe
apelep aqtr ur
InJosn dlaruer1xa atueJag
':oura^o8 u?rpq tsa/N aql;o eurog .,(rolsq ur >lool ,{eql
:nle'r lear3 Jo aq plnor suorlrsod^lenuJnllur IEJnleu tsaJalur ue.sarpul
q3ns ur suosred pue
,l
!I{1 PUE 'eua1a11 .15 .serpeyg .le'uag lsar1X
*Jr; ,rr^ srou.ra,ro' I,ruoloJ Jaq}O
:q.suo,lecr1dde;o_r:{,"#xffiI.;?i:.?,"J$:,"^ j,:,l?::ff
-:llEu ol uollnqrrtuof, srH .BruErusBI
pu€ .pue1s1 {loJJoN
,sa1e1X
qlnos .^aJN
i}
:tor; porrad rea.(-uaalq8ra ue ralo s{ueg ot speas
":orlailo3 prAB uB se'no pue slueld Burqctedsrp
eH 'Jol,Jlsrur.,pe up sB upql lsruul.g 3 se
;roru s,.r\ oq,,u, .uosraled ur,rllrltrN lualadruoc
IeuoloJ lu,uatner_J se.Lr dnor' srqt Buorue
:lllu3rJs pagsqdruocJe lsoru aq1 .e1due", .,aq1rq4
:IIP salBl( r{fnos ,ueN ur s.rourezro8
polrolloJ eruerusel
lueuetnarJ pup sJouJeAoB luanbasgnS
;r{r uo *q qll^\ }ua^. slueg .ro; s1ue1d
a^rl ,o sqnt dryg ,.e:'i:';Y"r,:l:
:? selel)N rllnos ./\4.4N ruo{
,rqr16-.rrri1r.r, ily .rop,ro1 01 peq
;;aurlads Ieurue pue ruerdfa_urn]arcg
Surddrqs :d,ro10, eql
-: Surdr] ur esrlredxe s.s{ueg uo Jo leuualod eql erenru^3
aq ,a.l,o3 ,(aupd5 ur ef,uo .LgLt ur
^raJp
deryeyrg pl^Be
zl
uaa,^Jeq srseqdue IelnldeJSoa8 ur uorlcuttslp E osle se.u eJaI{I'€gLt rc::: ,o rso,^[ .ll:
s.read aqt ur sIuEfl Jo stseretur.repclued ar{} petlJuer slql puu's.rolra11c:
eql Jo uonngrrlsrp leqop eqt 01 u.raned leeltr e sB,^ . arel{t sseleque^J\ IEJrueloq lc
'lESIUeUnlJ SB.4A Sul* dlsnorluarrs
-
-rcads 1e:ruetog roJ allraddu snoIf,BJoA s(s>lueg Ll98-S8Lr w snflnpN ;':- drrg;eg aq:
uo a8e,(o,t s.aloH Surrnp ,,runlupla8 IIEIUs e,, dpo paonpord qrrq.tr 'EJt:: r' ,trap ur iuo-
lsa.^ qtnos Jo leqt se qons slresep ot spuelsser8 q8norgt apun[ esueP ru.-- e Jo serlrJrq.i
uorleteSel al{r pue '.re1od o1 aleradruar q8norqr lucrdorl ruo{ PeIJeA aJoJsl; - - luaruloldru:
saur8e.r JuEIUIIf, eq1 'oz-6rgr pue 8r8r ut drre4 PrE.^aPE ruelllll6. puE sSr,'- ur dsseqrul
saue[ ;o sa8edo.t eqt rltrl( pue 'zLLt ut a8u.{orr s,sddrq4 aultuetsuoJ '- Japun atuEl
-
suodl IaEJSI r{1r,4A suor8er f,uf,JV olul par{f,eoJ uala glJeas Jqr PUE 'slueld - >JooJ qlr^\ s:
peJnors sE^\ Eirlf,Jeluy tdacxa luaultuoo d.ra.a.g '(r'f '39) srorcelof, ueis-'];: - s(EJJetrAJ
zr.s;.
eqt Jo slelpJl aq] uI potuasardsrun plJo,^^ eqt ,o l,led e ,(yacrecs s3,^ . ai: - - Ileurs B ruitl L
paqsnr E pa.\
'elgeglluaplun uletual ro tsluapu:, - eulql ot issr
-radns lf,rluof, ro tsra.{rvre1 'sralueld tslurqoratu eJe. sJoloallol JaLIIO 'lu. - ara.la. eruo5 .C
eqt uro{ s)ueg ot sturld Sutpuas Jo uoItIpEJl eql uI Penulluof, '26-: - rr'e3.1:
euFll 01 uorsslru s(JaI{tEJ slq uo 3uo1e uaeg peq PIIIIJ e sB or{,^ 'uolu:-.-' or{os roJ tur-
a8roag.ra8unod er{I er'}sruetoq peurel E ro tueuturoddB al{l PUE:-:-' ruo.r; uorlsa8:
-lB:) ul uapre8 f,rueloq p ro tuarul{sllgelse eqr pulqaq rq8ra,u' stq 3ut.uo:-- - plEUoPreI{ u
elgEnlE^ur pa,,rord osle eH 'sIu€B JoJ suolsslluruof, Jo Jagunu E elnls].: seJPetr{ tE s-1:
eruE punoJ pue lsruelog JnalEIuE f,Ilselsnqlue uE seA\ 3q lnq 'l.los ;au:. ,. - sauef JrJtua3l
(epnc1e3 ur sJolf,ellol :r
Jo Jotf,alloJ e se,^a ;o tsr.rn( pue lsrletuelJo luaulrue or{t 's: -
urEIIIIril. rrs sr'srrroutunory ro IrEfl dlruanbasqns 'etluayen lunof,sl1 'da1s; - - - sEJPeT'[ te arr-
';e8ns uo atu::
a8roeg pue edoquels JelseH (pe1 slercotsrJe el{t se qf,ns'srala,rerl etElr-: -
eJa,^a eruos'spuel ,^ au ur a:uasard rraqr dq peu5ap lualxe aruos ot';- a.rnssa.rd sB,\\ ;
snoauellaf,srru E aJa.^ sJotf,ellor aql 'sarro8aleJ uleru JnoJ eseql ,o aprs:: s;oura,ro8 uei:
anle,L tea.r8
,r suoISSIru Surrcalloc lno 8ur-i::.: -1o
srueyd Surtrodsuerr puo,(eq tua.^a ueur eseql'uosllr6 pue'quo,Lrdag':- "- rrJl pue ,eua1:
-unJ sB qrns'acr,rras (uedruo3 Erpul iseg eql ul surutdrc;o dno.r8 l-:: :
rnq II€us E pelplrllnr slueg 'slassel drntuar-qtuaalq8ra uo pelIES -: rq'suorlecrldi.
-
-nlEu ol uorlnJ
'sdaquoru pue '.{rl1nod 'sleo8 's3op 'strec Sutpnlcut 'sleurtue snoIJE-\ :;- :
urrrrJel ruory suerurf,eds loalord ol pepeeu osle se,,tn, acuelr8r,t tuelsuoJ '-: -': _uor; pouad ;:
..
-ord pue aJef esolf, Surlelrssa:au 'aleuryc ,o saluaJlxa dreqs pare.rqu: : : 'rotf,sllot pr.\?
...
pue Eurr1J uror; a8essed r,{I'tuaurqserrar ro, Ilep eqt 01 sulgel r-'- * :JOIU SE.T\ Oi{.\\
-i
pJrJJEf, eq ol p€q surer lq8rl ro rer.ltee^\ rre, uI qllq^ ezIS alqereplsuor : . - -!iluarf,s Peqsr
ur JJe.^ sJar{lo '11erus alrnb ara,la, suerutlads aAII auos allqA. 'srurlJ - rrE salBl( qln(_
areds patelrtua.t alrnbapeul se^\ eraql pue 'sdrgs aqt Preoq uo .(1ddns -- . ,
: il uo rulq qrl ..
