JUICIO ORDINARIO LABORAL NUEVO.

SEÑOR JUEZ ________________________ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO

Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

EDGAR MANUEL SOLORZANO RODRIGUEZ, de treinta años de edad, soltero,

estudiante, guatemalteco, con domicilio y vecindad en la ciudad de Guatemala,

departamento de Guatemala.

Actuó bajo la Dirección del Abogado Crystian Arlyn Fino Soto y la Procuración del

estudiante Roberto Fernando Jimenez Sanchez, pasante del Bufete Popular de la

Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, señalo como lugar para recibir

notificaciones el Bufete Popular de la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala

ubicado en la séptima avenida siete guion sesenta y cuatro, zona dos (7ª. avenida 7-64

zona 2), de esta ciudad capital. Por este medio comparezco a interponer JUICIO

ORDINARIO LABORAL, en contra de la entidad PROTECCION DE SEGURIDAD

COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su representante legal, quien para los

efectos de la presente demanda puede ser notificado en la SEXTA AVENIDA “A” TRES

GUION VEINTIUNO, COLONIA ATLANTIDA, ZONA DIECIOCHO, de esta ciudad

capital. Respetuosamente señor Juez, la presente demanda la justifico de conformidad

con los siguientes;

HECHOS:

I. DE LA RELACION LABORAL: Es el caso señor juez que fui contratado por la

entidad PROTECCION DE SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, el día

diecinueve de marzo del año dos mil quince y finalice dicha relación laboral el día doce

de junio del año dos mil quince, en consecuencia, labore para la entidad demandada por

el termino de ochenta y cuatro (84) días consecutivos e interrumpidos.

II. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: Labore como Agente de Seguridad en la

entidad PROTECCION DE SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, en la

siguiente dirección: Residenciales Alameda de San Miguel, sector uno, municipio de

Villa Nueva.

III. DE LA JORNADA DE TRABAJO: Mi jornada de trabajo era de veinticuatro horas

diarias, por veinticuatro horas de descanso, ingresando a: las siete de la mañana y

saliendo a las siete de la mañana del siguiente día.

IV. DEL SALARIO DEVENGADO: durante mi relación laboral devengue un salario

promedio mensual de dos mil doscientos quetzales exactos (Q2,200.00) más

doscientos cincuenta quetzales (Q250.00) de Bonificación Incentivo, lo cual sumaba la

cantidad de dos mil cuatrocientos cincuenta quetzales exactos (Q2,450.00).

V. DEL MOTIVO DE LA FINALIZACION LABORAL: El motivo de mi finalización

laboral fue por DESPIDO INDIRECTO E INJUSTIFICADO, el cual fue el día doce de

junio de dos mil quince.

VI. DE LA VIA CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA: Agote la vía administrativa a

través del acta de adjudicación de fecha dieciséis de julio de dos mil quince, con

número R guion cero ciento uno guion cero ocho mil trescientos sesenta y cuatro guion

dos mil quince (R-0101-08364-2015) ante los oficios del Inspector de Trabajo,

BAYRON RENE MUÑOZ PEREZ, a la cual comparecí personalmente, y por

incomparecencia del Representante Legal de la entidad demandada, PROTECCION

DE SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, no se logró llevar a cabo un

acuerdo amistoso, siendo esto un motivo suficiente para comparecer ante el Órgano

Jurisdiccional y así lograr la defensa de mis derechos laborales irrenunciables, a efecto

de que se le compela a la parte demandada al

pago de todo las prestaciones que me pudieran corresponder.

VII. DE LAS RECLAMACIONES: Por la relación laboral sostenida y por haber sido

DESPEDIDO INDIRECTA E INJUSTIFICADAMENTE, tengo derecho a reclamar las

siguientes prestaciones:

-INDEMNIZACION: por el tiempo laborado, que corresponde del día diecinueve de

marzo de dos mil quince al día doce de junio de dos mil quince.

-VACACIONES: Reclamo el pago de vacaciones que me corresponden por el periodo

laborado del diecinueve de marzo del dos mil quince al doce de junio de dos mil quince.

-AGUINALDO (DECRETO 76-78): Reclamo el pago de esta

prestación, la cual me corresponde por el periodo laborado del diecinueve de marzo del

dos mil quince al doce de junio de dos mil quince.

-BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y

PUBLICO, DECRETO 42-92: Reclamo el pago de esta prestación, la cual me

corresponde por el periodo laborado del diecinueve de marzo del dos mil quince al doce

de junio de dos mil quince.

