~

i
..
I
I
I

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE OCCIDENTE

DIVISION DE INGENIERIAS
"'rNGENIERIA MECANICA

,.

\ "

LABORATORIO DE AIRE ACONDICIONADO

/"
f
f
~

Por:

SEIDEL MURIEL

Trabajo de grado presentado

para optar el titulo de
Ingeniero ~ecánico
I

~
U!li"il~idod Aul(lrOmn de O((idtoo~!;
íJe~:(I BILhOlefO

Cali, 1980

I
 Aprobado por el Comit6 de Trabajo de

Grado en cumplimiento de 103 requisitos

exigidos por la Universidad Aut6noma
de Occidente para otorg~ el título de
INGENIERO MECANICO •

• • I

Fecha 1________________________
 . ....
TABI..A DE CONTENIDO

P~gina

PREFACIO

INTRODUCCION
. CAPITULO 1
1. LOCAL PARA LA BNSEfW~ZA 1

1.1 Dimensiones 1
1.2 Factores de Selecci~n 2
1.3 Identificaci6n Orientaci6n 4

2.' SBLECCION DBL EQUIPO DE ENSEÑANZA

2.1 Generalidades sobre el Diseño 5

2.2 Descripci~n del Banco de Ensayos 6 /

2.3 Local1zaci6n del Laboratorio 7

CAPITULO 11
',' 3. CALCULOS DE GANANCIAS Y PERDIDAS DE CALOR 8

:h1 Generalidades del C~lculo 8

3.2 Lista de Ganancias a Calcular 9

3 .. ) Temperaturas Bscogidas 9
:h4 Carga Ganancia de Paredes 9
3.5 Bouaci6n de Transferencia 11
3.6 Proceso del C!lculo Ganancia Paredes 12
3.7 C~lculo de la Ganancia de Calor para
Personas 15
3.8 Ganancia de Calor por Alumbrado 18
 Página

3.9 Ganancia de calor por cambios de aire 18

3.10 Ganancia de aalor por el piso 22
.
3.11 Recopilaci6n de todas las Ganancias 24

CAPITULO III
4. SBLECCION DEL COMPRESOR 25
4.1 Descr1pci6n del Bquipo 25
4~2. Leyes de Refrigeración 26
4.3 Especificaciones de la Unidad Compre-
sora 32

CAPITULO IV
5. DISEÑO DEL !W{\W~9R, 34
5.1 Funcionaw~ento del Evaporador 34
5.2 Factores del Diseño 36
5.3 Bspecificación Comercial del
Evaporador

. CAPITULO V
6. DISENo y SELBCCION DEL CONDENSADOR 42
6.1 Descripción del Bquipo 42
6.2 Factores de Diseño
6.3 Disefio segdn Stoecker 45
6.4 Caudal de Aire a través del Condensador 49
6.5 Coeficiente de Transmisi6n mediante la
Bcuaci6n de Nusselt 50
6.6 Cálculo de la Superficie mediante la Ecua 52
ció~ de Stoecker -
 P~na

Oircr·r.:n~1n
ele TC!!1peratUl"e. Ucdi(\
Logarítmica 54

6.0 Bspccifico.ci6n comercial del

Condensadol'

CAPITULO VI
?.. snLBCCION DS VENTILADORES y DueTOS 57

7.1 Aire requerido y Descl'ipci6n de~

~Qu1po 51
1.2 Duetos 61
7.3 ~l'didas por Fricci6n 65

CAPITULO VII
";.;-

8. TUBO CAPILPJl DEL EVAPORADOR 67

8.1 Descr1pci&n dol Tubo y Funcionamiento 67
8.2· Selecci6n del Capilar de acuel'do a la
Tabla Ashrao 69
'.
'5.'

C.\PITULO VIII

9. SSLECCION DEL RErRlCElWlTE 71

I 9.1· tfecto do Refr1gerac1cSn 71
1 72
. 9.2 Factorc3 de ScleccicSn del Refrigorante

CAPITULO IX
10. VALVULAS OS EXPANSION 75
,0.1 DesCl'ipci~n de las V&lvula$ 75

"l.
 página

10.2 Válvulas de Expansi&n Automáticas 75

10.3 Válvulas de Expans16n termostáticas 76
10.4 VálVulas mru~ua1es de paso refrigerante 79

CAPITULO X
11. COUTROLES DE PRESION DB ALTA Y BAJA
(PRBSOSTATOS) 80

11.1 Controles del Banco 86

11.2 Control de Baja 80

11.3 Control de Alta 84

11.4 Control de Temperatura (T.C.S.) o

Termostato 85
11.5 Secador de Gas Refrigerante para Tubería 89
11.6 Tuberías 90
11.7 Recorrido del Gas Refrigerante en el
Banco de Ensayos 95

.... ,.
RESUMEN 96

COnCLUS IONES 97

RECOMENDA.CIONBS 98

BmLIOGRAFIA 99

LISTA DE GRAFICOS 101

LISTA DE PLANOS 103

 PREFACIO

Debido a la dificultad de encontrar un laboratorio donde

poner en práctica los conocimientos adquiridos en materias
comorefrigeraci6n y aire acondicionado, transferencia de
calor y termodinámica, se di6 a la tarea d~ diseñarlo, te-
niendo como base alguna literatura sobre éste tipo de labo-
ratorio y complementando con informaci6n técnica, obtenida
de diversas fuentes y bibliografías.

El alcance del mismo, se traduce en beneficio para el futu-

ro Ingeniero el cual indudablemente tendrá una mejor visi6n
y confianza cuando en su desempeño profesional, tenga que
resolver proble:nas en el campo de la Refrigeraci6n :l Aire
Acondicionado.·

El método empleado fué el siguiente: En base'a informaciones/

obtenidas da laboratorios similares, se propuso un antepro -
yecto a la Universidad y desde~'el momento de su aprobaci6n
se iniciaron las labores trazadas en el mismo, así:

.. ' Consecuci6n de informaci6n técnica.

Elaboraci6n de los diseños.
Selecci6n de partes del equipo, de confonnidad con los resul-
tados de los diseños.
Adquisici6n de las par~es y materiales necesarios
Construcci6n del banco.

El proposito al realizar éste proyecto, fué complementar la

propia formaci6n profesional.
 I N T R O D U C C ION

El proyecto se propuso de diseño de un equipo y facilida-

des donde el estudiante c6modamente pueda confrontar resul-
tados te6ricos con los prácticos en el campo del Aire Acon-
dicionado.

Para lograr lo propuesto, se inici6 con el cálculo de

las pérdidas de calor, para el local que se propuso como
sa16n de laboratorio.

Con éste cálculo se obtuvo el dato de la capacidad del com-

presor o unidad que mantendrá el laboratorio dentro de deter-
minada temperatura ambiente. Luego se entró a calcular los
accesorios más importantes del equipo como son el Evaporador~/
el Condensador, las Válvulas de expansión y los Ventiladores •.

Una vez obtenidos los datos, se compararon con los de los

accesorios equivalentes existentes en el comercio para selec-
cionar los más adecuados tecnica y economicamente que se po-
drian adquirir para la construcción del equipo.

Se adquirieron todos los elementos, se comenz6 el ensamble

de los sistemas de flujos mediante tuberias de cobre de
1/2í, y '3/8 11 soldada. Las instalaciones eléctricas con
sus protecciones correspondientes y finalmente las pruebas
y ensayos.

Las limitaciones del equipo, provienen de los mismos ran-

~.
 gos, de 108 cambios de carga3 y capacidades de los elemen-
tos de control, loa cuales de a.cuerdo a 1ns guías de traba-
Jo deberán ser alterados para conseeuir las comprobaciones
necesarias •.

A este equipo s~ lo puede hacer adiciones para otl.'Os tipos

de experimentos, como variaciones artificiales de humedad
\, ) relativa, vaf'iaciones de caudales y velocidades de airo, e,!l
trada y salida del Uquido I'!efrigerante, velocidad de evaps
raoi&n de humedad a diferentes temperaturas. etc. etc.

Queda pues e. iniciativa de los profesores cncarelidos tIe es

tas materias y de 103 estudiantes, el hacer de mayor
-
funci~

nabilidad este equipo. En igual forma debemos nuestroa agr~

decimientos e. la Universidad del Valle, Facultad de Ingen1~

r!a He~nica, el haber . permitido tomar como punto de re-

ferenoia, el tablero del LabOratorio de Aire Acondicionado,
existente en la misma.
 CAPITULO I

1. LOCAL PARA LA ENSEÑANZA

1.1 Dimensiones

En base a un estimado de espacio minimo para 14 perso-

nas comodamente sentadas que dese~peñaran labores de
eOscri tura y lectura, seconsider6 un cuarto de 4.00
metros de largo por 3.00 metros de ancho y de 2.77
metros de altura; por economia y para dar facilidad de
traslado cuando se requiera, dos de sus paredes, las
frontales, se diseñaron en divisiones de madera entam-
o bor~da, formada por láminas de triplex de cinco milime-
.;...-

tros de espesor, soportada intériormenteo por barrotes

cuadrados de madera de cuatro centimetros de lado,por
noventa y dos y medio centímetros de largo (0.4 x
0°.925 lllts) y soportado en °su totalidad por col'.1...rn..nas
0°,
o parales tambien de madera de $iete y medio CTIlS.
distanciados noventa y dos y medios CillS. que van desde
el suelo hasta la losa

En la divisi6n más larga se 10caliz6 lUla ventana °

con' dos vidrios claros de 82.5 x 92.5 cms y
cuatro milimetros de espesor fijados con pisadores
de madera al marco. La ventana se situ6 a un
metro de altura del suelo con el fin de proporci-
onar una visi6n clara y rápida del interior al
exterior a través de los vidrios de la ventana y vice-
 .... 2-

versa y para que el estudiante no se sienta tan ence-

rrado en esto cua~to.

En la misma di'Visic5n :.~e. ¿"lóca~izóuna puerta de aprox.1

madamente ea. 7 cms. de anchos por 2.10 mts. de alto,
la cual lleva un rect&ngulo en viario de 70 X 65 cms.
" el cual c3tá lQcalizado a una altUl"A do un metro so
~re el piso del salón.
-
..
Sobre la d1 visi6n da corta est!n distribuIdos el ta-
blel'O de pruebas " el de ensoiw.nza del equipo.

Factores n
de SolcecicSn
i .
.

Para la asignacid'n del &rea del CWU'to en referencia,

tuvimos en cuenta los siguient~ factoress
Bconom!a., capacidad para doce (12) alumnos, un monitor
'f un p1'Ofe.soX', tiempo de ocupacitSn ($ de uso.

Uno do los obJetivos m&s importantes tu' el que un l.i

boJ;'ato1'io de este tipo no resultara excesivamente cos
toso, comparado con su poco uso l"eal, dUl"ante un se-
-
mestre de estudio.

Para 01 diseflo general del conJunto, S8 '¡ ·-"tuvo<,:~ en

. '
 ... 3

cuenta también los factores ambientales que afectan

la eficiencia de la enseñanza y la receptividad del
estudiante como son: la visibilidad, audibilidacl,es-
pacio suficiente y alumbrado mediante colocaci6n de
lampara fluorescente.

"Los factores ambientales tienen un impacto

significante en el proceso de enseñanza y
,
aprendizaje. Los factores de visión, sonido
espacio, temperatura y condiciones atmosfe-
ricás pueden todos afectar la eficiencia de
la enseñanza y la re~ep·tividad del estudia.nte. ,,1

La ventilaci6n adecuada que suministTa el equipo du-

rante el tiempo de trabajo, también ayuda ala como-
didad en el proceso de aprendizaje, ya que si no fue
ra así, podrían formarse olores desagradables dentro
del cuarto y además enfermedades respiratorias comu-
nes, podrían esparcirse rápidamente.

"Algunos olores pueden ser tolerados, pero cuan-

do ellos son desagradables y perturbadores, in-

lAshrae Hand Book_ Product Directory.Fundaqlentals Publis

_, hed by the American Society of Heating. Refrigerating arid
Air-Oonditioning Engineers,Inc.Menasha,Wisconsin, Print-
ting and Bound by George Banta Oo. Inc. °1.978, p. 6.1
 4 -

terfieren con el proceso de aprendizaje. Los

malos olores, por lo tanto, no deberán ser
tolerados en escuelas y áreas públicas. Esto
es norma~ente muy bien solucionac1..o mediante
ventilaci6n adecuada. Una raz6n adicional para
la buena ventilaci6n es la prevenci6n de enfer-
medades respiratorias y su rapido esparcimiento."2

1.3 Identificaci6n Orientaci6n

Para facilitar la identificaci6n de las cuatro paredes

que forman el cuarto, hemos dado nombres de acuerdo a
su orientaci6n en el sitio escogido para su supuesta
instalaci6n, así: Pared sur, de madera, donde está
~ituado el banco. Pared oriental, del edificio, la que
divide el sa16n de clase con 109 sanitarios. Pared
occidental, de madera, la que tiene la puerta de en-
trada y ventana al cuarto y la pared norte que corres_
ponde ta~bién al edificio y que separa el sa16n del
corredor.
Ver dibujo No. 01

2Ibid , p.

,\0
 ... s-

2. SELSCCIOU DBL EQUIPO DE ENSSflAUZA

•
Qoncralidt.de~
=: XI •sob~
.... ,. ___el,D1scr~
.~*,..._'s*,""r J

Al decidir sobre la funci~n apX'Opiada :r .ta.ma1lo del equi

-
po de ense{ianzA para. el Aire Acondicionado, es ncccsa-
1'10 primero asegux-arSG que sntisfaccrl fl,.'1lpllemonto ~
.
eond1c1ones da temperatura-humedad requeridas t;tdn en
épocas da invierno .s de verano, en segundo lugar es :1.a
portante presenta%' un equipo seeuro, convencional, en
el cual todos los componentes y controles de opcI~acl~n

sea. de t4cil consecuci6n comercial, as!misnlO, dcbe:,{'M

loeali::!arso en 61 bancO ele pruebas Visibl~en'tc. de tal
tbrma que sea f~cil.mente reconocidos por los estudian-

'.
tes.· En tCI'OOl' lugar si el banco '9 los accesorios puo
den ser f&cilmente man1pulaclos y' examinados como ir,,:)-
-
tl'Un'1el1tos <5 oquipos capaces c1e suministrar C)nfoX't o.
las personas dentro de un local 8 sa.l6n, se asegurar&.
as! su m!ximo uso. su gran impacto.

Finalmente tal cuarto con su banco ele ensefianza debe

SO%' d1ae&do ':1 const:ru!do a un presupuesto l'aZonable

" econc$m1co. 3
1 I I F J.

)Tecquipment. Air yc;.nditioninfl Plant For Education. England,

C.B.B Cooper, 1.~o~, p.3

'\.
 - 6-

nl banco de ensayos de Aire Acondicionado, consiste

en un banco de aproximadamente 1.50 mts. de ancho por
2,00 mts. de altura. La. estructuro. interna del banco
est4 formada por e.ngul.ares de hior-ro de' 3/4" f soldados
" recubiertos po%' lAmina go madera';''triplex:c. Sobre
1& mesa est& la unidad aellada 'JI los l'Ccipientes coles
torea del gas l!quidOt

Detnls de la unidad est4 el tab1cJ'O que contiene a la.

Vista todos los accesorios que conforman tul equipo de
Aire Acondicionado, como son. las tuberías de paso de
sea, los ma.n&netros indicadores de presidn, 10$ cont::s?
les e,l&ctricoS de alta '!I baJa pres1~nt los visores pa-
ra observa%' el paso. del gas, los tipos m&s conocidos
c1ev41w1as de expans:1cSn, como son el capilar mecMi-
CO 'JI termodin&nioo, 01 condansador, el dep6sito auxiliar
do gas I'Cfr1gerante. loa indic:adoros de flujo. temcSr:e.
t~ a la entre.da 'JI salida del evapo:radol', interrupto-
res 'JI controles de proteceic$n el&ctI'1ca. para el equipo.

Detr&s del tablero " en la parto extel'10X' d.el cuarto.

eat&n locaUzadoa loa duetos con aus correspondientes
'Ventiladores axiales internos. para recircular por se-
 .- 7 -

parado el aire a través del evaporador y del conden-

sador.

El equipo en su capacidad y contenido es similar a

un acondicionador de aire tipo ventana, que usa Re -
frigerante 22 y el cual es muy usado en nuestro medio.

2.3 Localizaci6n del Laboratorio

El·cuarto diseñado en el capitulo 1, que sirvi6 de

base para calcular la capacidad del equipo requerido,
puede ser construido en cualquier esquina de un sa16n
que tenga como techo parte de la losa del edificio
actual ya que solamente se requiere construir dos
paredes en madera.

Pero si al banco se le acondiciona la salida al exte

rior del aire caliente proveniente del condensador,
se puede colocar en cualquier sa16n de clase siempre
y cuando se cierren las puertas y ventanas.
 - a-

CAPITULO II

3. CALCULOS DE GANAltcIAS y PERDIDAS DE CALOR

Bl proyecto del equipo de Aire Acondicionado, de pe-

quefia capacidad como es el caso en rnenci&n, puede 12
sUl'll1rse básicamente t aJj! I

- Detrminaci~n de la cantidad de ealor!as para solee

cionar la unidtld apropiada.

-
- Seleoo16n de la unidad condensadora que posea la
capaoidad necesaria.
-.
. ',' - C&leulo y seleoc16n del evaporacloI' que conectado a
la unidad condensadora escogida, estar! capacitado
para. generar la cantidad de calorías. que el cua.X'to
I'Oquiere.

Basados en los c41culos anteriores, se seleccionan los

elementos y accesorios que integran las instalaciones
(Controles, tuberías, v.(lvulas, etc. etc.).
PaX'& determinar la cantidad do calorías t debemos est~ .
 9

blecer un sistema de cálculo de ganancia de calor, en

base a transferencia de calor.

3.2 Lista de Gal18.l1cias a Cslcular

. Las gru1ancias a Calcular son:

a. Calor .por conducci6n de paredes.
b. Calor por radiaci6n solar sobre la losa o techo.
c. Calor por el piso.
d. Calor introducido por los cambios de aire y reno-
vaci6n. .,
e. Calor disipado dentro del cuarto por aparatos
eléctricos.
~. Calor, disipa:J.o por las personas; que trabajan
dentro del cuarto.

3.3 Temperaturas Escogidas

La temperatura máxima a la sombra, del área cuya looa-

lizaci6n hemos asumido, es de: Treinta y dos grados
c.entigrados (32 0 C ). Esta temperªtura fué detectada
estando el sa16n donde se proyecta montar el labora-
torio, con el cupo de personal recibiendo clase.
Se requiere para efectos de facilitar los cálculos
y ~eguimiento de las guías, una temperatura dentro
del cubículo de 24°C que es la temperatura optima
de confort dada por los manuales de Aire Acondicionado
6 que oscile entre 24 0 C y 30 0 c,para prop6sitos de
ensayos y pruebas.
3.4 Car.ga Ganancias de Paredes

Definimos como carga ganancia de paredes, el calor

[
. DM)fr e "';;"O;;''''''J.'
: ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' <' " " ;,
Y:)'··,',
-- i ~- ........... ",:.-.~._~. --_
 - 10-

que paso. a trav~.9 de las paredes y di visiones, hacia

el interiol\.

Las paredes 6 cU.visiones da ma.dera del cuarto, las h.!,

mos aswnido de acuerdo a la Figura No.1

a. Arca e~tamborada.- o sea

Tg\PtEX 5t1lnl s. quo entre las dos lWn1nas
de triplex, existe aire.

b. Arce. con made·ra.-O sea la

correspondiente al espacio .
ocupado por los cuartones

40WH'VI S
do madera internos Que
·man el esquo1eto y
fo~

que re-
-
fuerza el ~rea entarnbOrada.
Fig. No.1
Corte de D1visidn
de Hadara &ntamborada c. Area con V1dr10.- O sea la
eorrespondiente a las ventanas.

Para cada una de las 4reas anteriores, hay que hacer

un c&lculo de transferencia do calor en base a los ~

ter1alos ele .quo estM constru!das ~ a las diferencias

elo temperaturas entre sus caras.
 -11-

d. Area con losa.- Es la correspondiente al techo.

Por economIa, hemos considerado que el techo sea
el mismo da la construcci6n ex1.stente.

e. Arca de dos paredes pertenecientes al edificio.-

Condici~n similar a las del punto d.'

Bcuaci~n
,
do Transferencia
F

Utilizaremos para este fin la ecuaci&n de ~ansfe~

cia de calor siguiente t

Donde. Q: Calor!as/24 horas

A= Arca en metros cuadrados (t·%2 )

U~ Coeficiente da transz:lisibil1dad de calor

~T= Calor!(J$/i'- tcent!grado x Hora.

Dol:ta TI Variacidn elo temperatura en gados centígrados

J •

4 Alvarez Ojea, B. Trntc.do Cenera! de Refri~eraci.sn. Buenos

Aires, Bell, 1.973, p. 13

".
 - 12 -

Como la informaci6n bibliográfica más abundante se

encuentra en el idioma Inglés, se fija desde ahora
los factores de conversi6n utiliZRdos más comunes.

P ARA CONVE~1':213. A FACTOR

B.T.U./Hora C9.10rias/Hora., . 0.252

B. T.U. /Hrax-T'ie 2x °F Kg.Cal./nra.yJi¡2 x Oc 4.88
rrc /,,"3
K\ C)¡;:;'.
.1- .. . Lbs./Pie 3 O.062 L1.. 3
Calorías/Hra. B.T.U./Hora 3.9683
Mts~'3 /Kg Pies 3/Lb. 16.02

3.6 Proceso (1.e1 C{~lculo G8.l1éU1Cias

Se repite el mismo proceso para -Godas las áreas de;l

cuarto.

Pared Orientál de !.Tac1era:

De acuerdo al plano No. 01 los Q.atos son:

Area entamborac1a neta: 7.10 L1 2
U= 0.09 Call U2 x Oc x Er. 5 (Ver anexo siguiente)
Delta T = 32°C 24°C = 8°C

5Baumeister y Marks o Manual del Ingeniero r;Tecáníco. méxico,

Uthea, 1.967, p.394
 ... _. __ .~. DETER/VJIN~CION DEL CO~FlCleNTE DE TRRNSFEI?E!Y(//f
Dé C4¿fJ!Z "u" P~I?~ Ln PARED cNT/} M130Rí-tb/t PEL CUS/CULO ..
4NGY.O H PI:6.1<.

I?E'5is TEtUif.}
R tpil~/ír
''''TU
1.. AiRE EN fv?OViMiENTo 4 mptl 0·2.1 ...
DE N TRO DeL CVI1R ro ~
, iÑTE/?ioR
DE L
cuAlZíO
I~ 2. TRif'l€X
.
5 MM!:.. ~SPtStW ~
o. '8
. 3. ESP/'\C10 (ON ~iR E, quiETO. 0.97

/ 4· T R J P L e: X 6 MM S . es. Pt s oR # ,0" 8
5· AiRE EH CALMA .. 0.68

RESisTENCiA TOTAL Z. 22 "'E: piclr

. , i!7U

S i U e s e 1 e o € c. i e),,/ to t ,"
d 'f, te +0. ,
-tYOlt\sYl1jsio~ de calor ~,R lo..
teslstencio. 1errnic~ ) teV)dreH1?';~
'U o:. ¡zI :: I
;?2Z.": 0'45
• .~L\l
14i(,¡pj~a.l-()F
3

Lo. 10.blo- 414 del "b esig ¡.¡ eaf Tronsn1¡"siol.1 eoeff(ciof> }7f$ " d (> /0--
.(.J~HR.#I1f: pa.q'.365 do.. un • R I:l;Jr~ el a/r.(' de UV)P-- 'f,(.)(Jfff?ci-f
ext.enor 'l 9ve est()\. en ·moll¡ miento I ().. Uno..' velocido..d de /t7 m?h
r

el voJOY de 0·/7.' .
ComO la ve/oc/dad real del ai(~ t/entro del cuorto e~ de
6 . 37 k'l11.jh. (,3.t¡b I11f~) o seo- vv{ 26 ... 6 % fn()t10( 1 enfonc-(.Js
la. Y-esistenclIJ. R ,seró" es~s -veces 'YY1a~oY o sea Zb.6 %
.. ,de 0,/7: 0.04 ') 0,/7 1- 0.01; o.;?,

Norl1 : Se Qp'r()Xi~
, ,

. DISEÑO S. \j~" f ,lÁ

~

REVISO _ _ _ _ __
FECHA _ _ _ _ __

...
'"
\
~:
\
i' ••
 - 13-

l\ee.lnplazando en la ecuac1Gn do tre.nsfcroncia, queda.

De acuerdo al Plano No.Ol los datos sona

Pelta Tt 32 - 24, etc

Ganancia de Calop a trnves de las ventanas do vidrio

. de la Pared Sur.-

Area de vidrio I 2. 407 ~

U. 0.7 Cal/U%'tl,f .IC 6, 7•

lE E • • n•

I
p.116

-l.
 - 14-

ReClAplazaru.:o en la ccu.a.c1tn do tra.llSÍ"erencl.a, queda l

Pared Norte y Occidental de ~illo

. ' Area de las pal'edea

" (

Pared Norte; 4 1·1. x 2.76 1-I.S

Pared Occidente: )"H x 2.76 lU" 3 •
fh23t~
• ,

Arca Total ••••••••••••••••••••

Para la selcce18n de uB. 9 , 10 so to~ un espesor de

C25j cent!mot1'OS para las dos paredes, e interiores'
'revocados por acbos paramentos_
-. '

11: 1.33 Cal/n...lt- .f!C

Reemplazando en la ecuaci6n de transferencia, quedal

QI . 4.933 Cal/ 24 Ura.

E 1

8vives Escuder, Op. Cit. p.258

. 93aumc13'tel' y Har!-w. Op. Cit. p405, Tabla 12
1°A.shrae, Op. Cit. Cap. 20, Tabla 4D
 _. 15 -

Ganancia de c8-10r Dor r?"c1.,iaci6n so18.r en J é'. losa

que sirve el.e techo 8:..1 cuarto ctcl J.C'l.b'J"'c2.torio.

No se consiQera el cálculo de radiaci6n solar para

las c1ei',13.s pareo,es debi(.lo u que el cubículo se en -
cuentra como recinto dentro ele un cuarto en un 2º
piso.

utilizando la tabla 20 de Carrier ( Ver anexo ) se

encuentra una diferencia equivalente de tempers.tura
( Oc ) de 19.4
Este valor se toma en base a que la losa recibe sol
hasta las 17:00 pm y que el peso del techo se tom5
de 4JO Kg/ 1-.1 2 Y para coneliciones soleado.
Se utiliza la expresi6n:

Q= Area x U x Delta T
donde:
U == 1.32 Cal/Hr.• TI1 2 • oC. es el coeficiente de trans-
ferencia que corresponde a losa con enlucido de
2 11
arena ( 2 5 ) con peso d e 4 9 3 Kgs/cm
cms

Delta T == 19.4 es la diferencia equivalente de temp.