dlpraua8 seA\ JelelN'duetog ur lsaJelur Sulssed e ueql aroru patldul::': -
ra8uol Jo sr.lluou xrs;o sa8e,(ol Jo, o3.rBc a.rlrsues-lles pue a1t8u1 r - , l .: selel( rilno(
,-.arurcads
ol sseurpeal Jrer{I 'ErlBJ}snV Jo 'ersy lseaqlnog 'etpu1 'etl.{) IUol: :: - : lrrur'
srueld suurpolsnJ sE IJo,^ .lau s>luefl eql ur pe^lo^ul aIUeJaq ur'- : .' - Surdrl ur asr:-
,o
{.v a,trdtua ]o xua8y
 Oc'
!;
a_r

Y
'' ; o
 JIaI{1 uI alull Jeqe eruu are. a uotue)
Pelro, ur srolJallol eql .fueld 1e>1sBq
3rd yo eruuu snorJnJ er{t qtr^r saqluedau. aqr
puu ,slue1d drueq ,surnuraqi
-uesdrqc 'asaurq3 aqr ,{q u,tnour pall,l .duoad
aqr ,eryou8eru uEInI eql sE
r{lns eulr{J uror; satrads repcrlred uletqo ol stdurale jualsrstad
'reruJoJ eql dllerJedse ,saceld asoqt
,r.^ .rrq1
roJ uouuurf,suJ eqr pauarq8raq
Q;
de.an
eJlraruv ulle'I PUE eurqJ_ol sset,E petf,utsal aql Ielruetog
.arurlareed rta.rrp-fia,r e.ri
ur elqrssalf,e dlleraua8 ale,la .eJuerg dq paureia.r
SPUPISI asoql ueAe 'satpul lse/( aqr
lseJtuof, dg .sar.rtunof, upJrJeruv urle-I
aruapuadapul eql 01_q8norql pelslsr3d srerrreq Jo
esaqr rz.e^rsre^gns ,{laartrsod
Iool sJolJelloc rueld uale eperu Jturl sr{l te suorururop Jerl ur acuarladxa ol
Suruur8ag se.tl urud5 qrlr{^a sJrllnoyrrp eqr .serlrroq}ne
aqr uoJ, uonJnrrsgo
leraua8 pace; daqr pue ,acua8ppur srql uele urelqo p1noc,,(agr aroreg sqluotx rl
o^$ sP't\ lt (o1ne4 oES se JeJ se JorJelur aqt olur pa./!{ollp 0q
dllenluazra araar
'(aql q8nogrry'suorDnJtsur s(sruefl Jepun.ue) ro, sro,e[of, pred se rno 1u35 H
uaq'^a Jeler sread uazras-,,fi.ro; aruos suralqo,d
,rir*r, parua,rad"e rueqSuru !)
-unJ uellv pue er,^aofl saruef
oz.s>lueg Bunod eql urory stsalo.rd pepueg_gSiq
JeqlEJ olrdsap 'pue1-o1 slsrlu3rJs er{l JoJ uorssnu.rad 0)
prr.y., pue esrrd.ralua
alor{^r eql Jo snorlrdsns ,,(yesue1u1 uaeq p,r{ do.ra:r,L .q1 .r8rdun o
,tnorwapul
aqr Sulrnp Irzerg ,, azru,trog ol Bur,ful jo ,roprrrrn{ o
aqr paruarradxa o
iles..,ru
Peq s>lue8 'BsIJe.'V asan8nr.rod pue gsrued5 ro, a^$ ,{iuo are.,,,r ,rr.1r ;rrrprj
rsa/N er{l ruo,J suorlf,elloJ luas uau ang-,{1ue^\l qSnorillv .Ef,rr,ruv $
qrnos pur
ueaqglJeJ el{l Jo suor8a.r tuace[pe agl uoa,^a]aq
palsrxa rs,JluoJ Jelr.,rs y
io
_us1o
e,ns _ slrp ueq rq p,r$;r;i:l :l';,; T"Hffi'#..iffi,,;."i:::#ff I, o
3urryo.lrr sro,,ellof, ro; pasod sra'p lerp siaa,rep
,p yo peur-e1dr.roc .{e.rrni1
o-
o
uqof rrg - sprezeq ro pro^ep lou se,u uor8a.r ,.11 .1.;";,
.rrJdor.,g ,prrrn.:
seaJE JI{l ua^a alqISSef,f,P eJoul se1rt '1sel1uot dq ,erpu1
_ul ,r.srau3raro;'ol J-lc
I
tnc dlrroldurarad aq sJurrleuros prnoJ pu, pslrurrT se.&\ uolueJ
ur uapreS cru:
-toq aqt ot ssaJf,e ueAA .uotue3 puodaq aloru 01
Burd.u ,, ti.*rrrrer{ ueTC {
PUB suollf,IJlsal luBtrsuoJ peJe, aJeql sJoltelloc.uurq3 suorlf,npord prnreu x
aq] ur lseJelur snonurluof, pu, snouJoua sB^\ eJer{, ro
srrri/( .rrrdr* srqr u.
eulqf pue erpul u,e.^ ;39 asusreJrrp snor^qo ue sr ararll .ll ol
sse)38;o ,.i8r.
aql dq paf,uenuur osr' se,. lnq 'uorSar e ur ?
rseralur le3ru,l,q Jo Ie^er au-
Jo Jol,Jrpur ue .(pressaf,su 10u se.rr,r (palou aq pFoqs
)
1r .uorlnqr.rlsrp srr{J-
'sro,,alloJ ra^ra, petsoq .ecrraury
qlnos pue qtroN;o suor8a, pal]tas aqt pu:
'rseg alpprTg eLIr PuB prlryV quog .dnor'B r"r,r arlr ur ere erlJrv
u,reqes_qnr
PUE eulr{J 'ErsBlErlsnv pue syrJBd qlnos eqr uJql puB esrraruv
seIPuI 1s31)N eqr dq pa.a,r.o11oy 'seere aArtJE IErluaJ pu:
tsotu oqt ere,!\ ErsV ts,a.llnos puE
eIPq l€qr luarudde st }t 'a1oq.tr E se sJotf,ollo: aqt 'err1"1
.dllredeo ;o peards ,.11
lerlJe.turuof, Jo Ier)gJo aruos ur Buusod e .ro; uedap c_
trnoge aJa'no Jo rods aqr uo dpea.rle aram.(aqr asn,f,ag
peuorssrruruof, aJa,,, orl.i".
asoql pue 'sruerd raqre' ol lno ruas pue parrn,ar rllergicaas sJorf,eilor -1-.r:
sb anQwa Jo slua7y
 .uauralllss .ggl,t d.renuef
Ieuad ar{t sE ur drg duelog 1s leay tf,r1uoJ
:o IeAIJJe aql JaryE Suorts dl"relncrued se,,n
tsJg aql
uor8a; ,rq, ,pr"r^,rt serq aql
-:ad yo drrnurruoc aqr
pazrsegdrua ,a'edo.t pr*, ,,;;:3:Lr;,11'.T,ji
-:uapre8 aql Jo rQunog eqt uo ruarudoldruo"r{r 'iIXH
pue ,rrlleq srq,,o uorssa.rdxa
:rrrJuoJ e se,^a uoirrpadxa rrn{pearg
s,qBIIg'.,rorira,rr,rnr,, ,rqrrny *ory
--ltcedxa aq prnor surnrar
J,rreleu rrrirp rrry aruapr^a BurzrJeruer pepr,rord
:ue sarcads '^ au
Jo suorlf,eilof, aarssa.rdrui lceq rqSnoiq saSedoa ea*Il s.>rooJ
.-,) slsrr,rrrrs JqJ, .ogl,r pue gglt
uaanroq {oo) uretde3 lq dn pauedo
' '.otSar
try,ed 3ql ol 1ue.4(r sJolJarJol pauorssr(uLuoJ
Jo Jaqunu rsaSrel ag1
:uoa-l.errersursnrrozJv{reri1?l;;i3,i^"rr',iJrr#l;jJ,ff
T,;,il,rli,l:
':'ueg dq PaDaJrP.ro pauoddntrrorrrllo, Jet,l .uJnlal srr{ uo sJeqrJf,sgns
