Está en la página 1de 72

*;ffi;Effi frt*;;.

;];*
=YrYYffiutvtr
slsel qsll0ul slouleel 0unotr e0ptlquleo
SSflUd TIISUtrAINN
flocruflr^rYc
seEen8ue-Ireqlo Jo sre4eedg roJ qsrlSug
:suorJBurruBxf, TosE
eEprrquruJ Jo rQrsre^1un
ruo4 s-reded uorleurruuxg
9 s)anon
alprrquDl
slsal qsll 6rl
srau raal 6uno1 alptrqurp3
\tnu
xry,-o
t'",su
TeryBaJeql uonBruJorur qlns Jo doernrcu eql
ealuerBn8 tou seop ssar4 dlrsralrug a8prrquu3 rnq Suuuud rsJg Jo erurt eqt
lE trf,arroJ sr >lJo1'.\ sql ur uorrrS uorleruroJur IEnIJEJ reqlo puE selqEFrurl
lazrert 'secrrd Sulpre8er uorleruJoJul 'alerrdordde ro algrnJf,E 'urellrer IIrA\ Jo
'sr salrsqezrr qJns uo tueluoJ due tBr{r aalueren8 lou saop pue .uor}ecrlqnd sqr
uI ol peJJaJer setrsge^, tauretur l(rrud-prrqr Jo leuratxe roJ s-IUn;o dcernccr
Jo ef,uatsrsred aql ro; ,furpqlsuodser ou sEq sserd dlrsrazrrug a8prrqrur3
soIPnlS -IH dq PernPord
uol.lv\E-I PI^E(I ,(q uSrsep ra^o)
C) OIpNY Z-8€6TL-IZS-O-8I6 NflSI
FPIoog re^\suv s- L€6t. L-IZS-0-8L5
NgsI
loo8 s(luaPn$ 8-9t 6t.
L-Izs-o-816 NgsI
rtntE7 qslqtg aqt u,to,l alqofDno st uotlpztlqnd slqt ,tol pto)il anSolotot y
a8puqrue3 'ssard ltrsra,uu1 aqt 1e tuopSury parrug aqt ur palurJd
1197 Surlurrd q1g
6002 paqsllqnd lsrrg
uailr,{eqlrnoqrr^{.,',"'J:#lT;ili?,XT#;?il#i}I'::
tslueruaer8s Sursuecq elrlrelloJ
luelalar Jo suorsrlord aqr or pue
uortdacxe drotnlets ot rcefqng 'rq8rrddoc ur sr uorterrlqnd sq1
6002 sserd dlrsrearun a8prrque3 g
B 9 t, 6 t. LIZ SO g 76 to' a8prrgruaf, '/\4,,ryv!\ :eFrt slql uo uorteturoJul
fi
3ro'a8prrquBJ'1!\-1\ .1!a
)O'nU8 793 e8prrque3 'Surppng q8rnqurpg aq1
ssar4 dtrsrerrrun a8prrquru3
drlJ orlxaw'ol(4o1'HIaq'o1ne4 ogg'arode8ulg
'ulr.o1 ade3 'pupeyrq 'aurnoqlayrg 5yro1 rvre51 'a8prrqure3
SS:IUd AIISUAAINN iIDCIUSWVC
EL f lsal
b9 Z tsal
99 I ra1
stsal 6qqoad5
09 6ur1rrry1 puD 6urpoaS
?
+7t Dulualql
t lsal
0t 6ur1r.r11 puD 6urpua;
VZ 6uruats11
Z ]sal
0t 6ur1r.r11 puo bqpoaX
v 6uruars11
I lsal
slualuoJ
6ro6
Ltw
'alduruxa auo s! araql 'saull rrrp purr ualsll
^
- suollsanb g -
L ul'd
5u1ua1s11
:squlJC
pup appuoujal
LUDaJf, all puD
'a)pf, 'Pool
:lDs naql araqM
apo+
:uarplllr tro raqurnN
:arDld
?*Pc aL[
fup.rnpg 'hpC
I'JAVd AVOHTAE lHI
,gy,#
'alduruxa auo sl araql'ailr^ puD uals!'l
- suollsarb g -
Ztto4
Bu;ua1s;1
6opun5
fioprnro5
6opu1
6opsrn111
6upsaupall
fiopsanl
'alduruxa auo s!
araql 'arn1r1d t)arro) aql ol 6op aqr urod aull r, ,nDrp purr ualq'l
aqaa^ lsrrl oP uqof PlP rDqM
- suollsanb g -
t rru4 l
I
I lsel
trJ trg TV
euag q pltqr urlliM
trf, trg trv
ifisroq qrlrvr JallDru aqt s,lDvM
tr3 I trv
lfiopor looqls rp op lrDS p1p tDqM
'alduroxa auo sl araql 'xoq aqt (zr) qrtr puD uals!:l
- suollsarb g -
+t lto4
3u;ua1s;1
[f, trg fv
aPuaqaa^ aql lD op q)'!N Plp lDqM
trf, trs trv
eoP ulf pup auDI'uDl lDliM
trf, fs trv
ffi
eqlunl rof tuonn uqof saop tDqM
I lsal
\
,/--r.''
