¿? ¿?

TERMINOLOGIA MEDICA

¿? ¿?
¿? ¿?
1
 FORMACION DE
PALABRAS

Prefijo Raíz Sufijo

Combinación de raíz, sufijo y/o prefijos nos ayudan a formar

palabras y a entender su significado 2
 Formación de Palabras
• Raíz:Unidad fundamental que proporciona
el significado básico a la palabra
• Sufijo: Parte o partes de una palabra corta
que se agrega al final de una raíz para
modificar su significado.
• Prefijo: Parte de una palabra corta que se
agrega al principio de una raíz para
modificar su significado.
3
 Formas de Combinación
• Cuando un sufijo que empieza con una
consonante se agrega a una raíz, se inserta
una vocal entre ambas, generalmente es la
vocal “o”
• A estas vocales se les llama “vocales de
combinación”

4
 Sufijos Sustantivos
• Sufijos que denotan “Condición de”:
Sufijo Ejemplo Significado
-ia Fobia Miedo persistente o
exagerado
-ismo Alcoholismo Alteración en la
ingesta de alcohol
-sis (*) Acidosis Condición ácida de
los fluidos
corporales
(*) La terminación-sis puede aparecer con una vocal de
combinación como -osis, -iasis, -esis, o -asis. The las primeras
dos de éstas denotan condición anormal.
5
 Sufijos Adjetivos
Relativo a … o semejante a …
SUFIJO EJEMPLO SIGNIFICADO
-aco Cardiaco Relativo al corazón
-etico Esquelético Relativo al esqueleto
-ar Muscular Relativo al músculo
-forme Muciforme Como o semejante al
moco
-ico Anatómico Relativo a la anatomía
-il Febril Relativo a la fiebre
-oide Toxoide Semejante a la toxina
(veneno)
-orio Respiratorio Relacionado a la
respiración
-oso Venoso Relacionado a la vena
*Para palabras que terminan con el sufijo –sis, la primera “S” en el final es cambiado
por “T” antes de agregar –ic para formar el adjetivo. Ejemplo: Sicótico, relativo a sicosis
(desorden mental); Diurético, relativo a la diuresis (orina incrementada),
6
 Prefijos para Números
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Prim / i - Primero Primitivo Que ocurrió primero en el
tiempo
Mon / o - Uno Monocular Relativo a un solo ojo
Uni - Uno Unicelular Compuesto de una célula
Hemi - Mitad; un lado Hemisferio Una mitad de una
estructura redonda
Semi - Mitad; parcial Semisólido Parcialmente sólido
Bi - Dos; doble Bicúspide Diente con dos puntos
(cúspides)
Di - Dos; doble Dimorfo Con dos formas
Dipl / o - Doble Diploide Que tiene dos juegos de
cromosomas

7
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Tri Tres Trillizos Uno de los 3 recién
nacidos en un mismo
parto
Cuadr Cuatro Cuadrante Una cuarta parte de
un área
Tetra Cuatro Tetrahedro Figura con cuatro
superficies
Multi Varios Multipara Que ha tenido varios
partos
Poli Muchos; varios Polisacárido Sustancia compuesta
de varios azúcares

8
 Prefijos para Colores
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Ciano - Azul Cianosis Coloración azulada de la piel
relacionada de déficit de oxígeno
Eritr /o - Rojo Eritrocito Célula roja de la sangre
Leuc / o - Blanco Leucoplaquia Parches o lesiones blancas en la
boca
Mela /o - Negro, oscuro Melanina Pigmento oscuro que da el color a
la piel y pelo
Xant / o - Amarillo Xantodermia Coloración amarillenta de la piel

9
 Prefijos Negativos
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
A-, an- No, sin Aseptico Sin organismos
infecciosos
Anti - Contra Antidoto Que actúa contra un
veneno
Contra - Contra, opuesto Contracepción Que previene la
concepción
De - Bajo, sin Depilatorio Agente usado para
remover pelo (pil/o)
Dis - Ausencia, remoción, Dismenorrea Sin menstruación
separación
In – (*), im (antes de No Incosciente No consciente, que no
p, b, m) responde
*Puede significar también “en” o “dentro”: Inyectar, inhalar

10
 Prefijos para Grado de …
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Hiper - Incrementado, Hipertensión Presión
sobre, exceso, anormalmente alta
anormalmente alto
Hipo - Bajo, por debajo Hipoxia Niveles de oxígeno
bajo en los tejidos
Olig / o - Poco, escaso Oligomenorrea Flujo menstrual
escaso (men/o)
Pan - Todos Panacea Que lo cura todo,
medicamento que
lo cura todo
Super - Arriba, exceso Supernumerario Número en exceso