-SALARIOS PENDIENTES: Reclamo el pago de esta prestación, la cual me

corresponde por el periodo laborado del treinta de mayo de dos mil quince al doce de

junio de dos mil quince.

-BONIFICACIÓN INCENTIVO PENDIENTE: Reclamo el pago de esta prestación que

me corresponde por el periodo laborado del treinta de mayo de dos mil quince al doce

de junio de dos mil quince.

-DAÑOS Y PERJUICIOS: en concepto de daños y perjuicios, solicito el valor de los

salarios que he dejado de percibir desde el momento en que se dio mi DESPIDO, hasta

el pago de indemnización, hasta un máximo en este caso de, doce meses de

salario.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 130 del Código de Trabajo en su parte conducente establece: “Todo

trabajador sin excepción, tiene derecho a un periodo de vacaciones remuneradas

después de cada año de trabajo continuo al servicio de un mismo patrono”.

El artículo 321 del Código de Trabajo en su literal C establece: “ Los estudiantes de

Derecho de las Universidades que funcionan legalmente en el país, que hayan

aprobado los cursos correspondientes a Derecho de las Universidades que funcionan

legalmente en el país, que hayan aprobado los cursos correspondientes a Derecho del

Trabajo, en asuntos cuya cuantía no exceda del equivalente a diez salarios mínimos

mensual del sector económico a que pertenezca el trabajador reclamante y, en todo

caso bajo la dirección y control de la Facultades, a través de la dependencia respectiva”.

El artículo 1 del Decreto Numero

76-78 establece en su parte conducente: “Todo patrono queda obligado a otorgar a sus

trabajadores anualmente en concepto de aguinaldo, el equivalente al cien por cien del

sueldo o salario ordinario mensual que estos devenguen por un año de servicios

continuos”.

Decreto Numero 42-92 en su artículo 1 establece: “Se establece con carácter de

prestación laboral obligatoria para que todo patrono, tanto del sector privado como del

sector público, el pago a sus trabajadores de una bonificación anual equivalente a un

salario o sueldo ordinario que devengue el trabajador”.

MEDIOS DE PRUEBA

A. CONFESIÓN JUDICIAL: Que deberá absolver la parte demandada, entidad

PROTECCION DE SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, bajo

apercibimiento de ser declarada en rebeldía y confesa la entidad demandada

conforme al pliego de posiciones que en plica acompaño, y deberá quedar bajo

custodia del Secretario del Juzgado hasta su momento procesal oportuno.

B. DOCUMENTOS: que deberán exhibir en la primera comparecencia la entidad

demandada en la audiencia que para el efecto se señale, en caso de desobediencia, se

le imponga una multa de cincuenta a quinientos quetzales,

Sin perjuicio de presumirse ciertos los datos aducidos al respecto:

I. Libro de salarios que deberá presentar la entidad demandada PROTECCION DE

SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, con el objeto de establecer los

salarios del señor EDGAR MANUEL SOLORZANO RODRIGUEZ, devengados durante

todo el tiempo de la relación laboral, del diecinueve de marzo de dos mil quince al doce

de junio de dos mil quince.

II. Copias de las Planillas del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social que se

encuentran en poder de la parte demandada, correspondientes a partir del diecinueve

de marzo del año dos mil quince al doce de junio de dos mil quince, en donde consta el

salario de EDGAR MANUEL SOLORZANO RODRIGUEZ, que la entidad demandada

reportaba.

B1. DOCUMENTOS QUE ACOMPAÑO:

a. Adjudicación de fecha dieciséis de julio de dos mil quince con número R guion cero

ciento uno guion cero ocho mil trescientos sesenta y cuatro guion dos mil quince

(R-0101-08364-2015), ante los oficios del Inspector de Trabajo, BAYRON RENE

MUÑOZ PEREZ, a la cual comparecí personalmente, y por incomparecencia del

Representante Legal de la parte demandada, entidad PROTECCION DE

SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, no se logró llevar a cabo un

acuerdo amistoso, siendo esto motivo suficiente para comparecer ante el Órgano

Jurisdiccional, y así lograr la defensa de mis

derechos laborales irrenunciables, a efecto de lograr de que se le compela a

la parte demandada al pago de todo lo adeudado.

b. Adjudicación de fecha: veintidós de junio de dos mil quince, proporcionada por la

Inspección General de Trabajo, Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

c. Hoja que contiene el cálculo de Prestaciones que reclamo emitido por el Ministerio

de Trabajo y Prevención Social con número: SETECIENTOS OCHENTA Y DOS

guion DOS MIL QUINCE. (782-2015) de fecha quince de junio de dos mil quince.