\
'alduruxa auo s! araql'^ lrrp puD rnolo) puu uals!'l
- suoltsanb S -
I rru4
Eulua1sg1
0t
A OUS
)asD)a
s6oqpuoy
'alduruxa auo s! araql .saull
aql uo uaql all.t^ put, spro^ lrarro) aql asooq] .pDat puD qoo-l
- suollsarb 9 -
I t'Il'd
8u111rry1 pur, Eulpuax
LI,
'taq)Df 6uo'1 o
aql s.tl 'raqtDa/n plol ul slqt rDafv\ aldoa6 9
arllm s(tl 'qql u1 6u'1fio1d a^ol uarplt{J I
eaaf 4aqr uo asaql rDa/v\ a'1doa4 t7
'ruaql ur s6u|qr md fiaq1 'asaqr 6.r.rp: uauog t
tl r{rlrn ailr/v\ no1 'u'!tll puu 6uo1 s'l slt{l_ (,
''1nfirnoaq
fi.ran s t'l puD srnolol ua^as soq sfiorvr'pD slt{I I
suolNano
JalnJ p 1,! qrm
saull /rr\DJp uDl no^ 'l'! uo sJaqunu srrq s'!ql
alduroxl
tu;1;r6 puu tu;peaX
ZI
ou 'roop aqt ot txau sluDld omt arD araqf
'taarts aqt ul rq61u sr 11
salduroxg
'ou ro sah arlrnn 'pDar puD qoo'l
- suollsa.b 9 -
Z tto4
I lser
tr
'6u1q6no1 sr fiuo:1oq aql uo fioq aq1 9
.alqDl
aql Japun sassul6 auos aJD aJaq1 g
'aart aql dn 6uro6 sr aqDus +I
V
'qlDq raq uo .rolrn6 u to6
,
sDq asJol,l aql uo sl ol.l/v\ uDluo/v\ aql E
I
'JrDls anlq D
DulJDa/v\ $ aqlDlsnou D q}l/rr\ uDu aql Z
,t,','.
.:: - !
,t
'asroq
;
ra66rq aqr 6u1pu s1 pr6 6unofi aq1 |
suollsano
tug.rtr1 puz tu;peag
bl
'araq suossal 6rir pauors
1 l
'qsr'16u3 urDal ot auDl
I I
'fioprarsafi fiop rsrlf 6ru som rl
V :Parl
aaraq lrpts noh plp uaqM :urlof I
suollsano
's aq 'sa1 l
'r.r-ru 'sa1
1 @
'op noh 'sa1 V :Parl
alooqls slql tD nnau noh arv 'uqof s(aurDu fiur 'o11a;1 :uqof
aldurox3
'ra^ suD lsaq aqt asooqf PUD lxal aqr PDau
- suollsanb 9 -
t llu6
tr lsal
---------
:l
9L ,
ifiddoq fi.ran sD^ aH (9) 6tq D puD pDlDs
puD ra6rnq D pDq qrlN '?b) D or lua/v\ urnl s'!q PUD
qrlN 'asnoq aqt ur poo[ arow hup
^u l(sDn alayl
'aart D ol ""(S) puD u/v\op padunl]l 'r-un61 Ds tl uaqM
^
(t) sl'! ur liql aqr Vtlrn /v\opuriv\ aql
tD sD^ tDl V iaraql t(usD^ risll aql 'punor paqool aqs
uaq6 'urlrl dlr,{ ot auD) urnh puD rlnrrffp 6.ran sD^ tl I"
auos 'qro^ auoq slq oP ol u/v\oP (t) qrlN
'plps aqs ,,'nofi )o[ poo6 lisl1 'fi.r.ros 'oN,,
,,iasoa1d 's.ra6.rnq aADq a/v\ uDJ 'qsf aqll l(uop ,uTrN,, ,plrr qllN
I
,,'tq61uo1sdrqr puu qsrf s,11,, 'pros aqS luau 6uruana aqt
G) ol PauDts unh uaql_ '^ opur^
aql """ (t) qrlN puD tori sD/v\ tI ' i6ibil51
aqr ur ara^ unu slq puD qllN '6uruana fiopsrnql sD^ U
'alduruxa auo s! araql '9-[ sraqurnu ol lxau pro^
lrarJor ar{r aryn1'xoq aql urodpro^ D asooq3 .6rols aqr pDaU
- suollsanb L -
+t lto4
I lsar
LI
sra6rnq qool qlrN puD urnl
l qsrl aqt saqDl ror fir6unr1 y
tr
asnoq aql ul urnl sdlaq po6
tr
'xoq auo 2lrll
'6rots aqr rof aurDu tsaq aql asooq) ,noN (4)
LuDaJp pauado +Ds
wr. 1
BqU
a)pl pa^DM )ooJ
El \[
\.1+noLu UPJ

-t uaqr+J>
[trlEil-]
t
WK
ry{
alduruxS
Eu;r;.16 pue tu;peag
BL
'rDl aql
t(uplnol raqrDlpupr6 raql ,auroq o6 or paluD^ uajplrql aql uaqM t
'lni h
p
+ol " " aql paqtl 1xDS ,ooz aql ly z
'?-."' uo ooz aql o1 uarppql aql qool
1pg odpuorg I
suollsano
'raqrofpuur6 rraqr rlllnn 6u1aq
pa^ol Duuv PUD luDS
asnoq s(uarpl!r{l aqt ot tua^ 119 odpuorg
)aaM +sDl
saldurux3
'rDl aql frDls l(uplnol
1Ig odpuolC tnq 'utp6p auoq o6 ot patuD/v\
6aqt '6ururour aqr Io p* aql rv 'suorl aql pa^ol puuv puo sfiaquou aqr pa^ol
urDS 'rD) s,.raqtofp_uor6 .rrar.1t ur ooz aql o1 lua^ uarplqr aqt ,60p.rn1Ds uo
'uaqt ql'l/n s6u'!tll 6utlrrxa sro'1 plp aq asnDlaq
fo raqrofpuu.r6 -naqt qr1^ rnr!