11
 Prefijos para Tamaño y
Comparación
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Equi - Igual, lo mismo Equilateral Que tiene los lados
iguales
Eu - Verdadero, bueno, Eutanasia Muerte buena o sin
fácil, normal dolor (tanat/o)
Hetero Otro, diferente, no Heterosexual Relacionado al sexo
igual opuesto
Homo -, homeo - El mismo, sin cambio Homotermico Que mantiene la
misma temperatura
Iso - Igual, el mismo
Macro - Grande, Macrocito Globulo rojo
anormalmente grande anormalmente grande

12
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Mega – (*), Grande, anormalmente
megalo grande
Micro -, (+) Pequeño Microscópico Extremadamente
pequeño, que solo
puede verse bajo el
microscópio
Neo - Nuevo Neonato Recién nacido
Normo - Normal Normovolemia Volumen normal de
sangre
Orto - Recto, corrección, upright Ortosico Corregir o prevenir
deformidades
Poiquilo - Variedad, irregular Poiquilocitosis Variedad de células
sanguíneas
Pseudo - Falso Pseudplegía Parálisis falsa (sufijo –
plegia
Re - De nuevo, regreso Regurgitación Regreso de flujo,
como sangre o
contenido gástrico
*Mega- también significa “un millón” como en megahertz
†Micro- también significa “una millonésima” como en microsegundo

13
 Prefijos para Tiempo y Posición
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Ante - Antes Anteparto Antes del parto
Pre - Antes, por delante de Predisposición Que lleva a una
condición, como a
una enfermedad
Pro - Antes, por delante de Prodromo Sintoma que precede
a una enfermedad
Post - Después, atrás Postmenopausico Después de la
menopausia

14
 Prefijos para Posición
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Dextr / o - Derecho Dextrocardia Localización del corazón
(cardio) del lado derecho
del tórax
Siniestr / o - Izquierdo
Ec -, ecto - Afuera de, fuera Ectodermo Capa más externa en el
desarrollo del embrión
Ex / o - Afuera de, lejos de Exoftalmo Fuera de la cavidad
ocular
End / o - Dentro Endoscopio Dispositivo para ver
dentro de una cavidad
Mes / o - En medio Mesencefalo Cerebro medio
Sin -, sim – (antes de p, Junto Sinapsis Unión entre dos nervios
b, m)
Tel / e -, tel / o - Fin Telangion Vaso terminal (raíz
angi/o)

15
TERMINOLOGIA PARA
ENFERMEDADES

16
 Raíces para Enfermedades
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Alg / o, algi / o, algesi / Dolor Algesia Condición de dolor
o
Carcin / o Cancer, carcinoma Carcinógeno Sustancia que produce
cáncer
Cist / o, cist / i Saco lleno de, quiste, Cistico Relacionado a o que
vejiga tiene quistes
Lit Cálculo, piedra Litiasis Formación de cálculos
Onc / o Tumor Oncogene Gene que causa un
tumor
Pat / o Enfermedad Patógeno Organismo que produce
una enfermedad
Pi / o Pus Piocisto Saco o quiste que
contiene pus
Pyr / o, pyret / o Fiebre, fuergo Pirético Relacionado a la fiebre
Escler / o Duro Esclerosis Endurecimiento de
tejido
Tox / o, toxic / o Venenoso Exotoxina Toxina secretada por
bacterias
17
 Prefijos para Enfermedades
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Bradi- Lento Bradipnea Respiración lenta
Dis- Anormal, doloroso, Displasia Desarrollo anormal
difícil de tejido
Mal- Malo, pobre Maladaptativo Pobremente
adaptado a un uso
específico o al
ambiente
Paqui- Grueso Paquiemia Engrosamiento de la
sangre (menos
acuosa)
Taqui- Rápido Taquicardia Frecuencia cardiaca
rápida
Xero- Seco Serosis Resequedad de la
piel o membranas

18
 Sufijos para Enfermedades
SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-algia, algesia Dolor Mialgia Dolor en el
músculo
-cele Hernia, dilatación Hidrocele Dilatación
localizada localizada que
contiene fluido
-clasis, clasia Ruptura, Osteoclasis Destrucción de
destrucción hueso
-itis Inflamación Meningitis Inflamación de las
membranas
alrededor del
cerebro (meninges)
-megalia Agrandamiento Hepatomegalia Agrandamiento del
hígado
-odinia Dolor Urodinia Dolor al orinar
19
 SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-oma Tumor Blastoma Tumor de células
inmaduras
-patía Cualquier Cardiopatía Cualquier
enfermedad de enfermedad del
corazón
-rragia Flujo profuso Hemorragia Flujo profuso de
sangre
-rrea Flujo, descarga Mucorrea Descarga de moco
-rrexis Ruptura Amniorrexis Ruptura del saco
amniiotico
-quisis Fisura, Retinoquisis Desprendimiento
desprendimiento de retina