Remplazando:
..
Q =. 12 M2 x 1.32Cal / Hr.M 2 • o Cx 19.4 °Cx 24 Hrs.
,

= 7.374.96 Cal./Hr.x 24Hrs.

3.7 Cálculo de la Ganancia de Calor para nersonas

Se asume que para proposito de comodidad didáctl,@B.,
el cuarto albergue solamente 14 personas, as1:

llCarrier.LTanual de Aire Acondicionacl0 y Ventilaci6n.E.U.

1975, p.1-66,'i:abla 29
 Anexo a pag. No. 15

TABLA 20. DIFERENCIA EQUIVALENTE DE TEMPERATURA (oC)

TECHO SOLEADO O EN SOMBRA·
Valedero para techos de coior oscuro, 35 oC de temperatura exterior, 27 oC de temperatura interior, 11°C de variaci6n
do la temperatura exterior en 24 h., mes de Julio y 40 0 de latitud Norte"

PESO
HORA SOLAR

...
CONDI- DEL
ClONES TECHO
MAÑANA
- TARDE MAÑANA
(kgfm')
"
7 e 9 \0 11 U IJ 14 U \6 1 \7 11 19 I 20 1 2\ 22 21 2~ \ 2 1 ~ S

~,
100
'2.2 ·3.3 ·J.9 ·2,8 ·0.5
o ·0.5 ·1.1 ·O,S - 1 \
3.9
5.0
I.J
1,9
\J.3
12,8
\7.1
16.7
2\.\ j2J,9
20,0 In.s 25.6 125,0
23,9123,9
In! 1\9.~
12,2 19,~
15,6
16,7
1;¡,2
13,9
1,91
11,1
5.5
'.3
1.9
6.7
1,7
4.~
O,S
3,J
.0.5
2,2
1·\.7
1.1
Soleado Ú 12.2 22.6 9,4
200
3eo
2,2 1.7 1.\ 1.7
5.0 4•• J,] '3.9 .... S"
6, \
1.-'1
8.9
\~S
\2.2
15,6
15.0
15.3
17,2
21.1
19 •• 11.\ 121.7
21.7119 ••
2\.1 120.0
17,!
18,9
13,6
17,2
\J.3
\S,6
11.\
13.9 12,2
7.2
\0,0
6.1
8.9
5.0
7.2
3.3
'.\
,

Cubie.lo
.00

100
7,2 P

·2.1 ·1.\
6.\ 6.1 6.7

o 1,1 ·'2.2
7.2

5.5
e,~

1.9
12.2

10,6
u,~

12,2
\5.6

11,1
17.8

10,0
-19.. 20.6

S.9 7.8
20.6 \9,.

6,7 S.S
n,9

3,3
11.'

1.1l 0.5
17,1 16.7

0.5
IS,O

.O.,
n.1

.'1.\
O,,
11,1 \0.0

.\.7 • 2.2 .2.1

7.'

de I!gua 200
'300
'\.7 -\.\ ·O.S
....
·O.S .\ ',.1,\
-0,5 OI
·1,\ -\.\
2.8
\,\
5,5
2.1
7.2
3..9
'.3
5.5
1.3
6.7
1.9
7.1
1.3
8.3
'.3
1,9
7,1
5.3
6,7
1.8
5.5
6.7
3,9
S.S
2.'
4••
\,7
3.3
0.5
2,2 1.7
• 1,\ 1.1.7 .\7
\.1 0.5 o
,
flDciad~
100 ·2.2 ·\,1 O 1.1 2.2
o
••• 6,7 I.J 10.0 9 ••
7.'
1.9 8.3 7.' 6.7 S:S ,],3
5.0
1.\ 0,5 O ·0.5 ·1,1
o
.\.i
o
-1,7 -1.7
200 ·1.1 .\,\ -0.5 ·0.5 1.\ 2.1 5.0 7.2 7.5 7.& 7,' 7.2 '.7 3.9 2.' \.7
~.' ·0.5 -0,5
lOO ·0,5 .\.\ -\.\ ·1.\ '\.\ o \.\ 2.8
••• 5.5 f.1 7.2 7.1 7.2 '.7 6.\ 5.5 ••• J.3 2.2 \.\ C.S o .C.S
(en la 100 -2.' -\.1 o 1.\ .3.3 5.0
..
6.7 7.2 7.2 6.7 5.5 ... ' .. 1'\1
2.8 0.5 o
l'
·0.5 - \.7 '2.2

..•
• 2'sl-2.2 7.' • 2'11' 2.1

...
I
sombra) 200 ·2.8 -2.8 ,2,21'.\.7 '\,\ o \,\ 2.1 ~ 5.5 6.7 7.2 6.7 6.\ 5.' 3.3 2.2 .\.1 O e,5
• \.7 · 2,2 '2.1

.
, lOO . (7
,
-\.7 -\.\ ·\.1

7
• 9
.\.\

\0
.0.5

\.
o
12
1.\

13
2,2

U
1
3.3

15
"
5,0

\7
5,5

11
5.5

19
5.5

20
5.0

2\ 22
l.3

23
2.2

2.
1.\
¡
0,5

2 3
C .0.5. '\,\

• 5

MAÑANA TARDE MAÑANA

;
HORA SOLAR

~.ci6n: G.nancias por transmisión a través del techo (kcallh) - Área (m'l .. (Diferencia equivalente de lemper.lura) .. (Coefic;enta de lrans:ni .. 6"
lI'obal, tablas 27 ó 28) .
... Si las bóvedas o buhardillas están ventiladas o si e' techo está aislado, lomar el 75 "4 de los valore$ precedentes.
. fara techos- inclinados. considerar la proyección horizontal de la superficie •
... Para condiciones direrentes. aplicar las condiciones indicadas en el texto
..... Los pesos por m' de los tipos de construcción clásicos est'n indicados en las tablas 27 6 28.

earrier.Manual de Aire Acondicionado y Ventilaci6n. E.U.

UU., 1.975, Capitulo 5. paga 1-57
 - 16·..

Ná~ro da estudiantes: 12
Profesor: ,
MonitOJlI

Total • • • • • , , •••. 14

Para 01 ~¡~puto drJl 00.101" r;enoX't:.do po~ persona, I?e :ha

escogido do t~blas, la clase do tl'abaJo que deseZllpe~

l"tan los estudiantes. basacios en lo. tempc;¡. .o.tura do bu.!

bo seco del cuarto, la. cual es de 24RC (Tempera:tw-'a que
debe alcanza.rse dentro tiol cua:.'to al estar on funciona
miento l~~ oquipos).
-
Todo ser viviente emdte el calor producido en el inte- ---
riol' do su cuerpo bajo dos formas: Calor Sensible y CJl
lor Latente.

Bl calor sensible es emitido y disipado por conducc16n

y radiaci6n y se manifiesta por una.elevaci6n de la
temperatura del aire ambiente que est& en contacto con
nue~tro CUOl"po. A medicla que la temperatura del a.m-
b1ente aumenta, la trunsmisi6n del calor po~ la eondus
ci6n y radiaci6n disminuyo llecando a &01" nula cuando

-
el a.'nbiente üeanza la temperat'..Wa de 37 0 C a,P1"Oximada
monte. Por encima do esta temperatura, se invierte el
fen&meno,siendo 01 cuerpo bumano·cl que absorbo el
 - 17 -

el calor del ambiente, debiendo -·ser entonces elimiu2,do

vara obtener el equilibrio horneotérmico en le. otr:.:~
forma <.1e Gnisi6n, o oe::o'. C0::10 c::..llor 18Jjente, entl'J,ndo
en f1.IDCiól1 lc',g gl{mdulas SUUOl"íficas de la piel al
desprender suficiente cantic12,c1 de agua para (fUe absorba
por evaporación el calor existente en el cuer?o humano.

El calor latente es pues emi tic1.o norm;:tlmente por las

funciones corporales de exhalación y exudación.

Carrier da para tID grado de actividad de ocupantes

sentados, trabajo muy ligero:
Calor sensible generado por persona: 60 Cal/Hr.
Calor latente generado por persona: 40 Cal/Hr.
Total calor generado por persona 100 Cal/Hr.12/13/14/

Total calor generado por las 14 personas:

14 x 100 Cal/Hr. x 24 Hrs. = 33.600 Calorias/24Hrs.

120arrier,Manual de Aire Acondicionado y Ye~ilaci6n, EE • .

UU., 1.975, pag. 1-94, tabla 48
13Ashrae, Op.Cit. Tabla 29
14Yives Escuder, Op.Cit. p.266
 - 18 -

3.8 Ganancia de Calor por Alumbrado

La luz fluorescente convierte aprox. 25% de la energia
que le llega en luz, el resto se disipa as!: 25% por
radiación en 1as superficies alrededor, 50% por con -
,ducci6n y conve'cción y 25% es generado como calor
por el balasto.

Utilizando la fórmula dada pDr Carrier15

, -
Q,=B;T.Ú~/Hr.Pie2.oF. a O.80E X 1.25 X 3.4
Donde:
0.80 = Ea la energia neta que le llega al tubo una
vez que ha pasado por el balasto.
1.25 = Ganancia de calor cedida por el balasto.
3.4 = Factor conversi6n: 1 vatio/Hr ='3.4 BTU/Hr.

Una '(1) lámpara fluorescente de 4 tubos de 40 vatios

cada una., nos suman 160 vatios.
Se estima que por la localizaci6n del cubículo dentro
dé otro recinto la lampara estará prendida todo el
tiempo.
Reemplazando :
Q = 0.80 x 160 x 1.25 x 3.4 B.T.U./Hr.

Q= 544 B.T.U. / Hr.

Se convierten a calorias por 24 Hrs.
Q = 544
B.T.U/Hr x 0.2,52 Cal/B.T.U x 24 Hra.
..'
Q = 3.290 Oa1/24 Hra •
3.9 Ganancia de Calor por Cambios de Aire
Hay pequeñas diferencias entre autores, sobre la can-

...•
150arrier,op.
'C·t
1. p • 1-94
,....... .... ~

'lo tr.. .
" ....
".
 - 19-

tidad aire a renovár_ Bn genernl la cantidad oscila

ontre 40 y 70M3 de aire por personn y po~ hora. 16

J~ proporción de aire exterior a mezclar con el aire

de Cil'culación depende de las contiiciones climáticas
de aquél.

La proporci~n de aire exterior no·debe ser inferior a

1/5 y suele variar entre 1/3 y 1/2 del volumen de ai-
re que se hace circular en circuito cerrado.

nl aira se 1ntroduce por la parte al'ta y se evacla por

ces1dad de
La renovaci6n se justifica por la no
pl~porcionar a 'los pulmones el oxígeno ne-
-
cesario para las combustiones internas del organismo.
Teniendo en cuenta que la cantidad de anhídrido earb~

n1eo producido por persona y por hora, varIa entre 15

y 30 litros,18 todo sistema de ventilación debe pro-
curar una renovaei~n del ambiente a razón de 40 a 80H'
de aire fresco por persona y por hora.

16Vives Escudar, Op Cit. p. 282

17 Ibid , p. 283
.1S Ibid, p. 290

--- - .~ - .>

, :Jn¡~'rs¡ltltd - ~:.Mlnmll da ~¡~.tlt I

~ t¡¡'~!I"'~1J
I f1p-{)!o
.. .
 - 20 -

La determinaci6n del total del aire a circular en

el cuarto, se hace en base al número de personas que
. '
en éste caso lo requerirán o sea, 14 personas.
Se' parte del volumen del cuarto que es de 33 M3 •
.
)
Se toma da 'tabla 'dada por J. Vives para locales de
reuni6n el máximo dado de 10 renovaciones por hora.
Se toma también para el aire exterior de renovaci6n,
de la tabla 45 de Carrier ( Ver anexo ) en la apli -
caci6n "Teatro o' sala de cine", la cantidad reoomen-
dada máxima de 13 M3/hora x persona.
,
,o sea: 33M3 x 10 renov/hora = .330 M3
•t: •• •i
"14 personas x l3M 3/p. = 182 M3

Total: 5l2M3/l4~ersonas
~"'<'!tr- .. , Ihora.
"h. ::~.. ~.-;...

512M 3/Hr = 8.53 M3/minuto ~ 0.14 M3/segundo.

En total por conoepto de' cambios por hora y aire de
,renovaci6n cada una de las 14 personas estimadas que
haran uso del cubículo recibirá 5l2M 3/ 14 personas =
36.5 M3 que encuadra dentro del rango de aire por
persona m3/hora dado por J. Vives ( 25-40 M3/h)
para locales de reuni6n, en su tabla de renovaciones
de aire por hora.

'. Para calcular la ganancia de calor del. aire de reno-

vaci6n se. ,sigue el metodo descrito por la Ashrael.9

Se convierten primero los datos de temperatura al

sistema. Ing16s:
32 0 C = 89 0 p Temperatura máxima aire exterior
'240 0 = 75 0 p Temperatura mínima a obtener.

19Ashrae ,om Cit. Capitulo 22, p.422

 •. ->- •
.. -
' ~ '" . e A/<RIER Anexo a pag. No. 20
CAPíTULO 6. INFILTRACIONES Y VENTILACIÓN 1-91

TABLA 45. CAUDALES DE AIRE EXTERIOR

NÚMERO m'/h POR PERSONA m'/h por m' de

APlICACION DE superficie de suelo
. FUMADORES Recomendada Mlnima· Mlnima'

Apartamento
{ Normal "- Pequeño 34 25 ·
lujo Muy pe.queilo 51 42 6,0
Hall de b~nco Pequeño 17 13 ·
Barberla Grande 25 17 ·
Salón do belleza Muy pequeño 17 13 ·
Bolsa
Bar
Muy grande
Grande
85
51
51
42
··
Corredores (insuflación o extracción) - · ·8,5 4,6
Grandes almacenes Pequeño 13 0,9
Sala de consejo Muy grando 85 51 ·
. Farmacia··'
F'bri:::a :: ••
Grande
Ninguno
17
17
13
13
·
1,8
Precio único Ninguno 13 8,5 ·
Salón do funeraria Ninguno
.-
17 13 ·
Garage' • , · · . lB,3
.
Hospital
{~UirÓfano
::...
Habitación pri'w'oda- lo
' I Ninguno
Ninguno
·
51
·
42
36,6
6.0
Sala común
Habitación de hotel
¡ Ningun~
Grande
34
51
25
42
·
6.0
~'.
.
Cocina {R~staurante ";'
Provada -
'.
-
- .. . 73.0
36.6
taborotono •••
,,
¡< Pequeño 34 25 ·
~
Sala de con~crencias Muy grande 85 51 22.8
, { Común Pequeño 25 "- - 17 ·
Despacho Privado Ninguno 42 - 25 4,6
Privado Grande 51 42 4,6
R"estaurante'
{carctGrla ... Grande 20 17 .~ .
Comedor·· • \ Grande 25 20
·
Aula ••
Tienc!a al detall
Ninguno
Ninguno
·
17
·
13
·
··
Teatro o sala de cine" , Ninguno 13 8.5
Teatro o sala de cine Pequel\o
-
25- 17 ·
Cuartos de aseo" (Extracción)
· · 36,6

• Cuando se utilizan los mlnimos. adoptar el valor mayor.

Respetar los reglamentos eventuales.
Puede estar determinado por el caudal exualdo.

Utilizar estos valores 8 no ser que los caudales no estén determinados por la presencia de otras fuentes de contaminación O por la reglamentación
Se recomienda el funcionamiento con aire fresco total para evitar los riesgos de explosión debidos 8 los anestésicos.

ACONDICIONAMIENTO DEI• .AIRE 291

J. VivE S. RF.NOVACIO:-'ES DE AIRE rOR HORA.

Aire por Aire por Proporción Reno-

pcnona m'auelo de aire vacioRes
m'jh m'jm'jh fresco por hora

Locales de habitación •.......... 40-50 3-4 1/8-1/6 3-5

Locales de reunión .•........•. ; . 25-40 35-45 1/4-1/3 5-10 .........
Escuelas •....................•. 45-50 35-45 1/5-1/t 5-10
Hospitales ............•.•....... 65-80 15-20 1/3-1/2 5-10
Salas de espectáculos ......•..•.. 50-60 40-50 1/4-1/3 5-10
Restaurantes •.........•.•....•. 65-80 30-35 1/4-1/3 5-10
Oficinas .•..........••.•••.•••.. SO-60 8-15 1/5-1/4 3-8
Cocinas ...............••...•.•. 80-90 60-75 1/3-1/2 10-20
Cuartos de aseo .•. "....••.••.... 40·50 30-40 1/2-2/3 5-8
Fábricas y almacenes •...•...•.. 50-60 40-50 1/4-1/3 5-10
Fábricas de productos insalubres. 100-120 60-75 1/3-1/2 10-20
CUnlcas de cirugla •••.••••••.••. 80-90 60-75 1/3-1/2 10-20
Salas de contagio •••••••••••••.. 160-180 50-60 1 20-40
Lavaderos .•.•••.•••••••••••••.. 60-80 50-60 1/3-1/2 5-10
 - 21 -

Variaci6n de temperatura: 89 -' 75 = 14 °F.

Los pesos especificos del aire a las anteriores tempe-

raturas son:
Temperatura Humedad Relativa Peso Especific0 20
32 Oc 50~ 1.130 Kg./M3
.24 Oc 50" 1.171 Kg./M 3

Convertimos éstos valores a unidades inglesas.

1.130 Kg./M 3 x 0.06243 Lb/Pie 3

= 0.07054
1.171 Kg./M3 x 0.06243 = 0.07310 Lb/Pie 3
... .
~

Los calores sensibles y latente del aire, los calcula

mos mediante las f6rmulas dadas por la AShrae. 21 -

Calor sensible = (C.F.M.) (1.10) (Dif.de .Temp.Op.)

Calor latente = (C.F.M.)(4840) (Variaci6n de hume-
, dad del aire)
Donde: C.F.M. = pies 3/Minuto del aire de renovaci6n.
1.10 es el resultado de la expresi6n:
%= (cft:n) (60) (0.075) (0.24 + 0.45W) Ll t
'"
0.24 = calor especifico del aire seco BTU/lb.
W =~. relaci6n de humedad: Lbsde agua/Lbs.aire
seco. Cuando W =0.01 el ~or es 1.10
'.'~ ....... '.
0.45 = Calor especifico del vapor de agua.
· .. ,
- 60 = minutos/ hora
0.075= Lbs.aire sec'o/pie 3
"'''oh·

20Vives Escuder, Op. Cit. Tabla P.39

21 '
Ashrae,Op.Cit.Cap.22, P. 422

"l'
 - 22 -

Para el calor latente, el valor de 4840 IJsulta de la

expresi6n:
qt= (cfm)(60)(O.075)(l076) (~W)
·'aonde 1076 es el contenido aproximado de calor del
. vapor a la humedad relativa de 50% a 75 0 F. menos el
contenido de calor de agua a 50 oF.
~ W ::: es el cambio de humedad del aire a las tempera-
turas máxima 89°F y 75 °F as!: 22
W Lbs humedad/Lbs aire seco
0.018
0.011

Delta W::: 0.018 - 0.011 = 0.007

Reemplazando en las f6rmulas de calor sensible y calor

latente:
Qs::: 107.16 Pie 3/Min. x 1.10 x 14 = 1.650.26 BTU/Hr.
Ql = 107.16 Pie 3/Min. x 4840 ~ 0.007 = 3.630.58 BTU/Hr
.La ganancia de calor total porrenovaci6n de aire:
Qt= Qs+Q¡ = 1650.26BTU/HR + 3.630.58BTU/HR =
.... '"
,"
= 5.280.84 BTU/Rr
'~.' ' o sea: 5.280.84BTU/HR x 0.252 = 1.330.77 Cal.1 Hr.
y por 24 brs. seria: 1.330.77Cal/Hr x 24 =31.938.52
Calorias/24 horas.

,3.10 Ganancia de calor por'el piso

Como bajo el piso hay aire a la sombra, consideramos

22Carrier, Op.Cit., tabla Psicrométrica

~,
 - 23 -

la losa del 2º piso como una pared de ladrillo hueco:

....
"

L~s resistencias se determinan as!:

¡;¿ ~ m"lh
t¿'24-"c e eIt/"
'P"
po-. O.;Z5'Z 13 aJd!) 5, tJ.-
(I.04Z 11 r.f!no..

o J;:-

"...
0-4 ~~$ ladrillo hIJet O

0.032 1( -e ojO 1lJe

te: 'BO°C TOTf+l RGSjsT. 0·78/'
Oc ~z4
ca.l·
Puesto que las tablas dan un coeficiente de 1.4 resis~
tencia para 1 metro de espesor(Carrier tabla 34,1-72
anexa )" por "proporci6n ari tmetica al es~esor de la
arena pegante de la baldosa, espesor 0.03M. se obtiene
0.042 o C.M 2 Hr/ Cal.
Para el revoque igualmente las tablas dan para 1 Metro
de espesor R =' 1.6 °C.M2Hr./ Cal., por proporci6n
aritmetica se obtiene para 0.02 Mts el valor de
R = 0.032 oC. M2Hr./ Cal.

1 1
Se obtiene el coeficiente global =U = = =
' I r 0:78'1
= 1.28 Cal/Hr. M2 oC. =k
La ganancia de calor por el piso será:
2
Q = 12 M x'l.28 (te - ti ) = 12 X 1.28(30-6)x 24hrs
, '2
. = 2.211.84 Cal./ Hr.M Oc X 24hrs.
 ...
Anexo a pagina No. 23
1-72 CARRIER PRIMERA PARTE. ESTIMACIÓN DE LA CARGA TfRMICA

TABLA 34. RESISTENCIA l:~RMICA R - MATERIALES DE CONSTRUCCiÓN Y DE AISLAMIENTO (Cont.)

(oC· mi. h/kcal)

, RESISTENCIA R

Espesor Peso
MATERIAL DESCRIPCiÓN (mm) especifico Por m de Por el
(kg/m') espesor espesor
considerado
- x 10-'

MATERIAL DE CONSTRUCCiÓN

HORMIGÓN Mortoro de cemento 1856 1,6

Tarugos de madera 12,5 % aglomerados con yeso, 87,5 % 116 ~,8

Hormigones ligeros 1900 1,5

Ponce, puzolana 1600 2,2
Celulares 1280 3,2
Vermiculita, perlita 960 4,7
640 6,'
480 ',9
320 11,5

Hormigón de arena y grava o piedra (secado al horno) 2240 0,90

: Hormigón de arena y grava o piedra (no secado) 2140 0,65

--
Escayola 1856 1,6

ENLUCIDOS Cemento (Qe""" . . d 1156 1,6

, ~

Yeso:
ligero ,
720 ~#'
ligero sobre entramado metálico 7:~ :,1
!
perlita '''> , 5,4
- ~ arena
arena sobre entramado metálico
-,
1680
1,4
_,-1,4
arena sobre entramado de madera 1680 82
vermiculita 720 4,7

Placas de hbrocemento
- ,
MATERIALES PARA 1920 43
Asfalto 1120 30
TECHUMBRES
Baldosas de asfalto li20 \ '- 90
R.vestimiento de terraza o
Tojas planas
azotea
,
#
. 1120
3216
7,2

Despreciable
-10
Metal en ~hapa
Madera en planchas .' 6<10 193
,
MATERIALES DE REVESTIMIENTO Madera esp~sor sencillo
Madera espesor doble
I
. \
171
2H
(superficies planas)
.- " ,
Madera sobre panel aislante 10 mm 287

Fibrocemento 6 mm, con recubrimiento

Enlucido de asfalto
,. 43
30
B31dosa de asfdlto 12 mm 291
. t---
Planchas 25 x 200 111
Planchas biseladas, co" recubrimiento 13 x 200 166
Plancha. biseladas, con recubrimiento 20 x 250 21S
Contraplacado con recubrimiento 10 mm 121

Vidrio de catedral 20

REVESTIMIENTO DEL SUElo Losas de asfalto 1920 .2,6

Alfombra y almoha1illado de caucho 426
Baldosas cerámicas 252
Baldosas de corcho 0,"5
Fieltro <100 17,9
12,3
Adobes
3,2
Un61eo S,2
-- 12i!O
Soporta de contraplacado 5« 10,7
Baldosas de caucho o plá.ticn 1760 1,3
T9rrazolita 2240 0,65
Soporte de madera SI2 10,3
Parquet de madera dura 720 7,4
 - 24 -

3.11 Recopilaci6n de todas las Ganancias de Calor

NOMBRE DE LA GANANCIA VALOR DE LA GANANCIA

Cal./24Hrs.

Pared oriental de madera 122.75

Pared sur de madera 1.34.83
2 ventanas de vidrio 323.50
Paredes norte y occidental ladrillo 4.933.00
Radiaci6n solar sobre losa 7.374.96
Catorce personas 33.600.00
.Alumbrado; una lámpara 3.290.00
A2re de Renovaci6n 31.938.52
. piso 2.211.84

83.929.40
Más 5~ porcentaje de seguridad 4.398.23

Total de las ganancias: 88.327.63

)
La gánancia por hora será:
88.327.63 Cal/24Hrs
-----------------
24 horas - 3.680.31 Cal/Hr.

Para convertir a BTU/Hr :

3.680.31Cal/Hr x 3.9683 BTU/Cal.= 14.604.60 BTU.Hr.

'l.
 CAPITULO II!

4. SELBCCION DEL COMPRESOR

Los cquipo$ de onf~ia~ento existentes actualmente en

el comercio y aplicables eficiente y econ6m1caracnte al
campo del acondicionamiento cel nil'C, y del tamafio que
nos ocupa, funcionan de acuerdo al siguiente proceso~

Un siste~~ rlo eompre3i~nt comprime un gas de muy bajo

purlto de ehulUci~ni durnnte esta op~r.s.ci6n el gas se
cslienta y so ~weporn pero como está sometido a alta
Pt'CsicSn, es un l!Qu.ido caliente y para %'ebnjarlo de
temperatura so lleva mediante tubos a un interc~b1a­

dor de calor, el cual mediante aire sotSlado alrededoI'

de los tubos que llevan dicho gas t hace que ~te se
condense oor~letam~ntet

Del oOndensador, el gas l!quido sigue pOI' tuberías ha.:!

ta otro 1ntcrc~~biador de calor a trav~s del cual so
hace pasar el aire recirculado que se requiere cnf~iar.

Es prop6sito se logra cuando a la entrada del inter-

cambiador. el gas pasa po:- una v&lvula que lo pe%'mi te .
,
 - 26-

pa.5a~ de un entado de alta presión a una baja pres16n

que es la que prec.omina en el inte.rcambiadoI' de calor,
comunmonte llrunado evaporador.