d. Copia simple de la PATENTE DE COMERCIO DE SOCIEDAD, de la entidad

demandada, con número de Registro: cincuenta y un mil quinientos cincuenta

(51550), Folio: ciento ochenta y seis (186) del Libro: ciento cuarenta y cinco (145)

de Sociedades, extendida por el Registro Mercantil de la República de Guatemala.

e. Copia simple de la PATENTE DE COMERCIO DE EMPRESA, de la entidad

PROSERCO, la cual es propiedad de la entidad demandada PROTECION DE

SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, Inscrita bajo el número de

Registro: trescientos cuatro mil doscientos catorce (304214), Folio: veintiséis (26)

del Libro: doscientos sesenta y seis (266) de Empresas Mercantiles, con categoría

UNICA, y dirección comercial en la sexta avenida “A” tres guion veintiuno de la zona

dieciocho, Colonia Atlántida, Guatemala, Guatemala, extendida por el Registro

Mercantil de la República de Guatemala.

f. Fotocopia de mi Documento Personal de Identificación, con Código Único de

Identificación numero: dos mil trescientos sesenta y ocho espacio veintiocho mil

ochocientos cincuenta y uno espacio cero quinientos dos, extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala.

PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Que de los hechos probados se deriven.

PETICIÓN:

DE TRÁMITE:
 I. Se admita para su trámite la presente demanda en JUICIO ORDINARIO

LABORAL, en contra de la entidad PROTECCION DE SEGURIDAD

COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA y con los documentos adjuntos se forme

el expediente respectivo

II. Se tome nota que actúo bajo la Dirección de la Abogado CRYSTIAN ARLYN

FINO SOTO, así como de la Procuración del estudiante ROBERTO FERNANDO

JIMENEZ SANCHEZ, pasante del Bufete de la Universidad Mariano Gálvez de

Guatemala.

III. Se tome nota de la dirección que señalo para recibir notificaciones el Bufete

Popular de la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala ubicado en la séptima

avenida siete guion sesenta y cuatro, zona dos (7ª. avenida 7-64 zona 2), de esta

ciudad capital.

IV. Se tome nota del lugar para notificar a la entidad demandada en la sexta avenida

“A” tres guion veintiuno de la zona dieciocho de esta ciudad capital.

V. Se tengan por ofrecidos los Medios de Prueba individualizados en el apartado

respectivo y por presentados los documentos acompañados a este memorial.

VI. Se señale día y hora para que las partes procesales comparezcan a la

celebración del Juicio Ordinario Laboral con sus respectivos medios de prueba, bajo

apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía, de la parte procesal que dejare de

comparecer sin justa causa, sin más citarle ni oírle. Asimismo, en dicha audiencia,

deberá prestar confesión judicial la entidad PROTECCION DE SEGURIDAD

COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, bajo apercibimiento de que si dejare de

comparecer sin justa causa, será declarada confesa a solicitud de parte.

VII. Se prevenga a la parte demandada para que en la primera audiencia debe

exhibir los documentos relacionados en la literal “b” numerales I, II, del apartado de los

medios de prueba, bajo apercibimiento de que si dejare de presentarlos, se tendrán por

 ciertos los extremos que se le den a dichos documentos, y se le impondrá la respectiva

multa.

DE FONDO:

I. Que al dictarse sentencia, se declare CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA

ORDINARIA, y en consecuencia, se condene a la entidad PROTECCION DE

SEGIRIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, a pagarme dentro del tercer día de

estar firme el fallo las prestaciones legales que reclamo y que he individualizado en el

apartado correspondiente de la presente demanda, y consisten en: INDEMNIZACION:

por el tiempo laborado, que corresponde del día diecinueve de marzo de dos mil quince

al día doce de junio de dos mil quince. VACACIONES: Reclamo el pago de vacaciones

que me corresponden AGUINALDO (DECRETO 76-78): Reclamo el pago de esta

prestación que me corresponden por el periodo laborado del diecinueve de marzo de

dos mil quince al doce de junio de dos mil quince. BONIFICACIÓN ANUAL PARA

TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PUBLICO DECRETO 42-92: Reclamo el

pago de esta prestación que me corresponden por el periodo laborado del diecinueve de

marzo de dos mil quince al doce de junio de dos mil quince. SALARIOS PENDIENTES:

Reclamo el pago de esta prestación que me corresponden por el periodo laborado del

treinta de mayo de dos mil quince al doce de junio de dos mil quince. BONIFICACIÓN

INCENTIVO PENDIENTE: Reclamo el pago de esta prestación

que me corresponden por el periodo laborado del treinta de mayo del año dos mil quince

al doce de junio del año dos mil quince; DAÑOS y PERJUICIOS: En concepto del pago

de daños y perjuicios, el valor de los salarios que he dejado de percibir desde el

momento del despido hasta el pago de mi indemnización hasta un máximo en este caso

de doce meses (12) de salario.