.ro{u, papl^p Buraq uorrallotr aqr .srueld aql
I rr{V lsal( 01
lrrj.rn p", ;i;rr;;ap raqre8 or
lno sserfl urerlJr/( puas ol ,rrr,r, suo.ued raqlo atuos qtr.l
-rurg*of, ;o
Peq s>lueg oglr u1.s>Ju,fl dq prlrnrrrrr pue ,.tra;q lq
.-.o lues'uor'a, aql ur pred ,zLLr ur
{Jo.4. ol lsruelog'pauorssrruuJof, rrrg rqrtrr.i;;;;;
ru,Jd 'EaJE,ttau llqeuoseeJ_e surJel
rrryV uererles-qns plno_re €urssed Ief,rueloq lr
ur se,&\ .srea.{ oo€ tsou{u ro,
uaaq peq ueadornE q8noqrlv
_slassal
.Bulql ,pa.ra1yo dtrunt.roddo
uaq,{\ pue :rrlrlV urar{tnos
,.sY ls,aqlno5 lecrrauy
_.8 ErsBIEJlsnV _ seare dn
Jo lseoc lso.r\rluou aqr Burpnlcr, .rgrrr4 ,qr
peuado d1.,ltau agt ol.lua,tr Jegunu
.: (g'suaprEC,4 aX ro sIueg,(g lsale3sg ,r,
pauorssnuruoc,{llecgrcads srorcallol
- lrteurtsap egl ur tueJedde eqrro
erour se,&\ plJol( ,e\eN eql
-.: pue suor8er paJa^olsrp dl.rtau ,o Jo stred u,&\onJ_Jeuaq
,lqirrrrreur uea./!\laq uortlullsrp sliI
' 'it €sLt rerre Erserersnv pu, rgr,d irrnos eql ur srorf,a,.,l'iT#rl"HtTil
'r'\\ sJol{l acuanbesuof, e sV.salelS pallur}
eql ur sluaur.radxa ro sarJelof,
r l,3ru,log ruo,, suJnter
IplJaleo, ,.r"rnqo.*e; rcadxa ppo,,rrrJ;A;;;
,l.tdrrr.d'u,r\oul 11a.,n,tlqruorrrr',n^.{.rolsrq
\sEe sE,1 IErntEU s1l lnq.sserre
PuEq Jer{lo srll uo EJrJauy qlJoN uralsBg .aouElsrp dg
r.inlyJrp aqt arrdsap pasodurr
lsaratur rea"r8 palei3.rr8,"rrr1 -rq,,qrrrJrrr
: pauado .{1truaro.r sEeJE sv .f,yrJed r{lnos ierru,loq
eqt pue ersEJEJtsnV pue ,elueury
-- r-\ ,o srred palilas 3q1 uae.,4 iaq ruareclde
,, lrrrruor" luaJaJJrp V
'loq Jleql lsaAJEq ot ul patnod srolf,elloJ.,{rnluel rllueatauru rrr;:l:[ll'J
,
-ado a.re.rn Bf,r.raruv urtel pue Eullf irr6
er{i or sarlrunl.roddo r{rns
Jra or uJaJuoo peruueq s,,er aJaql .ge9i ...11ry
ur aueq'uruun3 sauru{.uoa'.rns
' Jiuo3 Erpq rseiJ arrr lrsr^ eqr a,urs pesoJf, uoaq p,q r{3rq^{ rorrerur
ol s'4Aopur'& Ierru,l.qJopaluasaJd sJoreJsr{l
: -ll,]
rsJerluv pue ,dauuere,g
Jo serss,qlue aqJ 'drlunoe arp sued areradruar eJoru er{,
.ra;3laql .ro; ,s1ueg or IJEq srueld esarlt Jo suaurrceds
Jo aa.r1 la8 ot strolJe
^e>lrEW Pl^E(I 9b
Pue slueld eel aAII ;o Surddqs aq1 "a8euordse lercraruruof, 01 lunoruetuel luauralDas 1eu:i
s€.^a leq^a ur paSeSua oJe^\ sJotf,alloJ erll ,o auos dlsnor.rqg 'selels uerpul
,o aql -i:
IEATJJE
er{i pue 'ecrraruy qsrued5 'erl.lJ (ersy tseaqlno5 ':gr:e4 aqt :spuel ./!\au eql
ere,^a sJouop ledrcurrd eqf 'Erpul ur serJolrJJal r{snrrg eql pue serpq tsal( -rad ;o dlrnur:u _
el{t eJaa a8ueqcxa er{} ut stuerdr:ar ledrcurrd eql 'raJsup.D 1ue1d q8norqr .rauapre8 aq: ;o
saIJolIJJal Ieruolof, ;o e8uer rnpord aqt Jo luerueoueque aql Jo, sarlrunl alaJf,UOf, E sE-1",
-roddo Surpr,rord snql '.raqtoue ur elrJr{l plnoa puul ,,yecrdoJlJelur,, euo ruo{ Pelcadxa aq prr:
sercads leql Jerleq pessardxa ,(ltuanba.r; s(s>luug dey ,(Sererrs sqt purqefl pue sarceds -rtau :
sz'spu€lsr upeqqrre) 8ur.(ecep dylucnuouoca arlr Jo tgaueg eqt rol UO S1SIIUAIJS JL T
spuel pare^orsrp .{1mau arp Jo rltler.^a aqr rroldxa dlieau ppo.^a srr{I 'sa^€ls JoJ suor8ar JyrJEd =1L
pooJ se dllerluassa serpul tsel6 qsrtrrfl er{} ot uaqr drqssueJt pue 'unr;pea.rq
tauoal eJJarS
uErlrqeI agl ,(lreprrfred 'sgnlspoo; lecrdorf .^aau tf,allof, ol sE,/r^. uoBuetur eqf u:
'.(3alerls aloq.&\ eql ,o crloquds ara,la. daqt lnq 'sre;suert oseql Jo u.llrou{ lseg sluefl.{q pe:l.::
eql pue lsapuer8 agr dldrurs a.ra.,r,r q8llg ruelllll6. ;o suorrrpadxe trnrJpeerg Suoure papt.r.rp :
aq1 'arrdura Jo sef,JnoseJ Jrruouof,a aqi azrleuoDeJ puB uagt8ua.rls 01 pepualur B3l{v lsel( ot lf
a8ueqcxa rueld;o >lJo^.teu xalduroc r ;o uud era^\ ueru asar.ll Jo duelag 'dqdo Peurgruof, PEr{ s}
-sopgd lerredrur s.s{ueg yo tcadse }uetrodrul uB Jo alrleJlpul sl - eJrJeuy lno 1U35 'uOt3A: ;
Iertue) pue sarpul tsel1 er{r pue 'erselertsnv pur lUrJEd aql 'ursy tsueglnoq srf,uEJC.eaJe -r\JL
ielpq - suorSar ureru aaJr{l ur .(11e.raua8 srolf,allol Jo uoqeJluaJuoJ aqf ErlJJY usrer{es_q:
o.'secrds pue sDnpoJd poo+ fersy tseaqtnoq :
lectdot ;o suaurrcads a,l,r1 ragle8 ol ala..r\ sa,r.ncalgo esoq.& '1ag 'r14 e pur PUE ersEJeJlsnY _
qt1tus ;agdotsr;q3 are.^a Brsy tseeqlnos ur srotoalloJ ururu o,^a1 eq1 'uo1da3 rc1 lg.suapre3 -1,,
ur uapre8 Jrueloq r au aqt Jo tuapuaturradns parurodde Surag aro;aq erar{l suorlEurlseP eql u.
s.read ua,ras Sunursn.ry all'i'ogr;o Suluul8aq egt rE
tnq elqenle,r e tuads aqr pue suor8a: r=-
uolue3 ur peArJJE oqm '.r.ray IuEIIIIIA. alqrssardar.u erll sE.&\ serssegrue eq1 lc
aprslno paqcredsrp dllecgnads rotrellof, dluo eqr tFsar E sE pue 'o1 parral:- uerqt {.gLt JeIJE E:!
dpearle suonJrrtsor eqt or ralqns se^\ rauBl aql 'eurq) pue ersv lseeqlno( eJe.r\ aJeqtr eruenb,.