Pal"a poder' efectuar este cambio de estado, el gas por

hallal"se a baja pres1cSn y dentro del evaporado!', tie-
ne que absorber calor del ambiente que lo rodea, en-
triando as! el aire que forzndamente está pasando por
. ,
el exter1o~ de los tubos donde está el gas, del Evap~

radar el l~~rigerante vuelve al compresor para repetir

el o1C10. 23

La rofr1geraci~n aprovecha pues el hecho de que un re

f~igerrulte
.

necesita calor para pasar da su estado lí-

-
quido a vapor. Este último proceso es llamado Vapor.!
zaci&n, es 01 ~ usado debido a que tiene lugar en el
conocido c.iclo de compresicSn del vapor. Controlando
la presidn a la que se realiza la vspo~izl.lc1cSn, se r.s
gula la temperatura del proceso ya que la expansicSn del
gas l1qUido al entrar al evaporador origina el descen-
so de su temperatura.

Las tres leyes quo rigen el sistema de refrigerac1cSn

23
Ver Plano No.o2·
 1. Todos los lIquidos al evaporarse absorben calo~

de cuanto 103 rodea.

2. La tct:lpcl'atura n que hiervo & se evapora un' l!qu,!

do dependo do la prcsi6n qua se oJer"co sobre dicho

l1quido.

3. Todo vapor puede volver a condensarse, conV1l'ti~n­

dose en líquidO, si se comprime y se enfr!a debid~

mente.

En otras palabras, estamos utilizando termodinámicame~

te e~ ciclo de carnot en una ~quina t~rm1ca.

Los procesos que comprende el oiclo son l

1 - 2 Compre$1~n ad1abat1ca
2 - 3 Cesi~n de calor isoterma
3 - 4 Expans1&n adiabat1ca
4 - 1 Adicitn de calor isoterma.

. ~ ."
Fig. No.3 Ciclo de Carnot en
una máquina térmica.
3t - - - - - - . (
~ TR,",~A:ro
'lo t-aTD
f L - -_ _----l 1
~ 4

24
Alarwn Creus, J. Trntado P~~ct1co de Befri l\eFa9i~n Auta-
~tica. Espafia. l!o.l'codLo, 1.97$, p.-u
 - 28-

Hemos utilizado el ciclo de Carnot, por ser el de ~

yor rendimiento y podemos reproducirlo en el equipo de

refrigeraci6n de aire, as!:

,I
~
~ ---
3t:j2. ----Atmósfera
Usando como refrigerante un
gas, te~~mos un ciclo pa-
~ --- - ---Local frío recido al de la figura.
E 4 I
~

La compresi~n y expansi6n
Entrop/a, C~II (kg) ("K)

Fig.·4 Ciclo de refrigeraoión ouando el

1sentr6picas, son los proc~
refngerante es un gas. ,
--------,-----
Fig. No. 4
sos 1 -2 Y 3-4 respectivamen
te.
-
Bntropia Cal;tt<g.1l0I~]
Aunque no pueden conseguirse
procesos reversibles, por lo
10 menos se conserva la forma rectangular del diagra-
"~,o roa. El calor se recibe a un nivel de temperatura y se
cede en otroJ los procesos 2-3 y 4-1 son los procesos
de enfriamiento y calentamiento a
pectivamente. En 4 la temperatura debe ser
presi~n constante res
mAS baja que
-
la del foco fr!o, de forma Que el gas recibe calor en
el proceso a presi6n constante elevando su temperatura
sin llegar a exceder la del foco frío. Bl proceso de
compresi6n 1-2 se llama compresi6n hmneda, porque el
proceso completo ocurre en la reg~6n de las mezclas,

(
 -'29-

en presencia de gotitas de l!quido.

-
Otro posible pe
1igro de lacompresi6n húmeda es que las gotitas de
lIquido pueden arrastrar el aceite de lubricaci6n de
las paredes dol cilindro acelerando as! el desgaste.

Por las anteriores desventajas, la oompresi6n seca es

preferible a la h&neda. La compresi6n seca se reali-

za sin Que existan gotitas de l!quidO presentes. Si

el refrigerante que entra en el compresor'es vapor sa
turado la compresi6n desde 1 hasta 2 en la figura, se
-
llama compresi6n seca.

Con la compresi6n seca, el ciclo pierde la forma ree

tangular del ciclo de Carnot anterior; la compresi6n
-
del vapor seco termina en 2
a una temperatura que es s~

perior a la temperatura de
condensaci6n.
~
.
Q..

E
CJ
. . ~. t-. Po~ tanto el refrigerante
sale recalentado del compre
sor.
-
Fig.No.5 Ciclo de Carnot
con la compresi6n seca. Tambi~n se modifica el ciclo
de 'Carnot original, al terando el prceso de expansicSn.
 - )0-

El ciclo de Carnot exije que la expansi6n se realice

isoentr6picamento y que el trabajo que se obtiene se
utilice para mover el compresor.

Prácticamente hay dificultades en la expansicSn, por-

que el trabajo a obtenerse con la m~quina es fl'acci6n
del que debe suministrarse al compresor. Además sur-
gen problemas prácticos en la lubricaci6n cuando un
fluIdo de dos fases empuja al émbolo.

Como sigue siendo necesaria la reducci~n de la presicSn

del l!quido en el proceso 3-4 t se hace ~ediante una -
válvula estranguladora. Bl ciclo real de compresi6h
de vapor no es exactamente igual al ciclo standar y

se diferencian en las caídas de presi6n en el conden-

sador y en el evaporador, en el subenfriamiento del l~

quido a la salida del condensador y en el recalenta-

miento del vapor a la salida del Evaporador. 25

El standard supone que no existe ca!da de presicSn en

el condensador ni en el Evaporador. Pero debido a la

25Stoecker, W.F. Rcfrir.eraci6n y Acondicionamiento de Aire.

MéXiCO, Mc Graw-nil1, 1.975, pp. 53,54
 - 31-

Bsquema comparativo de los ciclos de compresi6n de -

vapoI' real y standard.

eido
real

Caida. de
{ifesio'"

fntnlf>Jo... CU'/Kg_'
Fig. No.6 Comparaci6n ciclos real y standard

La presi6n de descarga &temperatura de oondensaci&n

'-. "~.
tiene un efecto semejante en la capacidad de la máqui
na y está determinada naturalmente por la superficie
-
del condensador y por la temperatura del agente de en
fl'iam1ento (Gas) que act11a sobre el mismo.
-
Las tablas de capacidad cc' :.de los fabricantes de com-
presores, indi can las temperaturas en que se han bas~

do para obtener dichos rendimientos. Teniendo en cuen

. -
ta dos factores Jauy importantes como son la cantidad
de calorías por hora requeridas y el tipo requerido p~

....
 - 32-

ra acondicionar el cuarto,hemos seleccionado un com-

presor tipo unidad sellada de fácil consecuci6n local,
los cuales ya traen de diseño de fábrica las capacid~

des y especificaciones requeridas por nosotros.

4.3 Especificaciones de la Unidad Compresora

Aunque hay varias marcas, hemos seleccionado la unidad

fabricada por:
Tecumseh Products Company
Tecumseh, Michigan 49286
U.S.A.
Denominada compresores de un solo cilindro "A.J." cuyo
26
rango va de 6.000 BTU a 19.500 BTU/Hr.

El compresor hermético Tecumseh tiene las sigui~ntes

caracter!stica$:

Modelo No. A.J. 551~F

Capacidad Nominal 15.000 BTU/Hra.

Temperatura de condensaci6n 130 RF.

', ... '

Temperatura de Bvaporaci6n 45 1 F
Temperatura del gas r~frigerante 115 1 F

26Ashare, Handbook & Product Directory 1976 Systems. Publis-

hed by the American Society of Heating, Refriperating and
Air Condí tioninr; Enrineers, Ine. Printing ano Sound by George
'tianta Co. lns.Henas la wisconsin, 1.978, P.169

-.~.-~~ ...'--- -- .. ~""'r' +--.- - -"f"~ __ o - -'~:'- --'--~'r" H,' " - - ". • ll'~'

•
 - 33-

Temperatura del gas de retorno 95RF

Temperatura ambiente 95tF
Carga de gas refrigerante R-22 40 Onzas
Carga de aceite 26 Onzas

Este compreso~ se montar~ sobre la mesa, sobre una b~

se amortiguada, exactamente en las mismas condiciones

que se instala en cualquier equipo de aire acondicio-
nado tipo ventana, las diferencias más importantes son
debidas a las tuber!as de conducci&n del gas de alta y
baja pres1&n que como se observa en el plano de cons-,
trucci6n y montaje son diferentes.

Como se observa" la capacidad de este compresor hermé-

tico, es mayor que la carga total de refrigeraoi&n del
sistema"lo cual no es perjudicial ya que está dentro
de un l!mite prudencial de sObrecapacidad, que da más
bien un margen de seguridad.

Fig. N0.7
Compresor hermetico "A.J" para
el laboratorio de Aire Acondicionado.
'.·:'~·~PRo~¡6fu, - ii;~f .LABORÁTOIÚO ' XiRE'j . 'Qtf .
AUTONOMA DE OCCIDENTE. .":
,.' .

,
E'1-TE"',SIOM
\)~l. E.Jf P.SP4S ' VfNriLnpoe
DEL f'1oroft. .

/30eiNflDO Dé:
f.}RRflH QUé
silliP!J: .
PRE.5fbiJ .

60BIN.,lJ/JO ,-f!¿! ·:
RéGiMEN .:2.::
. ;~~

ROTOR.

COJiNETE'

C¡::¡FlCRlft
iP.i--.l- 'M tJ FLA 1:> E
DESCA~GA
e IN
B~·.LJ:\N

6AFLf
CO/((.I?A DEL
, C.OMPflE:$O¡¿
TUSO DESCtJ~~'A

.) .

i ' : .'

. PLACA
COJINETE" SOPO~Tf.

. Fig.No. 8 Detél lle interno del COIDl1res or.

,
1;-

' . '_,'o

.'~: ;~;[¡t~:.~
.. . -:
, '.;: . - ~
."- "_" ,::,.~:'
 , ,
:!','.:.
"
,~

.o<¡;- --:

. ... 34-

........
CAPITULO IV

' 5. DISBÑO DBL EVAPORADOR

5t t Funcionamiento ·del Bva.poradol'

' .. .
\,
Mediante el evaporádor obtenemos el efecto de fr!o
que se desea alcanzal'.

Antes de la válv,ula de expans16n, el reft'igerante se

~

halla en estado líquido a alta presicSn y después . se

conv1eI'te en un instante .en ,l1quidO a baja pres1c$n,
Al efectuarse este desoenso de PNsic$n, tiene lugar
:' e la ebullicic$n y oo:nsiguien~e absorcidn de calor" , en
una accic$n parecida a la ebullioi&n del agua, origi-
",' ., .~~, nando las burbujas.
Aletas de .
;5iniO

.-
Eyaporadores ,de Aletas

Fig. No.9

" ,',
,.w .. " :~~.: ....
'~.j,\,.. 0'0
:."". "-1':'"

~:i1t:tEi4:~i....:,,:· ; <..' _.. ~;. .·~.>·'·l_\~1 ~::" "~,"' _.

 - 35-

Mientras avanza a lo l~go del evaporador, la masa del

líquido conteniendo burbujas de vapor, se convierte en
una masa de vapor Que arrastra gotas de líquido, mez-
cla que se denomina vapor hdmedo. Finalmente, cuando
las ~timas gotas del!quido se han evaporada, solo
resta vapor saturado. Si se aumenta la presi6n, eS te,m
peratura de evaporación, parte de este vapor se conde,!!
.sará, convirtiéndose en vapor h~o y contrariamente
\

si se rebaja la. presicSn ó temperatura donde exista ya\

vapor saturado, sin líquido disponible para evaporar,
se exp~ndirá el vapor, reduciendo la densidad del mi~

mo. La temperatura del vapo~ saturado, aumenta debi-

do al calor que absorbe del aire a enfriar y, cuando
llega a un punto más alto, que la temperatura de sa-
-turación, a la presión de evaporac1eSn existente, se
llama vapor recalentado. 27

En todo el recorrido anteriol' de los tubos, la tempe-

ratura se mantiene constante al punto de ebullición
del refrigerante y todo el calor absorbido del exte-
rior se emplea en el cambio de estado líquido a vapor
del fluido refrigerante.

"l'
 36 -

La temperatura de ebul1ici6n del refrigerante, depende

de la 'Presi6n rS'inante en el circuito interior del eva-
porador,mantenida por la acci6n del compresor y puede
ser.. variable y regulada actuando sobre la válvula de
expansi6n·para dosificar el caudal de refrigerante que
debe llegar al evaporador, por unidad" de tiempo.28

5.2 Factores del diseño

Para desarrollar el cálculo se tiene 'en cuenta el tipo
evaporador con ventilación forzada más eficiente que se
encuentra en la industria local y que constan de tubos
. "

de cobre, sobre los cuales van espaciadas aletas de

aluminio para sacar el máximo provecho de la transfe -
rencia de ealor, entre el aire a enfriar y el gas refri-
gerante que circula por dentro de los tubos.
Se inicia calculando el No. de paneles de fondo con la
expresi6n:

A : ( l' -
donde:
\ = No. de paneles de fondo •.
i =
l
enta1pia del aire de entrada.a1 evaporador (28°C)
en Ca1./Kg de aire seco (Ver tabla anexa )
Mirando la tabla aire 50~ H.R. se encuentra un
calor total de 13.55 Ca1/Kg de aire seco •
.
~~uf.= és la entalpia del aire a la temperatura de
superficie del evaporador en Ca1/ Kg
\(h = Volumen horario de aire en circu1aci6n. M3/Hr.

28Vives Escuder, Op.Cit.p.98

 Anexo a la pagina N0.36

PROPIEDADES F/SICAS DEL 'AIRE 39

'J

J'. Vives AIRB CON 50% DE HUMEDAD

I I Peso
Calor total
Hume-
dad, gr
Calor
lOcal
Tem-
~ratur
·C
..
Presi6n
del vapor
mmH¡
Presión
d<1 aire
mm Ha:
esp. del
aire h~
medo
I
I
Calor
latente
cal/m'
Calor
sensible
calJzn'
del mi de
aire hú-
medo, cal
porKg
de aire
cal por
Kgde
aire
Kg/ms leco
seco
I
. -5 l,5.'i6 7:>8,444 1,314 1 1,01537 -1.57704 -0.56167 1,29 -0,43
1,309 1,07415 -1.25673 -0,182:;8 1,37 -0.14
-' 1,684 758.316
1,304 1,16264 -O,~3RS5 +(\.22379 1,50 +0,17
-3 1.822 758,178
.-2 1.970 758,030 1.299 1,26097 -O,1l2348 0.62749 1,62 I 0.48
---1 2,131 757,869 1,294 1,33915 -0,223';9 1,02860 1,74 0,79
757,700 1,289 1,45689 1,45689 1,99 1,13
O
1
2
2,300
2,470
2,651
757.530
75';,349
1,284
1,279
1,5-14';2
1,66207
°
0,30811
O,ñl388
1,8528.3
2,2759:>
2,03
2.19
1,44
1,78
2,12
3 2,843 I i5í,157 1,274
1,269
1,77921
1,8%14
.0,91721
1,21823
2,69642
3,11437
2,36
2,52 2,45
4 3,048 756,9;:'2
5 3,267 756,733 1,264 2,01~87 - 1,51685 3,52972 2,69 I 2,79
6 3,499 756,501 1,259 2,15896 1,81320 3,97216 2, 90 1 3,15
7 3,748 7.=)6.2:>2 1,254 2,27523 2,10719 4,38242 3,07 3,49
8 4,008 755,992 1,249 2,45033 2,39860 4,84893 3,32 3,88
9 4,287 755/;13 I 1.244 2,59562 2,68777 5,28339 3,54 4.2.')
10 4.582 755,418 1,239 2,77013 2,9';475 5,74488 3,79 4.64
11 4,881 755,119 1,235 2,91487 3.25937 6,17424 4,02 ,5,00
12 5,228 754,i72 1,230 3,11820 3,54148 6,6.'>968 4,31 5.41
1,225 3,32113 3,82176
, 7,14291 4,64 5,84
13 5,581 754,419
1,220 3,52369 , 4.09940 7,62309 6,25

~i.':
14 754,046 4,92\
15 753,651 1,215 3,75521 4,37494 '8,13015 5,27 6,69
16 6,';69 I 753,231 1,210 3,98631 4,647ñ.'\ 8,63.'\94 5,62 7.13
17 7,210 752.';9u 1,206 4,23161 4.91864 9,15025 5,99 I 7,59
18
19
7,G78 ,
8,173
75~322
751,827
1,201
1,196
4,49696
4,75396.
! 5,l!S6:'i3
5.45239
9,68329
10,2U8.15
6,40
6,1\0
I 8,06
8,54
4>~~

20 8,695 751,305 ,1,191 5,02325 5,71541 10,73866 7.22 9,H2

21 9,247 750,753 1,186 5,33090 5,9';638 11,30728 7,70 9.53
22 9,829 750,171 1,181 5,64087 6.235:26 11,87613 8,19 '10,u5
23 10,444 749,556 1.176 5,97068 6,49)t)2 12.46170 8,72 10.60
24 11,092 748,908 1,171 . 6,31443 6,74467 13,05910 9,26 11,15
25 11.775 ;48,225 1,166 6,6.;752 6,99570 13,6.'>322 9,82 11,71
26 12,494 747,506 1,161 7,02903 7,24458 14,27361 10,42 12,30
27 13,252 746,748 1.156 7,42882 7.49010 14,91892 11,07 I 12,91
28' 14,050 74,">,950 1¡t51 7.85691 7.73351 15,59042 11,77 13,SS :...
29 14,891 745.109 1,146 8.28413 7,97407 16,25820 12,48 14,19
30 15,774 744,226 1,141 8,73.176 8.21246 16.94622 13,23 14,86
SI 1G,703 743,297 1.135 .9,194114 8,44797 17,64201 14,00 15,54
32 17,679 742,:121 1.130 9,69107 8,68055 18,37162 14,M 16,25
33 18,705 741,295 1,125 10,2159·1 8.91008 19,12602 15,73 17,00
34 1!l,7S2 740,218 1,120 10,75430 9,13651 19,89U81 16,66 17,76
35 20,913 739,087 1,114 11,34351 9.36062 :10,70413 17,67 18,58
36 22,100 737,900 1,109 11.94312 9,:>8159 21,52471 18,71 19.41
37 23,345 736,655 1,104 12,56445 9,79926 22.:l6371 19,80 20.26
SS 24,651 735,349 1.098 13,21350. 111,01367 23,22717 20.95 21.15
I
39 26,019 733,981 l,n92 13,89776 lIl,22552 24,12326 22,15 22,08
40 27.453 732,547 1,087 14,59072 10,43:{86 2.">,024,,8 23,41 23,02
41 28,933 731.045 1,081 13,22426 10,63871 25,S6297 24,59 23,92
42 30,527 729,473 1,075 ; 15,99701 10,83993 26,8G394 25.99 24,95
43 32,173 727,827 1,069 I 16.82.,21 11,03837 27,1\6358 27,50 26,05
44 3.1.893 726,lU5 l,Of>l ¡17,&~U62 11,23204 28,91266 29,10 27,18
45 35.693 724,303 I,U58 I 18,59402 11.42284 30,01686 30,80 28,38
46 37,579 722.421 1,j)52 I19,.'>11022 I
11,61(166 31.11088
32,24324
32,52
34,34
29,58
30,8t
47 39.546 720,434 1,046 20.4·1989 11.79335 I

48 41.602 718,398 1, 039 1 21,426.'>4 11.97285 33,39939 36,22 32,14,

49 43,749 716,251 1,03.1 I 22,44:1:>0 12,14808 34,591.">8 38,29 33,49
50 45,991 714.009 1.027 I 23.49014 12,31884 35,80898 40,28 I 34.,88
 '/

- 37 -

Qw~l= Calor total a absorber del aire a su paso a través

de- los paneles del evaporador.

Datos a utilizar:
28 0 0 = entrada aire al evaporador.
50 0 = Temperatura superficial del evaporador
512 M3/Hr = Volumen de aire que circulará por el
evaporador.
3.680 Cal.Hr. = Calor a absorber del "aire a su paso por
el evaporador.

Se reemplazan en la expresi6n:
, 512 M3/hr
A= (13.55 Cal/Kg - 5.3Cal!Kg) x ------------
3.680 Cal/hr.

~ = 8.25 Cal/Kg x 0.139 = 1.14

Mirando la tabla siguiente que da J.; Vives se encuentra

que corresponde a un evaporador de 4 paneles de fondo.

TABLA 11

Paneles
de
-1 1 p
Condo

1 2,70 0,000500
2 1,65 0,000250
3 1,30 0,000166
4 1,15 0,000125
5 _ 1,05 0,000100
6 1,00 0,000083

Para obtener el area frontal del evaporador, se uti-

liza la eXpresi6n dada por J. Vives en el anexo
'.' . siguiente pag. 115 :
 Anexo a página No. 37

J. VIVES
,PREPA.RACIÓN DEL AlRE . 115

Partiendo de, est, temperatura de superficie, podremos determinar: a) el nú-

mero de panele." de fJndo, y b) la temperatura del refrigerante, como sigue:
a) El númf;ro 11 , paneles de fondo lo determinaremos encontrando primero
el valor de A por )a expresión
lo - (1' -
,
i.~l') x ~
Q-z
1..., ~ 4,39
6000
lo -= (14,86 - 4,39) - 3 O = 2.094
0.00

que en la f.a} la corresponde, por aproximación, a 2 paneles de fondo.

b) Par ,1 j ~terminar la temperatura del refrigerante, adoptaremos primero
una veloi .d de paso de 1,5 m/segundo para obtener el área frontal.
V" '6000 t
~/¡tf"~ AF"'" u x 3600 = 1,5 x 3600 ~ 1,111 ID

·Q,otlll
AF ... P f" , F~ONTAL ~~t..., - - - x¡.t
AF
30.000
I~ -= 2 - - - x 0,00025 - - 4,75°C
~
,
. 11 11
J a:a determinar las condiciones del aire saliente del frigorüero. determina-
cen x' primero el calor total contenido en el aire saliente:
Q_' 30.000
tu - l' - 1 == 14,86 - 6000 x 1,15 = 10,52
V"x-
V .
,':e ~orresponde a una temperatura húmeda
('ha ... 16°C

La temperatura seca del aire saliente se puede determinar gráficamente soble

el diagrama, trazando la recta que une el punto de temperatura de superficie
.en la línea de saturación, con el punto de estado del aire entrante. En la inter-
sección de esta 'recta con la de temperatura húmeda constante del aire saliente
se traza una vertical hasta la escala, que nos dará el valor de la temperatura
seca del aire saliente.
HR -=; 70%

Dimensiones del frigorífero.-Como sea que el aire a tratar no es muy húmedo,

emplearemos evaporadores con aletas separadas 3,5 mm, con el 56,5 % de área
frontal libre, de paso del' aire.
AF ' 1,111
El área frontal física del evaporador será: 0,565 = 0,565 = 1,96 mi que
podemos distribuir
altura - 1,5 m
anebura. - 1,3 m
La superficie total de intercambio de los evaporadores en dos paneles de
fondo será
 - 38 -

VI--,
A ¡p. 111

Donde: V.'h = Volumen horario de aire en ciroulaci6n~

U ti: Ve'iocidad de paso de aire de 1.44 in/se.'
obtenida en el diseño del v.entilador.

Reemplazando los anteriores valores en la expresi6n:

512 M3/Hr 2
------------------ = 0.098
1.44M/Seg. x 3.600,
M

Esta área frontal se puede descomponer en una área

de dimensiones, teniendo en cuenta el reducido espa-
cio que se tiene para instalar el evaporador:

- ~
- I--I',! 1:r
28e J-' , , _ 1505é ----.------------f "/

.tOMTS
~ire
r t t tt ~ ir..e r------ ----------

EydroJA ',~,",: Salido.

VISTA ....}..rll-- .50 MT >_ ·1

LATél2AL
V"STA FRONTAL

Para determinar las condiciones del aire saliente

del evaporador, se determina primero el calor total
contenido en el aire saliente con la expresi6n dada
tambien por J. Vives en el anterior anexo a pag.No.37

-Qtofa./
J!' -:: i'
 39 -

Donde:
j./ =l3~55entalpia del aire a 28 00 que es la 'bempe-
'ratura entrada ·de1 aire al" evaporador.
Qtot4 = Oalor total.a absorber del airea su paso por
10s paneles del evaporador.
Vh = Volumen horario del aire en circu1aci6n.
. V = Oalor del aire humedo a 28 00 y 50% de humedad
relativa, en M3/ kg. según J.Vives tabla anexa.
,
'.
". . ., .
, ,
Se reemplazan los valores conocidos:

3680 Cal/Hr.
)J"' = 13. 550al/Kg ------j---------------
512 M /Hr x 1 3
0.869 M/Kg •
. ... _':'10- 'Í ."

~'= 13.55 6.24 = 7.31 Oal/Kg.air~ seco

que corresponde a una temperatura humeda de 11°0.

'.. según l~ tabla de J •. Vives pag.34 anexa.
....... 11ft _ .

