"SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev.

Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 1 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

“SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO"

INFORME TÉCNICO – RECONOCIMIENTO DE LÍNEAS EN CAMPO

(30-03-2021)

TEST PACK:
PNG-PT-PHP-002-05-P-02 (LIBERADO)
PNG-PT-PHP-107-25-P-01 (LIBERADO)
PNG-PT-PHP-105-18-P-02 (POR LIBERAR)

REV. 00
Doc. N° K19-IN-GYM-OP01-IT01
POR FECHA

Elaborado Fernando Martinez F.M. 01 Abril. 21 www.kaefer.pe

Revisado Fernando Martinez F.M. 01 Abril. 21

Av. La Encalada 1420 Of. 401
Centro Empresarial El Polo Hunt II
Aprobado Jesús Saravia J.S. 01 Abril. 21 Surco, Lima, Perú
 "SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev. Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 2 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

CONTENIDO

1. GENERALIDADES ............................................................................................................................3
2. OBJETIVOS .....................................................................................................................................3
3. DESARROLLO ..................................................................................................................................3
3.1. Cable de acometida al tablero de distribución y control LHTP-SE5-01 .......................................3
3.2. Llegada de bandeja eléctrica 300-BT-311 hacia tablero LHTP-SE5-01 ........................................4
3.3. Línea 6”-P-PHP-02103-A3X3F-ET ..............................................................................................5
3.4. Línea 12”-P-PHP-02001-A3X3F-ET (Cambio del diámetro de línea de bypass) ...........................6
3.5. Línea 12”-P-PHP-02001-A3X3F-ET (Futura interferencia al instalar aislamiento térmico) ..........8
3.6. Línea 1"-IA-PHP-04621-C21F-N (Línea de aire comprimido) ......................................................9
4. RECOMENDACIONES ......................................................................................................................9
 "SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev. Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 3 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

1. GENERALIDADES

El Proyecto de Modernización de la Refinería Talara - Unidades Auxiliares y Trabajos Complementarios

(UA & TC), se encuentra ubicado en la costa noroeste del Perú en la ciudad de Talara. Se encuentra
junto al mar en el extremo norte del departamento de Piura, con latitud - 4.58 ° y longitud - 81.28°.

Como parte de la visita a campo realizada por Kaefer el día 30/03/2021 para el reconocimiento de las
líneas que llevan traceado eléctrico en el paquete 01 asignado al contrato TAL-GEN-ELE-1012-OC-52,
se detectaron observaciones las cuales deben ser comunicadas y atendidas de modo que durante la
instalación no existan inconvenientes.

2. OBJETIVOS

• Comunicar las observaciones encontradas durante el recorrido de reconocimiento de líneas a

tracear.

3. DESARROLLO

3.1. Cable de acometida al tablero de distribución y control LHTP-SE5-01

La acometida eléctrica para el tablero de traceado eléctrico se encuentra ya instalado sobre bandeja
(Ver Imagen N°1), sin embargo, en uno de los 3 cables se evidencia corte de la cubierta exterior (Ver
imagen N°2). También se puede notar que el corte alcanzó hasta los hilos de la armadura del cable (Ver
imagen N°3).

Imagen N° 2: Presencia de corte en la cubierta externa de cable.

Imagen N° 1 :Cable de acometida

para tablero LHTP-SE5-01
 "SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev. Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 4 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

Imagen N° 3: Corte observado hasta los hilos de la armadura.

Nota: Evaluar el impacto y possible compromiso del aislamiento eléctrico. El Cliente debe autorizar
si se realizará conexionado con el tablero o se procederá con el cambio.

3.2. Llegada de bandeja eléctrica 300-BT-311 hacia tablero LHTP-SE5-01

Se proyecta obstrucción futura entre bandeja 300-BT-311 y tablero LHTP-SE5-01 debido a la altura y
ubicación del mismo. Ver imagen N°4. Se debe reubicar bandeja a modo que no interfiera con tablero.