eJe,^A sJoltralloJ Pauorssrruurof, 3rl1 JoJ lsaJeluuo seeJe urEru Jer.lto ar{f -srP IBJrueloq uro::
'plro.1'- a.rour sduq;ad .u-"r,
aqryo ued srqt 01 tua^a sJolJellot pauorssruuoc euo-dlua,^u eql ;o aulu '1i: ;o dsea se,^a puerj :
uI €z'8r8r ur'ureq8uruunf, uellv'rolcalor uers>luefl Jeqloue Jo IEATJJe 3u: srlllnsgJrp agr a:rJi
aroJeq ErolI uerlerlsnv Jo slunof,f,E leuorssa;ord lsoru eqt pa:npord pue ng: .ro; pauado .(i:uar=-:
-qsanul dtqs uotluroldxa aqi uo sJapurlC 1!^.er{DeIl{ r{}r,^A tno }ue^\ pooo retrd r{troN Jo sued ::
rauapre8 eqt pue u1(org trago5 'lJo,^ 3urre11o: rraq] JoJ slueg .{q raure:::
e ptud sJalues are,la. 'rollnS aS.roag pue .(a1e3 a8roag 'o.ral lxau er{f 'lu:: -ue109 Jraql lsJ-\JE;
-tcre Surlunq e ul Jlasrurq Suuoor{s eroJeq dUHa roureloC Jo, >lJo,^. a-\::: pauado eJert Ef,iJ3:i-
-nlela InJesn lno ParrJeJ oq.Lr 'uolrng pl^ec strJrluoJ Jo luepuelurradns ;-- rroldxa ol uJaf,uot
se^\ tsrg eq7'o6lr raUB duoloJ er{t ot tno lue,t,r. stua8e IeJruetoq pred slq:_ -(ueduro3 Erpui lsE
Jaqunu e acuanbasuoJ E sV 'sselesn ,(11engr,r eJaA{ sJolf,allol peureJlun lE--: ue ol SA.Opur.\! iE
Surploq 'se1er1tr qrnos ur sJnaterue dq Surzruetoq trleuats.{sun uo -ir:: 'lrBlr.ll3J ,o sJrssE
^aaN
ot peredard lou,(11eraua8 se,la, s)uefl'suorlerado JoJ eseg aJnf,es E papr.\c:- ur ,rnar8 dagl ro; ,s
LT a.udrua ]o s4ua?y
alqe eq Jturl ur PIno.,!\ drolrrral eql tBr{l 0s uoslcef uod 01 slu"ld a^11
^aau
asaql Jo aruos da,ruot 01 punoJ a.rarvr s,(e,u, 'arogeraql 'luourluoJ eql uo ,(11ern
-teu Jnf,)o or rq8noqr eJe,r\ euou lng 's8n.rp Suredp pue 'uo11oc 'slrnr; uead
-oJnfl Jar{lo pue sader8 'aa;;oo 'le8ns 'sa:rds 'xeg se qcns 'sFnpord lecldort
:ue ateradrual rlloq yo rarnpord E sB Isrluetrod str patlexa per.l salel1' qrnos
.!\eN ,o lueruellles erll Jo, sog/r aql ur sueld snorre^ eql 'sJeples nAJu aql
:o; dlrpln alerparutur Io srueld alrleu .^aeJ eq ppo.^, eroqt teql patsaSSns arnl
-redap s.taalC tsrrC eql Jo eruu eql t€ lueurluof, aqt yo a8palzrtoul Surlsrxa 1ng
'EIIerlsnV;o drorsrq
lErnleu 3q1 lnoqB arour SulurBal dq a8edo^,monoapug
rgt ,o sllnsal luf,ruelog agr dn ar\olloJ ot ssaura8ea luar8 sB^. aJar{I 'selul[
qrnos ur srolJellof, eql Jo sartr^r]f,E erp ur uBrltr pelEJlsnllr ransg ereq^\ou
^\eN (ssalord
sr sql pue .(errt-orrr.l B saJuelsrunJJro aruos ur se/r\ J{sueJl lueld
'solel( qlnos uorlenlrla or{1 JoJ sJePJo Jelrurs Penssr a.ra,ta. rueqSuru
-unJ pue 'urrrorg ^\eN ro
',(a1e3 'uolJnfl /z'uopuo'I ur uorlenlele JequnJ ro; paraqre8
(lleorteruars.(s pue d11n1areJ eg ot eJe.ry\ srueld elgenlu^ pue ,^aau;o suaunads
farJp pue eAr-I ..'alrJr{1 o1 d1a1r1 a.re adornE ur pele^Dlnf, slrnJC pue 'esp4
'suIBJC eql,, (spuul ,laeu 01 lno lues eJeA, sJelDas;r traqlaqrrr Joprsuof, ol pue
'srrnpord ,tnau ,(lrepcrlred 'uorlela8a,r pue 'atururlc 's1ros ssasse 01 se.& eH
.,'qllrY\ laau IIL!\ nod sluelrqEllul aql Jo uoIlBZIIIAlc 1o ea.r8ap a,rrle.reduoo
lg elels luasard oql olut ,(rmbua uE se IIa^\ se flrsr.t 01 eJe no,{ sauluno3 aql
:o .fuolslg IEJn1EN Jo 3lotl.^a JI{l ,o uotle8tlsa,tul ue,, ueqt ssal ou se.ry\ JaIJg
'lutrdanlq E r{lns qtr^\ penssr sE,r\ sarzuaw pl8qrqJrv 'Ktenot*q eqt uo
'i11
:e.\noJuBA a3-roag gilzvr a8edol srq JoI lno Sunlas eJorefl 'strua8e uers>luefl
rqt ol penssl suollf,nJlsur oql ur 1r:qdxa atrnb oJe.&\ slueruarrnbal asaql
'uoPuo'I ur r{f,JEaser rer{lrnJ roJ srseg eqr apr^
-ord pporu, qlFln suortcelloo ssetue ol pue spuel .^aau yo ,fuotsrq lerntuu ar1l
''losrcard olgnlele ol eJoJoJorltr se.r\ JJa) pue 'tueq8uruunJ ,da1e3 ,uotrng
'sJrzuary 'a,ro11 sE r{f,ns sJopelloJ
,o >lser IeorlrJf, y 'ssacord elrle8ltsa,rur
;ql uo JEaq 01 rq8no.rq eq plnoJ sseulJexe f,grluarcs ;o aarSep nleet? e tEr{r
re,\orTaq s?.e\ tr d.rnlua: qruaarg8ra elel eql ut tng 'uorsurdxe ueadorng ;o
.porrad rarlrca ur spuel dn Suruado pue dra,rocslP eqt pepecard peg
^\au Jo
',furunof, Jar{toIU ar{l pue seruoloJ eqt 01 }yaueq lear8 ;o
'uorletradxa qcn5
j rfJnosal ./!\3u snorf,eJd
Jo ,{terre,r e asnoq rq8rur spuEl 3sJrll leql ps^arlaq sE^\
-. 'cyttuaros dylclr1s tou sr,e\ gJlrl^a rusrrurtdo uE qllrN 'peroldxe dlalenbepe
-raq lou p"q qrrqAl, spuel .^&au urqllry\ de1 stcadsord lucruelog SuEnxa
:soru Jql Jo eruos 'ulrou>1 IIe^\ aJo.^a slrnpord ta8rel ar{t Jo dueui epq1tr
ez'e^oH uoluv sE qJns sJolf,elloJ o1 panssr suorlJnJlsur
:rJras eql ur lua.redde osle se,ry\ 1I 'lgaunlf,of, ol lcadsa.r qtr.ry\ uoEualur s(s>luefl
.:urddrlrq4 aqt ot tseJpeoJq 'uos.rapuy sauref 'serpe14 ul uapre8 f,ruetog
:il ro luaPuelurr3dns s^rBu erll nlle t6lt ur pslee^er d1p; sem, suorlerado
:srql ,o erntEu 3rl1 01 dtr.r,rlrsuas s.slueg 'droSatec srql olur IIOJ ssrpul lsBg
-'rlnq Jqt uJoJ, sa:lds pue turulng aql uoJ, suottrof, uerpq auy Jo 'ecuaruy
.lueJ uror; rueld tsoq str pue lJasur Ieeurr{f,oJ eqt ro 'erl.lJ ruor; duraq
de>1ceyq pl^B(l gt
e sE .{lqeqord '>1oo3 sauuf qtr,u aSedol srr.l uo paruossolg dllenb srrlJ elqE eq aurn
or'saldoad pue adecspuel ot EunBJ pue erol, puodaq papuarxa rltrol eseql auos
-af,uaq aJueJeJeJ Jo er.ue5 alrlenlele srq pue 'ace1d Surtuurcse, eroru B puE -leu Jnf,JO
snorca.rd eJotu E eruof,eq puq plJo,l, ar{I 'sseurlalrl pue .dlrsorrn: ,qrprarq
'o Ol
-orng raqlo pu