La temperatura se.ca del aire saliente se determina

. gráficamente 'sobre la carta psicrométrica trazando
. • I ,"

1a"recta que une e1 punto de temperatura de superfi-

cie en la línea de saturaci6n, c~nel punto de estado
del aire entrante. En la interseoci6n de ésta recta
con la de temperatura ~umeda constante del aire sa -
1iente, se traza ~ vertical hasta la escala, que
nos dará el ~lor de la temperatura seca del aire .
saliente.'

t" seca -- 15.5 0 0 v

ti
H.R. de 50~
•
Ver tab1a psicrométrica anexa.
 Anexo a página No. 39

ACONDICIONA.MIENTO DE AIRE

.,',;j :. AIRE SATURADO DE HU:IIEDAD

! iI
Tem-
peratuia
IPn.ión
del vapor
mmH¡
I Presión
delaice
mmH¡
p~
esp. del I
aire hú- I
_do i
I
Calor
latente
I
Calor
ICtlIiblc
I Calor total
I del m' de
aire hú-
Hume-
dad, 'P"
porK¡
de aire
I
Cal...
total
cal por
K¡dc
·C. cal/m' cal/m'
Kg/m'
,i lD.do, cal ICCO
aire
I
I
,", 0, seco
! I
-5 3,113 I 756.887 : 1.315 2,1131174 -1,57380 0.4:>694 2,59 0,348
¡
-4 3,368 , 756,632 1.310 2,14S31
~~-=;2R
-1,25393 ! 0.89438
1,38868
I
2,76
1
0,68
1,07
-3 3.644 756,356 1.305 -0.93660 : 3,00 I
-2 3,941 756.059 : 1.300 2,5U19:> -0,62186 I
1,88009 3,24 I 1,4:>
-1 4,26.1 755.737 1,29:> 2,67830 -0.30968 2,36862 3,49 i 1,84
O 4,600 755,400 1,290 2,91378 : O i 2,91378 ,! 82 2.-'>1
i
1 4.940 755,060 1.2S:>· 3.08944 0.30711 ,, 3,396;;5 4.07
3, 1
2,67
2 5.302 754,698 : J,280 3,32·U-I 0.6JJ73 3,93:>87 4.39 3.09
3 5.687 754,313 1.27;; 3,:>3843 i 0.91377 4,-17220 4,n 3,53
4 6.~197 I 753,903 1,270 . 3,79229 1.2J331
i
5,H036O 5.(16 i 3,96
S 6.,,34 : 753,466 1,26;; 4,02574 l,ál0311 5,á3604 5,40 1 4,40
6 6.998 : 753,002 I
, 1,261 4,31792 1,80182 6.1Z!74 &,82 i 4.88
7 7.492 : 752,508 1,256 4,55045 2,09676 6.64721 6.17' 5.33
S 8,017 , 751.98.1 1.251 4,9U065 2,3S,;R9 ! 7.286.'>4 6,69 5,87
9 8.574 751.426 1.246 5,19124 2,6i2>2 7.86376 12 6.36
I
10 9,165 750.835 , l,2·n 5.54026 ; 2,95670 : 8,49696 7,64
7' 1 6.!lO
11 9,762 1.2.17 5.S29;~ 3,2.18.10 9,06805 8,07 7,39
12, 10,4á7
750.238
749.543 , 1.2.12 6.23639 3,51694 ,, 9,7;;333 8.69 7,99
13 11.162 , 748.838 I 1 .-,
.,',- 6.64223
7.04737
: 3,7935J
4,06704
10,43:>76
11.11441 I!
9,30
9,91 1
I R,59
9,18
14 11,908 748.092 : 1.222
·15 12,699 : 747,301 ! 1,218 7,31042 4,3.1807 : 11,848-19 , 10.62 I 9.84
16
17
13,536
14,421
:
.
746.46-1
745,579
¡
1,213
1.208
7 .. \1,262
8,46323
4,60585
4,87152
¡ 12.5i8ti
13,33475
j 11.33 I
12,10 I
10,49
11.17
18 15, 357 1
744.643 1,2'-'4 8,99392 ! 5,13341 14,12733 12,!l3 11,89
19 16,346 743,654 ! 1,199 . 9,51193 I 5,39311 14.90504- 13, 75 1 12,60
'20 17,391 I 742,609 1,194 10.04650 5.64926 15,69:>76 14,61 ·13,33
741,50;' 1,189 10,66180 ,! 5,9U2i5 16,56455 15.60 14,14
21 18.495 1
22 19,659 740,341 1,18." • 11,28175 6,15352 17,43:>27 16,60 14,96
23 20,888 i 739.112 1,180 : l1,9-U37 I 6,40060 18,3U97 17,68 15.82
24 22,184 : 737,816 1,175 12,628.'\6 6,6U79 19,2736:> 18,81 16,71
25 23,5;:;0 r 736,450 1,171 13,31504 ! 6,88560 20,20064 19,9:> 17,60
26 24,988, 735,012 1,166 14,058(17 7,12346 21,18153 21,20 18,5.')
27 26,50á, 733,495 1.161 14,1\376:> i 7.35720 22,2148:> 22,55 19,57
28 28.101 I 731,899 1,156 . 15,71383 1
7,58782 iI 2.1,3016:> 24,00 20.64
1,151 16,56827 7.81469 24,38296 2.~,47 21.72
29 29, 782 1 730.218
I
30 31.548 728.452 1,147 . 17,46752 8.03837 25,;'0:>89 27.03 22,8t
31 3,1,406 I 726,594 1,142 18,3S8ú9 8,231110
i 26.61619 28,65 24.01
8,47380 27,85394 311,41 2.'),25
32
33
M
35.359 I
37,411
39,565 I
I 724,641
722,589
720,i35
1,137
1,132
1,090
19,38214
20,43189
21,5lJs.&~
; 8.6.'\.')2.1
8,8!J236
I

!
:
29,11712
30,4t)096
32,29
3-1,23
26,56
27.90
35 41,827 I 718,173 l,u83 22,68701 : 9,09377 31.78278 36,37 29,35
36 44,201 i 715,799 1,076 23,88624 9,29463 33,18f1l\9 38,58 • SIl,M
37
38
46,691
49,302
I 713,309
710,698
I
i
1,069
l,n61
23,12890
26,42,00
;
, 9,41\872
9,67796
'.

I
I
34,61762
36,10496
41l,90
43,35
I 32,40
34,02
39 52,039 707,961 1,054 27,í9j52 I 9,86301 I
!
37,6:>8.')3 45,93 35.74
40 54,906 705,094 i t,(H6 29,18144 i 10,042R.') 39,22-'29 48,64 I 37,49
41 . 57,910 ; 702,090 : 1,038 30,4-t8.'2 I
10,21736 I 40,66.h~ 51,20 i 39.13
42 61,0;;5 i 698,94:> , '1,030 31,99403 10.386.13 42,38036 54,2.') 41,13
43 64,346
67,790
695,654
692,210
1,022
1,011
3.1,6;,1)43
35,36124
i 10,55044
10,70773
I
I «.200B7
46,06897
57,56
61,04-
i 43,2.1
45,43
44 : ,; , 64,80 : 47,78
45
46
47
71,391
75,158
79,093
688,609
684.842
680,907 i
1,006
0,997
O,9S8
37,18.'10:>
39,001145
40,89979 i
10,8599-1
10.00666
11,14599
i
I
I
48,04799
50,00711
52,tH578
68,61
72,66
I 50,16
:)2,67
48
49
8.1,204- 676,796
672,501
,I 0,9,9
0,9711
42,8.>.108
44.88702
! 11,27946
11,40602
54.13254'
56.2930·'
76,90
81,45
I 5:>;29
58,05
87.499 1
50 91,982 668,018 I 0.960 46.98027 11,52540 I 58.50567 86,11 60.91

IJni..ersid1!'1 ~ ..JltJnomo ¡ti !)wótflfO

Q'iJ'(' ~~"o'etU
ti;;;;o=....... -=.....-"----------.......
 Anexo a página No. 39

44 ACONDICIONA.lIlEXTO DE AIRE

VOLthlENES DE AIRE HÚMEDO, EN llETROS CÚBICOS, CORRESPONDIENTES

A UN KILOGRA~IO DE .'IRE SECO

HUMEDAD RELATIVA

! ¡.~ '·1_.
-5
É
I
0,7625. 0,7622
10

0,7619
60 /
_90_%_1_-__%_+-70_%_'1 ___0/_°-+_'0_%_

0,7615 0,7612
40 %

0,7609 0,7606 0,7603 0,7600 0,7597

-4 I 0,7656' 0,76:>2 0,7649 0,7646 0,76420,7639 0,76::15 0,7632 7629 0,7625
-3 i 0,7687 0,7684 0,7681) 0,7676 0,76730,7669 0,7663 0,7662 0'
0,7660 1 0,765.
-2' 0,7719 0,7715 0,7711 0,7707 0,7699 11,7695
O,77U3\ 0,7691 O,7~S? ¡. 0,7683
-1 1 0,7750 11,7746 0,7741 0,7737 0,77330,7728 O,7i2:l 0,7719 0,7711
O: 0,7782: 0,7777 0,7773 0,7768 0,77630,7759 0,77:>4 0,7749
O,7,1a l'
0,7744 0,7740
1 I 0,7815' 0,7810 0,7805 0,7799
.2; 0,71\..16 I 0, 7794 1
0,'7789 O,ii84 O,7ií9 0,777-1 I 0,77119
0,78-11 0,7836 0,7830 0,78250,7819 0,7814 0,7808 0,7803 1 0,7797
3\ 0,7879; 0,7874 O,7S68 0,7862 0,78.10
O,7836j' 0,7841 0,7838 0,7832 0,7826
4 0,7912 I 0,7906 0,7899 0,7893 0,18870,7880 0,7874 0,7868 0,7861 0,7855
5· 07945' 0.7938 0,7932 O,792.~ 0,7918 I
0,7911 0,7904 0,7897 0,7891 O,7liS4
6: 0:7979 I 0,7971 0,7964 O,7K.6 7949
0,7942 0,79::14 1
0,7927 0,7920 i n.7!H2
7 1 0,81112. 0,8(104 0,7996 0,7988 0,7981 1
0' 0,7973 0,7963 0,7957 0,7949 i 0,7941
8 i O,RU..l7; 0,8029
9: O,8U82
IU i 0,8117
0,8039\
0,8073 O,R064
0,8022
0,80;;51
O,80t30,8005
0,8('46
0,7996
0,8036 , fl,8027
0,7988
O,801S
0,7979 ¡
O,80u9 :
0,7971
0,8000
0,8107 0,8097 O,8lJ88 0,807í I
0,8068 0,1\058 O,8u39 i
11' 0,8153
12 0,8189 ¡
0,8142
0,8177
0,8131
0,8166
0,8121
0,81;;51
O,811U
0,8143
I
0,8\011
0,8132
11,1\089
0,812\
O,8ll-t8
0,8079
0,8110
O,S068
0,8099 I
0,8029
0,8058
0,1\087
13 I 0,822:> ¡ 0,8213 0,8200 .0,8188 0, 8176 1
0,8164 0,8152 0,8140 0,8128 0,8116
14! 0,8261; 0,82..18 O,S2.15 0,8222 0,1\209 I
0,8196 n,8183 0,8170 O,815S 0,8145
15 0,8299 : O,!Q8.; 0,8270 0,82.;6 0,82430,8229 0,8215 0,8201 0,8187 0,8174
16 1 0,8337 0,8.122 O,S::I07 0,8292 0,82770,8262 fl,821i 0,1\233 0,8218 0,8203
17 I 0,8.167 0,83;;9 0,8343 0,8337 0,8.111
0,8295 0,11279 0,8263 0,8247 0,8232
18 í O,R41.~ 0,1\398 0,8.181 \ 0,8364 n,8.147
0,8330 0,8313 0,8296 0,1'\279 0,8262
19 1 0,8..155 o,84:n I 0,8418 O,lHOiI 0,8.181
O,S363 n,1\34:; 0,8.127 0,8309 O,S.~21
20 O,R497 0,8-177 0,8437 0,8437 ll,&118
0,839& 0,8.179 0,83641 0,83..10 0,8.180
21 i 0,8.>38' 0,8517 0,8496 0,&175 0,8434 ,
0,8..133 0,8412 0,8.192 0,8371 : O,~291
,)') O,S:k~O 0,8538 IJ,833:> 0,831::1 O, 8491J
0,8468 n,8H6 0,8424 0,8402 0,8551
23 I 0,1\621' 0,86110 0,8376 0,8552 0,8:>28
0,S304 0,&180 0,8..173 O,R4::14 O,MI0
24' O,M61~! 0,8612 0,8617 0,8591 0,1\31'5
O,S:;·IO 0,8:; 15 0,8490 0,8..163 O,8HO
25 ¡ 0.8714: lI,8fi86 O,S638 n,86.11 O,S6ll4
0,8377 0,83:>0
2
2~,' 0,8760
I 0,8808
l\8730
O,!!7,6
I 0,8701
0,8744
0,1\671
0,8713
11,8642
0,8682
0,8613
0,8651
0,8:>83
0,8621
0,832.1
ll,8556
0,8390
0,8..197
0,8.',28
O,K,60
0,8470
0,8:;00
0,8530
28 o,8S.~6 0,8822 0, 8789 1 0,875.; 0,8722O,S689 0,11657 0,8624 0,8592 0,8560
29
311
0,891'6
0,89:;7
0,8870
0,8918
I 11,88.'\-1
0,8880
0,8799 f
O,88·l2
0,876.1
O,88U4
(',8728 0,8693
0,8767 I O,S73U
0,8659
u,8693
0,862:>
0,8657
0,8:>91
0,8621
31, 0,9009; O,896.~ 0,8927 0,8887 11,8847
U,8807 0,8767 0,8728 O,869U 0,86:>1
32
3::1
3-1
I 0,906.1
0,9119 I
0,9176 I
0,91119
0,9072
11,9126
0,8976
0,9112;)
0,9077
0,8932 O,&~9I1
0,8979 I 0,8934
O,9n28I 0,8979
0,1\847
0,8889
0,8931
O,8.~ll3
0,8844
0,888..1
O,S764
O,88011
0,8837
0,8723
I
0,87;,6
0,8790
0,8682
0,8713
0,/1744
35 I 0.92.15: 11,9182 0,9129
36 I 0,9296 O,!1076j' 1l,902:> O,8!l74 0,8923 0,8873 0,8824 0,8775
0,9239 0,9182 )1,9127 11,9072 (J, 9017 0,8964 0,8910 I 0,88.;8 0,8806
37 I 0, 9298 1 0,92.17 0,9178 0,9120 O,906:? 0.91103
'38 1 O,9M8: O,894S l' 0,8893 O,.~~
0,9·123 n,Q3:>81 0,9294 0,9231 0,9169 0,9108 O,9(l47 0,8987 0,8928 O,88iO
39, 0,9..190: 0,9421 I 0,9352 0,9285 O,9219¡ 0,91:;3 0,91189 n,9u25 0,8963 0,8901
40: 0,93:>9 0,9483 0,9·112 0,9341 0,9270 I 0,9201 0,9132 0,9065 0,8998 0,8933
4.1 ¡ 0,96.11 U,9:>52 n,9474 0,9398 O,93:!.1 I fl,9249 0,9176 0,910;; 0,9034 0,8965
42 i O,9í!)'~ : 0,9621 O,9~),18 0,94:>7 1l,9146 0,9071 0,8998
0,9377\ (J,9299\ 0,9222
4.31 0,9781 I 0,9692 O,9C,(¡'¡' 0,9517 0,9433 U,9349 0,9267 0,9187 O,91l18 0,9030
44 ' 0,9862 ' 0,9766 0,967;'
45
~6 '
i 0,9945 I
1,0030 .
O,91H3
0,9921
0,\1743
0,981;,
O,93S0
0,9643
0,9710
O,94~O I

O,96n8
0,9402
0,'1549 1 O,9Ü5 I
O,9:;n8
0,9:115
0,9362
0,9411
0,9229
0,9272
0,9:113
0,9145
0,9183
0,9221
0,9063
O,!lU96
0,9129
47 ! 1,0120 ! 1,0004 O,989U 0,9779 0,9671 I 0,936.; 0,9-161 0,93;:;9 0,9260 0,9163
48
,(9
1,0213 ;
1,0310 .
1,0089
1,0178
O,99M
1,0049
0,91130
n,99:!.1
0,9734 I ll9622
O,98tlO I 0,9681
I 095121
0:93&1
u 9404 0,9299
0,9450 1l,93:i8
09196
O,9:!29
50 1.0412 1,0270 1 1,0133 O,!l999 O,98r.s I 0,9741 O,9G26 n,9496 n,9::79 I 0,9264

I!.,j~~iij(tli t\j',)norNI If~ Omdto't ~

l'{'li~O ~,JIIGI~·.0
'l'
 l
I
¡
\

~
. JI

.--." ,
l
Gramo. d. .,.. por k¡
4C
de aire seco
I

~ J
~
~a..
.--1
I
l~
r~
ÁBACO PSICROMÉTRICO
Temperaturas normales
20 0,"

r 0,50

PROCESO DE ACONDICIOI~AMIENTO DEL AIRE [ o.ss

::-
l. El aire de retorno desde el tociol Q) csd, miZ"
clldo con el aire exterior ,¡: necesario para la
to.6IJ
ventIlación. ~.o.n

•
2.

l.
EUI mucl¡ de ¡Ire cKurlor r de retorno entra
en el equipo .'f, dond. el acondidon,¡do
"¡u"do al loal.
L•• ro se repite el ciclo perlódlcame",e.
y""",.
t::
t 0.0
" O,IPJ
1_ 0.'0
~ J.OS
LI

~.
Factor
d. calor
sensible
g.
·H
O

ID

1:;
, -........ .......
j.,.,-:-.....> .
1.
"--":¡'" ". -........

e .
I ¡'\ Tempero,.ro hlim,d • .J-
p."IO 4e roclo o
d. nturac;.lón ·C
-.¡
~
ol O
•
~ ~
• Temp.rI,,,"'" teca ·C =<>
-5 o 5 1) 1,()
W
•:;o
= e ~.... ~ s;. \.O
i~ ~: 1.
\.1. ';j.
1. '"
,:;;.

~ F"
~
1 ¡ 'l \
F:rc. 33. Proce3o tip~ de acondicionamiento de aire representado $Ob", el ruagra."11a psicrométrico
¡
. - - - - - - - - - - - - - -_ _ _,........ MML2::'!t":±i!'_._ih&Eb ::3. C:::~
..... - 40 -

Para calcular el área de intercambio total se utiliza

la expresi6n:
Q total
Area"="----------------
u x LMTD

Donde: U = Coeficiente global de transferenoia.

LMTD = Temperatura media 10gar1tmica.
Q total = Calor total a absorber del aire
I •

a su paso por los paneles del

..1 evaporador.

- , ,Para obtener el LMTD se usa la expresi6n :

'.' \ 'l , .
¡)'t máx .- !J. t mine
LM:TD = --,.-------------.. - = oC.
" Jj t maJe.
I
L og. Na t '. - - - - -
'- . ~ . .' -, l~, t mine

Donde:
. ~ t max. = Temp. entrada aire - Temp.ent.gas refrig •
..
11 t mine = Temp. entrada aire - Temp.salida. gas refrl.
La disposici6n es como lo mues'tra la gíoafica:

So/id(). a¡re acondi r

Entro.dv.- --'""+--tdjII~ e i t) na d ()
oir€ zeoC I S.S Oc

EYIt r a d ~5 .,'..,..I-"E-,-",......:;.~
9Q .s rll{. .80Ca/ido.. gA5 yef.
Reemplazando en la expresi6n:
( 2Soe - 5°C ) - (28 0Q - lSoe)
LMTD =
____ • ____________ - _ a _ _ _ _____
.. ~ ,
 - 41 -

Para determinar el coeficiente global de temperatura ,

ti , .se hace la consideraci6n del tipo y tamaño de la
Bleta de acuerdo al uso que se le va a dar al evaporador.
En éste caso se toma una aleta plana de las dimensiones
siguientes: I~"t

La expresi6n a utilizar es la siguiente:

1
u = ---------..------------
1
.', + + -----

Donde: r 3 = radio exterior de tuberia cobre o. 312t~

r¿= radio interior de tuberia cobre 0.263"
r4= radio de la aleta estimada 0.555"
, o o
h34 =entalpia del aire a 28 C = 83 F.=
= 20BTU/lb.aire seco.
hll =enta1pia del gas refrigerante a 5°C.
(42 oF ) =' 79.013 1b/ pie 3 •
'k = 'Conductividad térmica del cobre =
= 224 BTU/ Hr.pie 2 °F.ver tabla anexa.

Reemplazando:

-- 1
u=--------------
e ~.Jz" 0·3/2"
O. "312/1 + 12 Pv,!pie yt o· 263" 1
+--
11.01 3' ~/p¡el y. O.2b"f 224 13TU 20 llJL
hr.pie'op Ib.()'(~ secO
 - 41B-

1
2
U = -----------------------
0.015 + 0.00197 + 0.06
= 14.2 BTU/HR.Pie 0F.

14.2 BTU/Hr.Pie 2 °F. x 4.8.BTU/Cal. = 68.l6Cal/M2oC• Hr •

Ya se puede reemplazar en la expresi6~ del Area, los

datos de LMTD y U obtenidos:
. 3.680 Cal./Hr. 2
Area = --------------2-----------
68.16Cal/Hr.M oC. x 15 Oc
= 3.6 M /panel

Como son 4 panels en el evaporador:

Se supone ésta área de intercambio' formada por un tubo

de cobre de 1.58cms. diam. ( .625" ) con aletas de
Aluminio de 2.83Cms. diam. y se busca la longitud de
éste tubo equivalente al area de int;ercambio encontrada
. . ~

:de 14.4 Metros' cuadrados.

Los tubos se disponen en la forma siguiente por cada
. ¡
panel:

El area estimada de cada aleta:

0.7854 d 2 = 0.7854 (2.83 )2 = ·6.29 cms. 2
Se le resta el área ocupada por el tubo:
0.7854 d2 = 0.7854 (1.58)2 = 1.96 cms. 2
 - 410-

Area neta de la aleta = Area total - Area tubo.

=.6.29cms 2 - 1.96cms 2 = 4.33 cms 2
Como ia aleta tiene 2 caras, su área real de intercambio
"será. :
4~33 cms 2 x 2 = 8.66cms2 = 0.000866 M2

El No. total de aletas transversales será el área

total de intercambió dividido por el área de cada
aleta, o sea:
No. de aletas =
.
Ahora se puede obtener la longitud total del tubo
del evaporador equivalente mediante laexpresi6n:
L =(No.aletasxseparaci6n entre aletas) - ( No.aletas x
espesor de cada aleta)
se toma una separaci6n entre aletas de 1.5mms la cual
es la más eomun para éste tipo de evaporador.

(16.397 x 0.0015 Mts.)-(16.397 x 0.00025Mts.) =20.5 Mts.

De acuerdo a la longitud del evaporador atrás definida
(50cms.) y teniendo en cuenta la longitud de los codos
( 3ems./por tubO), se. toma una longitud total por tubo
de :·'50ems. + 3 ems. = 53 ems., lo que da un total de:
20.5 Mts.
No. tubos: - - - - - - = 38.6 tubos en el evaporador.
0.53 Mts.
Estos tubos se pueden montar en el evaporador seg6n
el dibujo del anexo adjunto:
 el . "

Anexo a página rio. 410

3--. ...... -...... .

:,
,
I

+--

I
.-.

G
-i:::I~&------ /2
DISPOSICION DE LOS PARES DE TUBOS EN EL EVAPORADOR
MEDIDAS EN CMS. .•
 -.41D·-

5.3. l~,speci f,~,s~.i6n Comerc:tal del .J~vaporadox: ./

La construccl6n de un evaporador de este tamafío,

teniendo 103 tubos y la l~na de alwninio de las
medidas y especificaciones señaladas, es una labor
dispendiosa y costosa, pero en el comercio se co~~i­

guen ya fabricadas unidades evaporadoras de capacid~

des aproxilnadas a las de nuestro diseño.

,Por ejemplo los siguientes son los datos de plac~ y

costo de una de estas unidades:

Marca , General Blectric

z-todelo : A.A.C.SS x A 26
BTu/nr.: 16.000 : 4.032 Cal/Hr.
Refrigerante : 3 Lbs max. CHe t?(Preon 22)

Costo aproxiraado comercial $3.500.00

¡,'

..
~,
,
 - 42 -

CAPITULO V

6. DISEÑO Y SELECCION DEL CONDENSADOR

6.1. Descripci6n del equipo

El Condensador es un serpentín de.dbeño similar al

Evaporador, pero que desempeña la funci6n opuesta a

éste, cual es la de condensar el refrigerante com-

primido caliente que acaba de salir del compresor o

unidad sellada.

Se utiliza un condensador de aire tipo de tubo alete~

do, por ser el más apropiado)O

El condensador debe tener suficiente volumen para que

tenga amplia cabida para el refrigerante comprimido

y la necesaria superficie de radiaci6n para obtener

una rápida transferencia del calor latente de dicho

refrigerante.

La capacidad de un condensador se basa en los tres

30Vives Escuder, Op. Cit. p.82

-\.
 43

factores siguientes:

1. Superficie total de radiaci6n formada por la del

tubo y aletas.

2. Temperatura del aire ambiente en que está empla-

zado el condensador.

3. Velocidad del aire a través del condensador.

La capacidad de la unidad o conjunto Compresor-Con-

densador necesaria, ha de ser superior a la carga
.
total de refrigeraci6n del s~stema. 31

Bn la práctica todas las unidades de refrigeraci6n

de 1 H.P. usan el sistema de aire soplado a través
de tubos y aletas. Esto se debe a inconvenientes eco
n6micos para utilizar enfriamiento por agua. J2

Un sistema de refrigeraci6n que use un condensador

enfriado por aire, funciona con una temperatura de

31 0jea , Op. Cit. P. 93

32Stoecke~, Op. Cit. P.106
 - 44 -

condensaci6n ligeramente superior a la de'un sistema

con agua. Esto se debe a que la temperatura seca del
aire es la que controla la temperatura de condonsa-
ci~n, mientras Que la húmeda controla la temperatura
de condensac1e5n cuando se utiliza un condensador de

evaporaci6n o torta de enfriamiento.

Además el condensador enfriado por aire, no tiene

problemas de incrustacidn, cor~osi6n y congelaci6n.

En el condensador debe eliminarse tanto el calor

absorbido en el evaporador, como el calor de compre-
s16n afiadido pOI' el compresor.

6.2 Factores de Diseño

E l '

V8~3 a Geterminar la superficie de condensaci6n para

refI'igerante 22 t para la capacidad conocida de 2
3,07347 Cal/Rr. o sea la capacidad del Compresor.

Segdn datos del compresor tenemos:

Temperatura de evaporac16n 71 0
Temperatura de condensaci6n 54 to
Asumimos que el aire entra al condensador a I 281C.
 - 45 -

Los datos de la unidad dicen que sale del condensa-

dos a : 46 0 0.

Por experiencia de todos los equipos vistos durante

la investigaci6n y los existentes en el comercio
local, el dis'eño y forma de los condensadores es
idéntica al de' los evaporadores, diferenciandose en
la superficie de intercambio de calor •
.
Se supone un condensador de 4 hileras con 40 tubos
y se determina la longitud de los tubos para que
proporcionen la superficie necesaria. los tubos son
de cobre de 9.25 mms. de diámetro exter~or y 8 mms.
de diametro interior, provistos de aletas en la su-
perficie exterior.
Se adopta éste sistema,por ser el más conocido en
eficiencia oomercialmente y el procedimiento sigui-
ente es para comprobar o justificar teoricamente el
, ,

condensador adquirido para el equipo.

6.3 Diseño segÚn Stoecker

Se utiliza para el proyecto del condensador, el méto-

do utilizado por Sto'ecker 33

,\

33Ibid , p.113-1l4

~.
 "!"'46-

TRANSMISIOU DE CALOR POR lJNIDAD DE TIBMPO

Utilizamos la ecuaci&n para obtener el calor elunina

do por el conder~ador:
-
q : T (50.4 Cal/Min.Ton.
\

Donde:

q r calor que necesita transmitir por ~~idad de

tiempo. Cal/Hr.

T t Capacidad de la unidad sellada o c~mpresor en

toneladas de refrigeraci6n

-y ;: Relaci6n· de calor eliminado en el condensador

al absorbido en el evaporador. Valor obtenido
mediante tabla. 3#

ReemplazandO en la ecuaci6n a
"~'o

q • 1~250 ~on. (50.4 Cal/Min.Ton. X 60 Min/ar.) 1.25 •

= 4~125.QO Cal/HZ'.
34 Ibid~ Tabla, P.107
 - 47 -

Ahora obtenemos el coeficiente de transmisi&n del

calor HO. a través del vapor que se condensa sobre
la superficie exterior de un tubo cilíndrico horizon
tal mediante la f6rmula de l'1ilhelm Uusselt. 35
-

ho ~ 0.725 a E .....

Donde:

Kf:: Conductividad del condensado. cal.11:.!Hr.M2 2 C

ff .: Densidad del condensado Kg/M 3

p.725 = Constante.'.

hfgr Calor latente de vaporizaci6n. Cal/Kg.