pa^ol 6,,{t 'asnoq raqr o} auDl
llrs odpuDrc s(Duuv puD uru5 'qaa^ tsDl
n16=apurq
'spro^ t to z'tr asn uD, no^ '6rors aqr lnoqD safuaruas aql
alalduror ol spro^^ alu^A '6rots aqr pDar puu sarnirld ,qr ru qoo-I
- suoltsanb Ot -
I rrug
I tsal
6r
'uaPtD6
raqt ur "" " D pDV npuDf s,uarplqr rap'lo aq1
'fiuunf 6ran a.rann """ s,lllg odpuurg
pallDl ara^ snq aql uo uarPlql raplo oanr aql
aqt lD snq D tq6nor uDS puD DuuV '1'pg odpuolg
,(ilDql aqll p,aM 'nofi luDHL, 'plps lllg udpuorg (('qlunl arc[aq araql
rur^ s uD) no1 'uapru6 aql ul lood 6utututnns D 106 a^(aM eqrunl
rof asnoq rno ol auol ol aqll 11o nofi plnoM,, 'p1us laqlor.u aql uaql
'tol D paq6nol 6ar1t
puD sauors 6uunf firan auos uarplql rnof aqr plol lllg odpuurg 'slua.rpd
lar{t gtlnn ara^ oq/n 'ralv puD uag 'uarplqr raplo o/vu ol 6urqlor
pauDts fiarlt 'snq aqt uO 'snq D qllDl ot uortpts snq aql o1 filqrrnb uol 6ar11
3u;1;.111 puz tu;pueg
OZ
'q)unl
)oI atD spuarrf nau raql puD hpurof aq1 0 t
'lurn^s laqt ratfo pa6old uarppqr aql
sD^^ asnoq s,6prrof aqr
fo rnolol aql
Duuv puD lxDS l,g odpuDrc uaql ,r, ,rrrff?rl':)il:;ffffi1i';;
sarnlrrd qoor xarv 'sarqpra6a^ puD uaqlrqr ppq .fio]d
rril
l]p fiaqr q:un1 ,oi
uraql Paqrtpnn 1Ig odpuDrc 'uotulrxpDq pa6o1d uar{r
urD^ s uarplrli rnof
aql 'an]q ara^ srD^ aql
ilD puo 6rq sD/n u 'p10 firan sD^^ asnoq s,6lrrof aqi
I }SOI
IZ
a6o6'quop
-t
"paq ot " 6aqr arc[aq
I
rq61u rD puD 6uru.rou, aql ur qlaal ,aqr uDall aldoad rso141
'firp qtaat rnofi upall tsnur nol 'r.{}aal
v
rs4f aqr .ra6uo.rls puo ra66lQ a.ro asaqf t
'auol qlaal /v\au uaUI 'llDlxs fi.ran a)D qlaat lslf s,uarpllqf,
'qllu Io srol quup fir,i1 .qraar 6uo
a^pq l,uop 6aql slnuolol Z
ro tDau 'salddo aqll pool a^Dq l(uDr sarqDq 6unoh 6ra1
aM I
'alrq/n aJD 'sqlnou rno ul qlaar a^Dq aM
tuW aldurox3
lraal
'saull
aql uo uaql ailr,l^ pul, sproa,r 1q51r aql asooq] .lxal aqr pDau
- suollsanb S -
9 trl'd
I lsel
TZ
.
(
sao6=) o6? 6qo5'/
I1D,o fitana auros 7 +?