..v\eu e uo 3ur1ut 'dlataldruoc JJlf,"JBrlJ strr pJJetlE lunoJJe srq ,.(ra,l,oca:
pue ele.radruar
sH uO 'per)alloJ pue pe^Jesgo euns; puu eroll orlt Jo proJer Surtsa.ralurun .,!\aN Jo lu3lu;r
reqler'drp u uooq peq leurnof sq ssaullr arlr aro]efl'plro^. aql ,o.^ erl srr.l ul ro, dtrltn arerp
a8ueqc pe>lJeru B seA\ aJeql sseu>lf,rs yo porrad sqt ruo{ pa8raue eq ueq.^a rol -redap s(tee]J l
'sra,r.od alrpalIal srr.l alelntuus ol peruaas riteap Jo ,blrurxord aql 'puelpuno: 'erle.rlsny
1o ,i
-^\aN ,o tseof, ar{t yo n8tyl are8rrl eql preoq uo rala, rlSH e qtr.u IIr s€-\1 3r{i ,o slFsar i
s>lupfl 99Lt 1o a1pplru erp ur qtuoru e ueql orotu roC 'IooJ qt;.r,i' tnonpapul
qlnos ur s
eql uo ueqr pue 99Lr ur. puelpunorzrreN ol daurno[ ar{t uo tsrg 'p1ro-u sr sql ^\aN
pue ,ss:
er.ll Jo aouerradxe u,r o s(s>lueg ,{q paoro;ureJ se,,t ureJts ueaeuur-I sn{I 's3le/N r{lnos .\
'stsof, uorlf,npord redeaqc pue ,(1ddns
;o ,trrepSar Surrnsua 'suorulruop -un3 pue ,u.to:
rlsrlrrg ur pazrlBrurllle aq p1nol sJJntspoo, pue ,s8n.rp purf,rpeu .saJots d[eorluruals.is :
1e,reu 'sa.(p algeraSa,r 'uolloc ,u.er dezvr sql uI 'serJlunof, Jerpo Jo d.rolsrri perrp Pue a.\rl
Iernteu eqt uo Surzrrerp dq uralqord aqt d;lrcar ot lno tuas ag plnof, srottal tsuterg aql,, ,sp
-1o: 'sad,& tueld repclr;ed pa>pe1 seruolof, u1r\o str eraql1 .saruolo3 arll ruorl
'slcnpord ,ltau -
'slrnpord Jarunsuof, yecldon sE Ilerlt se 'saurq:eru slr Jo, slerJeleru me.r 8ur
,.'tfll.,$. leetu IIr-1
-,^aeJp 'raluac IprJlsnpur uE aruof,ag ol sely\ urelrJg snql
6z((.aJnllnl slr ol rurld ?9 alels luasa:d
InJasn e ppe 01 sr drtunoc due ot peJapuer eq uef, qllq.tr aJrlres tsatear8 ar{_L,. ;o (rotsqq lern:
:runlJrP s,uosragef seluoql ueaq ol 3ur1et 'surSaq ,fuots rag erolaq sapBlep
sr11 'trurrdanlq e
aruos elor srqr 8uq1gp; sE1( s>luefl terll JBaIJ sr tI .('ruaql ruory Sulleueiu; .ra,rnocuel a8.ro
uorleuJorur paleurruassrp pue 'se1rla1es Ieruolof, aql ol sqodorleu eql ruoJl aql 01 Panssr s
uorteruroJur Ief,ruelog Jo .^aol, aqr pareln8al qlrq,^a relueJ loJtuof, e,, se por.rod
ratel e ur suapreC pegrJJsep ser1 ,(ervrlcorg elrln-I .uorlnloleJ lerJlsnpul -ord
^\e) p1no,la. q:rr.-
,(yrea aqr uo.r; 8ur.la.og sa8ueqr eqr dq padeqs atuu eures ar{r t€ se.^a qf,rr{,\\
.(lasrcerd atenlE
'auo rslltruec.rau ,(ypuno;ord e sE^\ uorsrl lerradun srH 'uorlrpeJl ueeeuurl 'sarzua141 ,a,ro11
eql ur dlrcarrp Surrrolo; se,^a ar.l esuas srql ur pu? .urulr.rg tgauaq dlerraleu-r erll uo JEaq ol ti
plno^\ rlJlr{n sdervr ur paqddr eq ppol .lelnortred ur dueloq pue ,acuans pa^arleq se^\ lr
teqt pa^arlaq aq ssaleqrJeleN 'tou ro InJasn Jarpaq.^a 's1ue1d 1o sarcads Jo spol.rad JeriJEo u
^\au
uollsf,YlluePt pue dra,rolslP aqr JoJ rusersnqtua snoruJoue pa1(oqs dlleraua8 suorlelcadxa rlrr.
all '&rptn qlra pauref,uoc ,(1a1os se sIuBfl Sulnrdap tnog€ snortnef, eprrl ? s3)JnoseJ ,{\au sn,
eq ol serl auo 'le,lezroH 'sJolf,ellof, srr{ puB s>luefl uee.ryuag drqsuoltelar aq:
It 'rgrluaros altrt
ur pueJtrs uprJelrlrln Suorls aqr sagrlduraxa a8uuqcralur lueld;o ssacord srql ueag lou PErl L,
lsotu eql Jo atuc
8z'su3PJE3
,/\^.ex Jo, s1ue1d (.lnJ3sn puB
InJrlnsag,, )I3eq eIBl ol se/y' uolptong aql aSedo_r laJf,es eql ur lu3J
urnter req uO 'duolor eqt ol slueld e^rl Jo lno Surdrrec aql ro, axodtoT pue saurddrpq4 aqr c,
'acuotlay'uotpwnS sdqs aqr uo sasnoquaar8 yo uorl)nJlsuoc aql pazlueS;o aqr Jo lusPueluu;
dpuenbasqns s>luefl 'a.raqr paddots laalC trsrrC eqt uaq.na, ade3 aqr pue asarp Jo eJnlBu e
orrauef op olU le salcads InJasn IEreAes patf,ellof, dIIHa roureloD dars lsrq iiJrnc eql uror+ s
e sV 'luerutsalul sll uo drlunoc Jarllotu aq1 01 uJnleJ alenbape uE a>lutu ol
IEJ1UEJ IUOJ{ ]U?
6V a.udrua /o sga8y
mlF ,,iilIlt,,,l_ prnoqs srotrrailor
r"qr sruefl o1 pelsaSSns da1e3 aSroa
ii;iititriltulllt8sr, J g6Laur uarr/fi .spuer
ry \\au Jo l,r]urrod ryt
Jo IESrprdd; e rl,trapun
m, ieI.. ;rnllMru Due ,treu JoJ qf,reas or perJerlp Urnor:_U, .sarzuery ot puE srrf,rds JnJesn
aiezr .,(aqi
wmurnu, r]]lllll], r-te' sluefl J>lr_I .srotJallol srq ol
rlJlq^\ suortf,nr]su=qr,r, prrrrlrar ero.,, suJef,u;f,
til{iriiiiii,iilllitrllilll Ierrale., qJnS
w mfl tfl
lffi rdiltlllluullltrlsr r z*urx,ru otr s BAr a'uer{crarur rrarrr
Jo r
@mmill]l u0llir
g
r:y I J#IJ;: [ffi:,fi
i;TliT]
.il:ffiJT-{lsnolndnr:s nors .tci.t^ srsanbe-r p,r, ,r,inn rno perg s>ru,{
I ry wrdl
*&luimlllll]fll]nlilll]lllllllllllllll
I
Mf, ilUiiii;,u]ffi llliifl 1i011 ::n j*i##,",,,_;y:x"l.,.ii:t#x,ffi ;ITjff tfj,J$
ffilrrlinnrrrrurumll :6Ltu1"*,0*,^fii{:,ff
mGufl|rfllflillfllfiil] -..rexe oq'4a JolJerof, "'Jl',f lfl ;,'J11'r,,*;',f,ffJ:iif 'r'J;;
uers{ueg auo se,^a
nmr "riiinnntililfllltlt :s,g uE '1too5 snualeH 'JO 'uorreuSels'legruog ur uer:rsdqd,(ueduro3 erpul
f,rruouof,e pue ,&ra,rod
wfl l!fi I11l]t]]t]fl iltMl; srualqo_rd
Sutaloso, ro; sartluruJodao-rego ;o
:,,ni,lrr,llltUirr,
o, f.-r* eJuerf,s ueado:nE ...,eqtr
i m" :lB .{\es deqr grrq.,',r ssar8ord or"rr,rr*ipro:lrr, punor,
rE uorr,rrsn.r, paratsr8a.r uaryo
m rmfiiiillllllliltilm, raql 'arrdura
,o srarluo{ er{l 01 prl.oi 'aJuarJs yo uoperrldde
@lDrxr,il,iilllllfl llur,n, Jecuce.rd eql
=isuas ueJ{ e qlr^\ ua., qlJ,a-or-,^oi
rirlllllllllllllrr,