20
 Palabras Usadas como Sufijos
PALABRA SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINCION
Dilatacion Expansión, Vasodilatacion Ensanchamiento de
ensanchamiento vasos sanguíneos
Ectasia, ectasis Dilatación Bronquiectasia Dilatación crónica
de un bronquio
Edema Acumulación de Linfedema Hinchazón de
fluido, hinchazón tejidos resultado de
bloqueo linfático
Lisis Separación, Dialisis Separación de
disolución, sustancias
destrucción pasándolas a través
de una membrana
Malacia Ablandamiento Esplenomalacia Ablandamiento del
bazo
Necrosis Muerte de Osteonecrosis Muerte de tejido
óseo
21
 PALABRA SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Ptosis Caída, hacia abajo, Blefaroptosis Caída del párpado
desplazamiento,
prolapso
Espasmo Contracción Broncoespasmo Espasmo de un
repentina, cierre, bronquio
calambre
Estasis Supresión, Menostasis Supresión del flujo
detención menstrual
Estenosis Constricción, Arterioestenosis Estrechamiento de
estrechamiento una arteria

22
 TERMINOLOGIA PARA
DIAGNOSTICO,
TRATAMIENTO Y CIRUGIA

23
 Raíces para Fuerzas Físicas
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Aer / o Aire, gas Aerobico Que requiere aire
(oxígeno)
Bar / o Presión Barotrauma Daño causado por
presión
Crom / o, cromat / o Color, tinción Acromatoso Sin color
Cron / o Tiempo Sincrónico Que ocurre al mismo
tiempo
Cri / o Frío Crioterapia Tratamiento con
medios fríos
Electr / o Electricidad Electrolisis Desturcción (-lisis)
por medios eléctricos
Erg / o Trabajo Sinergístico Trabajando juntos
con un efecto
incrementado, como
ciertas drogas en
combinación
24
 RAIZ SIGNFICADO EJEMPLO DEFINICION
Fon / o Sonido, voz Fonógrafo Instrumento para
reproducir sonido
Fot / o Luz Fotografía Usar luz para
registrar una
imagen
Radi / o Radiación, rayos Radioactivo Que emite
X radiación
Son / o Sonido Ultrasonico Relacionado a
ondas de sonido
de alta frecuencia
Term / o Calor, temperatura Hipotermia Temperatura
corporal
anormalmente
baja

25
 Sufijos para Diagnóstico
SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-grafo Instrumento para Poligrafo Instrumento usado
registrar datos para registrar varias
respuestas
fisiológicas
simultáneamente;
detector de mentiras
-frafía Acto de registrar Radiografía Obtener imágenes
datos (*) usando rayos X
-grama (+) Registro de datos Sonograma Registro obtenido
usando ultrasonido
*Esta terminación usualmente se usa también para indicar evaluación e interpretación de datos.
†Una imagen tomada usando simplemente rayos X se llama radiografía. Cuando se usan técnicas
especiales para visualizar un órgano o región con rayos X, la terminación –grama es usada con la
raíz para esa área: urograma (tracto urinario), angiograma (vasos sanguíneos), mamograma
(glándula mamaria)
26
 SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-Metro Instrumento para Audiometro Instrumento para
medir medir la
audición
-metría Medición de Ergometría Medición del
trabajo realizado
-oscopio Insturmento para Endoscopio Instrumento para
ver o examinar ver dentro de un
órgano o cavidad
-oscopía Examen de, Laparoscopía Evaluación del
evaluación por abdomen a
visión directa de través de la
pared abdominal

27
 Sufijos para Cirugía
SUFIJOS SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-centesis Punción, (para Toracentesis Punción del tórax
aspirar)
-desis Unión, fusión Pleurodesis Unión de las
membranas pleurales
(alrededor de los
pulmones)
-ectomía Excisión, remoción Histerectomía Excisión del útero
quirúrgica (hister / o)
-pexia Fijación quirúrgica Cistopexia Fijación quirúrgica
de la vejiga urinaria
-plastía Reparación plástica, Rinoplastía Cirugía plástica de la
cirugía plástica, narix
reconstrucción
-rrafia Reparación Herniorrafia Reparación
quirúrgica, sutura quirúrgica de una
hernia (herni / o)
28
 PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-ostomía Creación quirúrgica Colostomía Creación de una
de una abertura abertura en el colon
-tomo Instrumento para Microtomo Instrumento para
hacer incisión cortar secciones
(cortar) delgadas de tejido
para estudio
microscópico
-tomía Incisión, corte Traqueotomía Incisión quirúrgica
de la tráquea
-tripsia Destrucción, Litotripsia Destrucción de una
aplastamiento piedra

29
 TERMINOLOGIA PARA
DROGAS Y MEDICAMENTOS

30
 Sufijos y Prefijos Asoc. A Medicinas
SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-litico Que disuelve, Ansiolítico Agente que reduce
reduce la ansiedad
-mimético Que simula, Simpatomimético Que simula los
efectos del sistema
nervioso simpático
-tropico Que actúa sobre Inotrópico Que actúa sobre la
fuerza de
contracción
muscular

PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION

-anti Contra Antdoto Sustancia que actúa
contra un veneno
-contra Opuesto, contra Contracorriente Flujo en la
dirección opuesta
31
 Raíces Asoc. A Medicamentos
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Alg / o, algi / o, Dolor Algésico Doloroso
algesi / o
Quim / o, quimi / o Químico quimioterapia Tratamiento con
drogas
Hipn / o Sueño Hipnosis Estado alterado con
incremento en la
respuesta a la
sugestión
Narc / o Estupor Narcótico Droga que induce al
estupor
Farmac / o Droga Farmacia Ciencia de preparar y
dispensar drogas, o el
lugar donde ocurren
estas actividades
Pir / o, piret / o Fiebre Antipirético Que actúa en contra de
la fiebre
Tox / o, toxic / o Toxina, venenoso Tóxico Venenoso

32
 TERMINOLOGIA PARA
ESTRUCTURA CORPORAL

33
 Raíces para Regiones de Cabeza y
Tronco
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Cefal / o Cabeza Microcefalia Cabeza
anormalmente
pequeña
Cervic / o Cuello Cervicofacial Relativo al cuello y
cara
Torac / o Tórax, cavidad Extratorácico Afuera del tórax
torácica
Abdomin / o Abdomen Intraabdominal Dentro del
abdomen
Celi / o Abdomen Celiaco Relacionado al
abdomen

34
 RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Lapar / o Pared abdominal Laparoscopio Instrumento para
visualizar la
cavidad abdominal
a través de la pared
abdominal
Lumb / o Región lumbar, Toracolumbar Relacionado al
espalda baja tórax y región
lumbar
Periton, peritone / Peritoneo Peritoneal Relativo al
o peritoneo

35
 Prefijos para Dirección y Posición
PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Circum- Alrededor Circumoral Alrededor de la boca
Peri Alrededor Perivascular Alrededor de los vasos
Intra- En, dentro Intrauterino Dentro del útero
Epi- Sobre, encima Epitelio Tejido que cunre
superficies
Extra- Afuera Extracelular Afuera de la céula
Infra- Debajo Infrapatelar Debajo de la rodilla
Sub- Bajo, debajo Sublingual Bajo la lengua
Inter- Entre, en medio de Intecostal Entre las costillas
yuxta.- Cerca, a la par de Yuxtaposición Localización cerca o a
la par de otra
estructura
Para- Cerca, a un lado, atrás Parasagital cerca del plano sagital
Retro.- Atrás, hacia atrás Retroperitoneal Atrás del peritoneo
Supra - Arriba Supraescapular Arriba de la escápula

36
 TERMINOLOGIA POR
SISTEMAS DEL CUERPO

37
Sistema Cardiovascular y
Linfático

38
 Raíces para el Corazón
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Cardi / o - Corazón Cardiomiopatía Cualquier
enfermedad del
músculo
cardiaco
Atri / o - Aurícula Atriotomía Incisión
quirúrgica de la
aurícula
Ventricul / l - Cavidad, Supraventricular Arriba del
ventrículo ventrículo
Valv / o, valvul / Válvula Valvectomía Remoción
o quirúrgica de
una válvula

39
 Raíces para
Vasos Sanguíneos
RAIZ SIGNIFICAD EJEMPLO DEFINICION
O
Angi / o -| Vaso Angiopatía Cualquier
enfermedad de
los vasos
sanguíneos
Vas / o -, Vaso, conducto Vasodilatación Ensanchamient
vascul / o - o del vaso
saguíneo
Arter / o -, arteri Arteria Endarterial Dentro de la
/o- arteria
Aort / o - Aorta Aortopsis Desplazamiento
de la aorta hacia
abajo
Ven / o -, ven / i Vena Venoso Relacionado a
- la vena
Flebo - Vena Flebectasia Dilatación de
vena
40
 Raíces para
el Sistema Linfático
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Linf / o - Linfa, sistema Linfoide Relacionado a la
linfático linfa o al tejido
linfático
Linfaden / o - Nódulo linfático Linfadenectomía Remoción
quirúrgica de
nódulo linfático
Linfangi / o - Vaso linfático Linfangioma Tumor de los
vasos linfáticos
Esplen / o - Bazo Esplenomegalia Agrandamiento
del bazo
Tim / o - Timo Atimia Sin timo
Tonsil / o -, Amígdala Tonsilar Relacionado a la
amigdal / o - amígdala

41
 Sufijos para la Sangre

SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION

- emia, - hemia Condición de la Anemia Disminución de
sangre células rojas en
sangre
- penia Disminución, Leucopenia Deficiencia de
deficiencia de leucocitos en la
sangre

