VICERRECTORADO ACADÉMICO GENERAL

BIBLIOTECA ALEJANDRO SEGOVIA

FORMATO PARA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS DE TITULACIÓN

SANGOLQUÍ

MAYO, 2020
 Base Legal

Ley Orgánica de Educación Superior (LOES)

Art. 1.- Ámbito.- Esta Ley regula el sistema de educación superior en el país, a los organismos e
instituciones que lo integran; determina derechos, deberes y obligaciones de las personas
naturales y jurídicas, y establece las respectivas sanciones por el incumplimiento de las
disposiciones contenidas en la Constitución y la presente Ley”

Art. 144.- Trabajos de Titulación en formato digital.- Todas las instituciones de educación superior
estarán obligadas a entregar los trabajos de titulación que se elaboren para la obtención de
títulos académicos de grado y posgrado en formato digital para ser integradas al Sistema
Nacional de Información de la Educación Superior del Ecuador para su difusión pública
respetando los derechos de autor.

Ley orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública (LOTAIP)

Art. 1 “Refiriéndose al principio de publicidad de la información establece que las Instituciones de

Educación Superior que perciban rentas del estado están sometidas al principio de publicidad
por lo tanto toda la información que posean es pública salvo excepciones establecidas en esta
ley”.

Estatuto de la Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE.

Art. 103 .-Literal 1.-“Cumplir con los principios y disposiciones establecidas en la ley Orgánica de
Educación Superior su reglamento ordenamiento jurídico el Código de Ética Institucional y la
normativa interna vigente”

Reglamento de régimen académico del Consejo de Educación Superior

Art 21.-Unidades de organización curricular en las carreras técnicas y tecnológicas superiores y

equivalentes; y, de grado.- Estas unidades son:

1. Unidad básica.-Es la unidad curricular que introduce al estudiante en el aprendizaje de las ciencias
y disciplinas que sustentan la carrera, sus metodologías e instrumentos, así como en la
contextualización de los estudios profesionales;
2. Unidad profesional.-Es la unidad curricular que está orientada al conocimiento del campo de
estudio y las áreas de actuación de la carrera, a través de la integración de las teorías
correspondientes y de la práctica pre profesional;
3. Unidad de titulación.-Es la unidad curricular que incluye las asignaturas, cursos o sus equivalentes,
que permiten la validación académica de los conocimientos, habilidades y desempeños adquiridos
en la carrera para la resolución de problemas, dilemas o desafíos de una profesión. Su resultado
final fundamental es: a) el desarrollo de un trabajo de titulación, basado en procesos de
investigación e intervención o, b) la preparación y aprobación de un examen de grado de carácter
complexivo…
 Art. 68.- Fraude o deshonestidad académica.- Es toda acción que, inobservando el principio de
transparencia académica, viola los derechos de autor o incumple las normas éticas
establecidas por la IES o por el profesor, para los procesos de evaluación y/o de presentación
de resultados de aprendizaje, investigación o sistematización. Configuran conductas de
fraude o deshonestidad académica, entre otras, las siguientes:

1. Apropiación de ideas o de información de pares dentro de procesos de evaluación.

2. Uso de soportes de información para el desarrollo de procesos de evaluación que no han sido
autorizados por el profesor.
3. Reproducción en lo substancial, a través de la copia literal, la paráfrasis o síntesis de creaciones
intelectuales o artísticas, sin observar los derechos de autor.
4. Acuerdo para la suplantación de identidad o la realización de actividades en procesos de
evaluación, incluyendo el trabajo de titulación.
5. Acceso no autorizado a reactivos y/o respuestas para evaluaciones.

Reglamento de régimen académico de la Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE

Art. 194.- Trabajo de titulación.- Es el resultado investigativo, académico o artístico, en el que el

estudiante demuestra el manejo integral de los conocimientos adquiridos a lo largo de su
formación profesional; deberá ser entregado y evaluado cuando se haya completado la
totalidad de las horas establecidas en el currículo de la carrera, incluida las prácticas pre
profesionales. Todo trabajo de titulación deberá consistir en una propuesta innovadora que
contenga, como mínimo, una investigación exploratoria y diagnóstica, base conceptual,
conclusiones y fuentes de consulta. Para garantizar su rigor académico, el trabajo de
titulación deberá guardar correspondencia con los aprendizajes adquiridos en la carrera y
utilizar el nivel de argumentación, coherente con las convenciones del campo de
conocimiento.