7
uDqr:? uayt/ wYt--V g
asnD)aq -2 roy rnq ll
6'!r" ) slDa tia -b I
2
,rr"y(-a .i"u(-str alduroxg
*
3u;1;rtr1 puz Bu;pzag
VZ
6rp
lltf parJ 6sro6
'alduruxa auo s! araql .saull Drp puD uals!-l
^
- suoltsanb S -
L lrlrd
Suluals!'l
9Z
:AluDN
:sa^ll ll ara t{M 17
uo
uDJ
IDJ
'hos
:poof arrno)nD
^Dl
r6v
'a6''
:lnoloJ
IOAAVd S,I,AONS AW
&#6
'alduroxa auo s! araql'atyrr puD uats!'l
- suoltsanb S -
Z tto4
3u;ua1s;1
9Z
hoprnru5
fiupu1
6opsrnql
fiopsauparyl
6opsang
6opuo1a1
'alduroxa auo s!
ararll 'a.rnp1d l)arro) aqt ot 6up aqr uro4 aull r, rrrp puD uals!-l
^
dqaa^ rsDl oP 6llrs PIP rDqA
- suollsanb S -
t uu6
z tsar
LZ
tr3 trg trv
araqlpal s(ans $ uDuI qlll]M
tl 3 Ig trv
ior 6uluats'll qrN q tDr{M
trf, es tlv
ifiors s(uuv s(araqM
'alduroxa auo s! ararll 'xoq aqt (zr) qrtr puD uals!-l
- suoltsarb g -
+t tto4
Suguals;1
BZ
ff, fg TV
eooz aql to tslf aas ot tuD^ lpg saop tDriM
Tf, fg trv
aaqlD qlDuots p ro6 uag soq fiq11
trf, trg fv
lfiopot op or ruD^ rDd saop lDqM
Z lsel
6Z
ffiffi
'alduruxa auo s! araql '^ lrrp puD rnolo, pul, uals!'l
- suoltsarb S -
I rrug
tu;ue1s;1
0t
'aldurDxa auo s! araql'saull
aql uo uaql alu^ Pul, spro^ lrarro) aql asooq] 'pDar puD qoo'l
- suollsarb 9 -
I
I
t lrl'd Eu1r1r6 pul Eulpoax
I
'Das aqtr ul a^ll firr{L
'puo/v\ aqt ul rsa66rq aqt arD slDluluD asaql 9
'aru1d slql ul saart
Jo lo1 o sfiom1o arD araql I
lDaru loa fipo qllq/v1 slDluluD 6rq a.ro asaqj l7
arllm PUD qrDlq
aro 6aqt puD rDaq Io prn D uD qDruuD asaqj t
sruold uo ruaql aas no1 'uaat6 arD asaqt fo tsoyq Z
slorrDl 6r'!lm aq1 6aql puu stad pooS arD asaql I
suoltsano
aprsfi.rlunol aql u1 s'!qr ur s/v\ol aas uDl no1
PP]} D
alduruxl
3u;1;rtr1 pue tu;peeg
zt
'surqdlop aql uo 6upu arD uarppql aarql
se/( 'arnlrrd aql ur pnoll auo fi1uo sr araql
salduruxl
\------_-
'ou ro sah ar!.r6 'pDar puD qoo'l
- suollsanb 9 -
Ztto4
z lsal
tt
'slDoq aqt
fo auo fo auou aqt q ,s6o6 fiprlg,
'q)or aql a^oqD 6urfi1f arD sprq aql
'qrnou sr'! ul llDq D ro6 soq 6op aq1 v
_ 'uaql uaa/nlaq aqDl D ql!/v\
surDlunorx o^ t arD aJaql puDlsr aql uo
'quld s'! rlllq/n
raq:ol D sDr{ uarpllr.{] aqr fo aug
'!ors o
6uuoarur sl tooq ra56rq aqt u l.116 aq1
suollsano
tu;1;etr1 pue Eu;puag
vt
'6o1d uDl no1
J
'6ur6o1d aqtl g
I
'uor 1 'sa1 V :ralad
i6uruana slqr fiaqroq hold noh uu3 :auDf L
suollsano
'Jalad u(J
l
'ual ur(I
I
'11annfiran ur,1 :ralad
@
inofi aro ^ oH iollaH :aurrf
alduroxJ
'ra^ suD lsaq aqt asoor{, pul, ual ar{r pDau
- suoltsanb 9 -
t ilud
z lsar
'a^Dq 'sa^ f,
I
'Plno/n 'sa^ g
I
'ruD :ralad
I 'sa^ v
iaurD6 aqt ra{D qlDaq aql ol o6 or aq1 noh plnoM :aurrf
'Plp no^
f,
'ol sluD^ g aH
'op 1 'sa1 V :auDf
i6urr-uu.rrrns aqll noh oq :ralad
'sr 1r 'sa1
f,
'nofi quoql 'sa1 g
) 'tpa.r6 s,t'1 'sa1 :auDf
V
'fiaqroq 6urfio1d a^ol I :ralad