- poiesis Formación, Hematopoiesis Producción de

producción células de la
sangre

42
 Raíces para la Sangre y la
Inmunidad
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Miel / o - Médula ósea Mielógeno Originado en la médula
ósea
Hem / o-, hemat / o- Sangre Hemorragia Flujo (-rragia) profuso de
sangre
Eritr / o-, eritrocyt / o Glóbulo rojo Eritrocitosis Condicion de incremento
de glóbulos rojos
Leuc /o-, leucocit / o - Glóbulo blanco Leucopoiesis Producción de globulos
blancos
Linf / o -, linfocit / o - Linfocito Linfoblasto Linfocito inmaduro
Tromb / o - Coágulo de sangre Trombolítico Sustancia que destruye
coágulo de sangre
Inmun / o - Inmunidad, sistema Inmunización Producción de
inmume inmunidad

43
Sistema Repiratorio

44
 Sufijos para
la Respiración
SUFIJOS SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-Pnea Respiración Ortopnea Dificultad para
respirar excepto en
posición levantada
-Oxia (*) Nivel de oxígeno Hipoxia Bajo nivel de
oxígeno en los
tejidos
-Capnia (*) Nivel de dioxido de Hipercapnia Incremento de
carbono dioxido de carbono
en los tejidos
-Fonía Voz Disfonía Dificultad para
hablar
Cuando se refiere a niveles de oxígeno y dióxido de carbono en sangre, se usa el sufijo
-emia: hipoxemia, hiperpanemia

45
 Sufijos para las Vías
Respiratorias
SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Nas / o Nariz Nasal Perteneciente a la
nariz
Rin / o Nariz Rinorrea Descarga de la nariz
Farin / o Faringe Faríngeo Perteneciente a la
faringe
Laring / o Laringe Laringoscopía Examen
endoscópico de la
laringe
Traque / o Tráquea Traqueotomo Instrumento para
hacer incisión en la
tráquea
Bronc / o, bronqu / i Bronquio Broncogénico Originado en el
bronquio
Bronquiol Bronquiolo Bronquiolectasis Dilatación del
bronquiolo
46
 Raíces para Pulmones y
Respiración
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Fren / o Diafragma Frenico Perteneciente al
diafragma
Frenic / o Nervio frénico Frenicotripsia Destrucción del nervio
frénico
Pleur / o Pleura Pleurodesis Fusión de la pleura
Pulmo / o, pulmon / o Pulmones Intrapulmonar Dentro de los pulmones
Neumon / o Pulmón Neumonectomía Remoción quirúrgica
del pulmón o tejido
pulmonar
(neumectomía,
pulmonectomía)
Neum / o, neumat / o Aire, gas; también Neumatocardia Presencia de aire en el
respiración, pulmón corazón
Espir / o Respiración Espirómetro Instrumento para medir
los volumenes
pulmonares
47
Sistema Gastrointestinal

48
 Raíces para la Boca
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Or / o Boca Perioral Alrededor de la boca
Estoma, estomat / o Boca Estomatitis Inflamación de la
boca
Gnat / o Mandíbula Prognatus Tener una mandíbula
prominente
Labi / o Labio Labiodental Perteneciente al labio
y dientes
Buc / o Mejilla Bucoversion Volteado hacia la
mejilla
Dent / o, dent / i Diente, dientes Dentrífrico Sustancia usada para
limpiar los dientes
Odont / o Diente, dientes Periodontista Dentista que da
tratamiento a los
tejidos alrededor de
los dientes
49
 RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Gingiv / o Encía Gingivectomía Excisión de tejido
de la encía
Lingu / o Lengua Sublingual Por debajo de la
lengua
Glos / o lengua Glosofaríngeo Relativo a la
lengua y la faringe
Sial / o Saliva, glandula Sialograma Radiografía de la
salival, conducto glándula salival y
salival sus conductos
Palat / o Paladar Palatorrafia Sutura del paladar

50
 Raíces para
el Tracto Digestivo
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Esofag / o Esofago Esofagico Relativo al esófago
Gastr / o Estómago Gastroparesia Parálisis parcial del
estómago
Pilor / o Píloro Piloroestenosis Estrechez del píloro
Enter / o Intestino Disentería Enfermedad
infecciosa del
intestino
Duoden / o Duodeno Duodenoscopía Examen endoscópico
del duodeno
Yeyun / o Yeyuno Yeyunotomía Incisión del yeyuno
Ile / o Ileon Ileectomía Excisión del ileon

51
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Cec / o Ciego Cecoptosis Desplazamiento del
ciego hacia abajo
Col / o, colon / o Colon Colocentesis Punción quirúrgica
del colon
Sigmoid / o Sigmoides Sigmoidoscopio Endoscopio para
examinar el
sigmoides
Rect / o Recto Rectocele Hernia del recto
Proct / o Recto Proctopexia Fijación quirúrgica
del recto
An / o ano Transanal A través del ano

