PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

1. ALCANCE

1.1. Este procedimiento aplica a todos los trabajos realizados en espacios confinados por
parte del personal operativo en todo centro de trabajo externo (obra/instalaciones del
cliente).

2. PERSONAL

2.1. Operario

3. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

3.1. Casco de seguridad

3.2. Barbiquejo

3.3. Gafas de seguridad contra impactos

3.4. Protector auditivo

3.5. Guantes de seguridad

3.6. Ropa de Trabajo

3.7. Zapatos de seguridad

3.8. Equipos de protección respiratoria

4. PROCEDIMIENTO

4.1. CONSIDERACIONES GENERALES

4.1.1. Un espacio confinado es todo ambiente que:

a. Tiene medios limitados para entrar y salir. Se entiende por medios limitados,
a todos aquellos que no permiten una entrada ni una salida en forma segura y
rápida de todos sus ocupantes, por ejemplo, alcantarillas, espacios cuyo
ingreso o egreso sea a través de una escalera, silleta o arnés con sistema de
elevación.
b. No tiene una ventilación natural que permita:
- Asegurar una atmósfera apta para la vida humana (antes y durante la
realización de los trabajos).
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

- Inertizarlo de manera que se pueda eliminar toda posibilidad de incendio

y/o explosión (antes y durante la realización del trabajo).
c. No está diseñado para ser ocupado por seres humanos en forma continua,
existiendo riesgo de acumulación de sustancias tóxicas o inflamables y
escasez de oxígeno.
4.1.2. Se debe tener en cuenta que se consideran principalmente dos tipos de
riesgos:
a. RIESGOS FÍSICOS
Ubicados dentro de los espacios confinados: soportes de tuberías,
serpentines, superficies resbaladizas, superficies muy inclinadas, ruido,
vibración, radiación, aprisionamiento, hundimiento, iluminación deficiente,
temperaturas extremas, etc.
b. RIESGOS ATMOSFÉRICOS
Tales como deficiencia o exceso de oxígeno, gases o vapores inflamables,
gases, vapores de sustancias tóxicas.

4.2. ACTIVIDADES

4.3.1. El Operario Líder antes del inicio de los trabajos realizará la inducción de
pre-ingreso a todo el personal autorizado.
4.3.2. El Operario Líder inspeccionará el lugar externo para asegurar que no existen
peligros ni riesgos con el acceso al espacio confinado, tales como barandas,
pasadizos, escaleras, materiales, equipos de proceso, etc.
4.3.3. El Operario Líder, verificará las condiciones de seguridad y asegurará el
acondicionamiento del espacio confinado en cuanto a ventilación, lavado,
enfriamiento, aislamiento de fuentes de energía.
4.3.4. Vigilancia y Control desde el Exterior
a. La vigilancia desde el exterior deberá ser permanente mientras haya personal
en el interior. Vigía.
b. El personal del interior debe estar en comunicación continua con el personal
del exterior.
c. El equipo de trabajo deberá estar compuesto al menos por dos personas,
como norma general.
4.3.5. Ventilación de Espacios Confinados
a. Favorecer siempre lo máximo posible la ventilación natural del recinto.
b. Aplicar ventilación forzada siempre que:
- La ventilación natural no sea satisfactoria
- El resultado de la evaluación ambiental así lo aconseje
- Se realicen trabajos con emisión de contaminantes
c. No ventilar nunca con oxígeno, debido al riesgo de incendio que implica.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

Figura N° 1. Vigilancia y control desde el exterior.

4.3.6. El Operario Líder completará el respectivo formato de Permiso Escrito de

Trabajo de alto riesgo (PETAR) en espacios confinados.
4.3.7. Los Ingresantes Autorizados al espacio confinado lo harán cumpliendo todo
lo indicado en el Permiso de Ingreso, utilizando el EPP apropiado y
cumpliendo estrictamente las normas de seguridad establecidas. El Operario
Líder verificará que los Ingresantes Autorizados ingresen cumpliendo lo
establecido en el párrafo anterior.
4.3.8. El Operario Líder contará con un Plan de Contingencia, asegurando una
buena comunicación entre el Vigía y los Ingresantes Autorizados,
permaneciendo siempre alerta ante cualquier emergencia que se pueda
presentar y que obligaría a activar el Plan establecido previamente.

