Estado boliviano reconoce públicamente

su responsabilidad internacional en el
caso MZ
Bolivia, La Paz

El Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Bolivia, Embajador

David Choquehuanca, ha reconocido públicamente la responsabilidad
internacional del Estado boliviano en el caso MZ, mediante un acto público
llevado a cabo en la sede de la Cancillería Nacional.

El caso MZ fue presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos

Humanos (CIDH), de la Organización de Estados Americanos, el 22 de
noviembre de 2000, por la Oficina Jurídica para la Mujer de Cochabamba, el
Comité Latinoamericano y del Caribe para la Defensa de los Derechos de la
Mujer (CLADEM) y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL),
representantes de la víctima, quienes denunciaron la violación de los derechos
y garantías judiciales de la Sra. MZ consagrados en la Convención Americana
de Derechos Humanos y en la Convención Interamericana para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer “Covención de Belém do
Pará”.

El 11 de marzo de 2008, en el marco del 131 periodo ordinario de sesiones de

la CIDH, las partes suscribieron un Acuerdo de Solución Amistosa en el cual el
Estado de Bolivia reconoce su responsabilidad por los hechos del caso,
haciéndose también eco de la situación de muchas mujeres víctimas de
violencia sexual que han sido discriminadas por el sistema de justicia en
violación de sus derechos a una vida libre de violencia y a la obligación del
Estado de actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar
la violencia contra las mujeres en Bolivia. En dicho acuerdo el Estado asume el
compromiso de llevar adelante una serie de políticas públicas destinadas a
garantizar el respeto de los derechos de todas las mujeres bolivianas tal como
está consagrado en los pactos internacionales de los que Bolivia es parte.

CEJIL y la Oficina Jurídica de la Mujer de Cochabamba celebran el presente

reconocimiento de responsabilidad internacional y esperan que el mismo sea
un punto de partida para llevar adelante las reformas legales y administrativas
necesarias para erradicar la discriminación de género en la administración de
justicia en Bolivia.

El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) es una organización

de defensa y promoción de los derechos humanos en el hemisferio americano.
El objetivo principal de CEJIL es asegurar la plena implementación de normas
internacionales de derechos humanos en los Estados miembros de la
Organización de Estados Americanos (OEA), mediante el uso efectivo del
sistema interamericano de derechos humanos y otros mecanismos de
protección internacional. CEJIL es una organización no gubernamental sin fines
de lucro con estatus consultivo ante la OEA, la Organización de las Naciones
Unidas (ONU) y con calidad de observador ante la Comisión Africana de
Derechos Humanos.