52
 Raíces para los Organos
Accesorios
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Hepat / o Hígado Hepatocito Célula del hígado
Bili Bilis Biliar Relativo a la bilis o
conductos biliares
Col / e, col / o Bilis, vesícula Colelito Cálculo biliar
biliar
Colecist / o Vesícula biliar Colecistorrafia Sutura de la
vesícula biliar
Colangi / o Conducto biliar Colangiograma Radiografía de los
conducto biliares
Coledoc / o Conducto biliar Coledocal Relativo al
común conducto biliar
común
Pancreat / o Páncreas Pancreatolisis Disolución del
páncreas 53
Sistema Urinario

54
 Raíces para el Riñón
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Ren / o Riñón Infrarenal Por debajo del
riñón
Nefr / o Riñon Nefrosis Cualquier
condición
patológica no
inflamatoria del
riñón
Glomerul / o Glomérulo Yuxtaglomerular Cerca del
glomérulo
Piel / o Pelvis renal Pieloplastía Reparación
plástica de la
pelvis renal
Cali-, calic Cálice Calicectasia Dilatación de la
pelvis renal
55
 Raíces para
el Tracto Urinario
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Ur / o Orina, tracto Urosepsis Infección
urinario generalizada que se
origina en el tracto
urinario
Orin / o Orina Orinar Descarga de orina
Ureter / o Uréter Ureteroestenosis Estrechez del uréter
Cist / o Vejiga urinaria Cistostomía Incisión de la
vejiga urinaria
Vesic / o Vejiga urinaria Intravesical Dentro de la vejiga
urinaria
Uretr / o Uretra Uretroscopía Examen
endoscópico de la
uretra
56
Sistema Genital Masculino

57
 Raíces Relacionadas
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Test / o Testículo Testicular Relacionado a los
testículos
Orqui / o, orquid / o Testículo Anorquismo Ausencia de testículos
Semin Semen Inseminar Introducir semen
Esperm / o, espermat / Esperma, semen Oligoespermia Deficiencia de
o espermatozoides
Epididim / o Epidídimo Epididimitis Inflamación del
epidídimo
Vas / o Vaso deferente, Vasorrafia Sutura del vaso
también vaso deferente
Vesicul / o Vesícula seminal Vesiculografía Estudio radiográfico
de la vesícula seminal
Prostat / o Próstata Prostatómetro Instrumento para
medir la próstata
Osque / o Escroto Osqueoma Tumor del escroto

58
Sistema Genital Femenino

59
 Raíces Relacionadas
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Gin / o, ginec / o Mujer Ginecología Estudio de las
enfermedades de
la mujer
Men / o, mens Mes, Premenstrual Antes del periodo
mensturación menstrual
Oo Huevo, óvulo Oocito Célula que da
origen a un óvulo
Ov / o Huevo, óvulo Ovulación Liberación de un
óvulo desde el
ovario
Ovari / o Ovario Ovárico Relativo al ovario
Oofor / o Ovario Ooforotomía Incisión del
ovario

60
 Raíces para
Oviductos, Utero y Vagina
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Salping / o Oviducto, tubo Salpingectomía Excisión de
oviducto
Uter / o Utero Uterino Relacionado al útero
Metr / o, metr / i Utero Metrorragia Hemorragia anormal
del útero
Hister / o Utero Histeroscopía Examen
endoscópico del
útero
Cervic / o Cervix, cuello Endocervical Dentro del cervix
Vagin / o Vagina Vaginoplastía Reparación plástica
de la vagina
Colp / o Vagina Colpocele Hernia de la vagina
61
 Raíces para las Estructuras
Femeninas Accesorias
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Vulv/o Vulva Vulvar Relacionado a la
vagina
Episi / o Vulva Episiotomía Reparación
plástica de la
vulva
Perine / o Periné Perineal Relacionado al
periné
Clitor / o, Clítoris Cliterectomía Excisión del
clitorid / o clítoris
Mamm / o Mama, glándula Mamoplastía Cirugía plástica de
mamaria la mama
Mast / o Mama, glándula Amastia Ausencia de
mamaria mamas
62
 Raíces Relacionadas
al Embarazo y el Parto
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Amnio Amnios, saco Diamniótico Desarrollo en sacos
amniótico amnióticos separados
Embri / o Embrión Embriónico Relativo al embrión
Fet / o Feto Fetoscopio Endoscopio para
examinar al feto
Toc Labor Eutocia Labor normal
Nat / i Nacimiento Neonato Recién nacido
Lact / o Leche Lactación Secreción de leche
Galact / o Leche Galactogogo Agente que promueve
(-agogo) el flujo de
leche
Gravida Mujer embarazada Multigrávida Mujer que ha estado
embarazada dos ó más
veces
Para Mujer que ha dado a Nulípara Mujer que nunca
luz ( nuli-) ha dado a luz