N ; NÚInCl'O de tubos en una tila vertical

D t: Diknetro del tubo en l-1etros

g~ -:. Viscosidad del condenaado. Rg/M.Hr.·

b.t ~ Diferencia de temperaturas entre el vapor

que se condensa y la superficie exterior
del tubo. 'C.

35 %bid. p. 110
 - 48 -

Los valores correspondientes y sus fuentes son los

siguientes, a. una temperatura de 540 e para refrige-
rante 22.

0.070 Cal/Hr.t-1 QC. Tabla A6 Conductividad

térmica del condensado

1.065 Y.¡IJH 3 Tabla A3 Densidad del condensado

g. t l.27 x 108 M/ar2 Aceleraci6n de la gravedad

34\7 12 Cal/Kg. Tabla AA Calor latente de vaP2,

ri~aci6n

0.209 Kg~M.Rr. Viscosidad del condensado.

s. 54 t C.
-,
••• 1
. -. "
'
• , .::. 1 ..~

N e Ndmero de tubos en cada hilera/ # de hileras

40/4 • 10

D ~ 9.25 X 10-3 M.:Di~tro exterior del tubo de

.a

b.t • /54°0-.32°0 == 22°0. La temperatura que entra

al condensador, del aire, es de 32°0 y 54°0
es la temperatura de condensaci6n del ga,,~

~.
 - 49-

Reemplazando los datos en la f'6rmula:

he: 0.7 2 5[ (0.070 cal/Hr.l-lac.~3(1.065 3 2

R:g/M )2(1.27x10Sf.1/Hr )
. 10 x 9.5 x 10- J M x 0.209 l{g/H.Hr.x21~C.

(34. 712cal/Rgj

6.4 Caudal de Aire a través del Condensador

El caudal de aire que pasa a través del condensador en

una hora, la podemos obtener mediante la f6rmula: 36

Q: q
At x 1.13 X Ji
Donde:

Q:. Caudal del Aire. M3/Rr.

q: Capacidad de enfriamiento del equipo Cal/Hr.

6. t r Diferencial de temperatura del aire Que entra y sa

le del condensador. Siendo 541 la temperatura de
-
condensacion y 32.~( la temperatura media del air".
1.13= Peso especifico del aire a la temperatura media.

36Alar6n Creus, Op. Cit. p.252

...

I tlnill'e:;idod AlJlonomo de Ckd6tnte

I
 - 50 -

. El peso especifico del aire a 32 0 C y 501' d.e hwnedad

.' g/ 3
relativa es = 1.130 K M .~,
~'"

ft == Calor especifico del aire = 0.24 Cal/Kg oC.

Reemplazando en la expresi6n dada:

4.725 Cal/Hr.
Q == ----- ... _-- ...------------------

,La velocidad del aire cuando pasa por el primer

panel de 10 tubos, se puede obtener as!:

Q
v-= ----~------------------------------------
No.de tubos x Area media c/u de los tubos.
792 M3/Hr.
v= ----~----------------------------- == 9.912 M/Hr.
10 x 3.1416 x O;0925M x O.5,5M.
. 2

v = 2.75 M/seg.

6.5 Coeficiente de Transmisi6n mediante Ecuaci6n de Nusselt

Se encuentra ahora el coeficiente de transmisi6n de

calor en la capa 11mite, utilizando la' 'ecuaci6n de
Nusselt.
 ... 51 -
para converci~n forzada. 3 ?
h1 ~ C,g <...v •p... f .>0.8 ( ~t.'i.)0.4
D (A. K

Tomando los valores en base a \.IDa temperatura media

de,

32
R
e + 46
Q
e = 39'C
2

.Donde,

e t. Constante ilamada de Ratz :: 0.0264

. ca~ M.
K :: Conductividad del aire~ 0.0209 Hr.l' SiC.

o t Diámetro exterior de las aletas:. 25 X lO-3M

v z:: Velocidad del aire. M/Rr.

f ;:

. C. :- Calor espec:!fico del aire: 0.244 Cal/KgRC •

R.eemplazando los valores en la ecuacic$n. queda.

'" hil 0.0264. ( 0.0209 • ) (,.:9,.912 x 25 x 10-:~ 1.15 )0.8. (O~244XO.OZ~·~

. 25 x 10-3 0.07 0.0209

. 37Stoecker, Op. Cit. p.111

 - 52-

Cálculo de la Suncrficie
r1
mediante la Ecuación de Stoecker
I

Ahora calculamos la superficie necesaria utilizando la

38
ecuaci6n dada por Stoecker.

1
;

Ui - Ai
Ao .ho
+ X-.Ai.
K.A,¡-n
+ _.1 .
nf
+
-Hi l'

Donde, Ai:; Re1aci6n de superficie entre aleta y

tubo interior •.
.;-"

Ai
Ao
- ilft'r -"n 2
i1-ti,.: d2
- O.64Cm2
6.25Cm2
- 0.1

ho - Coeficiente de condensaci6n
hi. Coeficiente de transmisi6n de calor en la capa
l!mi te calculado e.nteriormente.
x - Espesor de la pared del tubo de cobre en metros t'

Am.:: Superficie media del tubo medida perpendicular-

mente al flujo de calor en M2.
hf~ Coeficiente de transmisi6n de calor a través de

38 Ibid, p.109

"'.
 - 53 -

las inaustaciones de tubos de cobre.

K r Conductividad del metal del tubo en: Cal.M./Hr.~ac

UL: Coeficiente total de transmisi~n del calor en

Cal/HI'.a2o c.

Reemplaza.ndo en la ecuaci&n:

0.0001 +
- 1
15.66'u\c '~
... • Hy, cM·

Aro:: Circunferencia de cada tubo x ::bngi tud x # de tubos ..

(9.5 x 10-3+ 8~10-3) X 0.5 }·1. 1 40 tubos
Am:: 3.1416 X ' L J

Reemplazando en el segundo término de la f&rmula,quedaZ

182

~.
 - 54 -

El reemplazo final Quedaría!

.l.. 4.69 x 10-8 + 0.41 x 10- 9 + 0.0001 + 0.063

ui •

.....L. .0.067 o sea t UO ::- 15.~ Ca1iHX'.~Rc.

U~

6.7 ,Difer:enci,~ ,de..':f.er.1aeratura media logar! tmiCé\

Obtenemos ahora la diferencia de temperatura media

logaritmi ca , as!:
,- ¡

Las temperaturas utilizadas son las decondensaci6n

del gas a 54 2 CJ o 130eF.

Temperatura del Freon 22 liquido 46 RC, 115 9 F.

Temperatura media del aire que pasa a tl'aves del con

densadol': j 2o e•

(54 -32) - (54 - 46)

Diferencia de T.H.L.' _ _ _ _ _ _ _ _ _ • :r3 •.12',IC.
, 1

Ln 24 - 32
54 - 46

~,
 55 -

Ahora se puede obtener el área del condensador así:

4.725 Ca1./Hr
Ao = -- -
--1;:8 c;líHrJM2~c:-;-13:72°C----

Ao = 21

6.8 Especificaci6n comercial del Condensador.

Al igual'que el Evaporador, la construcci6n del

condensador es muy laboriosa y costosa, pero en
el comercio se consiguen ya fabricadas unidades
condensadoras de capacidades aproximadas a las
del presente diseño,

La especificaci6n dada en la página No. ,41D sirv~

también para encontrar en el comercio una unidad

condensadora y cuyo costo local actualmente es de
$3.800 aproximadamente.

-:<#
La construcci6n de éste condensador se hace en la
misma forma y tipo que el evaporador, con los mismos
materiales, la única diferencia es que debe llevar -
 56 -

más tubos con sus aletas hasta completar la mayor

área de intercambio de calor.

El anexo a ésta página contiene las especificaci-

ones generales del condensador que se consigue
localmente y que se instaló en..:.el'.equipo ..,

Como se podrá observar el área de intercambio es

menor que la calcul~da, ésto se debe·a.q~e·no hay
comercialmente la unidad de la capacidad dada.
 ,j
PROYECTO:
LABOKATOQ;O DE A-iI2f: ACONDicíONADO PARA LI\ VNivte-
$íDAD AUTOHVNJA DE=- Dccj'PENTt

55
b 5 .5 ¡oo.1
D~
OO O
TI
GGO
aoo 34
~:
. ~ -i, ::
"

6.5 .
on o
. -¡ " f. ~ .
D oo

~1--_?_2~_ _...
r-+-~
y í STA flCO"'TAl. 'Ji~"A LATERAL

Esp~ci FiCItCioN FS G~ NERALE S DG L e 01-1 O€N5I1D02 bE .

.
CONSEcuC/ON LOCAl COME.RCllJl ,

RREfl Dé: iN TtRCt:JMSfO: lb . o M~ sEccioN A =

. . f-IRE/1 Dé INTBf2CJ1Ml3ro~.
ARf'1 TOTfl ¿
4·
.20. o
Q "1 2 . SfcCION
MZ.
13
• , 1..

Fig. No. .Anexo a pag. No. 56 •

DISEÑO _ _ _-'--_ _
REVISO _ _ _ _ __
, . FECHA _ _ _ _ _-,

..
 - 57 -

CAPITULO VI

7. SEr~CCloU DE VEUTILADORES y DUCTOS

El aire requerido para pasar por el Evaporador es:

21 aire ~querido para pasar por el Condensador es!

Para este tipo de equipO por su tamail.O pequefio y con-

diciones generales, el ventilador ~ adecuado es el
axial y todos los equipos de aire acondicionado de
cuarto, vienen con ventiladores ax:iatas. '9.

Estos ventiladores se colocan dentro del ducto lo más

..., E

39Asrahe. Siemens. Catáloflo de Productos, 1.976/77, Cap.3

P.3.2
 - 58 -

cerca posible del intercambiador. La localizaci6n di

recci6n o sentido del ducto del evaporador, se hizo

teniendo en cuenta que la mejor distribución del aire

es aquella en que el aire es dirigido hacia el fren-

te de las personas,40 por tal raz6n el aire frío sa-

le del evaporador que está en la parte superior y ~-S"

dirigido hacia el centro del cuarto. En la parte in-

ferior y sobre el banco está la rejilla de succi6n del

ducto del evaporador.

Los ventiladores axiales no producen presión estática'

por fuerza centrífuga sino por los cambios en ve10ci-

dad que ocurren cuando el aire es pasado a través de,l

impeller o rotor donde adquiere presi6n estática.

Estos ventiladores axiales, tubulares, tienen espacio

muy reducido entre las puntas de las aspas y la su-

perficie interior del ducto y operan a velocidades al

tas de punta.

. 't •
40 Carrier, Op. Cit. p. 2-65) VIlI-e.s,Op,c.t p. 296
 - 59 -

P~a comprobar los caudales de aire manejados por los

ventiladores seleccionados, seguimos el siguiente
procedimiento con un ventilador axial que viene den-
tro de los equipos de aire acondicionado, comercia-
les, de capacidad similar al nuestro:.

Datos del ventilador:del evaporador.

HotOl'l t 1l.P.
Voltaje: 220 V
R.P.M. 1.800
Nmnero de a.letas, 5

Procedimiento pr!ctico para determinar el caudal.

Area de cada aletar 96 Cm2 aproximadamente

.Arca de las 5 aletas * 96 x 5 t 480 Cm2 r 0.048 1.(-

Bl &rea de la secci6n transversal, en ~r. por minuto,

que pasan poI' las aspas, es,

0.048 t.?- X 1.800 R.P.M. :: 86.4 m/lün. t 1.44 MlSege::

:' Velocidad

Para saber el caudal utilizaremos a

 .;... 60 -

Q ; ·V x A.

Donde Q : Caudal. !_t3/ seg.

A f Area de la secci&n frontal que atraviesa

el aire en el evaporador:

0.50 1-1. de largo X 0.20 M. de ancho =0.1 11-

Reemplazando ::-

Como vemos este caudal coincide con los resultados

obtenidos por nosotros.

El procedimiento anterior lo utilizamos para el venti-

lador del mismo equipo que recircula el aire a trav&
del condensador.

Area de cada aleta '69. 25Cm2 Aproximadamente

 - 61-

Bl área de la seeeicSn transversal en ~

Número de metros por minuto, que pasan por las

aspas eSI

O.0692tl. X 1.200 R..P.lot. :: 83.041'1/r,tln. r 1.38 g/Seg.::

: Velocidad

Bste caudal coincide tambi~n con los resultados obte-

nidos por nosotros.

Para obtener la secci6n del dueto por donde circular!a

el aire utilizamos I

Jl.. - Area' ~ • 0.097 t-f.

V

Pero el evaporador disefíado o '. ocupa una seec1c5n de

tÚ'ea del

0.50- M. de ancho X 0.20 l.f,de alto ~ 0.100 r.f

 - 62 -

Como habíamos di chó que es más econcSmico comprar un

evaporador de facil con.secuci6n en el comercio, ten,g,
mos que las medidas promedio de las existentes local-
mente, son~
La:rgo = 55cms,P..nc¡ho = 20.5cl!ls.
Area: 0.112 m2 •

El lrea o secci&n frontal es de 0.112 l! o .sea un poco

menor que el del di s efíado •

~-- ----" - ._. _ ..- - -¡---- - ---- • -- -

~ ~~~;=:;-~~=~-::-:,;::=-,;_~~.=_ -:-_::-::-~~~,= ~ C==~-,--:,-:::cc.=-:-;:-=:c=~:.c~~~:::~ ~ :-=--c~-oc: ::-=--. _~ :

( ~,::_-=~~~=c-~_-~:- .-'- c~=-~~~~~-- c~~-~:-;~~~~=~~:~-~~~~~-c~> __-____
( _ _e
e_ce _c- 0.--