Art. 197.- Contenido de los trabajos de titulación y desarrollo en grupo.- Los trabajos de titulación,
versarán sobre temas que aporten al plan Nacional del Buen Vivir, al plan Nacional de
Desarrollo, los planes regionales y locales, los requerimientos sociales y para su elaboración
se podrán conformar equipos de dos estudiantes de una misma carrera. Estos equipos podrán
integrar a un máximo de 3 estudiantes, cuando pertenezcan a diversas carreras de una misma
o diferente institución de educación superior.

Art. 198.- Tema para trabajo de titulación propuesto por una empresa pública o privada.- En caso
de que el tema fuere propuesto por una entidad pública o privada y aceptado por el respectivo
consejo de carrera, deberá suscribirse una carta de compromiso o convenio, entre dicha
institución y la Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE, a fin de determinar los términos del
auspicio, financiamiento y propiedad intelectual.

Art. 207.- Responsabilidad del trabajo de titulación.- El contenido del trabajo de titulación, es de
exclusiva responsabilidad de sus autores

Art. 213.- Entrega de ejemplares de trabajos de titulación: Una vez que el estudiante hubiere
realizado la exposición del trabajo de titulación, entregará grabado en 2 CD, el archivo
magnético, con el contenido del trabajo de titulación, al director de carrera en un plazo no
 mayor de 8 días a la sustentación del trabajo de titulación y a la biblioteca, en donde
extenderá el documento de constancia de entrega.

Art. 323.- De la entrega de trabajos de titulación en Biblioteca y número de ejemplares de

trabajos de titulación.- Una vez que el estudiante hubiere realizado la exposición del trabajo
de titulación, entregará grabado en 2 CD, el archivo magnético, con el contenido del trabajo
de titulación, al coordinador del programa en un plazo no mayor de 8 días a la sustentación
del trabajo de titulación y a la biblioteca, en donde extenderá el documento de constancia de
entrega.
 Tabla de contenidos

Base Legal ______________________________________________________________________ 2

1. Márgenes ___________________________________________________________________ 6
2. Fuentes _____________________________________________________________________ 7
3. Sangría _____________________________________________________________________ 7
4. Justificación _________________________________________________________________ 8
5. Tamaño de papel _____________________________________________________________ 8
6. Índice o tabla de contenidos ____________________________________________________ 8
6.1. Ejemplo: _________________________________________________________________________ 8

7. Resumen y Abstract __________________________________________________________ 10

7.1. Palabras clave y Key words (inglés) ___________________________________________________ 10

8. Tablas _____________________________________________________________________ 10
8.6. Ejemplo de tabla__________________________________________________________________ 11

9. Figuras ____________________________________________________________________ 12
10. Referencias _________________________________________________________________ 12
10.1.Organización de la Bibliografía desde Word ___________________________________________ 13

11. Documentos escaneados ______________________________________________________ 13

12. Revisión en línea mediante correo electrónico _____________________________________ 14
13. Formato de entrega __________________________________________________________ 15
14. Recomendaciones____________________________________________________________ 15
15. Fuentes de información _______________________________________________________ 15
1. Márgenes

- La portada es la única excepción que mantiene los márgenes de 2,54cm (1 pulgada) para todos
los lados de la hoja (inferior, superior, derecho e izquierdo).
Para configurar los márgenes seguimos los siguientes pasos:
Diseño de página Configurar página Márgenes Márgenes Personalizados

- Para el resto del documento serán de 2,54cm (1 pulgada) para el margen superior, inferior y
derecho, al izquierdo se le asignará un valor de 3,81cm (1.5 pulgadas).
Seguimos los mismos pasos de la configuración de márgenes de la portada con la diferencia
de que vamos a dar el valor de 3.81cm (1.5 pulgadas) al margen izquierdo, quedando de la
siguiente manera:
2. Fuentes

- Todo el documento debe estar estandarizado con el mismo tipo de fuente, las cuales puede
ser Calibri de 11 puntos y Arial de 11 puntos

3. Sangría
- Colocar la primera línea de cada párrafo a 1,27cm (0.5pulgadas) del margen izquierdo.
- Las únicas excepciones son:
● El resumen
● Las citas en bloque
● Los títulos, los encabezados, los títulos de las tablas y pies de figuras.
- La última línea de un párrafo no debe ser la primera de una página.
4. Justificación

- A la izquierda, también llamado quebrado o en bandera, a excepción de tablas y figuras.