Que se certifique lo conducente a donde corresponda si se demuestra que existieron

infracciones a las leyes de Trabajo y Previsión Social o comunes.

Que al estar firme el fallo con las formalidades de ley y a mi costa se me extienda la

certificación correspondiente.

CITAS DE LEYES.

ARTICULOS: 1, 2, 3, 4, 5, 101, 102, 103, 106 de la Constitución Política de la República;

ARTICULOS: 12, 19, 22, 78, 83, 88, 90, 103, 321 al 326, 332 al 334 del Código de

Trabajo; ARTICULO: 1 del Decreto Numero 76-78; ARTICULO: 1 del Decreto Numero

42-92.

Acompaño original y duplicado, más tres copias del presente memorial, plica y

documentos adjuntos.

Guatemala diecisiete de agosto del año dos mil quince.

F: ____________________________

EN SU AUXILIO:

F: _____________________________

PLICA QUE CONTIENE PLIEGO DE POSICIONES QUE DEBERA ABSOLVER LA

ENTIDAD PROTECCION DE SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, LAS
CUALES SON DIRIGIDAS POR EL SEÑOR EDGAR MANUEL SOLORZANO
RODRIGUEZ.

1. Diga el absolvente si es cierto que el señor Edgar Manuel Solórzano Rodríguez

laboró en la entidad PROTECCION DE SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD
ANONIMA como Agente de Seguridad?
2. Diga el absolvente si es cierto que el señor Edgar Manuel Solórzano Rodríguez
laboró en la entidad PROTECCION DE SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD
ANONIMA, desde el día diecinueve de marzo de dos mil quince al día doce de
junio de dos mil quince?

3. Diga el absolvente si es cierto que el señor Edgar Manuel Solórzano Rodríguez

laboró en jornadas de veinticuatro horas continuas y descansaba veinticuatro
horas siguientes?

4. Diga el absolvente si es cierto que el señor Edgar Manuel Solórzano Rodríguez

tenia designada la seguridad de la garita del sector uno de los Residenciales
Alameda de San Miguel, municipio de Villa Nueva?

5. Diga el absolvente si es cierto que el señor Edgar Manuel Solórzano Rodríguez

fue despedido de forma injustificada?

6. Diga el absolvente si es cierto que el señor Edgar Manuel Solórzano Rodríguez

intento conciliar con el Representante Legal de la entidad demandada
PROTECCION DE SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, y no se
logró llegar a un acuerdo debido a la incomparecencia del Representante Legal?

7. Diga el absolvente si es cierto que la entidad demandada tiene salarios

pendientes por pagar al señor Edgar Manuel Solórzano Rodríguez
correspondiente a las fechas del día treinta de mayo de dos mil quince al día
doce de junio de dos mil quince?

8. Diga el absolvente si es cierto que la entidad demandada, PROTECCION DE

SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, le adeuda al señor Edgar
Manuel Solórzano Rodríguez indemnización por el periodo laborado del día
diecinueve de marzo de dos mil quince al día doce de junio de dos mil quince?
 9. Diga el absolvente si es cierto que la entidad demandada, PROTECCION DE
SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, le adeuda al señor Edgar
Manuel Solórzano Rodríguez bonificación anual para trabajadores del sector
privado y público (bono 14) por el periodo laborado del día diecinueve de marzo
de dos mil quince al doce de junio de dos mil quince?

10. Diga el absolvente si es cierto que la entidad demandada, PROTECCION DE

SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, tiene pendiente el pago en
concepto de vacaciones al señor Edgar Manuel Solórzano Rodríguez por el
periodo laborado del día diecinueve de marzo de dos mil quince al día doce de
junio de dos mil quince?

11. Diga el absolvente si es cierto que la entidad demandada, PROTECCION DE

SEGURIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, le adeuda al señor Edgar
Manuel Solórzano Rodríguez aguinaldo por el periodo laborado del día
diecinueve de marzo de dos mil quince al día doce de junio de dos mil quince?

Guatemala diecisiete de agosto de dos mil quince.

F.
Edgar Manuel Solórzano Rodríguez