63
Sistema Endócrino

64
 Raíces Relacionadas
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Endocrin / o Sistema o glándulas Endocrinopatía Cualquier
endócrinas enfermedad de las
glándulas
endócrinas
Pituitar Pituitaria, hipófisis Pituitarismo Condicion causada
por cualquier
desorden de la
función pituitaria
Hipofis Pituitaria, hipófisis Hipofiseal Relacionada a la
hipófisis
Tir / o, tiroid / o Tiroides Tirotrópico Que actúa sobre la
tiroides

65
 RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Paratir / o, Paratiroides Paratiroidectomía Excisión de la
paratiroid / o paratiroides
Adren / o, adrenal / Glándula adrenal, Adrenergico Activado (erg-) por
o epinefrina o relacionado a la
epinefrina
(adrenalina)
Adrenocortic / o Corteza adrenal Adrenocortical Relacionado a la
corteza adrenal
Insul / o Islotes pancréaticos Insuloma Tumor de los islotes
pancreáticos

66
Sistema Nervioso

67
 Raíces Relacionadas
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Neur / o, neur / i Sistema nervioso, Nerurotoxico Dañino o venenoso a
tejido nervioso, nervio un nervio o tejido
nervioso
Gli / o Neuroglia Glioma Tumor neuroglial
Gangli / o, ganglion / ganglion ganglionectomía Remoción quirúrgica
o de ganglión
Mening / o, meninge / Meninges Hernia de las
o meninges a través de
cráneo o columna
espinal
Miel / o Médula espinal, Desarrollo anormal de
también médula ósea la médula espinal
Radicul / o Raíz de un nervio Cualquier enfermedad
espinal de un raíz de nervio
espinal
68
 Raíces para el Cerebro
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Encefal / o Cerebro Encefalomalacia Ablandamiento del
tejido cerebral
Cerebr / o Cerebro Decerebrado Que no tiene
función cerebral
Cortic / o Corteza cerebral, Corticoespinal Perteneciente a la
porción externa corteza cerebral y
médula espinal
Cerebell / o Cerebelo Intracerebelar Dentro del cerebelo
Talam / o Tálamo Talamotomía Incisión en el tálamo

69
 RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Ventricul / o Cavidad, ventrículo Supraventricular Arriba de un
ventrículo
Medul / o Médula oblonga, Medular Perteneciente a la
médula espinal médula
Psico Mente Psicosomático Relacionado a la
mente y el cuerpo
( soma)
Narc / o Estupor, Narcosis Estado de estupor
inconsciencia inducido por drogas
Somn / o, somn / i Dormir Somnolencia Adormecido

70
 Sufijos para el Sist. Nervioso
SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-Fasia Hablar Heterofasia uttering words that are
different from
those intended
-Lalia Hablar, balbucear Coprolalia Uso compulsivo de
palabras obscenas
-Lexia Leer Dislexia Dificultad para leer
-plegia Parálisis Tetraplegía Parálisis de los cuatro
miembros
-paresia (*) Parálisis parcial Henmiparesia Parálisis parcial de una
lado del cuerpo
-lepsia Convulsión narcolepsia Condición marcada por
sudden episodios de
sueño
-fobia Persistente, miedo Agorafobia Miedo de estar en
irracional lugars públicos
(agora=lugar de
mercado)
-mania Estado de exitación, Megalomanía Delirio de grandeza
obsesión
(*) puede usarse sola como una palabra
71
Los Sentidos

72
 Sufijos Relacionados a los
Sentidos
SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
-estesia Sensación Criestesia Sensibilidad al
frío
-algesia Dolor Hipoalgesia Disminución en
la sensibilidad al
dolor
-osmia Sentido del Parosmia Sentido anormal
olfato (para-) del olfato
-geusia Sentido del gusto Seudogeusia Falso sentido del
gusto

73
 Raíces Relacionadas al Oído
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Audi / o Oír Audición Acto de oír
Acust Sonido, oír Acústico Relacionado al sonido u
oír
Ot / o Oido Ototoxico Dañino para el oído
Miring / o Membrana timpánica Miringotomo Cuchillo para la cirugía
del tímpano
Timpan / o Cavidad timpánica (oído Timpanometría Medición de la
medio), membrana transmisión a través de la
timpánica membrana timpánica y
oído medio
Salping / o Tubo, Trompa de Salpingoscopía Evaluación de la trompa
Eustaquio de Eustaquio
Estaped / o, estapedi /o Estribo Estapedectomía Excisión del estribo
Laberint / o Laberinto (oído interno) Laberintotomía Incisión del oído interno
Vestibul / o Vestíbulo, aparato Vestibulopatía Cualquier enfermedad del
vestibular vestíbulo del oído interno
Cocle / o Caracol de oído medio, Retrococlear Detrás de la cóclea
cóclea