Imagen N° 4: Bandeja interfiere con

ubicación futura del tablero
 "SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev. Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 5 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

Nota: Se comunicó y coordinó con Juan Pintado. La bandeja será reubicada una vez que el tablero
ingrese a campo.

3.3. Línea 6”-P-PHP-02103-A3X3F-ET

Se observa futura interferencia entre el aislamiento y la plancha metálica del grating. Ver imagen N°5.
Línea lleva traceado eléctrico y aislamiento térmico de 50 mm de espesor, y el espacio disponible es
de 32 mm. Ver imagen N°6.
El isométrico donde se ubica la interferencia es: S-TAL-PHP-PNG-ISO-1P016902_02 (Ver imagen N°7)

Imagen N° 6:Espacio actual de 32 mm. Se requiere mínimo 70mm.

Imagen N° 5:Plancha metálica del grating

no deja espacio para instalar aislamiento
térmico.
 "SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev. Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 6 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

Imagen N° 7:Isométrico S-TAL-PHP-PNG-ISO-1P016902_02

Nota: Corregir interferencia para no tener problemas al momento de instalar aislamiento térmico en
la línea.

3.4. Línea 12”-P-PHP-02001-A3X3F-ET (Cambio del diámetro de línea de bypass)

Se observa cambio de la línea de bypass de 2” en la llegada al equipo PHP-Z-001.Ver imagen N°8.
Los isométricos y P&ID base para la ingeniería de traceado eléctrico contemplan que el bypass es de
2”, sin embargo, en campo se observa bypass de 8”. Ver imagen N°9.
 "SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev. Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 7 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

Imagen N° 8: P&IDTAL-PHP-PRO-PID-0021-02_Rev 03,bypass de 2”.

Imagen N° 9: Bypass actual de 8”.

Nota: Se revisará y evaluará el impacto en cable calefactor, potencia y aislamiento térmico.

 "SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev. Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 8 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

3.5. Línea 12”-P-PHP-02001-A3X3F-ET (Futura interferencia al instalar aislamiento térmico)

3.5.1. Se observa futura interferencia entre el aislamiento y la plancha metálica del grating. Ver imagen
N°10. La línea lleva traceado eléctrico y aislamiento térmico de 50 mm de espesor, y el espacio
disponible es de 19 mm. Ver imagen N°11.

Imagen N° 11: Interferencia futura durante la instalación del Imagen N° 10: Espacio de 19mm. Se requiere mínimo de
aislamiento térmico. 70mm.

Nota: Corregir interferencia para no tener problemas al momento de instalar aislamiento térmico en
la línea.

3.5.2. Se observa futura interferencia entre el aislamiento y volante de la válvula. Ver imagen N°12. La
línea lleva traceado eléctrico y aislamiento térmico de 50 mm de espesor, y el espacio disponible es de
30 mm. Ver imagen N°13.

Imagen N° 12 Interferencia futura durante la

instalación del aislamiento térmico.
 "SISTEMA DE TRACEADO ELÉCTRICO" Proyectista Página Rev. Fecha

TAL-GEN-ELE-1012-OC-52
Informe técnico
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
K19-IN-GYM-OP01-IT01 Jesús Saravia 9 00 01/04/2021
REFINERÍA TALARA

Imagen N° 13: Espacio de 30mm. Se requiere mínimo de 70mm.

Nota: Corregir interferencia para no tener problemas al momento de instalar aislamiento térmico en
la línea y no obstruir la apertura y/o cierre de la válvula.

3.6. Línea 1"-IA-PHP-04621-C21F-N (Línea de aire comprimido)

La línea de aire comprimido para la presurización del tablero LHTP-SE5-01 no se ha construido aún.
Dicha línea se necesita para el arranque, pruebas y operación del tablero.

4. RECOMENDACIONES

- Corregir las observaciones de manera que no se presenten restricciones y retrasos futuros

durante la instalación del traceado eléctrico y aislamiento térmico.