lo
~~~-~===~~~~ =~:C--:"-_-:::~_'-o--o~- _-c-.o~-::~:::,~;~~::~~ ~.~~.c:~e=:-:_:':'=~ :-:_~~- )

Fig. NO.13 Medidas de evaporador comercial.

Como el evaporador debe quedar adherido al tablero del
banco, a la vista, entonces al dueto exterior de entra-
da se le da la forma de un cono rectangulal" para que el
aire proveniente del ventiladoX', iX'rigue toda la supe~

ficie.

La forma y dimensiones apl'Oximadas del ventiladoX' re-

querido para éste evaporador, son.

~.
 - 62 -

Como se habia. dicho que es m!s econtSIlÚco compraI' un

evaporado~ de tae!l consecucicSn en el comercio, ten2.
mos que las medidas promedio de las existente.c; local-
mente, sone Largo = 55cms,Jmcho = 20.5cms.

Area: 0.112 M2 •

El lrea O secci&n frontal es de 0.112 }r o sea un poco

menoI' que el del disefiado.

J
h

Fig. No .13 Medidas e1e evaporador comercial.

Como el evaporador debe quedar adherido al tablero del
banoo, a la vista, entonces al dueto exterior de entra-
da se le da la forma de un cono rectangul.tu' para Que el
aire proveniente del ventilador, irrigue toda la supe.t
ficie.

La tO;-IDa y dimensiones aproximadas del ventilador re-

querido para ~ste evaporador, son.
 - 63 -

Fig.No.14 Ventilador axial del Evaporador

Por estética y para aprovechar el diámetro del tubo

del ventilador que es de O.25M.se construye el ducto
del mismo diámetro.

Para colocación del evaporador, ducto y su ventila-

dor en el tablero, ver dibujo en anexo si~tiente a
.
a ésta página.
 ¡,."v"" "n'v,,'''''' rTI .... !;. '1 .... vl"'""''-.vl'~17Vv í r¡ "-'1 lo , 7 V'" v .. ,... ';'1 i,..','i L/

Auro NOf\111:t DE 0((1 bE ti TE.

RfJiLtll
~ :>UCC-ION

.1.

vi~TI1 FRONTAl..
DISPosÍ(:iof'! DEI.. EI}~POR~DO.'<
y f<EJlaP, DE' S\.JCCION Cf'l
H BA' N C.O. mEDIDAS EN CllIS.
Sin Escala

Vi!>Tf.I suPfQio~ J:~'TRAbft

t¡vcTD A .I/A;OOR~DO~.

Fig •. No.15 Anexo a pag. No. 63

"'
DISEÑO _~~'--_ __
t. REVISO - . . . 0 . - 1 - ' - - - - - - -
FECHA ___________
..

••
'. \.
~l.
 '"' .. 64 ~

":f5'
Los duetos se hacen de Um:lna galvanizada calibre 24,
y "la selecci6n del calibre, se hace en base a las p~

siones dentro de los mismos,

pero como vemos, en &Jte
dueto n~ hay pres16n sino
I
1. vacío ya que el ventilador
funciona con aire succionado
-1 - - - ~ --
\ ~/ '''----11 de la rejilla inferior.
'/'

La construcc1cSn de los dos

codos se har& teniendo en
.Fig. No. 16
, Codo inferior aire cuenta que su ra~o de cur-
. al evaporador.
, vatura no sea inferior al
..
di~etZ'O del tubo a la entrada del codo.

¡
Bs aconsejab~e que R. sea igual a dos veces el cl1ámetro ...;

D del tubo.

Debido a la corto del tramo de tubería de tror.sporte

da aire, no se ccnsideran pérdidas por fr:LccicSn o sea
se consideran . despreciables •.
I
.1

-
41Carñe~, Op. Cit. Tabla 15, P.2-60
 - 6S -

Para confirruarlo se ha uti

. 42-

DI
/;,
l1zado una tabla' - donde
para poder utilizarla, debe
hacersen . las conversiones
-
. de unidades t ast.:

R = Radio de giro. Velocidad del aire:

&~g.~o.
. liT
"Iil' 17 su"P~e -
eo do _11 11 li/se~.x3.28lDif.11<1ír
1 ...,~~ Q rq ..
rior aire a evaporador.
x 60 'ceg.= 293 Pie- /Min.

Caudal del aire: 0 .. 1.(, M3/Seg.~ 0.14 M3/seg.x3S.31r4

Pies 3/Min.x· 60 segundos/,Miri~·· 2g~:'9) pieS)/llJin.

~CFI'.~= Cubic' Feet Per-minute'. (Volumen)

FPl1= Feet ];ler minute (Velocidad)

ObteneLlOs las p~rdidas po%' friccién, as!:

Localizamos en las lÍneas oblicuas de F.P.M. de velo

c1dad, los 283 f.p.m.
-

42 American Conference of Governmental Industrial Bygienist,

. P.6-31

..
 - 66 -

Se sube paralelamente en la franja formada por las

lineas de 200 a 300 f.p.m. (" pies por minuto ) hasta
-,

encontrar la linea oblicua- que represente el diámetro

de 10" o sea 25.4 cms. -"-

Se encuentra éste punto-descendiendo perpendicular-

mente a la ab~isa de la fricci6:d' y da. aproximadamente
una pérdida por fricci6n en pulgadas de agua por 100
pies de _0.012, 10 cual es -despreciabl~ si se tiene
en cuenta que la longitud del tubo es mucho menor.
 - 67 -

CAPITULO V I I

8. TUBO CAPILAR DEL EVAPORADOR

8.1 Descripci6n del Tubo; y Funcionamiento

Todas las unidades refrigeradoras requieren de un

dispositivo de reducci6n de presi6n que dosifique

e.l flujo de refrigerante al lado de baja presi6n, de

acuerdo a la demanda del sistema. Los tubos capila-

res, son más prácticos y han adquirido uso especial

mente en las unidades pequefias.~j

El capilar opera sobre el principio que el l!q~ido

pasa a través de él, más facilmente que el gasjcon-

siste de un tubo de diámetro muy pequefio, que une

la salida del condensador con la entrada del evapo -

rador.

Las características igualadoras de presi6n de un

capilar, hacen posible el uso de un motor de compr~

43Ashrae Handbook 1975 Equipment Published by the American

Society of Heating Refri eratin~ and Air-ConditioninQ En-
~ineers, Inc. Menasha ~isconsin, 1 7 , Printging and Bound
y George Banta Co., Inc. Capítulo 20, Parte IV
 - 68 -

sor de bajo torque'de arranque. Así mismo, un capi-

lar no opera tan eficientemente sobre un amplio ran-

go de condiciones como lo hace la válvula de expan-

sión termostática, pero debido a factores de contra-

balanceos, en la mayoría de las aplicaciones su efi-

ciencia o desempeño es generalmente muy bueno.

Funcionamiento. 44

El líquido refrigerante entra en el tubo capilar y

al pasar a través de él pierde presión a causa de

la fricción y de la aceleración del refrigerante,

transformándose una parte en vapor. El Compresor y

el Dispositivo de expansión deben llegar a unas con

diciones de admisión y escape que permitan al com-

presor aspirar del evaporador el mismo caudal de re

frigeración que el dispositivo de expansión alimen-

ta al evaporador. Un flujo desequilibrado entre es-

tos dos componentes, será necesariamente temporal.

A una alta presión de condensaci~ el tubo capilar

alimenta más refrigerante al evaporador que a una

baja presión de condensación, a causa del aumento

44Stoecker, Op. Cit. p.119

~.
 - 69-·

de diferencia de pres16n entre los extremos del tubo. 45

Si la transmisicSn de calor en el evaporador no se sa-

tisface en el punto de equilibrio. del tubo capilar y
compresor, resultará una condici6n de desequilibrio que
puede originar una baja de alimentacicSn o una sobreali
mentaci6n del evaporador.
-

Las características del flujo de un capilar, pueden ser

independientemente ajustadas, variando su diéÍmetro o
longitud

8.2 Selecci6n del Capilar de acuerdo a la Tabla AShrae. 46

Teniendo en cuenta nuestra carga de 14.604.60 S.T.U.

hemos seleccionado un compresor marca
Tecumseh de 15.000 3.T·o/HR• cuya referencia es: A. J. 55; 5.F
-
4&
Y mirando la Figura No.39 para refrigerante 22, ve-
mos que para esta capacidad, la longitud del tubo ca
pilar, es de aproximadamente 15 n siendo su diámetro
-
de 1,62 Hm (0.0 64)'~

45 !bid, p.119

46 Ashrae, Op. Cit. Fig. 39, P. 20-23

- -
[l!n;ver<;id011 du'!)flOmO da {}«(i~te
¡ O~!U ribi,;I~(O i
 - 70 -

Valvula ilar
Termostática
,' ..~ ~,"' .

"' ".
. . ~ .... .
\.

.: ,
","

...

--.
" ~.~ '.

ENTRADA·
GAS
~-

Fig. No. 18 Localizaci6n de capilar en sistema

de válvulas.

Para facilitar la operaci6n de una de las 2 valvu-

las, se ha dispuesto que al final de la a1imenta-
ci6n de gas liquido, se bifurque la tuberia en 2
lineas que terminan en 2 válvulas: una para la
válvula termostática y la otra para el aapilar.

La salida de los 2 sistemas de expansi6n vuelve a

unirse para formar una sola que entra al evapora -
dor despues de pasar por el man6metro indicador da
la presi6n de vaporizaci6n.
 - 71 -

CAPITULO VII 1

9" SBLBCCION DBL RBFRIGBlWITR

nf ~
c: ee,-" A
\.~c
Re.:r~,f..ernCl.uI1
(. . .~
• fe r ~ .. _ •

El efecto refrigerador de un ref~igerante se mido,

.por la C".-a.nticled de calor que es cepe.z de absorbe:!'
desde que entra al evaporador como líquido, hasta
que sale como vapor,

Por lo tato los l:Cquidos que pos~en Wl alto 00101"' .;~

latente, de evaporación poseen un 'buen efecto de

refrigeración.

Bl punto de ebu11ici6n de un z'efX'igcr&.ntc a. la prc-

si~n atmosf~rica, es báSico, al escoger el equipo
requerido y el tipo de servicio para el que se va a
usaI".

El eoeficiente de comportamiento de un refrieerante,

es la medida de su eficiencia en utilizar la energ!a
gastada en el compresor, en relacidn oon la energ!a

~.
 -72 -

absorbida durante la evaporaci6n.

Mientras menos energía necesite el refrigerante para

comprimirse, mayor será el coeficiente de comporta-
miento.

Si el refrigerante es de alta densidad, al fluír en

, las túber!as tendr~ mayor fricci6n y por lo tanto,

-
una calda de presi6n considerable. Las pérdidas exce
sivas de presi&n se reducen aumentando los diámetros
de las tuberías, Mientras más pequeño sea el calor
especIfico del l!qu~dOt mayor será el efecto de re-
frigeraci6n. El refrigerante debe tener una tempera-
tura crítica mayor que la más alta.. temperatura al
salir del compresor para que pueda ocurrir la con-
densaci6n independientemente del valor de la presi6n.

-9.~ Factores'de Selecci6n del Refrigerante

El punto de congelaci6n de un refrigerante, debe ser

bastante menor que la mAs baja temperatura obtenida
'. t ..
en el evaporadoI'.47

47 Gorlbar H., Eduardo •. Fundamentos de Aire Acondicionado y

Refrigeraci6n. Néxico, Llmusa, 1.975, P.344
 -73 -

Los continuas cambios de presi6n y temperatura no de-

ben afectar sus propiedades.

Los aceites y el refrigerante deben ser compatibles

Qu!mica y físicamente.

No deben ser t6xicos, inflamables ni explosivos. Bl

Freon 22 es un refrigerante de alta presi6n y baja
temperatura.

Como conclUSi~n, podemos decir que entre los refri-

gerantes más comunes en nuestro medio, tenemos los
sigu1entesl48

REFRIGERANTE EFECTO REFRI PUNTO DE BBULL. COBFICIBNTB

GBRANTB A LA PRESION AT DB C01·1PORTA
l>iOSFBRICA MIENTO

l. FRBON 11 66.8 Btu/Rr. 231 e 5.03

2. FRBON 12 50.0 BTU/Hr. -29.8iC 4.70
J. FRBON 22 70.0 Btu/Hr. -40. RC 4.66

Densidad del J.!quido Temperatura de

a 30 t C. kg/MJ
, de.scarga del compresor

•
48 Ashrae~ Op. Cit. Tabla No.?, P.1~7

~:- __ ._.,_~ _ _ ,.,... ~'._ .. ,,~_ ... """"~ ·-.. ...... ...
~ ".L~.- _"," ___ • __ ",~_. _ _ _ _ ._ ..... _____ .____ ~ -
 -74'-

1. Vapor a esa temperatura 111tF.

2. 1.292.23 101 i F.
128!lF

Como se v~el refrigerante 22 reune las cualidades a~

teriores, .además con su empleo se consigue aumentar

en un 60%, la capacidad de un compresor de R-22 con
"

el mismo pistón. recorrido y velocidad, u obtener la

misma capacidad reduciendo la velocidad de aquél. 49

El r~trig~rante 22 es de fácil consecución en el co-

mercio.

• 1

49 Creus, Op. Cit. p.33

 75 -

CAPITULO IX

10. VAJJV"úLAS DE EXPANSION

Son los dispositivos que se usan para regular la en-

trada -en el evaporador del agente refrigerante en su
estado liquido, procedente del condensador a través
de la correspondiente tuberia llrunada línea de
liquido.

En el banco de pruebas tenemos dos válvulas de ex -

pansi6n y se han colocado para conocer el funciona-

miento de cada una, su influencia en el equipo y
las ventajas o desventajas.

10.2 Válvulas de expansi6n automáticas

La válvula a base de capilar ya se explic6 en el

capitulo septimo.
10.3 V~lvul~ de eXJl¿u~si6n termo~tltica~

Este tipo de válvula de e~pansi6n se distingue en

que acciona por temperatura, en lugar de hacerlo por
presidn y su construcci6n difiere caSi exclusivame,!l
te en quO se han suprimido tornillos y resortes re-
guladores, colocando en su lugar un elemento tCl"Jll0A

t!tico actuado mediante fuelle y un tubo capilar fle

xible-unido a un bulbo que se instala en contacto
-
con el tubo de salida del evaporador.

Los cambios de temperatura afectan al retrigcrtL"lte

oontenido en el elemento termostático, por lo que
cuando aumenta, sube 19ua~ente la· presidn dentro
del citado elemento y viceversa, actuando sobre el
fuelle del mismo y dando lugar a que se abra la vál
vula al aumentar la presi6n y que se cierre al bajar
aquella. 50

Como se puede observar en el dibujo del Montaje

No. 08 a la v!lvula le llega la tubería de cobre
Que trae el gas condensado a temperatura casi embieo!}

.50 !bid, {).146

 - 77-

te y e alta presidn.

._ _ r;ipO d~ ,'~I~Ia det>xpansi~n t:~10~~

tática, de fuelle regula,Lle, con envolvente metálico.
1. Cubierta del elemento.
2. Fuelle.
3. Tubo capilar.
4. Bulbo.
5. Sujetador del bulbo,
6. Pasador de empuje.
7. Orificio.
8. Punzón.
9. Resorte regulador.
10. Vástago de ajuste.
11. Tucrca de sello.
12. Tapón.
13. Filtro.
14. Conexión de entrada.
15. Conexión de salida.

Fig. No. 19 Válvula de expansión termostática.

En la tuber!a que sale de la válvula hacia el evapo-

rador, existe una baja presi6n ocasionada por la su~

ci~n del compresor. Bl.refrigerante líquido Freon

22, expande a través de la v~lvula de expansi6n a la
presi~n baja ~~~ten1da en el evaporador. Al evapora-
raree all!, absorbe calor del aire que en ese mome,a
to pasa por el evaporador. Bl refrigerante cambia a
fase de vapor y entra al compreso:r donde se comprime
hasta la pres16n mantenida en el condensador.
 - 78 -

En el diagrama presión-entalpia, pag. 31, podemos

apreciar los ciclos de compresi6n de vapor real y
estandard ( recalentado )

Bulbo
sensor
--_.~-

DANFOSS
68-"!>,I().'\o
,
I

T2

Fig. No.20 Esquema funcionamiento válvula de

expansión termostática.

La presi6n encima del diafragma (1), aumenta con

la temperatura del bulbo, y la "presi6n debajo del
diafragma aumenta con la temperatura de evaporación.

La diferencial de presi6n que corresponde al recale~

tamiento del refrigerante, produce una fuerza que

tendrá tendencia a abrir la válvula en contra de
la acci6n en sentido opuesto. Si la presi6n dife -
rencial es decir el recalentamiento, es superior a
la fuerza del muelle, la válvula se abre. 51

51
':Danfoss.Automatizaci6n de las instalaciones Comerciales da
refrigeraci6ü;=ITinamarca, P.5l

~.
 -
-. 79 -

El conjunto de orificio compuesto por el orificio

(3) y la aguja de la válvula (4) es interc2~biable.

10.4 Válvulas de naso manuales 'Para refrieerante

Para controlar manualmente el paso del gas refrige-

rante en todo el sistema, hemos utilizado las valvu-
las DANFOSS tipo BIii: de diafragma y de conexión ros-
cada a la tuberia de cobre.

Fig.No.2l Esquema de válvula manual Danfoss

1.- Tornillo fijaci6n volante de maniobra manual.

2.- Arandela.
3.- Volante de maniobra.
4.- Casquillo.
5.- Vastago
6.- Cabeza
7.- Pieza de empuje
8.- Diafragma
9.- Resorte
10.- Cuerpo de la válvula
11.- Soporte
12.- Tornillo.
 ;... 80 ~

. . ..
CAPITULO X

11. CONTROLES DE PRESION DE ALTA Y BAJA

(PRBSOSTATOS)

Controles del Banco

• •

Bl banco tiene dos controles para acciona!' el meca-

nismo de parada 'JI puesta en marcha de la unidad. que
son el de baja presi~n y el de alta presi6n •
., -

Aunque existen en el comercio dis posi ti vos que cum- .

plen las dos funciones a la vez, se ha querido inco~

pararlos separadamente para que los estudiantes pue-

dan comprender m4s facilmente su funcionamiento.

11.2 pontrol de Baiª-

Sl de baja actlSa de acuerdo a los c:emb10s de presicSn

que ocurran en la tubeÍ'!a de succi6n 'JI que va del
evaporador al compresor.

Consisten en un fuelle met&lico conectado por medio

 .. 81 _

de una tubería de cobre a la línea de aspiraci6n del

sistema. Cuando está' parada la unidad y la presi&n
de baja sube, en proporc16n con el aumento de temp~

ratura, dicho ruelle se extiende hasta que llegando

al l!mite previamente ajustado, hace funcionar el
mecanismo interruptor estableciendo el contacto que
pone en marcha la unidad. 52

Con el funcionamiento de la unidad va disminuyendo

la temperatura y la correspondiente presión, el fu~

11e entonces se encoge, retornando a su estado noI'- ,

mal hasta llegar a un punto o presi6n previamente
establecido para la parada del equipo, en que nueva
mente act~a el mecanismo interruptor desconectando
-
el motor.

El punto de puesta en marcha se determina por la

presi6n existente cuando se alcanza la m!xima tem-
peratura y el de parada se fija por la,temperatura
m!nima requerida.

La'duracidn de los ciclos de parada y puesta en ma~

52 Creus, Op. Cit. p.166

 8'2 -

cha del sist8ma depende de la temperatura que se desee

obtener, del uso que se haga del equipo y así mismo
de las perdidas que por radiación se produ~can.

El control de baja presión incorporado al banco, es

marca RANCO tipo non y su funcionamiento es similar

al de otras marcas.
Su función, en conclusión, es para operación y protec-
ci6n del sistema de refrigeraci6n en si.

La operación manual del mismo se hacefacilmente,

unicamente, moviendo cron la punta de un destornillador
la palanca del diafra@na como se V~ en la figura.

Fuera de éste punto no se recomienda hac~er ajustes

manualmente porque puede dañarse el control.

Fig. No.22 Operaci6n'manual del control de baja

presi6n.
 - 83-

Fig.No .23 Control Baja Presi6n

El tornillo A sirve para hacer el ajuste del rango.

El rango se cierra al girar el tornillo en la direc-
ci6n de las agujas del reloj y aumenta al girarlo en
sentido contrario.

El tornillo B sirve para hacer el ajuste del dife -

rencial y con él se cambia unicamente el punto de
apertura del circuito eléctrico o sea el punto en
que para la unidad compresora.
El diferencial se cierra, ajusta o disminuye cuando
se gira el tornillo B en direcci6n de las agujas
del reloj y se abre cuando se gira el mismo torni--
110 en direcci6n contraria a las agujas del reloj;
cuanto más se ajuste el. tornillo, más disminuye la
diferencia de presi6n entre puntos de conexi6n

"\.
 - 84-

o sea los puntos de arranque y de paro.

Este tipo de controles se instala siempre a un nivel

más alto que la unidad compresora para que el aceite
que lleva el gas refrigerante. retorne por gravedad
y no tenga forma de penetrar al mecanismo interno
del control. S3

,11 .. 3 Control de Alta

Son idénticos a los de baja presión, con la excepción

de que llevan adicionado un mecanismo para la protec-
oión de la unidad contra los excesos de 'presión. (Fig.
No.24 que actl1a por la acción de un fuelle conecta
do por medio de un tubo de cobre con la parte alta de
-
presión del sistema.

Este dispositivo lleva tuerca de regulación que per-

\
mite ajustarlo a la presión cr!tica de parada a que
debe trabajar el sistema, existiendo en cada caso
una diferencia con la, presión de arranque de 40\li-
brA$ aproximadamente.
'\-
, ,

531'enJ;l,.Cont~ols, Series P70-P72 Refrip,eration Pressure Con-

trola; (Goshen Indiana, 1973, ) Fo'rm 997-203-4
\.

,--------- - -- --~, ..:. - - -

 - 85 -

El con-lirol de alta presión es marca RANCO ref. 016

y sus partes más importantes se pueden apreciar en
la figura.

A = Indicador de rango

B = Indicador de diferen -
cial.
e
C = Puntos de prueba

L = Conexión de la presi6n

Fig. N024 Control de alta presión

11.4 Control de Temperatura o Termostato

La experiencia ha demostrado que en los sistemas

de unidades selladas y tubo capilar, ( trabajando
como válvula de expansión) como es el caso de nu-
estro banco de ensayos, en donde debemos prever
un ciclo de parada suficiente para el equilibrio
de presiones, que facilite el arranque de la uni-
dad, tiene una gran importancia el tipo de ter-
mostato empleado •.
 - 8.6 -

y su colocaci6n.

Se ha utilizado un control de temperatura o termo~

tat'o de contacto marca WHITE RODGERS.

El bulbo sensor fu~ instalado en la parte interior

trasera del evaporador para así registrar la tempe-
ratura del aire antes de ser enfriado nuevamente.

-
i

Fig. No. 25 Control de temperatura.

Estos controles de temperatura, (T.C.S.) son de

,
fácil consecuéi6n en el comercio. 54
..
,

54Honeywell,Refrigeration Thermostats.(Mineapolis, 1971,

for number 60-2205),White-Rodgers, Refrigeration temQ-
erature control.(Markham,Ontario,Part NO.37-1104-1)

·.
 87 -
,
\

" ,1
. ,B. Indicador fijo(Punto de apertura)
... 1- \.
(~---\... Tornillo para ajustar diferencial
~Indicador movil(punto de cierre)
Tornillos del dial
Ranura para girar el dial

Fig.No.26 Dial para ajuste del control.

El indicador movil señala la temperatura a la que el
compresor arranca. El fijo señala la temperatura a
la cual el compresor deja de funcionar. La diferen-
cia entre los 2 indicadores es el diferencial.

Para ajustar el control se usa un destornillador en

la ranura indicada para hacer girar el dial hasta,
que el indicador B señale la temperatura a la· cual
se requiere parar el compresor. Gire el tornillo e
hasta que el indicador D señale la temperatura a la
cual el compresor debe empezar a funcionar.

Aunque éstos controles traen ya un calibrado desde

la fábrica, si se requiere recalibrarlo a un rango
diferente el procedimiento es como sigue:

a. Mida la temperatura lo más cerca posible al bulbo

sensor en el instante en que el control para el
 - 8e -

compresor.
b. Afloje cuidadosamente los 2 ton~illos del dial
sin girar el cilindro de aluminio que está
debajo del dial.

c. Gire el dial hasta que el indicador' fijo señale

la temperatura medida en "a".

'd. Aprete cuidadosamente los 2 tornillos.

El bulbo sensor debe ser manipulado con mucho

cuidado ya que cualquier abolladura o torcedura
pueele cambiar la cali braci6n y hacer que el control
funcione a una temperatura diferente a la que fué
cnlibrado.

Electricamente, el control de temperatura como puede

verse en el diagrama eléctrico de todo el conjunto
está conectado en serie con los controles de alta
y baja presi6n.

Estos controles cierran los contactos del circuito

eléatrico cuando la temperatura del aire se eleva
y los ab~en cuando decae.

",
 89 -

Sn el plano Uo. O '6 se encuentran las caracter!s-

ticas del
.
T.C.S. para el banco de pruebas.

11.5 Secador de gas refriserante para ~~ber!a

El secador montado en la tubería de líquido sirve

para absorber la humedad residual que estar! siempre
presente, incluso después del más cuidadoso proceso
de montaje con las consiguientes operaciones de seca
do, vaciado y soplado concienzudo, con refrigerantes
-
antes de llenar el sistema.

os

Fig. NO~7 Filtro secador de gas refrigerante.

-
La carga de los filtros secadores (S1licagel) consis
te en sustancias que eliminan eficazmente la humedad
. los óxidos dañinos, las materias extrafi&s, los lodos
y los productos de descomposición del aceite.

- -
Uni''!!f'!>i~l~ .,u·,;~¡:).p;o ¡H Cm-JMte
 - 90-

Para las instalaciones donde se emplean refrigerantos

clorofluorados (12-22), los pl~ductos mAs comunmente
utilizados son el silicagel que es el gel de silica.55~

Bl silicagel act~ por absorcidn sin que exista cam-

bio en sU estado químico al recoger la humedad.

Bstas sustancias se pueden reactivar calentándolos

durante 3 o 4 horas a una temperatura entre 160 a
200~C, para expulsar el agua que ha sido absorbida.
Bsta operaci6n puede llevarse a cabo en una estufa u
horno o tambi~n haciendo circular aire caliente por
el interior del cartucho o filtro.

Tuberías
• F _ •••

P8l'a la conduccicSn del gas refrigerante t a través de

todos los accesorios del equipo, seleccionamos la
tubería de cobre por los siguientes motivos:

F&cil adquisici6n local.

Uso generalizado en todos los equipos de retrigeraci~n

55. Creus, Op. Cit. p.44

 .- 91 -

d.e este tipO.

Bajo costo

F&c1l maniobrabilidad

La 'ASTM, denominacicSn B251-551 •. de la American Socie-

'ty For Testing Materials, Filadelfia, Pa.ha clasifl.__
cado este tipo da tuberías de acuerdo al espesor de
la pared, como se puede ver en la tabla siguiente:
Tabla 23-3. Dimensionell de tuberia de cobre *

Diámetro Diámetro Espesor de la pared, pulgadas

nominal, nominal,
pulgadas pulgadas Tipo K T;po L _1 T;po "
"

1/, 0,375 0,035 0,030 '

al. 0,500 0,049 0,v35
1/, 0,625, 0,049 0,040
'JI 0,750 0,049 0,042
'/, 0,875 0,065 0,045
1 1,125 0,065 0,050
1 1/, 1,375 ~0,065 0,055 0,042'
1 1/. 1,625 0,072 0,060 0,049
2 2,125 0,083 0,070 0,058
2 1/. 2,625 0,095 0,080 0,065
3 3,125 0,109 0,090 0,072
3 1/, 3,625 0,120 0,100 0,083
4 4,125 0,134 0,110 0,095
5 • 5,125 0,160 0,125 0,109
6 6,126 0,192 0,140 0,122
8 8,125 0,271 0,200 0,170
10 10,125 0,338 0,250 0,212
r1 .. 12 -_..12,125
_---_. 0,405 0,280
._ ._0 -
0,254
- .----
I I

Ide •aleaciones
1,
De Proyecto de Normalización p~ra ?,uberla de Cobre eet~rado sin. Boldadura y
de cobre, ASTIl DenomInaCión B251.55T, Amencan Soclety rol' Tes-
ling MatariaIs, Filadelfia, Pa (Reproduoido oon autorización.) , .
\ -

Se' utiliza tubería de 3/8" para el lado de alta pre-

s1~n o sea la que lleva el gas comprimido (líquido)
del Compresor al evaporador, pasando por todos los
accesorios del equipo.
 - 92 -

Utilizarr~3 tuber!a, de i" para el lado de baja o de

.eucci6n o sea la que llevo. el [;Q$ evaporado t del oVA
poradcr a.l compresor; la colocamos de ~.n de cliwnctro
con el fín do reduoir al. m!nimo la caída de presi<1n
ya. que si no fuera as!, so modificaría la curva de
funcionamiento orig~nndo una reducci6n de capacidad.

~~,
r::: Funciollamiento de la unidad de
B condcttSación sin caída de pre-
¿ sión en la lubula de admisión
'O
"O
f' Reducción en
CI>
la capacidad FU/lciolwmiento de la unidad de
:Ef 1____ _ 6p condensación con caída d~ pre-
sión en la tubuía de admisión
CI>
"O
"O
ro
"O
"O Funcionamiento del evaporador
'"ro
Q.

Presión de evaporación, kg/cm'

Fig.No.28 Reducci6n de la capacidad de refrigera-

ci6n por la caida de presi6n en la tuberia admis.

Lo anterior debido a que las ca1dMde presic5n en

la conducci6n de adJn1a16nt son más críticas que en
16 descarga.

De acuel'do a la Tabla 23.8 (Stoeckcl' P.359) y tomndo

una temperatura de admis1cSn de 4.4 1 C (poI' debajo del

"',
 - 93 -

disoño) "J con tubo de i" tendre."ltos una capacidad de

tubOl'\!a de O.26 toneladas para una ca!da de presi6n
de 0.23 K.J./Cm2 por 100 metros, que os una longitud
100 veces rnaycr que la rea.l existencia entre el eva-
porador y el compresor.

Con este dato vamos a la Figuva29. (Stcecker P.360)

y obtengo de la tabla 5.5 litres/minuto t cerno caudal·· '\
desde el evaporador al compresor, el cual est! dentro
de la capacidad del compresor.

20

I J , I

,., I

,H
I 11 I
IH 1/ / -
~~~/ 1I I 11 /
bt¡ ) -/ 1/ '/ 17 I /
~f
1
t ;.¡ ~
Ij
1// V 11 /J ll/
I I 7 7
I LI I 7
/ I I V /
/ / 17 ~/. ~/ v \) / /
. 1/ V l/ /tI¡ Il~ 1/ .1/ / 11
/ 1/1/ ti
VI J ~ ~~tI
) [1 VI /
L
I I
/ / 1I ~ I 1'- 1)
I I / J I
.5 6 e 10 20 '"' 60 60 100 200 400 600 \000 2000 .6000
Caudal, ljmin

Fig. No. 29 Gráfico de caidapresi6n en tuberia

acero

",
 _ 94 _

Los accesorios como codos, tees, uniones, racores,

son de f!cil consecuci&n en el comercio local y
hemos tratado que la mayoría de ellos, sea soldable,
para reducir la posibilidad de fugas en éstos acceso
-
rios J lo cual es muy comdn cuando los mismos van ro.:!,
cados.

Los man6metros usados son los de tipo ajustable

referencia G29S con carátula de 2 1/2~' de rango
O - 500 psi.,paraser utilizados con Freon 22
 - 95 -

11.7 Recorrido del gas refrigerante en el banQo de ensayos.

Compresor(3)~ Termometro(26)--.contro de alta presión(4)~

Visor(12)-fa- Manometro de lado alta presión(7) ------lJlHo

...

Condensador( 2) .... M2..nómetro salida cona.ensado(7) ~

Tenn6metro (26)~Válvula (6)--........ Filtro secador gas(9)~

paso y :> ----------t,...... ./

de fluj o (10) ~_.
bypass(6)

-<: valVUla paso y termostatica.(ll) --..,

~alvula paso y capilar (18) . - -

,)----- ......
_J

__ .....Manómetro entrada __ .......Evanorador (1) ____ - - _->-

al evaporador (7) 4

_ ......Visor salida - .....Control baja presi6n(5) _ - -_ ..............

evaporador (12)

.;....liTan6metro baja ..... Termómetro __.... Compresor (3) ~

- presi6n (7) - entrada al
compresor (26)

CONVENCION: Alta presi6n Baja presión ---~

".
 .-96" -

R B S U M' B N

Terminado 'el diseño,se '"puede concluIr lo siguiente:

; -,-

La 1nformaci6n bibliográfica obtenida, es valiosa,

en el sentido de que no es abundante para el tamaño
y tipo de equipos como el disefiado.

Al estudiar a fondo el si:tema '7 la bibliografía, 8e"-

·,J,.ogra entender y establecer los principios 'blsicos
de disefio de un equipo de aire acondicionado y sus
factores que hacen &u selecci6n adecuada como son
las cargas ele p~rdidas y ganancias.

La 1nformac1dn adquirida se ,-expone " . -', organizada

de tal fO'%'ma que sirva de base a quienes estén inte.....
l'esados en investi~aI' otros servicios que pueda pre!.
tu este banco de ensayos eon el cubículo.

Se const~uy.ó el banco con un equipo de aire acondici,2

nado 'capaz de climatizar un cuarto con una carga de
12 a 15 personas en su interior. , .'
 97 -

.
C. O N e L u S ION E S

La realizaci6n de éste proyecto demuestra que es

posible desarrollar labores de carácter investiga-
tivo en la Universidad Aut6noma de Occidente •
. '
.-

~esto que se partió prácticamente de cero en ex-

p~riencia, se concluye que en Colombia a tra~és de
• la Universidad se puede iniciar un desarrollo tecno-
~6gico propio.

\.
 - 98

.RECOMENDACIONES

Continuar el trabajo hasta lograr mejorarlo y diver-

sificar aún más su utilidad.

Hacer e8t~dios te6rico experiment~l:e8 de coeficientes

de· transferencia para diversos materiales en nuestro
medio.

Una vez optimizado el equipo, poner el· di·seño al ser-

vicio de todas las'" Uni versidadea .8 Institutos Téeni.
cos de eneeñanz.a como el Sena, Inem, etc.
~ .'.

. .
 -99 -

BlBLIOGRAFIA

AshraeHandhook 1975 Bquipmcnt Published by the Americnn

Socioty of Hcntin.::e nefri ,"'crntin{Y" ene! Ajr-Conc!:t tionin"" r.nr'i-
1
11~~17!,--ng.
" 1
1',enC!:.:!l. ...,...:. ~ ","7' t
-d.··-e:t ·, (.)1).m• 1.. t"'Dy i",¡Ccr',::e
,~.:tscons:u~, l"l'.lrrnn,:: an
b • ---- Bél,!!
ta CO. ~nc. 1.978

Mh1"ae Handbook & Product Dircctory 1.976. Systcms. Publishcd

by tho American .Socicty of Heuting. R0fr'i~(,;1~atinf. and Ai:t>-
Conclitioning Enginecrs, lnc. I:cnasha, Uisconsin, Printing nnd
Bound by George Banta Ca., lnc. 1.978
1.977 FuncL."lT:lcntals Publis
H(;;U oy 't""ne. 4."'Jf.'.
OC" ':'1' \:' • .¡ -,.,..... 12 ! ' .
J\,l;,c.l'_Ci.ln f I?}' - t i n.~ ti
o..»OCl.C1:y o - .Lca
f' i ':'0'3"<'\t:.--.r~;~
"r,C"!' ; rrnn. -
Ail'-Conditi0n:tnr~ En.r<inccrs. l!ienashat \'!isconsin , 1Jl'intine and rJ
"gourld by"Gc'or.se B5ilta CO.; Inc., 1.97U. ...-
Alu1"cón .Crcus, ;-
J. ..T¡-a t aclo Prt:ct
• • ,. 1 ¡;ft..-
i co ce Re tri••
r~
r:crnci6n
u ..
Aut cmá
;z. .... 'SI I E _ .. 111

.... ... .....,.

tica. Espatfa, HarCO::ibo, • t)' () •

Alvarez Ojea B. Tro.t~Go Ceneral de Rcfrircracj,.(~n. Suenos Ai-

res, Bell, 1.973." .-
Baumeister y Harks. Hanual del
.......... . ,
In,c;;er.Scr'O
r
l:c-cñr.ico.
•
Néxico,
Uthco., 1.967.
Carrier. N.'lnual de Aire Aconc!c1or.:1co y Vcntilaci6n. Esta-
d()$ Unidos·; 1.975. d 1

Stoc.cker W.. F. n.cfrfrcracién y J~ccndicicncr.:icnto de Aire.

!-1éX1co, J.lc Graw::rrrXl, 1. ~70. • 1 ,

V1VC3 Bscuder, Jos~. In~telacioncs de Accndicionamiento de

~re. Buenos Aires, Reverté, 1.955. ,.

REVISTAS Y CATALOGOS
I a

Aleo Controls D1vision. T.- Series Sinr:lc Outlc Thermo Valvcs

,l.nstallatio.l! And SCI'Vice, .Data U.S:7i: ~1.9¡¡O. ', •
American Conference of Goverme~\al Indus~rial Hyqieni~~~.

Dantoss. Auto~tización de l~z Instnl~cionc3 Comerciales de

Retrigcraci6n. binilmal'Ca. • d • I

_____ • Válvulas de llx,E4ns,ión Termost~tica. Dinamarca.

Plica. Fligar S.A. Válvulas de E~nsión.. Sao Paulo

 .100_.-

Tccquimt:nt c- Ah- Co!~di tioninl~ Plant fo);' Edulltion. Bn,clnnd

O.B.B. Cooper-, r~·~ú~. ¿...· .
Valencia t Pedro J. I In,g. Siztcre!\s B<.'isicos de RC'fri "'cI'rwi6n
y Aire Acondicic.:maélo.
"'11m s I • T:r- ~
Uni v'crsidad. del-Valle, Bépartbnmcnto-
ce J:n¡;cxacl'in lic..'c:.:!I1J.ca.
 101 -
LISTA DE GRAFICOS

D E S -C R I P C ION PAGINA

l. Corte de divisi6n de madera entamborada 10

2. Determinaci6n del coeficiente de trans-
ferencia "U" anexo a 12
3. Ciclo de carnot en máquina térmica 27
4. Ciclo de carnot con gas refrigerante 28
5. Ciclo de carnot con la compresi6n seca 29
6. Comp?-raci6n ciclos real y estandard 31
7. Compresor hermetico AJ 33
8. Detalle interno del compresor anexo a 33
9. Evaporadores de aletas 34
10. Ensamble de tubos y laminillas en evaporador 37
11. Evaporador de tubos en paralelo 40
12. Especificaciones- generales del condensador
de consecu6i6n local anexo a 56
13. Medidas de evaporador comercial 62
14. Ventilador axial del evaporador 63
15. Descripci6n general del laboratorio o
banco de aire acondicionado anexo a 63
16. Codo inferior aire al evaporador 64
17. Codo superior aire al evaporador 65
18. Localizaci6nde capilar en sistema valvulas 70
19. Válvula de expansi6n termostática 77
20. Esquema funcionamiento válvula de expan-
si6n termostática 78
 - 102 -

DE S e R I P e ION PAGINA

21. Esquema de válvula manual DANFOSS 79

22. Operaci6n manual del control baja presi6n 82
23. Control de baja presi6n 83
24. Control de alta presi6n 85
25. Control de temperatura 86
26. Dial para ajuste del· control 87
27. Filtro secador de gas refriger8nte 89
28. Grafico reducci6n de la capacidad de
refrigeración por la caida de presión
en la tuberia admisión 92
29. Gráfico de caida presión en tuberia acero 93

~.
 - 103-

LISTA DE PLANOS

02 Cuarto del Laboratorio ( Opcional )

02 Distribuci6n componentes en el Banco

03 Armazón metálica del Banco

04 Diagrama eléc,trico
I:luriel ñYontoya Seidel

Laboratorio dé .Aire Acondicionado·para

la Universidad AutOllO:;na de Occidente,Cali
Universidad Autolloma de Occidente,l980
Trabajo de Grado, Universidad Autonoma de
Occidente. Division de Ingenierias
Progl."'ama de l;'.¡ecániaa
. CONTIENE: COPIAS DE RSCOPILACIOn BIBLIO
GRAFICA DE PIES DE PAGIN~.
Buriel Montoya Seidel

Laboratorio de Aire Acondicionado para

la Universidad Autonoma de Occidentet~al.i
Universida.d Autonoma de Occidente ,1900
Trabajo de Grado , Universidad Autonoma de
Occidente. Diviaion de Ingenierias
Programa de Mecánica
CONTIENEs COPIAS DE RBOOPILACION BIBLIO
GBAlICA DE PIES DE PAGINA.
 CHAPTER6

EDUCATIONAL FACILITIES
Genera/ Design Consideralions; Environmenta/ and Regu/atory Considerations; Contro/s; Financia/ and Space
Consideraltons; C/assroom Load Profile; Energy Considerations; Equipmenr and System Se/ection; Sound
Le~ve/s; Remodding; Primary, Midd/e. and Secondary Schoo/s; Colleges and Universities

E·
.
NERGY use his become an increasingly important
consideration in 'educational facilities in recent years in
relation to other goods and servK:ts. As a result, energy wi\l
moroing warm-up beca use of the heat suddenly supplied by
lights and students.
Sorne odors can be tolerated, but when they are
a xount ror a larger percentage of school budgets and receive disagreeable and distracting they interfcre with lhe learning
:ncreased attention froin school boards and administrators. process. Odors should therefore not be objectionable in
The need to acquire new kaowledge promises adult schoolrooms and public areas. This is normally best achieved
education an increasing role in our society; this will cause by proper ventilation. 2 (See Table l.) An additional reason
:xtended use of educational facilities. Such post-school in- for good ventilation is the prevention of respiratory ailments
struction usually takes place in evmings, over weekends, and and their rapid spread.