74
 Raíces para
Estructuras Externas del Ojo
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Palpebr / o Párpado Palpebral Perteneciente al
párpado
Blefar / o Párpado Simblefaron Adhesión del
párpado al globo
ocular
Lacrim / o Lágrima, aparato Lagrimación Secreción de
lagrimal lágrimas
Dacril / o Lágrima, aparato Dacriolito Piedra en el
lagrimal aparato lagrimal

Dacriosit / o Saco lagrimal Dacriocistocele Hernia del saco

lagrimal

75
 Raíces para el Ojo y la Visión
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Opt / o Ojo, visión Optómetro Instrumento para
medir la fuerza
refractiva del ojo
Ocul / o Ojo Dextrocular Perteneciente al ojo
derecho
Oftalm / o Ojo Exoftalmos Protrusión del globo
ocular
Escler / o Esclera Subescleral Por debajo de la
esclera
Corne / o Cornea Circumcorneal Alrededor de la
córnea
Querat / o Cornea Queratoplastia Reparación plástica
de la córnea,
trasplante de córnea

76
 RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Lent / i Lentes Lenticular Relativo al lente
Fac / o, Lentes Afaquia Ausencia de lentes
Uve / o Uvea Uveitis Inflamación de la
uvea
Cori / o, coroid / o Coroides Coroidal Relacionado a la
coroides
Cicl / o Cuerpo ciliar, ciclopégico Relacionado con o
musculo ciliar causante de parálisis
del músculo ciliar
Ir, irit / o, irid / o Iris Iridotomía Incisión en el iris
Pupil / o Pupila Iridopupilar Relacionado al iris y
la pupila
Retin / o Retina Retinoquisis Desprendimiento de
retina

77
 Sufijos para
el Ojo y la Visión

SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION

-opsia Visión Heteropsia Visón dispareja en
ambos ojos
-opia Ojo , visión Hemianopia Ceguera en la
mitad del campo
visual

78
Sistema Esquelético

79
 Raíces para Huesos y
Articulaciones
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Oste / o Hueso Osteolítico Destruye hueso
Miel / o Médula ösea; Mieloblasto Cédular inmadura
médula espinal de la médula ósea
Condr / o Cartílago Condromalacia Ablandamiento del
cartílago
Artr / o Articulación Artrosis Unión, condición
que afecta la
articulación
Sinov / i Liquido sinovial, Asinovia Ausencia de líquido
articulación, o sinovial
memnbrana
Burs / o Bursa, bolsa Bursotomía Incisición en la
bursa
80
 Raíces para el Esqueleto
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINCION
Crani / o Cráneo Craniostosis Osificación de las
suturas craneanas
Esplonil / o Vertebra Espondilosis Destrucción y
separación de una
vértebra
Vertebr / o Vertebra, columna Paravertebral Antes o enfrente de la
espinal columna espinal
Raqui / o Espina Raquiquisis Fisura de la espina,
espina bífida
Costo Costilla Costocondral Relativo a las costillas y
sus cartílagos
Sacr /o Sacro Presacra Enfrente del sacro
Cocci, coccig /o Coxis Coccígeo Relativo al coxis
Pelvi / o Pelvis Pelvimetría Medición de la pelvis
Ili / o ilion Iliopelvico Relativo al ilion y la
pelvis
81
Sistema Muscular

82
 Raíces Relacionadas
a los Músculos
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Mi /o Músculo Miositis Inflamación del
musculo
Muscul / o Músculo Musculoesquelético Relativo al músculo
y esqueleto
In / o Fibra Inotrópico Que actúa sobre las
fibras musculares
Fasci /o Fascia Fasciodesis Sutura de la fascia a
un tendón y otra
fascia
Ten / o, tendin / o Tendón Tenorrafia Sutura de un tendón
Ton / o Tono Cardiotónico Que tiene una acción
de estiramiento en el
corazón
Kine, kinesi / o, Movimiento Diskinesia Anormalidad de
kinet /o movimiento
83
La Piel

84
 Raíces Relacionadas a la Piel
RAIZ SIGNIFICADO EJEMPLO DEFINICION
Derm / o, dermat / o Piel Dermoabrasión Procedimiento
quirúrgico para
remover
imperfecciones
Querat / o Keratina, capa Keratosis Crecimiento calloso de
“callosa” de la piel la piel
Melan / o Oscuro, negro, Melanosoma Pequeño cuerpo en la
melanina célula que produce
melanina
Hidr / o Sudor, perspiración Hiperhidrosis Producción
anormalmente alta de
sudor
Seb / o Sebo, glándula sebácea Seborrea Flujo excesivo de sebo
Tric /o Pelo Tricomicosis Infección del pelo
causada por hongos
Onic / o Uña Oniquia Inflamación de la uña
y lecho ungueal
85
Presentación creada por: Dra. Rosario Chang
Guatemala, julio 2009
mandic@empresarios.com 86