'a.rrua3 suod5 aqt tV
f
.spuauf 6r.u qllM g
'IDq arrq/n :auDf
llDlrs D llqnol v
aaruo6 fiaqroq aqt s'! araqM :ralad
'PDq r,usl sllil f
'aurf s,roq1 g
'poo6 s,a;1 V :ralad
e)O tDql sl 'looqrs ralrD suDls auro6 aq1 :auDf
tu;1;.rtr1 puu tu;peeg
,,16uuoq S,tDIl_,,
'uqof plDs ,,iyO,,
,,1rfi1 aqr aqor
noh r,uplp fir{M,, 'prDs aqs ,,'rDJ D 1ou ar,noh 'uqof,, 'paq6nol u/v\org srI
,,ifiuorloq " ""'(9)
aqt uo u,I qu'lql 1 1fir.ros 6.ran u,L, 'ul1of p'lps ((iu/v\org srN iqo,,
'tno aurDf uDruo/v\ plo uD puD pauado roop aql 'JaA suD
16soa sD/v\ tI 'aarl aql
dn paqulp puD """'(?) s1q uo 6oq looqrs $q parrrDl aH
,,i6uor1oq .rno
ot uo ''."' """'(t) puD uaprD6 aql ul aarl 6rq aqt qutlll uDr L,
'tq6noqt uqof
,,'"" "'e) asoqt 1.1o dn o6 or tuD/n l,uop L,
1ooq)s,;alb
auoq """'(t) rq61a $ oq^ 'ut{of ,raqtorq ra6unofi fir.u
'6upuo1a1 rsol 'firrr aqr u1 +Dl+
D ul sa^!l 6'purof 661
'alduruxa auo s! ararll '9-[ sraqurnu ol lxau pro^
: |)orro, aqt allrM'xoq aql urodpro^ D
asooq] .6rols aqr pDau
- suollsanb L -
+t lto4
Z lsel
Lt
---"-"'-
asnoq alru s(nl'!r!rl 6rrt
tr
looqls tu 6op fisnq s,uqop
tr
aqDtsrur 6uunf s,.raqtorq 671
T
'xoq auo 2lrll
'6rols aqr roJ aluDu tsaq aql asooq, oN G)
^
palno\-ls JaplnoL,ls 6uo.rrq
sJlp+s sapl',.,1 dtunI
pa)lDM prDJ+D +DlJ
alduruxl
tu;1;.rtr1 pue Eu;peeg
8t
aql ot sJrDtsun op s6ot srq aqDt ol patuD/v\
lnDd
,,16opqrr1g 6ddo;1,, pros s(lnDd
sDl^ qlrq/v\ prooqdn: D ur aralv\ shol p.1o s(lnDd
suo!lsanO
'tsrrf
JDaq a+lJno^p0t sltl ol paqlDl lnDd
fups.rnq.l uo sD^^ fiopqulq s(lnDd
salduDxl
'61tarnb
raqtou srq prDs ,,,)0,,
(('luaruasDq aql
ur sfiol p1o 6ur tnd tsnur J .A ou ual ru(L, .prDS
lnDd ,,,lno o6 oi luDA l,uop L,
((iDluaull aql_eooz aql or o9 ifiopor op or ruDA nofi op IDVM,,'prDs aqs
,,ilnDd 'fiupqu1g 6ddop1,, 'sluasard auos Llll/v\ ruoor srq olul auDl raqtou srH
'plDS aq
,,'rv\ou sfiot asorlt paau l(uop L, 'pag srq alrsoddo pjuoqdnl aql u s6ot
Plo slq tD paqool aH 'rDaq alr.lnonof qq ol ptDs aq ,,,fiupol ual u.I .fiopqu1q
6ut s,r1,, 'paq ul dn tps puo saha srq pauado '6uru.ror., firprrnql sD^
lnDd rJ
ffi,
'spro^ t )o z'1 asn urr) no^ .6.ro1s arlt lnoqD safualuas aql
alalduror or spro^ alun^ '6rols aqt pDa, puu sarnlrld aqr rD qoo-l
- suollsanb Ot -
I rru6
Z lsel
6dduq s,ooro6uuq qq paqll lnDd
'xoq aql ul tua^ oo"robuoq ar4l
s(lnDd spnn dn paqrrd unl toqt not rsrlf aq1
's.rrplsdn
PaurDl raqlour srq PUD lnDd
,.'6ur'purs shunnlo s,ag
'a:uf qq aqll L, 'lnDd plDS ,,'o5,,
'xoq puolas aql u 611nfarur 6ran ooru6uuq s(lnDd 1nd aqs uaql
(('salultaluos lDql qttn 6u1fiu1d aqrl L, 'lnDd plDS ,,'o5,,
'xoq tsllf aqt ul tl tnd puD urDrl fiot s1q dn paqrrd unu s(lnpd
's.rtptsdn parrrDl 6aqt qrrqm saxoq aarql punof 6aqr 'rsofquarq rarfy
3u;1;.rtrtr pue tu;peag
0v
'unu
slq qll/v\