5. Tamaño de papel

- El tamaño del papel debe ser carta. La medida es 21.59 cm x 27.94 cm, el papel utilizado no
debe tener ningún tipo de calcomanía, cinta adhesiva, pegamento o grapa (nada de
publicidad).

6. Índice o tabla de contenidos

- Generar desde Word no etiquetar los niveles de títulos con números o letras.
- La carátula o página de portada debe llevar el número 1.

6.1. Ejemplo:
- Todos los niveles de títulos deben respetar el uso de mayúsculas y minúsculas.
- Cada nivel cuenta con un formato que se detalla a continuación:

Nivel Formato
1 Centrado, Negrita, Título del encabezado del
caso
El texto comienza como un nuevo párrafo
2 Alineación a la izquierda, Negrita, Título del
encabezado del caso
El texto comienza como un nuevo párrafo
3 Alineación a la izquierda, Negrita cursiva,
Título del encabezado del caso
El texto comienza como un nuevo párrafo
4 Sangría, Negrita, Título del
encabezado del caso, Finalización con un
punto.
El texto comienza en la misma línea y
continúa como un párrafo regular
5 Sangría, Negrita cursiva, Título del
encabezado del caso, Finalización con un
punto.
El texto comienza en la misma línea y
continúa como un párrafo regular
7. Resumen y Abstract
El resumen y abstract debe ser redactado en una sola hoja y debe contar con 200 palabras como
mínimo y un máximo de 350 palabras.

7.1. Palabras clave y Key words (inglés)

Son de 3 a 5 palabras clave, en español e inglés, que extraen el contenido del tema del trabajo
de titulación, que se deben colocar, cada una con viñeta tipo punto, en negrita y en letras
mayúsculas. Ejemplo:
- Palabras clave:
● ANÁLISIS DE MERCADO
● INVESTIGACIÓN DE MERCADOS
● PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA
● MERCADEO
● PUBLICIDAD
- Key words:
● MARKET ANALYSIS
● MARKET RESEARCH
● STRATEGIC PLANNING
● ADVERTISING
● MARKETING.

8. Tablas

8.1. Número de la tabla: Es el primer elemento visible de la tabla, comienza con mayúscula y
termina con el número de la tabla, además debe incluir negrita. Ejemplo: “Tabla 1”.
8.2. Nombre de la tabla: Es el título de la tabla, el cual aparece en una línea debajo a doble
espacio, se escribe respetando el uso de mayúsculas y minúsculas, además de incluir cursiva.
8.3. Tabla y contenido: Debe estar formada solamente por tres líneas horizontales, la superior, la
inferior y una que separa la cabecera de los datos. Cada columna debe contener en la
cabecera un título que describa los datos.

8.4. Nota de tabla: la nota va después de la línea inferior.

8.5. Referenciar tabla: Si la tabla se tomó de otra publicación en la nota de la tabla se debe
agregar el autor original. Por ejemplo:

Nota. Recuperado de ACNielsen Information Digest New Zealand. Copyrigth 2011 por la Compañía
Nielsen. Reprinted with permission.

Por último en la lista de referencias se debe incluir la referencia completa de la tabla. De la

siguiente manera:
The Nielsen Company. (2011). Sales of vitamins/minerals&herbal supplements in New Zealand,
11 Septiembre 2010 – 11 Septiembre 2011[Tabla]. Recuperado de : ACNielsen Market
Information Digest new Zealand.