( luring summers. Also, schools arenot always fully occcupied

.luring the normal daytime school periodo Thus, occupancy
Simple and minimal mainlenance, combined with stur-
diness of Ihe equipment, is an important requirement in
may vary extensive\y from full ocarpancy during the moroing educational facilities. Equipment mus! be capable of ab-
hours to one or two rooms at uight or during weekends; sorbing a great deal of abuse from Sludents with only per-
buildings frequently are virtually fflIpty at lunchtime. funclory attention from custodians. Also, possible damage to
While mosi commercial and institutional buildings have air thebuilding due to maintenance and service operations should
conditioning, most existing undeq:raduate schools are not air be considercd. Service of roof-mounled equipment may lead
conditiol1.:d. Natiollwidc, ollly ahool 75% of 1l':V. ~chools ano 10 roor damagc. Provisiuns shoulu he made ror so me
60% of r cmodcled \chools are air comJil iOlled. prolcclion lo minimi/c Ihis prohlem.
Kemodcling exbting ~dlOob J>O!>C'o a more. difficult problcm Systcllls fur cUllcaliollal f;Jcililics should be cV;Jluated UII a
than designing new schools and 1.\ bccoming rclativcly more lije cyde ("ost b;Jsis, which altcmpls to comidcr tirst,
:mportant. Equipment has to be adapted to exisling building' operating, maintenance, replacement, and recoverability
;:ondi::c'"'5 and in;e:1'..!:~y and c:!re!'ul planning .lrc required to (obsolescence)costs along with system performance. Aiift:"
keep co~ts low and keep the buildings in opcration. cyc\e analysis requires experience and good judgmenl.
The problems and requircments of sccondary and Although climate control systems for educational facilities
elementary schools are sufficicnIly different [; om those of may be basically similar to systems applied to other lypes of
universities and colleges to warranl !reatment as IWO separa te buildings, school systems vary in function and performance to
subjecls. Close consultation and cooperation bClween school. provide the proper cnvironment for effective student con-
boards, school administration, archi1ects, and engineers prior centration and learning efficíency. It is necessary to fully
lO any design is of vital importanct'- understand Ihe operation of the various systems, as well as the
school operations, to suit the mechanical syslems to Ihe
GENERAL DESIGN {,.'I)NSIDERATIONS special educalional facilities.
In most cases, the cost of an effeclive heating and ven-
Environmental factors have a significant impact on the
tilating syslem will approach the cost of a complete air-
teaching and learning processes. The visual, ~onic, spatial,
thermal, dnd atmospheric environments can all measurably
affect the teaching efficiency and ~udent receptivity.
Design for the best indoor environment for learoing must Table 1 Ventilation Reqllírements for Variou5
consider heat lo~s, heat gain, air movement, ventilation School Spaces
means, and ventilation rates. Spacr lemperature requirements E>lim •• .o
and ligh¡ing are also important considerations for an efficient "'",on~pH R"Iu¡nd V... IlI.doll AIr
101111112 \9l.9m 1 ) .~ ___ dmlb2!~(1«2~·~~ ___
leaching environmenL I Variations and times of occupancy url-lt,orAru Mínimum R«omRltadt1l
require a flexible means of healing and cooling and automatic
control to conserve energy and reduce operating costs.
C1a:ssrooms
Muhiple·U.c Room.
"" ~O
iO
10\472)
lO". J2
10-15(4.72·7.KUI
10·15\4.72· 7 .8U)
Comfort is a necessity for efflcient teaching. Excessive Laooralories a 30 10\4.72) 1U-15\4.72·7.80)
erarl ShoJlS. Vocational
variations in temperature may cause more dis.:omfort than Trainlllg Shu~a ]0 1014.72) 10-15(4.72·7.80)
rnainlenance of slightly higher or lower temperatures wilh Mus.ic. Rchearo.a.1 Rootruo 70 10\4.72) 15·20(7 .8(}'9 .44)
512 l6) S·7.5I2.36·].H)
reasonable varialions of ±2 or 3°C. Gymna~ums 70 20(~.44) 25·]0\11.80.14.16)
Automalic con!rnl of system operation and temperature is a libran~ 20 7(llO) 10-12(4.12-5.66)
Common Room!!.. Loungcs 70 10(412) 10· 1l(4.72·7 .80)
nccessity if comfortable conditions and efficient operation are Officl."S lO l¡UO) 10015(4.12-7.8U)
10 be obtained. Proper application of controls Illay return lhe La"'3lorin 100 IlO BO) 20-2~(~.#1 LSO)

investrnent within ayear or lWO through savings in labor and LOC~Cf Room. b 20 )0<14.16) 40·~OI8.S8-{23.60)
Lunchtúums. DmIna HaJls liJO 1{)(~."'2) 15·~0t7 .80-9.44)
file\. Such conlrols must consider rapid changes from heating Corridon 50 15\7.00) 20-25(9.44-11.80'
10 cooling in a few minutes wheu a dass is occupied after Ulilil)' Rooms 3 5(2.'6' 7-100.30-4.72)
Dormllory BC'd~~s 20 7CJ .lO, 1~5(4.72·7.8O¡

J he pn:p.uation 01" Ih." \"h.t{llt'1 i .. ;u.~iM.It(~ In l<.. ;.1.1 ..t 1 t:' HU1hJml' AIf-Cou¡Jilionm, Ap- aSpt"\:lal \.'UlH3TJ:linanl control s)"ttm!lo may be requir~.
plllJlliln' bcrm,lod.cr.

(».1
 ?
J 3
TEACHING
.... .
COMFORT
CONDITIONS ON A
G TRAINING BENCH
CEB Cooper* discusses features
of a new air-conditioning plant
for education
In deciding upon the appropriate
function and size of tcaching equip-
ment for air-conditioning ii is first
necessary io ensure thai the abS0.'!lte
essenlials of the process, i.e. wi/der
e heating lVith humidi¡7calion and sum-
mer cooling wiih dehumidif¡cation,
can be c/early presenled upon a sea/e
large enough to permil reasonab/e
accuracy in heat-ba/ances.
Secondly, it is Imporlanl lo present a
safe, conventíona/· plant in which
commercial componenls and conlrols
can be incorporafcd in an open-fype
display, clearly recognizi!'}{e lo sludenls
eniering ihe air-condilioning indusiry
bul wilh sufficieni extrJ instrumenta-
líon lo salisfy leaching slaff.
Thirdly, if the benc/¡-unf1."can be felt
and seen lo provide colllfort con di-
tions for a number of persons in a
room or ene/osure, ;n which experi-
menis ilnd adjuslmenls can be made,
the maximum' use and impací of the
equipment is ensured.
IJ.r!.'IJ!t! can such a unUbe J!roduced ai
_a reasonJble budgel ¡7f1ure, reason-
abre i{¡al ;$ lo hard-pressed heads of
un;vc"s;ly or co/leye depariments?
The first unit attempting to satisfy
the above eriteria was designed in
1953-64. Two were produeed, both for
overseas universities, during 1965'
and 1966. Tec:quipment Ud, wide-
Iy experiencod as development
eng:neels tor educational equipment,
then took over the activity ar.d, in a
process of streamlining and general
improvement, sponsored not only the
present air-eonditioning bench, but
its sister units: the refrigeration and
heat-transfer benches (now also in
production).
Intention
It should be mentioned that the air-
conditioning bE'nch has not becn de-
signed to produce sueh an extreme
range of conditions as are normally
cailed tor in an environmental con-
trol unit, although a larger and more
expensivc version eould be bui!t on
similar lines if required for sllch a
purpose.
This unit is ¡ntended to produco, and
maintain, the generalIy accepted
'comfort zone' conditions inslde a
standard enclosure or a suitablo
3
Cm~1t1l8I1fc~~.'.
bJ.cn-knJ t!Ud~'~\ ll~~
__ "' ....... lI\e.
•~
'·ir. "
C~\. i ....
4\.~tt
, t 4~
existing room, which may itself of
course be situated in a tropical or
co!d climate, for which purpose cir-
culation rates up to 1mJ/s are pro-
vidod, with means ot introducing up
to one-third of this tecireulation
volume as fresh airo
Oescriplion
The air-eonditioning plant, in its
standard form, eonsists of a bench
with stainless steel top and console
type instrument panels. Under this is
assembled an 'air-handlir.g' unit
q:¡.nsisting ot motor-driven fan, direct-
expansion Refrigerant 12 cooling and
dehumidificéltion coil, and an elec-
trieal bank of finned elements which
combines tlle duties of re-heat for
control of relative humidity with the
supply 01 winter warming.
The duct-work connecting all this
equipmcnt ¡neludes an air-recir-
eulation inlet at the back of the
-M./nst.R. Hon. M. South Afriean In~tjtute
Re(riteration and Air-condicianing
 "

4
PLANTEO DEL CALCULO: \' Z3
I • I ,. I •

l'
serán tanto menores cuanto mayor sea lapso de 24 horas~ Es necesario, asimis-
el espesor de )as mi~mas. ' mo, conocet la superficle' en "metros
cuadrados de la pared, el espesor de la
Material de aislación. La cualidad de misma en cent'íme"tros y la dife{tlOc;a'
determinado materi¡¡1 para imposibilitar. de temperatura 'existente. dato~ que e,s-
la pérdida de calor, depende de una ca- tAn involucrados en esta fórmula: .
racterística denominada "conductividad
_té rmj<;a " . Cada materia Po~e caracte- C'p = S x C x Dt x T '\
rísticás propias de conquctividad térmi- .~-
ca. La propiedad d", un material para
aislar el calor suele expresarse en témli- c., Cp - Pérdida ep calorías' ,.. ~ j (.

nos de ~u "constan te de aislación", no ~ , S - SuperfiCie de paredes en

por su conductividad. La constante de metros: cuadrado:; .
aislación es un valor inverso de la con-
ductividad. u e - Cond\ict~vidad térrilica
del material aislante en
Superficie de las paredes. Teniendo' el termino de 24 horas
en cuenta que la superficie de las pare-
des aislantes constituye un factor que Dt - Diferencia de temperatu-,
inc; directamente en lo, qU,e hace a la ras en 'oC
pén.. __ a ,de calor, cabe destacar que. 1 '(iI:,ilpo
cuanto mayor sea esa superfici~ tam- I
1 SpCSOl, lit' p;¡reJ<"s CfI)
bién será mayor la prr.dida de calor qu~ V cen I i\llC Iros
se produclrá a través de ellas.
L~ fórmula qut' ;mtc~edl': hrrnd;td;¡a
Tiempo. Para determinar las pénli- simpie título informativo, no procede'
das de calor se parte, siempre. de un aplicarla directarnerit~. da~o que Jas PO),-
lapso de ~4 horas, o sea el mismo espa-
i '
cio de tiempo que se tiene en cuenta!
para establecer la capacidad de las uni- ARMAZON PAR~O EVTERN"
dades condensadoras. Es po'r ello que
cuanto mayor sea el período de tiempo
Sf~lAOO
considerado, mayor será tamhien la pér- H+'-'1=;;¡¡';~~';""';...;o.I_~_J'R'''CO
dida de calor que se producirá a través: ,, .
de las paredes.
Conductividad térmica. C::ando se ,¡
, .
menciona la "conductivhlad térmica"
de determinado material, ,se hace refe-
rencia a la cantidad de calorías 'que,
'una pared de un centímetro de espesor
, , .
y un metro cuadrado de superficie cons- PAREO IN~EANA ".
. truida con determinado material y so-
met . a.una diferencia de temperatura
de I , .• deja pasar en el término de 24;
.'
horas. ,
La conductividad térmica se expresa , I
SE.llAOO TEA ... ,CO
en "calorías por metro cuadrado" y
"centímetros de espesor", por oC (gra- FI~ 1-1
do centígrado) durante 24 horas.
Conocida la conductividad térmica
I de determinado material aislante, es da- redes aislantes de las cámaras frigorífi-
,ble calcular la cantidad de calorías que' cas, gabinetes o espacios refrigerados,
\,"':' p."d del mi'mo d,j.", p,~, ,n " pueden estar constituidos por materia~
 5

Tabla 3. Conduct¡'bilidadcs térmicas de dIvenu IUltaDdaa IÓlidu

(Los valores de k han de coruide~ como valores medios aproximados para el intervalo indicado de temperaturaa)

DelUldad T.,,,pe- l: Densidad Tempeo 1:

.1'IPfm :c.
Material akarente. Cal. Material ai{arente. Cal.
~.o.
.I'I~ hr. m"(·C./m) hr...,,·C'¡'S

AI;{1l<I6n en rama 0.081 O 0.03:1 Hule o caucho blando. wlcan¡"·do 1.10 SO 0.12

··
AToen .. ,~c. • • 1.52 20 0.279 ~k •••••••••• 0.014 SO 0.029
Arf'ni~a, s)i~dr. : 2.24 40 1.63 J ilIo de carborundo. • • • • 2.07 600 U.9

· · ,. · ·· · ··
Ashf'lto
~~l)nto~
(J Amianto •
l.lmlna de :.\: 0.576
0.969
260
30
0.181
0.104
Ladrillo de magneaita
Ladrillo. obra do •
2." 204
21
3.2
0.4~.62
E,m,,1t~, ,¡He_lO
·· .. . sa 0.74-1.11 Ladrillo de alliee • 1093 1.26-1.48
Caka
Cad,t.n de
....
¡¡U •
· .. . · . 0-100
0.44-1.11
2.97
Ladrillo refractario
Lana minenl
·· · · 0.15' · 1093
30
1.04-1.41
0.034
Car,l'n corrugad<>
Cdulo;"e . • • · 1.4ó ·30 0.55
0.18
Lana, pura •
Lava • • •
· ··. .· .
0.11 30 0.031
0.73
Cc-tJ1
tt nto
('~n;ul de 'm¡fi~ : ·· .. · 0-100
0.25
0.061
Lino 0.07
o·.si
("~ra de pArAfina
Co<;ue de pttrMeo • • • • •
•

(:oque pulverizado. . • • • •
: : :

··
:
.
.
:
. · 0-100
30
100
0.215
S.O
0.157
Maderu: (tranavaWmeDta • 1M
""ndiei61l)
Abe!O, bI&lII:O • • • • • •
fihnI,
• • ••
ucepto CIWIdo .. IDdlque
0.45 60
otra
0.092
Cua",,,, p.r.ld.mente al eje • •
Cuano, perp<ntlicularm~te
al eje · ..'
·
10.76
5.79
Abeto (a lo lar.., de las libnI)
Arce. • • • • • • • • •
• • ••
• • ••
O.M
0.71
25
30
0.319
0.16
Cu.ro de vaqueta • •
lUelU O o.m 0.136 Balsa
· 0.14 90 0.044
Eb<>nita
EtnI'IAlI~
•••••••••
o r<'VOCo de yeoo •
·· .. 0.15
0.37....1.74
Bal ..
Ciprh : :
0.32
0.46
30
30
0.071
O·083~C. ']9
Ese.na. de altn horno .. ..
Escoria de ceniza fundida, w;:nuiar' (~Ii~i
· .. U-1270-704
0.095
0.40
Pino bla"""
Pino amarillo . · · · O·.ri ·
0.54 15 0.129
0.126
Eepacios de aire (19 111m) ilados COIl Ji-
mi .... de aluminio • • • • •
Fibra, roja • • • • • • • • •
• • •
• • • · 1.29 · 38
20
0.037
0.40
Roble
Maltnrsi., 'CII~io
MÁrmol • • • • • • •
I¡sen.: 0.21
. 38' O.~
0.18
1.~2.5

· o·.li · ·
(C<>. . . ~!ulinallte, ooclda) • • • • • • 21-98 0.\44 Mica 0.50
Fieltro de pelo. . • • • • • • . • • • 0'.2; 30 0.31 N~ de'h~ 4ci 0.056
Fi~ltro de la".. . . . . . . . . . .
Gil. tita o c:reta • • • • .. • .. .. .. .. ·.fci 0.044
0.71
&pd .•••
Piedra p611\eK • ·, . · 21:.M · 0.111
0.200
Grafi!o pulverizado (puado por 100
.
maitu) • O.Arj 0.1$4 Pizarra • • •
·
• ~i.22· ·
!K 1.27
· . 0'.92' ·. .
Grafilo macizo. • • • • • • • • • • 1.50 50 129 Porcelana. 200 I.SO

·····
PyreJt (vi<lrio' ,jr~) : : :
·.
Granito 1.~.44 52 0.9'
Hielo 1.87 Ras.,..duru O deHehot de _Uno 0.049-0.07
HojueJu' de ~rb6n' d; ';'aleri.
· 8Ó O.osa
.. , ·,·· · . .
0.19 0.064 Seda • • • • • • • • , • 0.10
HOJuel.. de ca.-bón de madera 0.24
.78 0.Q76 Serrln, seco • • r •
·, ·· 0.21 2Ó
. 'lO ·
0.062

· • SS' . O·248-C·ft
Hormilr61\ de cenlzu • • • Tima de In flllOrioI • 0.:52 0-649 0.089
Uormi1on, pitdra de, • • , ,
ule o eaiaCbo duro • • • • , : • 1',19'
0.74-1.1
0.136
Vidrio. d • • , • , , ,
y_o mol elido, _ • · ·· ·· ·• ··
• • · • 1',2:'1'
0.494-0.74
0.,37
6
1'1;'IlDllJ,IS l' GANA.\'Cl.lS DE CA/.OIl 255 6
corro de conductibilidad
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Peso •• p. Cal. Clp.
ka/m' Tcmp •• C . cal/ml/m{h/OC _ _ ___~~k~
1

Til-rra ,e('a ............. " ..... '" . 0.12

Til'rra hÚllIeda ............•....... O,51!
Arena fina húmeda ................ . 16·10 20-50 O.!!X
An'na fina scca ................... . 152n () n,26
Basalto .......................... . 2!IOn 20-100 I,H7 0.2
C;rnnito ......................... " '1 2500 2,7-3,5 0,2
Piedra ('aliza ..................... . 2550 100-200 1,1 0,2
:\lárm"l ............... , ......... ", 2700 O 0,29
Larlrillos porosos SC(·os ............ . 710 20 0,15 1\18
Ladrillos porosos ('on 21,5 % de agua !).t(l 20 0,21
Ladrillos ligeros secos ............. . 1010 lOO I O.21i
Ladrillos hechos a mano secos ..... . 156X 0-2!) l' '¡.' 0,54
Larlrillos hechos a máquina seros . "1 1r,72 0-40 1 0,45-
I.adrillos apilados ................. . 123(h 100 0,25 • 0,23
Fúbrit'a ele ladrillo (vieja y' seea) .•. '1
Ilormi¡(ún ....... , ...... " .. : ..... .
IX50
2200
0-20
20 I O,ll!
0,05
Hc\'oq ue de mortero .............. _ 74U 30 0,29
~Iorlcro de portland ............•.. 1900 O 1,10
;\Iortero dc cal y portland ......... . 11!70 O
n-:w
I 0,46
0,27

Asralto ........................•..
"'ilirio ......................•.....
213n
2500 20-100 I
I
0,52-0,64
0,70
0,22

Corf. d. conductibilidad k
Peso Clp. Cal.rsp.
SUBSTANCIAS VARIAS
ka/mi Tcmp. ·C I cal/rn'/m{h/DC cal/ka

1
I licio ............................. : fllli,7 o 1,5 0,474
Fibra roja ........................ i 1290 20-100 0,41
Ebonita .......................... . lUlO 0-100 0,14 0,34
Caucho ........................... 1 1tnn 30 0,15
Cuero ............................. 1 1tOO 20 0.14
l.i núleo ........................... 1 1 t:~:1 20 n,!ti
l.in"''':" "" ('orl'lw, I>llInclo y eJ{"lko" ;,:1;') 2tl n.tlt;!l
l'ara[lII:1 .......................... ' !I2n 11.25
.\('(.it!' d,' 1lI:'r'luinas ..............•• 1 !IOO 11,1
.\(·eite de oli",\S ................... 1 !120 0.1:\
1:('lr"'l~o .......................... 1 Xt)(1 0,:12
(.eluloulc .•..•............•......•. , \.100 n,IX

:\IADEHAS. El coeficiente de conductihilidad calorífica de la madera es

.Iependienle de la densidad de la misma y,disminuye al aumenlar la tempera-
tura, aproximadamente en 1/273 de su valor por grado entre O y 1000. Los dalos
que a ronlinuariún se indiran se refieren a la madera secada naturalmenle al
aire y para la transmisión del ralor perpendicularmente a las "das de la madera.
El eoefirienle de conduclibilidad para la transmisión en d sentido dc las vetas
es aproximadamentc l'l doble.
 'MATERIALES NO METALICOS ,.,

El alcohol mettlico (Zerona), que neva divenos nombres comerciales, se ,vende

[SeCo 6
7
mucho como anticongelante para autom6viles. El un anticongelante conveniente y
efectivo, pero debe tenerse cuidado de no aspirar sus vapores, que son venenosos.
El etilenoglicol (Prertone, Zerex) es usado como preventivo contra la congelaci6n
y permite también el empleo de altas temperaturas en la camisa de los motores de
aeroplanos y de otras miquinas. Densidad específica, 1.125 (1.098) a O· (25°) C.;
punto de ebullición, 197° C.; calor especifico, 0.575 (0.675) a 20· (100·) C. Es mi..
cible con agua en todas proporcione•.

VIDRIO
Por EKKEHAJlD L. KUIDL
(Arthur D. Little, Inc.)

BIBLIOGRAFfA: ¡oumal 01 American Ceramic Society, Columbus, Ohio. ¡oumal 01

the Society 01 Glass Technology, Sheffield, Inglaterra. Morey, "Properties of Glan",
Reinhold. Scholes, "Handbook of the Glan Industry", Ogden-\Vatney. "Non-silica
Glanes", Chem. & Met. 'Eng., marzo, 1946. Phillips, "Glass the Mirac1e-maker", Pit-
mano Long, "Propriétés physiques et fusion du verre" Dunod. Eitel-Pirani-Scheel,
Glastechnische Tabellen", Springer. Jebsen-Marwedel, I'Glastechnische Fabrikationa-
fehler", Springer.
El vidrio es un producto inorginico de fusi6n que ha sido enfriado hasta un estado
rígido sin que haya cristalización. Se obtiene fundiendo juntos sílice, álcali e ingre-
dientes estabilizaqores, tales como cal, alúmina, plomo y bario. El vidrio de hotella,
el de lunas y el plano de ventana contiene ordinariamente SiD:, Al,o., CaO y Na,o.
Se agregan cantidades pequeñas de los 6xidos de manganeso y selenio para obtener
vidrio incoloro.
Los vidrios especiales, tales como el fibroso, el de utensilios de laboratorio, el vidrio
para termómetros y el vidrio óptico, requieren diferentes método~ de fabricación y
diferente composición. Los óxidos siguientes sustituyen a otros o bien son agregados
al vidrio de la base anterior: B,O" ZnO, K,O, As,O., PbO, etc., para conseguir las
propiedades requeridas. Los vidrios coloreados son obtenidos agregando 6xidos de
hierro, mangane,-'), cobre, selenio, cobalto, cromo, etc., u oro coloidal.
El vidrio fundido posee la ventaja de poder ser conformado en una gran varie-
dad de formas y la de enfriarse a la temperatura ambiente con suficiente rapidez
para impedir la cristalización de sus elementos constitutivos. Es un material rígido a
temperaturas ordinarias, pero puede ser fundido nuevamente y moldeado cualquier
número de veces por la aplicación de calor. El vidrio ordinario funde a aproximada-
mente 1 425· C. y se ablanda lo suficiente para perder su forma a 590· C.
Propiedades del vidrio. Los siguientes datos son para vidrio ordinario; densidad
específica, 2.3 a 2.6; resistencia a tracción, 700 Kg/cm'; resistencia a la compresión,
3 500 K g/cm' ; módulo de elasticidad, 703 100 Kg/cm'; coeficiente de dilatación, 72
a 108 X 10-' por grado C.; comluctibilidad ténnica,Jl.6 a O.~_º<tl._~lI!t..E0r m,~r
grado C. por hora; calor específico, 0.16 a 0.20.
El ndno siempre se rompe bajo un esfuerzo de tracción, aun cuando resiste una
fuerza de compresión que se le aplique. El valor que se obtenga para su resistencia
al aplastamiento depende del material de las planchas. usadas y de la precisión de los
aparatos de ensayo. El vidrio resiste la corrosión atmosférica y es uno de Jos mejores
materiales para resistir el ataque del agua, de las bases y de los ácidos, con excepci6n
del fluorhí$lrico. '
La mayoría de los vidrios son opacos a la luz ultra~;oleta. El cuarzo deja pasar
bie" la luz ultravioleta. El vidrio tran"nite la luz infrarroja y el calor; se pueden
usar filtros especiales para colores y absorbedores de calor para transmitir o absorber
intervalos particulares de longitud de onda.
El vidrio plano de ventana es fabricado a base de carbonato dI deo, carbonato
pothico o sódico y arena silícea, en láminas continuas hasta de un ancho de 1.80 m
(6 pies). Las hojas o láminas son fabricadas eh dos espesores, SS y DS, los cuales
son, res~tivamente, JA6 de pulgada (1.587 mm) J' % de pulgada (3.175 mm). Am-
bo. espesores son fabricados en grados A, B, C y D.
 8
A(;OS/HCION,Ll/U:X'/'O 1m ATlI/i

YAI.OHl·:S 11 El. COEFICIESTE 111': TIIANS'IISIÚS " ,'\1\'\ MlIlIOS DE CO:-;STIWCCI6N OIlIJISAIIIA

Espesor en Cm lin d revoque

Tipo de muro
=;2
--,--,---_.
-;;----~8
~------
-~;I I -'~~
---.------- ----,----
77 I 90
! I t
J/llros c/C' Im/rillo:
Exteriores, rl'"(J ('a fI os por
un p<lraml'lIto .. , ... , , 2,1; I.X l,:\/! 1,11 O,!):\ U,XU 0,70
Exteriores, re\'o!'lulos por
amhos paramentos",. 2,:; 1.7 1.:\'\ l,O!) n.!Jl n,7!! 0,6!!
Interior('s n'\'Il('a([os por
amhos paramentos .. ,. 1,!l l' 1.:\:\ 1.01 O,!!5 0,71 0,1;2 0,55

.Huros tiC' la¡{rillo "ilinJrIlIC'úrrn:

Exteriores, reHII'aflos por
ambos paramentos .. ,. 2,7 1,!! 1,5 1,05 O,!ll O,Xl
Interiores, re\'o('ados por
ambos paral1\entos ,... 2.1 1,/; 1,21 1,0:\ (I,!!!! O,7/! O,Ii!)