L
ol 06 01 PaluD^ lnDd (pua aqr uI 0
'Paq aql rapun ara^^ s(raqtDf s(lnDd
'saullauos allq
s(lnDd qll/v\ ur 6u1d rarpof $q puD lnDd
'plDS aq ,qO,, .paq6nu1
,,1o6 s,ta1,, ,,1sa6 1no6
(.iooz aql ol 6uro6 lnoqD aoH,, .unI plDs ,,,saxoq asaql paau ](uop
no1 'nofi uDqt JaPlo lol D s(aq puo '1no6 'paq .rno rapun aJD srD) 6ot s,ppc,,
(('saru'rlaruos qrod aql ur tDlit qtl/v\ hold 1 puu pDC,, .lnDd plDS ,,,ory,,
'xoq prlql aqt u! al'!q slq tnd urnru s(lnDd
Z lsel
\r
a6o6 quDlg
ZV
'^ ous aql ul
I
urD.,t ar{l ur ';aqluann 6uuns u'l op ol s6u1qr sfionnlo
arp araql 'sdots sr.uruf uo qro^^ aqf ,
'uuof aql uo doqs u ur s66a u^^orq 6rq
1nrfitnoaq
pup asaaqr 'slupld 'salqota6an upr no6 t
'sturuf auros ry 'splarf aql ur qro^ ol
Z
6aqt 'loql ra{V 'upall tsnu aldoad r.{ryl/!\ sarold puD
s6urqr fo rol D arl araqt uaq1 'pooI I
s^ o) puo daaqs aql anr6 tsnu aldoad ,raqtoarur plol ul 'rurof
uo op ol qro^ h lol D s(araql alduruxg
surrlrl
'sau!l
aqt uo ruaqt alU^ puo sproal lqft.r aql asoorl3 .rxar aqr pDaU
- suollsanb S -
9 ul'd
z lsal
lo uDql lnq I
6ulqrou lanau lou 17
6urfinq 6nq sfinq t
, aADq uDl op e,
st'! raq Jlaqtr
D :i\ fir"aO aldurux3
6up;rtr1'pu- Eu;pzeg
vi
lx'!f fisroq
PAJJ
iltI fiilrs firu6 lnDd
'alduroxa auo s! araql .saull rrrp puD uals!-l
^
- suoltsanb g -
I ul'd
Suluars!'l
9V
SJW auDN I
:sao6 aqs uaqM 17
a\]+ u!
:ql'!/v\ saoc t
:sao6 aqs A oH C,
Kq
,shnq shonnly
+a)JpuJadns aq1 'doqs allrnonDl
uno4 u1 du1ddoqg - ))OM:ll^lOH
'alduroxa auo s! araql 'aty^^ puD uals!'l
- suollsanb S -
Z tto4
Eu;ue1s;1
9V
fiopun5
6oprn1o5
6opu3
6opsrnql
fiopsaupall
fiopsanl
'alduroxa auo sr
araq|arnlrld lrarro) arll ol 6up aqr uor, aull r, rrrp puD uals!-l
^
€qaa^ lsrrl oP ur!) PlP rDqn
- suollsanb g -
t r,lu6
€ lsal
LV
trf, trg trv
i611o5 qrtnn rallDlu aql s,lDr{M
trf, I trv
eaprslno aas aldoad aqt uul lDqM
Zf, trg trv
grsrrf op auDf tsnu lpqM
'alduroxa auo s! araql 'xoq aql (zr) qrtr puD uals!'l
- suollsanb g -
, urrd
Eupuals;1
'alduruxa auo s! araql .saull
aql uo utar{l atu^ pul, spro^ lfarro, aql asooq3 .pDa, puD qoo-l
- suollsarb 9 -
L UDd
Sulrll11 pul, SulpuaX
./
'a)Dld slqr ol o6 ot ratD/v\ ssorl ot aADq no1
'fia$ ua{o
s'! tI 'slql uo o6 sarrrol puD sasnq 's.ru3
'saaJt puD struDld tsor.r.r uo asaql aas no1
'rl ul a^ll qqI puD slqt uo o6 sroog
'asaqt ul saait fo rol o sfiorur'1o arD araql
'1r ur aldoad puo
sasnoq arD araql 'u/v\ot llDlxs D aql s,! slqJ- I
suollsano
ib'Dl6' 'suap.ro6 auros
ur puno.r6 aqt uo tuold uaa.r6 slqr aas no1
aldurox3
Bu;1;rtr1 puz tulpueX
Z9
'Ppaq raq uo uDuo^ aql
la^ ot p sDq
sax '6ur1u.rs puD lruror u 6urpoar $ uDu aVI
salduroxl
'ou ro sah arlrn1 .pDa, puD qoo-I
- suoltsarb 9 -
Z ulrd
€ lsar
t9
'uA op 6urllrs arp
a.rnlrrd aqt ul aldoad aqr fo tsol^1
'roq rrof