8.6. Ejemplo de tabla

Notas: Si una tabla es mas larga que una página use la función de tablas de su programa de
procesamiento de texto para hacer que la fila de encabezados se repita en la segunda página y en
cualquier página posterior. No son necesarios otros ajustes.
Ninguna tabla debe contener líneas verticales.
9. Figuras

9.1. Número de figura: El número de la figura (por ejemplo, Figura 1) aparece en cima del título
y la imagen de la figura en negrita. Numere las figuras en el orden que se mencionen en el
documento.
9.2. Título: El título de la figura aparece en una línea a doble espacio debajo del número de la
figura. Ponga cada figura un título breve pero descriptivo y ponga el título de la figura
respetando el uso de mayúsculas, minúsculas y con cursiva.
9.3. Imagen: La imagen de la figura es el gráfico, cuadro, fotografía, dibujo u otra ilustración en
sí. Si el texto aparece en la imagen de la figura (por ejemplo, eje etiquetas), utilice San Serif
con una fuente entre 8 y 14 puntos.
9.4. Nota: Aparece debajo de la figura.
9.5. Ejemplo de figura:

10. Referencias
La bibliografía se la puede generar desde el documento Word, para lo cual se debe realizar los
siguientes pasos:
 10.1. Organización de la Bibliografía desde Word
Se debe ubicar en la barra de herramientas opción “Referencias” luego en la “Pestaña
bibliografía” y por último “Insertar bibliografía”

En caso de que su programa de procesamiento no posea “Referencias en normas APA 7”,

deberá utilizar programas referenciadores que se adapten a Word.

11. Documentos escaneados

- Certificación del director de trabajo de titulación.
- Reporte de la herramienta de verificación de similitud de contenidos, firmada por el director
del trabajo de titulación.
- Responsabilidad de autoría firmada por los autores del trabajo de titulación.
 - Autorización de publicación en el Repositorio Institucional firmada por los autores.

En el caso de artículos académicos y científicos presentar:

- Autorización de publicación para artículos académicos.
- Carta de aceptación de la revista indexada.
- En caso de que el trabajo de titulación haya sido elaborado por dos autores o más, debe
registrar los nombres en orden alfabético.

12. Revisión en línea mediante correo electrónico

- Para la revisión en línea debe enviar desde su correo electrónico institucional el trabajo de
titulación comprimido en un archivo rar o zip que se compone de los siguientes
documentos:
o Documento del proyecto de investigación en formato Word o látex y PDF completo.
En el interior del documento se debe incluir escaneados la hoja de resultados de la
herramienta de verificación de similitud de contenidos y los certificados firmados.
o Archivo Power Point de la defensa.
o Resumen y abstract en Word y PDF, en páginas independientes y en un solo archivo.
o Crear una carpeta de anexos.
o El archivo zip o rar debe estar denominado con los dos nombres y dos apellidos de el/los
autores del trabajo de titulación.
o Todos los archivos PDF deben ser protegidos sin contraseña contra copia e impresión.

- En caso de artículos académicos y científicos, el resumen y abstract, en el encabezado se

debe incluir:
o Título
o Autor y correo electrónico
o Nombre y correo electrónico del director de trabajo de titulación
o Fecha de publicación del artículo académico o científico
o Dirección web del artículo académico o científico indexado en la revista
13. Formato de entrega

● El formato para presentación de trabajos de titulación se encuentra en la página web de

Biblioteca a través de los siguientes links:
Guía: https://biblioteca.espe.edu.ec/estructura/
Formato Pregrado: https://biblioteca.espe.edu.ec/pregrado/
Formato Posgrado: https://biblioteca.espe.edu.ec/posgrado/
● El archivo rar o zip debe ser enviado a la siguiente dirección de correo electrónico:
biblioteca.revision.tesis@espe.edu.ec
● La Biblioteca informará a los autores del trabajo de titulación, mediante correo electrónico,
que ha cumplido con la revisión en línea y la constancia de la recepción se realizará mediante el
Sistema de Gestión Documental Quipux .

14. Recomendaciones

- Verificar previo al envío de la revisión en línea que el archivo rar o zip, cumpla con lo
establecido en el Formato para presentación de trabajos de titulación, en razón que por la
demanda de este servicio únicamente se realizarán 2 revisiones diarias por título.
- Comprobar que los archivos enviados se visualicen después de ser comprimidos, para evitar
fallas en la lectura de los datos.
- Verificar que los apellidos, nombres y título del trabajo de titulación, se reflejen
exactamente en los documentos escaneados y en los archivos digitales.
- Se admite normas IEEE o ASME, siempre y cuando la carrera sea a fin a la aplicación de las
mismas.

15. Fuentes de información

- American Psychological Association (2020). Style and Grammar Guidelines. Recuperado el

23 de marzo de 2020 de https://apastyle.apa.org.