fimoqml -lnlruoq ,sluellas IJe eJa,u suretdec ,sdrqs pue ,slsrrernl
..i.,rroq 'o
'ecttce.rd Ir^rf, Ieruoloc .s.rercis,{qd pue suoa8rng
q nmflnrflilllflrill]Ull
e qJns ot paurJJur illeuorrednJf,o
arJlv\ sJoDeJIof, a.lr
,o .,raarl
ur ilMlirl0rillL Jo duery
fu ilffir - pu,ri eqr
s e af, uarf, s grrr,,rrgrofl," ;i::
Jm llnniluflilillliilr -rraq'eSueqcralul I€_llrd*l fi :;1p;:i[ff:rr"r,;*;
pu, uorlrsrnbre ruerdJo
@ ;,imnryil rql atueJag suepJeC_-.4,\o) pue lJo,uleu e Jo sJeruaf, 3ur[orluoc
,
spr".uuo sog/r_prur eqt l.uorC
Jilmillllllffilil[]llutirEr -'ilad Jer'rto lluEg
ruo{ sa^raf,ar truesard .e,,.old
n@[illllullllfimIrr :qr roJ .radord self,rue rr rorir,r.rrqr se qrns ruerursa^ur esaurr{J
Jo uorssessod ur dueduro3 .g,
I ntr ,,111111111163" :ng Je>lr,ru uuado;ng aqr fr"U,*l IJe e^oqe
roJ ry sl"lrar,ru B*rqlue ,;;;;,,
lmililillutmMill -Jeq PELI ura3uof, t,tl? re^of,srp ol
ecuis .l:uarcs
N r@mmntliltm, 'JI^rrrsuas srq uadreqs ol
leJruerog ro srgauoq Jrruouof,e aql ol
paruaas
uorrf,eroJ srr{, uorleu*u,xa .s>ruefl
! ,muulllllfiilIlillil[]tii aJ ruaqr Eurlroldxe aqr 01
{o uaprng rr{r reqr .ro,lrrild*r Buo.rrs ;;;11o
flrnLlrum 'o detr s.slueg
wm -r pedurnp ara^ siaded'p";
Mffiillllttltlllr'*''11 rJiJEls se'/r\
r,.r pue ,greap s(rsru,rog aqr dq
rro'{\ srqUo strFso,";rr;J;or"
,p 10 uorrerrlgnd aq1 .srueld
i mfltrfiilliillillu$ :uu 'poo; 'leurcrpaur J,rJel,ru_^\er
JnJesn tnoqe uorl,ruJoJur aurrJqle' iredruo3
s"nmmllmmry6;1 :sEE eql ro, pe>lro^4. erpul
aH .Bluox uerlof ,rprioq ,qr;o
lmumlnuililmn,, -:t.rt sogl,r dlrea aql lpq q qr,ap arll
ur parJnJJo ,ronrrrrdrrlr,rlllrn srql urd;i
mmilirlllli rrrris Je.lun, V
l mtdlirllfffiilil]lfr1il : I tua'e uE olur pe.,rorsuer r'r11,r1rT,1
JJasurrq s,.u ro,eJJor pu, ,rrrrorrr,f
m umfflnllllilmr,
Mxm LlllflIttr l r*uaes
lll:]x|,:,,f rual,er}ra s
ue adorn g ro, arq e,rns
qrrqa sarerd .EuneJ
::,#
#'" pue Erou *.:^{, l::::'I
ll&iffi illllllllll I irlffi
slr se IIe^\,;1;;;;;;;;l;jJ:}?f;
1,,
ute,cnpord slr roJ pel,nre^a
m[ flll]lllilfl[ :qr spoo8 .furouoca
"r^ pr"r1 ^r., ,rrrg:p;il;, ,1ueg seldoad
Jo IBIJaIETIr pue ,sulolsnc (sa,rr1
M[ ruiiilllllllllllryrt
agl ol drolsly
:uolaq papurxa ,{rI1 sseur{rrr JBJnleu
ffitil$lmflll :
e peq pumol ,,,rno,no)pri,, ,qt snapuur-J
s@ I ltdnd atlJo^EJ eqr 'rapuelos
IaruBC .lli^ .rorlrrrossg esolf, s.slupfl
Jo llnsar
de>1ce7g pl^BCI
oS
 3qI pForls srollellor
oql ur (1pr.r,r.t q8norqr lsaJelul IeIf,JaLuIUof,
'oIIIoq Iseg selelsa ,^ eu Jo letluarod :
PUE 1l\au ro, r{::
.rraql uo a,teq rgBnu setlads Jlloxa qllq^A slJe;le f,IleuerP- aql ol ilale a,l,e8 s>1ueg qJJr{.l',
r1ru1n:rired ,ir^- ,1.tr,rorord 1er.redury .r'slueld f,Iloxe parrnbou dlzrtau 1o
.j,rridrr, eqt uaryo era^\ PuE ^\a) uroJ, suaurtcads e^II Jo, slueg passa'rd
dpnts azltulxElu oJ sE-\.'
dlruantar; oqm 'i:ercolslre eql Jo sraqruaru 1o ltnsrnd 'lepdod u se'u' -snel{xe pur .i1sr,-
qr.g ,,'"-,r eql ,o dpnls altrno^e, eql auof,eq 'lueuqsqgelsa IEuoIlBu ]o 'slBIJelElU ,t\EJ :l
p"ri r'.tq:.r,rou sr drorsrg lernleu,, rrqr parroder mamaY P)tlU) eql tglt r.lf,Jees er{l uI 'lu:
ir1 'rr,rrryr,r3ts lea'r3 1o ,r^ satoeds areJ qlns ;o uotltstnb)B Pue 'd.rlsnpul
uotssardxo I€rJeleu lutdrur:
Sur,rtrgt e se^\ ,rrrp,rrrroq 'att1a aqt ,o snlels pue ra'Lrod aqr Jo o6Lr ur ue8aq s>'
eql pue rqSraq sll lE selv\ Sutuepre8 edecspuel
Ierraturu E sE^\ atelse PePuEI (acueuodrur -ruexa oql!\ Joll:"
uaqrrr e8e uE uI 'anlen irrrrr--or q8rq peq '(aqr lf,B, uI lnq lsufl ue '1loc5 s:.
f,rurouof,a aplrl Jo uaas-esaqt IqBIS lsrg ly 'saqtuadau luel3
agi pue 'se1111
,srunruaqtuesdrqc 'sealeze 'setllarueo tetlouSeu: Sut.tlosar JoI sJ::.
rele,rr .saruoad aerl ,sasor (re^l 1Y\ES
daqr qltu "
IIE
uelnl a,1i _ sr,reld e^,rlero)ap ur eg 01 pareadde lseJalur lsaleal8 3r{1 daqt 'ardrua lo s:
'rerye rq8nos
-1troH 'puerueP uI ore,^a 'slnulsaqc rele'^ ' aIII 'sl1nrspoo1 euos esuas uae>l E rlll'L
[USg osle aJe,^a sranbcel leJn]eu esauII{J 'sJnlruJnueu Pue uol}€Alllnl -lnf,ruor{ 'sJuE.u:
slrolJe sno
lnoqe uoIlEIuroJuI rarpe8 PuE Paas druaq esautqf, llallol 01
uef,unq leouoerd E qlns
-nueJls eperu 'saar(oldrua duedruoJ eIPq lsEE aJe^\ oq'Lr 'slaqloJg
arll 'slelJalelu 1!\Er IEIrlsnPuI are'^A EuII{) ur lq8nos stuuld eqr }o euros -PuBq Jt{l sE aru:
uo
,r'stueld el€rullf, aleradual -eraql 'a8ueqr;::
sE^A aq eulqf
ateDueJuof, 01 s€,^a ISel sq leql sIu€g dq papururar dluer ar{1 aluBleg su3i.
ur uorssluJ srg Sur.rnp Sogr ut saurddqrq4 al{l oi dtrl apts E >lool Jre\ -oad .reqlo ruot;
suoISSIuI lsrequr\-
uTBIIIIIA. uaqlN 'drluno: aqr Jo slred ;alooc aqr q8norqr ar{t ro} .rado.rd s
ast;dratu:
p.rr':r-i.Drrrr1r,g 'irrrqte) ar{l uI lseJalul asualul er{l eJuaq pue lnq le{Jeu uP::
uE qf,ns JoJ suorlEreat 1o aseq .rood e se,l uolue) leordorl teqt
ur drin:
ueeq Peq uref,uc
-glrp ro[eur B se,l,r araql 'srnpord relnctlred esaql ol u1(EJP {puarsrs'rr; dlr.trlrsuas sIL{ u:
arolaraql sE,^A srolsellol ar{l }o uolluellB aql 'lse}N aq1 uI rerye rq8nos
IIaJ uaqt Burlto ;
[UhU t.q ,^or1 alull ere,^a r{]lq^ satcads elerulls aleradural Jo Jaqunr- ur padrunp a:a '''
e- peq Eulq) 'le.aa,tro11 ,r'duudruo3 eIPuI lsEE aql JoJ -uollellllnf, Pu:
ro; E}lnf,lr- PsllBls s€^a ]lo."'"