fi1.rnr soq 6urno^ s(oq^ 6oq aq1
'ilDql s(uDru aql taPun
llqqDr arlvm PUD qlDlq D s(araql
'ruooJ 6urnr'1 aqt
ur rDr{lluJD aql UO lDOl D S(aJaq1
'sdr,uol o/vu aqt uaa/trlaq uof o
aas uDf nofi 'tuaurupdp aqt aprsul
'sassol6 buupann
sr huorloq aql uo s.oq/v\ 6oq aq1
suollsano
Eu;1;rtr1 pue Eu;peaX
v9
'llsnru saqll aqs (oN
3
'.ra6unoh s,aqs 'oy g
'auru to6 s,aqs 'oy :lllf
V
inofi aqll 'ual aqs sI :fis1ug I
suollsanb
earaqr sDM
O
g
aaqs Plc
inofi araM V :6s1u6
'hupot ssDll Jno ur :lllf
116 A^au D sD^ araqf
alduruxl
'ssDl) s,lllf u1 '116 anau D tnoqo 6urqlot aro 'fiso6 'ralss raq puD
l1f
'ra^ sul, tsaq aql asooq, pul, lxal aqr pDau
- suoltsarb 9 -
t rru6
€ lsal
99
'arofaq
looqls ol t,! apor aq
(sa^
'looqrs ol uaql 6urprr ar,noh ,sa1 f,g
iraq qtl/v\ looqls ot aplJ uu: ann
,sa1 V :ll!f
iaqlq p ro6 aqs sDq puv :6s1oq
'araqt PailD^ ,sal
I l
'atuo6 poo6 D pDV aan 'sa1
'taq uDql lattag s,aqs 'sa1
I
V :ll!f
ipunor66old aqr ur raq r.{llnn fio1d noh pr6 :6s1uq
'^ ouq l,uop
1 f,
'1ol D saoP aqs
'a"ro fiaqt a.ra;1
I
V :lllf
esrat$s ro sJaqlorq fiuo to6 aqs so;1 :6s1o6
'au ot lxau tDs aqs
J
'araql ara^ ualPllql aql
llv I
'JlDlil aql uo s(ll :ll!f
V
it{ttrrt }rs aqs Plp or{M :6s1oq
'hmt,.l q qql
'au
f
qsD t,up'!p 6ru7l1 I
'qulqt '6.ro6 s,r1 :ll!f
1 V
eauDu Jaq s(lDq/v\ puv :6qog
Eu;1;.rtr1 pue tulprag
(qDuruD
'paq6nDl aqs ((io^ l lou 'aurl rhl atrrno^of aarqr ro6
a^(no6 A oN (9) tor{ aqr 6ur6olua a.r,fiaqf 'aprstno
Eurdaals 11o ar,6aq1 iqool,, 'plDs aqs ,,,6opra1safi hqoq /v\au D poq haql ;qg,,
(9) ooz
i
aql u'! PaqJoA or{/vl uDruo^ aql plor aq ,,1sooro6uoq aqr pulf t(uD) L,
(t) aull lh ,,'S1r{t puotslapuTt t,uop 1,,
'aluol t,uplp 6aqt tnq patlpnn puD patlD^ aH
'lDa ot uaql
.161
,6uru.ror.u
rof rnoq ,sooro6uoq aqr ur salddo 6rq om1 tnd aurrl aurf au6
irl Pa6o!^ua 6ar.11
'fi1qrrnb firan
11o rl alD puD l/noq raql ol (g) PUD
tulq Ds sfiornlo soorp6upq aql 'uaql ol tl qool puD l/noq rvrol1a6 6rq o ur
^
"""'Q) auos tnd aq'6uru"roru 6ran3'soorp6upH orvrt ara^^
SlDtuluDa1r.rnonofqq1nq.Poor.lraq1s.ra6l}puo
aql anp6 puD sruoqdala aqr "pjqs'p,\i aq 6rp 6ran3
'ooz aqt tD qro^ slq
Pa^ol aull JJd
'alduroxa auo s! araql .9-[ sraqurnu ot txau spro^
trarro, aql arynn .xoq aql ul sarnlrld aqr lo qoo-l .hrols aqr pDaU
- suollsanb L -
+t tto4
€ lsol
qlDq D a^Dq qDuruD aql llv
tr
ooz aqt to fiqoq au V
tr ^
tsofqoarq srq s6ofua aurl rh
tr
'xoq auo q)!I
'6.rots aqr roJ aurDu lsaq aqt asooqynoN U)
]q6noq1 +D\.1 doqs
\fr TMI-
xjil
3@ tffiffi
rerill
suoll +lnJ+ paddoq
JaUJJD+ uns PalsPt l
ffi alduruxS
8u;l;.rtr1 pue tu;peeg
"lE
89
'PDq sD^ raulDa/v\ aqt
tsol 6uru.rour aql ur dn 1o6 .ra1a4 uaq6
'saurlauos qlDaq aqt uo
lloqroof
fio1d puarrf srq puo rata4 ' s(ll uaqM z
'u,n^ s Jo sqloJ au} uo
ol saqrl ralad I
suollsan!