4.3. PLAN DE CONTINGENCIA

4.8.1. El Jefe de Obra donde se desarrolla el trabajo en espacio confinado deberá

contar con un plan de rescate escrito y practicado que garantice una respuesta
organizada y segura, para acceder, estabilizar y trasladar a la Posta de
Primeros Auxilios o al Hospital de Pueblo Nuevo, al trabajador que haya
sufrido una emergencia.
4.8.2. Este plan deberá dar respuesta a cada uno de las siguientes interrogantes:
a. ¿Dónde se realizará el Rescate?
b. ¿Cuál será la ruta de acceso/evacuación?
c. ¿Quién realizará el Rescate?
d. ¿Cómo realizarán dicho Rescate?
e. ¿Qué equipos se necesitarán?
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

f. ¿Se realizan Simulacros de Rescate?

4.8.3. En el caso de una emergencia, el Supervisor de Ingreso deberá:
a. Dar inicio a la evacuación de la víctima usando el equipo de rescate
planificado, si esto puede ser realizado sin crear más peligros para los
rescatistas.
b. Si está entrenado, brindar los primeros auxilios hasta que llegue el personal
especializado de Emergencia.
c. Si el personal de apoyo del área no está apto para evacuar a la víctima con el
uso de medios de rescate, debe esperar hasta la llegada del equipo
especializado.
d. Brindar toda la información necesaria al personal especializado y las
Operadoras de la Emergencia.

5. RESTRICCIONES

5.1. Nunca realice trabajos sin la autorización explícita del supervisor y/o encargado.

5.2. No comenzar el trabajo sin el uso completo y adecuado de los correspondientes EPP.

6. PERMISOS LABORALES

6.1. Para la ejecución de actividades del presente procedimiento se debe contar

previamente con los correspondientes Permisos estipulados en el procedimiento de
Permisos Laborales.

7. INSPECCIONES LABORALES

7.1. Se debe ejecutar las actividades del presente procedimiento en paralelo a las
inspecciones planeadas de SST según el procedimiento de Inspecciones Laborales.

8. DOCUMENTOS RELACIONADOS

TÍTULO DOCUMENTO
Procedimiento Permisos Laborales
Procedimiento Inspecciones Laborales
Formato Permiso Escrito para trabajos de alto riesgo
(PETAR) en espacios confinados

9. ANEXOS
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

ANEXO Nº 1
Modelo de rótulo o letrero de Ingreso a Espacios Confinados

ANEXO Nº 2
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

Deficiencia de Oxígeno

% OXÍGENO EFECTOS FISIOLÓGICOS

19,5 a 16 No hay efectos visibles.
Incremento del ritmo respiratorio. Latidos de corazón
16 a 12 acelerados. Deterioro de la atención, pensamiento y
coordinación.
Juicio defectuoso y pobre coordinación muscular. Fatiga,
14 a 10 respiración intermitente.
Náusea, vómito. Pérdida de la capacidad de movimiento.
10 a 6 Inconsciencia
Debajo de 6 Dificultad de respiración, convulsiones y muerte en minutos

ANEXO Nº 3
Monóxido de Carbono (CO)

CONCENTRACION EFECTOS
(ppm) FISIOLÓGICOS
200 ppm por 3 horas
o Dolor de cabeza y malestar.
600 ppm por 1 hora
1,000 ppm por 1 Latidos fuertes del corazón.
hora o Dolor de cabeza, vértigo, luces destellantes ante los ojos,
500 ppm por 30 zumbido en los oídos, náusea
minutos
1,500 ppm por 1 Peligroso para la vida.
hora
4,000 ppm Colapso rápido, inconsciencia y muerte en pocos minutos.