JelsueJl Jleql uo IelJorualu e dn rrrarp sIueg pue 'luatutradxa pue 'poof izui:
oi sr.reld ,rrcnr1 peddrqs slolf,ellof, uEISluEfl slrad lera'tas Jo{ 'satlac' 's>iuEq rsEE elil ro, P3-\
ara,Lr 'lue1d eel PuB dr'raqpru 3ql e{ll 'aruo5
1e:rdorrqns ,o lrridorr 'uJaf,uc': qlr.Lr sog/r -(1:r:
dq peta.ro: erea r{f,Itl,^a sl:npo.rd 1o e8uer e paonpord Eulq)
IerJeletu slql ,o sFadse
Jeqlo Pelellsnlll EuIr{J uI lseJalul lef,Iuelog
lo lua8u uE ctl-
,r'luaruruof, Pue stsdleu: eq] s>luBfl 'Paq:j
f,urluarJs Jo, s>luEfl 01 PapJElv\Jo, eJe'^{\ slrodal puE suollf,allo]
sIH 'duo1[1
JouJeAoS : - parusas I{f,Ir{l\ sl
eqt ,o uonenlela 1e.rnl1nctr8e PuE IErIUeloq IInJ e ur dr11q4
E qll'^t s01E "":
.itr.tu:npo.rd srr :
uortf,arlp eql JaPun padoldep sE^\ eq 'arunb5 oqos uoJl Jaulelar aq1 ,o spoo8 1r.
y'a8essaru sr;-
qlnos,/raN ol lno lue,^a uolJnfl PI^eC ueq'^a JOIITEa aPEJep :uo.{aq paPuat\.
serrr 'ta1:^
rsnl perpoqure suollf,nJlsul u,l o stq'uoslcef uo4 ot paqcredsrp :o lrdnd elIJo.\P:
ueq,^A puB lsnot,l,qo aqr Surrurs se'^a eq 's1uu1d
trIruouof,e ol uolluallE a:oru -i::
rS an.dtua Jo sruaBY
V
',:
:u1Jnp edorng ur uaAA .dtar:os pazrlr^rf, E
Jo s{Juruqlueq eq ot pa,tracrad
-;a,,u. dlrreln8ar puu JepJo aJar{,4 .puepuE ur uortBn}rs eqt q}r^.\ }spJluof,
-reqs e paluasard ,11 .u.es sJeuJatsaA\ sE .luaruecrpard pliorrt_.^ au aql
rr'plJo,^a IeJnleu 3q1 ,o esoql auolE la1 'srre;;e u./(o str Sur.rap.ro
' '' olgedecur 'lyrruarlsun pue leuorlsJJr pa.readde ua{o pur>lu,unq plJo.^a
,.au eql rnog8norq;...soegJ epnJ auo,, lnq petrqqxe qf,rq,^a sertarf,os qtr^a
rrluo{uof, ueeq peq snrlez}y luepv sE qf,ns srotJelloJ EJI{V uI ,sluE^res
.-reduro3 erpul lsEE pue securrd uerpul
Jo plro.^ aqr qlr^\ Burdor suralqord
-:purs pale, peq e^oH uoluy .pacnpo.rd lroruJntr srqtr suorsuat Jeuur eql
: -ulyortuor ;o ,{e,nn u se runrdo ot pelJoseJ rray Buol ool aJoJag .d1r.re1n8ar
- I JepJo lnoqlr,{\ eq ot paJeadde tr .to; .Burxaldrad dlauarrxa
aJoJeJ3rll
,:-n dtrarcos aq1 ..(cercneeJng snorfrrde: pue ldn.rroc e pue .uorsuaf,sepuoo
rrsruoSetue dq parerrsn{ eJe. 'sarcads rueld 1ca110J puE euftuExa 01 pue
:lrorrr SursnJuol sltll ,o asuas e{Eru ot slduraDu ,(1.rea srg .sa>lEts uo
irlE,^a arlt,o ]no dysnorrecard esoJ qJrq,^.
Jo euos.s8urplrng alllBqsrueJ
q PeluoJ, stJaJls repSa;.rr pur SurssoJsssrJJ Jo ezeu 3 rllr^\ ,crl0eqc
:r-readdr dlrc arll sarrotJey Burpert ueadornE eql
, I saPnllllnllI Pue steog IIBrus
Jo aprslno.eldoad
,o sparpunq qtlr\\ pep.&\orl JoqrBr{ E Jo
':elrads eqr i{rr.,t, paluo{uof, sE^. aq'fogr ur dlree uolur) 1B peArJJe JJ3)
-.Ellll,46 uer{l[ 'spuel ,t,t.eu Jo uorlenle^e aqt ur arrdrua
;o stua8r se ;o
;3nogr eq uEf, sJolf,allof, uprs>lueg er{r qlrq.^^ ur osues Jagloue sr eJer{I
oo'sassaco.rd uorlcnpord esaurqJ
'-:e srueld e^rlErof,ep pup
InJasn uo .(1aa,rsn1:x3 rsoruls sea slroJJa slq Jo
:'roJ eql'uorleluroJur pue.slueld,suaur:ads e^rl qlr.^a slueg parlddns eq
.-Eep s.s>luEg zr8r ruo{ pue'uolue3
Itrun te vel ,o rotoadsur s,,(ueduro3
)uJ lspg arp sE.^^. sJAeaU uqof s(JJa) uoJ, ((lgaueg
.r.uorssrru lerluetsqns
- t:ap [p1no,u] saruolor rar.{ pue pue18ug,, leqr padog s>luefl .^ae) le uollV
'a or uorletuJorur srql da,Luof, ol pu€ saloads
InJesn Surssacord pue
'-.rle^rtlnf, Jo spoqteur asaurq) agr dlsnonprsse e^resgo ot se,ry\ eH .tsa. A
-'ddrqs era,r,r s1ue1d eJoreg Jelua] uorldace.r E se lf,e plno,^. i{lH^a uepreS
' 3Blo9 e doya,r'ap ot se.^a ag alqlssod eq uel terlt s1ue1d
' -uouof,e Jaqro pue sarqg Sunnpord IIsrueld .:pazuewrlJf,e
01 uorluerle lercads .(ed or,,
:.\\ eH'uorssrur IBJruBloq sFI Jo tuag eqt Jealf, opEru €ogr ur
lErf,Jeruuot
-=1) IUeIIII/( ol suollf,nJlsur 3r{I ur sread Suruieurar srq .ro; aprn8
sE'eulg)
'-rrllalloo srq se sn{l pasn ueJunc .sar:ads JlgpJrsep lsou eqt tr1q,,
,o ..lsll
pu€ stueld asaurq3 uo Iooq E uEJunC rapuexaly ot lno tuas slueg
i-r uI'partnbar sluEld ro lJos eqt uo sluEfl ruoJ, suorlf,nJtsur pJlrElep
-.-\laf,JJ daql 'uor8al tegt ruo{ sJotf,allof, ,sa,Laag uqof
InJSSaf,Jns lsoru eqt
ie 'llay UTEIIIITA. 'sraqlorq uEJunC aqr qrr.^a s)uefl Jo aouapuodsauoc
f,e1cu1z,g pl^eq zS
 aql Jo asJnof, aqr qSnoJr{r penurruoJ qlrqna seSu,r{3x3
rr{r or eJuera,er f,urruarcs JurrnoJ
pue Burrnp ad
-run JIL,\ pue 'suorleaouur
:-l,,r.pro dlsegdrillrnbI"J; ;"*r;;; se reedde d1u.ro; ora.tt dlrr
s,,^a oI{.4. 3uo sB JSr1s313r ,; ".:irf.rd"pr?. rr,lrpr[r.,, ,,i, o1 asra^E,,
,,11 ol prrrr;r, daeq d.rqdrunH rls .tuJruuoJr^ue dreqs e p
IeuolteuJetrul eql uJ acue.radruel pue uorteJepo_ -,i",.,i;;tr;
-uoJ [EUor]EU Jprstno pJtsrxa ioy .rioy,r,
ueuo qlrq,r\ asud;atua prrrrrrru,r,p ;o algeder;
aSuuqc :,rrssa;Bo;d pr, ,rrrrpo,_.ifo B sElt\ pu,
irrnauE^ Jqr re Buraq sE
erp ln
se,t\ aJUerf,S 'sJrlerf,os pauarq'rpe uaes ,{luoruuor ^rau
ot pup af,uerf,s poo' or ,rr,rrrl,r,
oJe,^a JapJo
Paluoryuor
pue dlrleuorr,r rBrrl uorlou ,,1i duuduro3
,rrr;o'rr^ af.r;J;;;:;;;; u,eq aq, ry JEJrrurs pJt
pu, sJnleu aql pe*a",n,:1?r.Tl#Tiil.iffi,t[rTH':;** SurJlo.rruo:
-uPunq Jo rgeueq aqr or ,1ro^ *i; ,o ,rpro
pj""^ rlJlql,r drrrnprr*p,re aJuerf,s uae,4^laq rn
aSet,reru E se.lr llaroos
Jo Eep=gr pr,rr.,orua .dta,os ,,,rr*rp,rrg
rueqBururrrg Burpledg eqt pu, ttusluo8elur
(uotrntrtsul r, reu.nT eqt sE r{rns sarpog
^rr^i::S leuor'a.r re[eus se sE
ledoy er{r pue rtrrroi prog eqJ .lnJorroJ tso{u slr re se^a JIa^\ 'p1ro.u Buis
tlslllJg ur pu,rrs u:lu:reg^eql af,uarls
porrao riqr
rl .rgeuaq JelE&l Jr{l
aq pFol l8olouqcar 1r q8no.nlr ;p,r, .r,rrrm inrrrrr*.rrr;;;;:;; .{
reqt Jartaq e osl, se,/r\ areql ^9 Pa:uo;+
pateadde ,ur
ar{r pa,n lrp soPrurtinuj
*r,r,:,:..: d;r.]ffiJ,^r#,1'J:,i,if
:Xm:l Jo
IernlEu eqt Jo iep:_o_yue ,reo1 ,.1i leql r_if
.r, ,or^r( pue deg uqof 1o alcetcads aqr
uoltlperr arp ur Bur>1r:.,ra€rorerar{i UPIIII,4( UAq
,r^ rqllnl]
p,, e (uotroa,r) ,fioirarx
aqr u! po,
Jo tuoPStA aqlseM elrlt ar.lJ.dcerncce rq8noqr oq u
sII{ PerraJar s11eg ap-_{rueH Ief,ruelog.t, rrrru. ot sIu,g ol txa:
Jrrelrcql .ggzi ,r, rir,rog
unslrql^ s*l r.l, 01 uourras
Prra^r[+ rr.l oroJrg .rrr* purflrrnqr rql lri.J
pPoI{B ruan io ro,rrr* aq] qlr'
'(11eraui11-r]^rr, puelaul ,i .pr;.; PUE stueld a-ri
1g,rrr,r,
ezvo*zt,, 1rrnrr,, *{r Jo Eu: snJoJ orll .uor:
or xro'a"
,H]?i,'[Xi:'f:ry' ',';Ji;;;;;;c Bur-tro.r' se r.