'puauf tsaq s(rata4
fo arlou aql q "' fuo1
r.]JDag a\.,1+ I tsaq saqrl ralad roqr arold ar11
salduruxl
'fipuran 6ran spnn t1 'poo6 t(uspn
raqtoa^^ aql 'aplslno paqool puD dn aqonn .ralad ,6ururour hoprnlo5 1so1
'araql puDs aqt uo ,sfiop hpnop
lloqroof 6o1d uarfo fiaqr
uo 'sq)or aql uo qull) o1 ro l.ul/v\s o1 'fiuo1 'puar.rf lsaq $q qt,!^ looq:s lalID
araqt 6uro6 saqrl aq 'raqtoann fiuuns u1 'aro1d alrrnonof s(ralad sr qlDaq aql
qsEalnEqr
'spro^ t to z'1 asn urrf no^ '6rots arll rnoqD sarualuas aql
alalduroe ol spro^^ atun^ .6rots aqt pDar puD sarnrrld aqr tD qoo-l
- suollsanb O[ -
I rru6
€ lsal
09
6ran spnn arqt pDC tDr{t llDq aql 0 L
^
'ralD^ plor aql ul tnd pup s(ralad
'llDq s!q
lsol aq uo qlDaq aql uo sD^ ratad uaqM
'prp 6aqr puy
'paq6no1 aq uol a^ MoN,,
,(illuqtoof fiu1d
ltanr 6.lan sD^ tJ 'ralad ol ll arUt puD llDq aql dn paqld a;1
^
'prDs aq
,,'plol s,tl iqO,,
'ralD^ aUl ul taaf srq tnd puo sqlos puD saoqs
Iq Jro qool pDp s(ralad
'prDs ralad
,,'tl pulf t(uplnol a^ lnq 6uru.rour
hopsanl uo qlDq aurDl ary1 '6uruana 6opuo7{ uo araq rr }sol 1 puu fiuo1,,
€ lsal
L9
a6o4 quDlg
;fi1q:rnb dn aqorvr ot uaql sdlaq I
asnD)aq rsuJqoarq )o[ aaf[ot 6urquup aqll 6rr{1 's6ururour
aqr ul Dat uDqt " aa[[ot aqrl aldoad ar.r.ro5 v
'uaql sdlaq Dat aql uaql
'Parlr fi ar.1t asnoraq uoouratfo t
aqt u Dat qurrp aldoad auos 'uoual Jo llltu pPD saruuaruos
nofi puu JatD/v\ roq firan qll/v\ sa^Dal Dat Z
tnd tsnu noh 'Dat h quup D rol 'sarold huuns
'troH ruold oar aqr pqf 61uo uDl nol
[uaql
6urqur.rp aqr'; aldoad op fiqrvr puo squrrP asarq+ aldurux3
sn anr6 sruuld qllq/n rng 'aaffor puD Dal quup a';doad fo rol y
l
iaa$o, ro DaI
'saull
aql uo ruaql ailr^ puu sproar rq6lr aql asooq3 .rxar aql pDaU
- suollsanb g -
9 rru4
€ re1
t9
aq fiaqr 1l I
lsaq aJou lSOlU t7
oP AJD aADq t
atuos D fiup Z
ol
,rrrr[ *,(b rr\a aldurux3
tu;1;rtr1 pue tulpueg
a6o4 quDlg
99
TT
ra
al
-
o
r
!+
!.+i
o'
-
o
T
.l
o
SulquadS
-----------
3A
r+
o
tc!
Eu;1eedg I lsel
L9
TI
rT
1+
-
o
r
!.+r
o'
o-
a
.+
{ -o
o
to
ry
8u;4eedg I lsal
a6o6 quDlg
69
-r
ra
r+
-o
r
!+
r-ri
o'
-
o
T
(.|
o
SulquadS
lrl
e+
o
-
r€
Eu;4eedg Z lsal
T
r-
F}
-
o
g
!-r
o'
-
o
7
r+
o
o
=
o
8u;4zadg Z )sal
a6u6
F
F
r
f
.lt
ra
.l
7
o
g
G
-
o
a
t+
o
7
o
ta
turryr'dg E rs.i.
<"89r69_L,LZS08 /"
llillililllilillililililrilll
s-9r6r1-tzs-0-816 NE
slsol qslloul sroureel 0uno oopuqueS o..

También podría gustarte