rllEep s.s>JuEg
qrrrra.,',eqral*JTTi';i;ll*:'fl "jy,:,Tl"i,Hl'i:'#'Xrti*.: ,rpq rrrg ,q,
eluap
auo rou s,.^a .^aer^ sqr
reqr peperuof, ,o * ili'rl.H.illJ,:ri:,rHil:: 'I '.4( [p1no_,t]
ot uonE
f,IlsluoJqJEue 'Jeuorter.rr xq
paura,ro8 se.,u..leql .uorlnlonrg Surtearlp3
uarru, 3rll s,.^a rr .arorureqlrnJ ,slsrrua.s ,,i, ,.*:-r,l;,'i. ;e ,
..io*rl"llili paddrqs oJo^^
-o-rd cyne4 arF ot urpneg
dueur .1
,"?;r'., sl
sEIof,rN 1o uorlrpedr, .a8uego Jruelog e dola-u
PUB lue8e uE r.lloq sE eJuJrf,s p.r*q*, yo drqs8ep . f,rurouoJe Joqto
peuarqSrlua pu, tl slurod:.{I
snorJel tB pue ,sruars,-,
I,uorl,r oJo{rr Surrcn.rlsuo: 10 ssaro;d E se,&r aH .uorssiru
-rod ag uortnJo^ag .as.rnoo Jo ued se pa-(e;_
PJnor Jlastr aql .sropalJoc rrox tusrJJll( or
Jql uo rsol d1a3're1 se'4'\ 1r ,O d;.rlsrq IBrnrE _
'ado-rng (,touot,n10rtat SuusalloJ srri
sE
urrlsa/fi-uou al{r lo ,,pto a{r pue pf:c.1, E-
Jo eW rrr,irrq lsertuo3 aqt
ur xope.red E sB.r\ ar:::
pue slueJd asp
;1 'a'ueqr lecrrrlod ::eq] rlr*{.r\ sarrrEprlos 6gh uI .parrnbu
Jerntf,nrls eJe.^r errr{r ,uorn1o.r.ay
TIi-l:l-,rror l,rol pue srrrnurL - polra3ar .uo
q;;rrc ap dq prrnrl,";r;,r:il,f,r:r, laql
PUE 'rrey rueilil
an{rua to s4ua?y
'S
 urleal aql uI JepJo af,npo;d 'Purlueunq
'o
rqr dllenlua^E .ller:os
ua.ta rq3.u uos,al ueadorn_
I,rrrsnp.,, Jo ,olrrpr* ,rf;
'lrlq^r ur ruo ,, .g r;;;r;: i?.:f:ll],l:
plnJ^:;rq
Tr.,:ll:
'.qJl1.u pu,'asua.culluerJ lplo8,. ^\ru
JrlJ srrJ,r
,o rtrl,r.{^ ,{r or q:eo.rdde
:uBrrJgE rJtlJo pue J*uouo,r uI euaruoueqd
'stuer3 .rrr'
[rX, ,"o
:: pf.T 'p",i "y,sr ,,.,,, , , ,t,ili:r1#5i:Hi;,',i:,1,,t"Hl,iXil
='rer;dordde srsdleue_ rgrluarcs
.ro*', dq pasdrlca ;q ,, ,;;'j sa,tels
:ue .sleraru snorced dlgrssod
'saco'rd srql uI '*r1:r-1s-Lr-t-d1
rorl pu, ",,r1-qri*i]:,i, irpnrirr- p,r, ,*r,n, aqr plo
esua{urur grl^r, .llnsar
:3pro JBrruerog pu€-3iruouorr,,rr,rg ",
:111:rq plno.&\
:o sts3rolur .,ir .1r]Ir.::o, ,ro,* ir"oi;
v .rrercos dr,rrlrrrrrrpu, u,
-rJlslp "r oi gr,^ frrra*ri,",rq ,r^?rcads yo uorlng
IErruE" p."r|j]:4aurarp ,q1 plro^
!rluolor eqr ro puepug
aqr;o€urraproar E patuasa.rder
,i ro,lrruJil,,!i:]:l pyasn Jo raJSUErr arlJ
:rue1d
;H i J,ll :l,xJ':l:, :': :3 : .y,,, r, #.JiliHil+T? i],oilil,:'lil jH
1au3u,er;;*:liii#i"1,,,": jdf
- uraao8 ,fj1l:iift"i::,ffi
poo8 p ue rip.l:_l_.:i
porrq 4pnp
p
ueru uE ef,
':ra^rasqo ppq roruurof, ,,
qlFus.,ru€pv ,, ,oy ;rri;Ji il1_-.1].rrEn
ueunq
spu,I .M.au ;
ur ssar8o.rd erouo.rd ylasrr
ii:"^ orur arraruruo, ,rr.dornJ;;":r,,::::'r;_orct
'-: ef,
r
eutrurla.rd drr rrrrr'r-;;;:;J:,'
i:jl1 J" ue^p E JIII. uo u Erro lora or
,s,rreqsErprs,;{Jj,:ililii..":Xi{"^i$,r._"#T*y+*:1,;l;
:r{f 'sturrt
lrlurplrr,ooul lryar,rrr*
r p,q 11 .a;rdua #:,.1::
,ur..L:ir^ri9rrir1 .rg,r.rr,r,
-,paztpue(pazrleural5ls 3q
3o o,inr* ,ro* p,r, lerurdura
u,,
ri{: "J' # ; ?il, jJ.",Y','i' ";* o'' il, J,, u,,,,,
:o uB1 ucol eu,rseais,*. #i.,Jxti,
; pa:cal8au rrr,
''lersry ;iili;;"lrrl;J ::Hi!:1ilrr"
JEJnrBu
'eurq3 Jo uotrez\t^rJ il;
rearS ,J' .{ uaAA .ruersrxsuou
erol rsro.4 , ,e
:ffi]Il|'ffi'::ffi 1B 'p"'i ^,,, ur€uru-ree1 p,,, ,r,,r,r,
resr paar'e
r s
il{f:J:iiii,",,i;ffi
i{r p uo r u e,,' o, .,oi,,i;
i?ItfI,iTr;:L::f:i:,.x,:,:t.r*::r:
.
;;- . ilfi J," : J.,1lf :i, ^"il r:f,:f l: *.{,
I u oa s aq p ln o r s s e.r'o r d
f
sripJr, JJ,,-,
u,runq * pr,l^u-o:--rj
1,iit11, f,TJ:;Hi,,',fi Xl,r:il,,I
"1sro9 qrFltr\
:iiii:
pjro, 'r*rij y.p1ro^ ,qr*u, priln,rr'p pey srsl
&rrcln8er p,r, ,ipro ,q1 Jrrr*,
- q.t\ sarreuorlnlo^ar s1g1 eler or pa_reda;d paruras
qJuaJC .*o, ,r.i a.raqr :r ,r1rr1r,rol
:r3'{\olloJ srq q5noqrl,
".i,"::"j:"-1'1',,'alerlsuoluep
pue *rqlrrgl, ..r.r.,r" or pedoq
: r r,r, egr .ll3.4a
'rrurlrs e
o ot p_srnper
eq plnor
sE ,.1]::g^:: Jlasll lurruura^o3
'Jr*u B prrerJo ,r,rr,,u'''o'd :turouora p':,f:]'-'_t qri^ srrlrp ro; r8olopo
_u,,Jff l;*,fi
:uB'uorleJgrluenb,uorlea.rasgo :::.,:',',:,?i:illl,l:H,lll:JrX;::j:ll,trukif
rruoalodep,p,r,
rr.stet\\ lrr,ropnlolog
,(e1ce7rg pl^Ee
bs