.\1 uro,~ tiC' /lOrmifllÍlI tiC' C',~roril/~::

Exteriores. rc\'o('ados por
ambos para melitos .. , . i 2,3 1,5 1,15 O,!!2 0,7(; 0,1;(; 0,58
Interiores, re\'onldos por
amhos paramcntos .... ~ 1,9 1,33 1,04 0,85 0,71 0,62 0,55

Jluros dr hormi!¡áll de /)lime:::

Exteriores. rc\'ocados por,
amhos paramentos .. ,.; 2,0 1,25 O,!'3 O,(iO 0,55
Interiores, re\'ocados por'
ambos paramcntos ,.,.: 1.7 1,12 o,s;, 0,68 0,;'7 0,53

Jll11:0~ (~r //Orm~góll onlillllrio:1

Lxtc~lOres, ~1II re\'ocar .. '1 4,2 3,6 3,1 2,7 2.2 l,S 1,6
InterIOres, SIII re\'ocar.. , . 3,1 2,7 2,4 2,2 1,1\ 1,6 1,:-16
Exteriores, rc\'o('ados por
amhos paramentos ... , 3,5 :l,O 2,7 2,4 2,0 1,7 1,44
Inleriores, rn'oc'ad"s por
alllhns paranH'lIlos ... , 2.7 2 ..1 2,0 1.7 1,,j,I 1,27

YALOIIES DEL COl,~'ICIESTR k' EN PAIII';¡lES DE CONSTIIUCCIÓS ESPECIAL

En las paredes interiores a, es también igual a 7

y los valores de la tabla deben rebajarse en un ;,% .

."..a, = :!.'i, k, = n,75, k. = o,O,i, k, = 0,75, ~ = 7

 q,
4-05
Sec, 4-J EJEMPLOS DE TRANSMISION DE CALOR
9
Velocidad, Km por hora. • 8 16 2'§- 32
Factor para fábrica de ladrillo 2.4- 3 3.8 4-.2
Factor para madera . • • 2.2 2 2.9 3.0

Harding y WilIard ("Mechanical Equipment of Buildings", ·vol. 1, pig. 56) reco-

miendan la aproximaci6n de que el valor de (h. + hr) para la superficie externa de
la pared puede tomarse igual a tres veces el correspondiente a su luperficie interna.
Pérdida de calor de la superfid~ de un dI: .dro que gira al aire, como en volantes,
inducides, ete., según los experimentos de Hinlcin

Superficio1isas (cobre pulido):

Velocidad, V, m por seg. • . . O 6 12 18 24- SO·
Coeíiciente combinado (h. +
hr ) • . 2.29 9.62 13.6 15.3 16.1 16.5
o

Superficies ásperas (negro mate, barnizado); .

Velocidad, V, m por seg. • • . . O ·6 12 18 24 30
Coeíiciente combinado (h. +
hr ) . .2.29 12.1 16.2 19.3 21.9 24.9

Ejemplos de transmisi6n de calor

Construcciones de edificios (véoue la Secci6n 12). Los coeficientes dados por
Hardíng y Willard se han usado como b:ue para las .iguientes cifras. Como un ejem-
plo del método de cálculo, considérese una pared de ladrillo de 33 cm de espt'.5or.
Los coeficientes son h l =
6.8, h. == 20.4, t =
0.62; por tanto, R (por m') (1I6.S) =
=
+ (0.33/0.62) + (1/20.4) = 0.73 Y U == 110.73 1.37 Cal. por m2 por hora por
grado C. I

Tabla 12. Coeficiente de tran.smisi6n para diversu CODStrucciones de edificios

Espe- Eope-
CoIutrucci6a IOr, U Con,trucci6D IOr. U
. cm cm
r--
23 1.76

{
5 5.81
PUM de ladrillo limpie:
", - 6.8. A. - 20.4.
1-0.62. { 33
46
61
1.37
1.07
0.83
Honnig6n· Al - 6.3.
A. - 19. 1 - 0.99.
7.6
10
15
3.46
3.22
2.73

. . . .+. espacio
. . .d~.
Par;<' de ladrillo Sencilla 5.52
&!re • 23
33
1.01
0.93
Ventanas: Iu - 7.3, ... - 22 • { Doble
Triple
2,19
l.37
Ladrillo enrasiIlado y enlucido { 46
61
0.78
0.63 Madera maciza . { . U
6.6
l.IlO
U7
P~ o piso de madera • • • 2.2 2.m Madera + espacio de aire • . . 0.97

• Para hormigón de 7.5 cm cubierto con tejado de rldtro y alquitráa coa capa superficial de
escoria. dcdÚZQ.sc d 10 por ciento. ' .

Transmisión de calor a través del aislamiento de un tubo (McMillan Trans.

ASME, 1915). Para cualquier número de capas de aislamiento sobre cualquier tama·
ño de tubo, las ecuaciones (2), (5), (5a) y (14) se combinan para dar
q. (t.t).·
(15)
4,. =.!!.In.!!. +'!!'Jn"'!!" + ... + __1__
k. ,. t, r. la. +jr
en donde q./A.. ea el número de Calorías por hora y por metro cuadrado de la super·
ficie exterior de la última capa; (t.t). es la diferencia total de temperatura (gra-
dos C.) entre el tubo y el aire; ,. es el radio, en metros, de la .uperficie exterior;
" es el radio externo (metros) del tubo, " = " +
espesor de la primera capa de
aislamiento, metros; Fa = r, más el espesor de la segunda capa, etc.; y t" t., ka, etc.,
IOn las conductibilidades de las capas respectivas. Los valores de (h. + h r ) aparecen
en la p!gina 404 para condiciones interiores y para varias velocidades del viento.
 \0
10

366 CHAPTER 20 ASHRAE Handbook of Fondamentals

Table AD •••• Coeff1<jents of Transmission (U) of Masonry Walls"

C... ffltie,,', are .1I(Heueá in BIu ~r (IIour) (aquare fool) (Fuhrenhei/ deg,... diff.renc. in ' .. mpara/ure be/w"" lite oír Oft /he two JIde.),
and are ba ..d on an oubid. wind velo"/ly al J 5 mpll

Exampl. Exa"'ple 01 Subdilulloe

ResiMnccs used are girwn be/ow in.thü ResiBlanu3 used are git'en below in thil
tab/e or in Table t or 3A too/e or in Tab/e f or dA
Construction Re:;istance (R)' Hepll1ce item 4 with 6 in. block with filled cores
1. Outside surface (15 mph willd). . . . . . .. . .. 0.17 I Total resistance. . . . . . . . . . . .. .. . . ..... ..... 8.88
I
2. Face brick (4 in.) ........... , .......... , O.";,; Deduct: 4. 8 in. cinder block. . . .. ... .... ... 1.71
3. Cement mortar U in.) ............ " . . . .. 0.10
4. Concrete block (cinder agg.) (8 in.). . . . . .. 1.7;]
I DífTerence... . . . . . . . . . . . . . . . .. ~.64
5. Air spaceb (rcflcctive) .................. , t .80 Add: 4. 6 in. LWA block, filled cores.... .. t .99
6. Gypimm wlIllhoard, Foil back (1 in.)... . .. 0.45
7. Insidc surface (still aír).................. 0.U8 Total resistance........................... 1.63
[Ji'" l/R = 1/7.63 = .................... 0.13
Total resistance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6. ,'IU Adjustment fur furring (1 X 2 in.@16 iD. o.c.)
U = l/U = 1/6.36 "' ................... 0.16 = U, X l.(l3 = 0.13 X 1.03- 0.13
Adjustmellt for furríng (1 X 2 iD.@16 in. o.c.)
= Ui X 1.04 = 0.16 X 1.04 - 0.17
• Se.. ted .ection ClIlculatlnll Overall Coefficiento lor bui. of caleulatio....
b To adjWlt U val.- for tba elJ""t of added ln$ulation betwoen Iraminll memhen. _ Tabla tiA.

Table AE •••• Coefflcients of Transmission (U) of Masonry Cqvity Wplls·

Coefflde4Q are 81Ipreue,J ;n S'u per (IIour! laquare (001) (Fahrenl!eil deg,... djfierenc. in t."peralure bet_ lile alr 0It tbe two
. '.. ,ides), and are ba'e<! oa an oubid. wiml ve/ocity el J 5 mph .

h~'!'p" oE Sub"i""io<¡

----Re'islancc8 U$~ "regiv;h~íow in tii.i,----·

º,
". .. lablcgr irf"1'fl ble ? 3,t ......
f)pJl.Sfm ctJon ne:sist4nce (U)
1, ~llt8ide ourf.¡>ce O~ mpn Willq): : : : : : .... : (J. fl
~. C!ifP'llun~nck (t 111.) •.•• ' :: ....• ::.:.:. 0.80
:l, Alr ::;pacj!... , : : , : ... " : ......... : : : : : • :: (J: 97
~: O~ncretel:¡lp'::K ('ltQllil ~Il"') (4 in.': , : , : : .: o. rJ
.J. Alr IOpI<C!l~, , .•. : : : ... , , , , , •. , , , , , , , , , , ., ti. (17
fi. QYP~llm W!illbo!l.rct e) in.), : , , , , , , , , : , : , , o .;5
7, IWHull ~\.Irf!l~ (¡ltilllm), , , , , , , '" , , , ".,. a,flN
Total resúttance........ , , .•. , . . . . . . . . . .. '* .76
nUfer~nce" t, lit , ••••• 1 t

Add 4. Ccmerew blOCK Sin...... , ".. 1.11

r,"'· ~., •• ti' I l' ',(J'
U-l/R-l/1t.76- ............. , .. , .. 0.21 7. PIllA. (sandagg.) (tin.) ........ 0.11 l."
Adjustment lor furring (1 X 2 in.@16In. o.c.)
=- VI X 1.00 ... 0.21 X 1.00 - 0.21 Total resistance ...........•..•.. , •.. '. . . • .. 8.84
U - l/It - 1/;).84 ........................ 0.26
• !'oee t.~t oeclion CIIIe<l!alinll Ovetlln Coefficiento for b ... i, of caloul .. tiona.
L Tu J,djWlt U val u.:. for lhe effect of added inaulation between fn.minl membera. _ T~bl. tiA.

Table AF •••• Coefflcients of Transmiss¡on (U) of Masonr'l Partitions"

Caef"c""'. ore upreued lit Stu per (hour) (1qIIOf9 foo') (F"hrenheil dd¡¡ree d¡!Teren'G in 'empera/vro belw"n the alt 011 1"- two • •1,
and are bosed s'ill o;r (no ",ind) cendílion.
on bo'" liJe. on

Exo/llple Exampl. o, Subtlilufioa

[{r-SUtance3 used are given below t'n this Re3islancts uscd are given below in tAia
e

~
table or in Tab/e t or SA table or in Tab/e OT SA
Col\struction Resistallc(l (U) Replace item 3 with gypsum tile (4 in.)
1. IlIside surface (titill air).......... ........ 0./.18 Total rcsbt'lnce .... , . . . . . .. . . . . .........•• 3.tI.
2. Plas. (lt. wt. agg.) tin.. .. .. .. .. . . .. .. ... O. ,"39 Dcduct 3. Cement block (cinder agg.) (.l in.). • J .1J
3. Cement block (cinder agg.) (4 in.). . . . . . .. 1 .11
4. Pla~. (lt. wt. agg.) : in... .. .. .. . .. ... .... 0 ..1;1 Diffcrcnce ......... , ............ , .......•. !.1'
, 23 4 ' 5. ln.'-iide surface (still air). . . . . . . . . . . . . . . . .. O.tJ8 Add 3. Gypsum tile (4 in.), . . . . . . . . . . . . . . .. 1.0.
Total r~:i.'jtH.llce......................... 3.25 Totlll I'(';'.i8t!\llce. . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . • •• • S.8
U 02 1/1t ... 1/;:1.25...................... 0.31 U = l/U = 1/3.81 08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0'""\
-------------_._---_._---_._---------'---
" 8..e te.t _tiOD CalewlIlÍDII Overall Coefliciellto lor baaia of calculation&.
 11

1-66 PRIMERA PARTE. ESTIMACIÓN DE LA CARGA TÉRMI

--------
"
TABLA 29. COEFICIENTES DE TRANSMISiÓN GLOBAL K - TECHO Y PAVIMENTO (Flujo ascendente)
Aire quieto en cada cara - kcal!h·mz,oC
Los números entre paréntesis dan el peso en kgfm 3 • El peso total es igual a la suma de los pesos de los diversos compone~

JoIo acondicio~ado
.- - - CONSTRUCCiÓN DEL TECHO

~".,. Sin forro Suspendido o con forros

\ : ESPESOR I losas
acústicas
Entramado
metálico
Yeso 10 mm o
entramado madera
Panel aislante
desnudo
losas acústil
sobre forro
(cm) Desnudo Enlucido o con enlucido
o pegadas enlucido enlucido de arena 12 mm yeso 1~
._ Techo y peso ligero
enlucido 12 mm lmas Losas Enluci<¡lo Enlucido Enlucido Enlucido Losas
(kg/m') lo
Aeondicionado de de de arena
arena ligero de arena ligero Panel Panel de d
12 mrr. 2~ mm 20 mm 1~mm 20,
20 mm
NATURALEZA PAVIMENTO 12 mm 12mm 12mm de12 mm de25 mrr
DE
DEL SUElO (25) (25) (5) (1
HORMIGÓN (15) (5) (5) (36) (15) (10) (10) (20)

, : 5 (92) J.42 2.59 1.85 1.51 2. ID 1.85 2.15 2.00 1.27 0,93 I.J7 l.
Enlucido ID (190) J.07 ·2.J' 1.76 I.U 2.00' 1.76 2.00 1.85 1.22 0.11 1.27 l.:
Desnudo 15 (188) 2.71 2.20 1.66 I.J7 1.15 1.66 1.90 1.76 1.17 0.81 1.22 1.'
de arena 20 (385) 2.54 2.0S 1.56 I.J2 1.76 1.56 1.81 1,66 1.12 0.13 1.17 l'
O IIn61eo
2S (4!J) 2.34 1.90 1.51 1.27 1.66 1.51 1.71 1.56 1.12 0.13 l.
3 mm o - - ... ---- ._--- -----.---- -- --
l. "
_ ... _-
~mblldolldo 5' (73l 2.14 1,90 1.51 1.27 1.66 1.51 1.71 U6 1.12 0.13 1.12 lo'
Enlucido 1.71 1.22 1.07 1.32 1.32 1,27 0.93 0.73 O.
10 (136) I.U 1.22 0.9'
ligero 15 (lOO) I.J2 1.17 1.02 O.SI 1.07 1.07 1,07 1.02 0,83 0.63 0.8J O.

(971 2.2'1
.. 1,911' I.U·· 1.27 1.61 1.61 1.95 1.07 0.13 1.12 o;
5 l.""
Parquel Enlucido 10 (195) 2.15 1.76 1,42 1,22 1.51 1.37 1.56 1.85 1.07 0.78 1,07 O.
(pavimento 15 (291) 2.00 1.66 I,J7 1.17 1." 1.32 1... 6 1.76 1.02 0.71 1.07 O.
de arena
de madera)
20 (390) 1.85 1.61 1,27 1,12 1.37 1.27 1.42 1.66 0,9' 0.7J 1.02 o.
25 (48!) 1.76 1,$1 1.22 1.07 1.32 1,22 1,31 1.56 0.93 O,7J 0.98 O.
sobre -----
superficie Enlucido 5 (7a) 1,76 1.51 1.22 1,07 1,32 1.22 1.32 1.56 . 0.93 0.73 0.9! O.
10 (141) 1.37 1.22 1,02 0,93 1,07 1.02 1,12 1.27 0.83 0.63 0.8J O.
d8 cemento ligero
U (205) 1.12 1,02 0,11 0.71 0.93 0.e8 0.93 1.02 0.73 0.59 0,73 O.
--
5 (10n 1.56 1,37 1,11 1,02 1.51 1.37 1.56 1,46 0.88 0.6' o.n O.
Embaldosado
Enlucido 10 (205) 1.51 1.12 1.12 0.98 1,46 1,32 1.46 1.37 0.88 0.68 0.88 O.
o linóleo 15 (302) 1.'2 1.27 1.07 0,93 1.37 1.27 1.42 1,32 0.83 0.68 0.8a o.
de erena
3 mm sobre 20 (400) 1.37 1,12 1,02 0.91 1.32 1.22 1.32 1.27 0.83 0,63 0.83 e.
contropla. 25 ('78) 1.32 1,17 0.91 0.18 1.27 1.17 1.27 1.22 0.78 0.63 0,83 O.
---_._~--

cado 16 mm
enl .. vigas Enlucido
ligero
5
10
U
(92)
(151)
(214)
1.32
1,07
0.93
1.17
0.98
0.!3
0.9'
0,83
0.73
O.SS
0,78
0,61
1.27
1.07
0.11
1.17
0.98
0.83 0,93
1.27
1.07
1.22
1.07
O.~I
0.78
0.68
P.63
0.63
0.59
0.5'
0.83
0.73
0.• 3 ~
..o.
.- _.- . ._----- - ._-- ) - - --- ._-_.
5 (117) 1.27 1.12 0.91 0.S8 1.22 1.12 172 1.17 0.78 0.63 0.71 O.
Parquet 10 (214) 1.22 1.07 0.93 0,8J 1,17 1.07 1.17 1.12 0.78 0.63 0,78 O.
Enlucido
madera u (312) 1.17 1.02 0.93 0,83 1.12 1,02 1.12 1.07 0,73 0.59 0,74 o
de arena 20 ('10) 1.12 1.02 0.8! 0.78 1,07 1.02 1.07 1.02 0.73 0.59 0.73 O
dura lobre 0.73
25 {50n 1.07 0.98 0.83 0,78 1.02 0.98 1.07 1.02 0.6! 0.59 O
tablillas de r-.-- ---
cubierta Enlucido S (97) 1.07 0.98 0.83 0.71 1.02 0.98 1.07 1.01 0,68 0,5' 0.73 o.
entre vigas
10 (161) 0.93 0,83 0.7J 0.61 0,88 0.83 0.~8 0.88 0.63 0.54 0.63 o
ligaro U (214) 0.78 0.73 0.61 0.63 0.78 0.73 0,78 0.71 0.59 0.59 C.
o."
 Seco 4] EJEMPLOS DE TRANSMISION DE CALOR 405 11
------------------------------------------------
Velocidad. Km por hora • • 8 16 24 32
Factor para fábrica de ladrillo 2.f S S.8 4.2
Factor para madera • • • 2.2 2 2.9 S.O

Harding y Willard ("Mechanical Equipment of Buildings". vol. 1. pág. ~6) reco-

miendan la aproximaci6n de que el valor de (h. + h.) para la .uperficie externa de
.. la pared puede tomarse igual a tres veces el correspondiente a IU luperficie interna.
Pérdida de calor de la superfici8 de un cilindro que ¡ir4 41 4Ír8. como en volantes.
inducidos, etc., según los experimentos de Hinlein

Superficies lisas (cobre pulido) :

Velocidad. V. m por seg. • . . O 6 12 18 24 30
Coeficiente combinado (h. + h.) . 2.29 9.62 13.6 15.3 16.1 16.5
Superficies ásperas (negro mate, barnizado) :
Velocidad, V. m por se~. O ·6 12 18 24 30
Coeficiente combinado h. + A.) . . 2.29 12.1 16.2 19.3 21.9 24.9

Ejemplos de transmisi6n de calor

Construcciones de edificios (vé.ue la Secci6n 12). Los coeficientes dados por
Harding y Willard se han usado como base para lu liguientes cifras. Como un ejem-
plo del méto<'o de cálculo. considérese una pared de ladrillo de 33 cm de espesor.
Los coeficientes son A, == 6.8, A. == 20.4, 1.: == 0.62; por tanto, R (por m') == (1/6.8)
+ (0.33/0.62) + (1/20.4) == 0.73 Y U == 1/0.73 = 1.37 Cal. por m' por hora por
grado C. f

Tabla 12. Coeficiente de transmisión par;;. divasas construcciones de edificios

Espe. Espe-
Consln>cci6o IOr. U CoDltrucci6o IOr, U
cm cm
,
23 1.76
1-- -3.81
{
5
Pared d. bdrillo limpie-:
A, ~ 6.8, Á. - 20....
1 - 0.62.
Pared d. l&driIlo +
{
espacio d.
33
ol6
61
1.37
1.07
0.83
Honnig6a· A, - 6.3,
1.. ~ 19, 1 - 0.99.
7.6
10
IS
S.ncilla
3.46
3.22
2.73
5.52
aire • ............... 23 1.07 V.ota ....., "-7.3, "-22. Dobl. 2.19
33 0.93 J Triple 1037
Ladrillo c:onsil1ado y eolucido {
Pared o púo de madera • • •
ol6
61
2.2
0.78
0.63
2.68
Madera aaciza
Madera
.
+ espacio el. aire •
{ ..... 6.6
1.80
U7
0.97

• Para bonni,GO d. 7.5 en cubierto coo tejado d. fieltro y a1quitrAo coa capa supeñJCial d.
escoria, dcdúzcase el 10 por cimlo. .

Transmisión de calor a través del aislamieato de un tubo (McMillan Trans.

ASME, 1915). Para cualquier número de capas de aislamiento IObre cualquier tama-
ño de tubo. las ecuaciones (2), (5), (5a) y (14) se combinan para dar
q. (At). (15)
-4.- = -
T.
n1 r. + -
- r. n -+
1 T. -- 1- +
l.:. T. k, rl •. • A. j; A.
en donde q./A.. ea el número -de Calorlas por hora y por metro cuadrado de la super·
ficie exterior de la 6ltima capa; (Al). es la diferencia total de temperatura (gra-
dos C.) entre el tubo ., el aire; T. ea el radio. en metros, de la superficie exterior;
Tl es el radio externo (metros) del tubo, r, == Tl + espesor de la primera capa de
aislamiento, metros; T. = T. más el espesor de 1& segunda capa, etc.; y 1.:" 1.:,. 1.:., cte.•
IOn las conductibilidades de las capas respectivas. Loa valorea de (A. + A,) aparecen
en la página 404 para condiciones interiores ., para varias velocidades del viento.
 12

TABLA 48. GANANCIAS DEBIDAS A lOS OCUPANTES

TEMPERATURA SESA DEL LbcAl (oC)

Metabo· Metabc
GRADO 21 V Z6' 2' 21
TIPO DE APLICACiÓN lismo lismo
DE ACTIVIDAD hom:;l'e medio' ~
kcallh kcal/h kcal!h: kcallh kcal/h
adulto (kcalih)
, >

(kcal 'h)
SenSibl"s1-~atentes SensibI9.,..ate.,te senSibles~atente
SenlaJos, en r~pos!) Te3tro. escuela primarta ti .. . •• .. 3J 53 35
sensibletatentes¡SenSibleJlJtenli

5& lO U
~
Sentados, trab;;;O-
muv I)~e~o
Escuela secundaria III IQO 'S SS .. 52 50 •• 60
.\ 40 ti n

Emp:eddo de oflcir:a Oficina. hotel. aparta-

mAnto, escuela 5uperiOl 120

De pI •• marcha
113 u 61 50 63 50 51 61 52 11 '2
Almacenet. tienda u·
lenta
--
Sentado. de p;e

De p;e. marcha
Farmacia

BMCO
Uf

In
12' 'S .. SIl 16 SS 7.
" 62 7J ss
lenta_
Sentado Aestaurants_· • 1:" Ilt . " 55 U 61 7' 71 61 11
"
Trabe!o ligero en el
banco da tall~r
Fábrica. trabajo ligero 202
I 11' . 141 55 U. 62 127 H 115 n
"
-;;';~o uanla I ~ala de baile 127 .l!' 55 1S9 62 152 69 .. S U 132 101 lIJ

M h- 5 k 'h í FJbnca. tr"baJo bas- 252 252 61 1.. 76 17. U ", ", lJa
~lrc a. m: tante penoso
PISO da bow'ing ., •
" '"
Trabajo p~noso 371 las IU 252 11' 2" 122 "3 132 I3J 152 71J
Fábrica

• El • metabolismo medio» corresponde a un grupo co.-npuesto de Estos valores comprenden una mejora de 13 kC31/h (50 % calo
adultos. y d& niños de ambos sexos. en las proporciones normaleL sensible y 50 % calor latente) por ocupante, para tener en cuen:1
ESf,os valores. se han obtenido a base de las hipótesis siguientes: el calor desprendido por los platoL

Mda~olism;) mujer adulta ~ Metabo:ismo hombre adulto x 0.85 Bowling - Admitir una persona por pista jugando. y todas las otr"
Metabolismo niña - Metilbolismo- hombre adulto. 0.75 se;;n.das (100 kcal/h) o de pie (139 kcalfh).
 . ..) CHAPTER 22 ASHRAE Handbook of Fundamentals

Table 288 •••• Total Equivalent Temperature Differentials for Calcvlating Heat Gaio Through Sunlit Walls (Concluúe-d¡
13
SlIn Tim.
Amplilud.
Norlh A.M. P.M. Decremenl S_1ft

I I .. I
Lolilude Fador, :1. Latíllld.
WolI
Foring
8
I 10
I 12 2 6 I 8
I 10
I 12 Tim. Lag,'
(, hr
Wall
Focing
Exlerlor ~oIor of wall-D =- dark, L=- Ilghl

D I LID I LID I LID t LID I LID I LID I LID I

I
LID IL lo
I 11

Group M&

NE 20 14 20 14 19 13 20 13 20 14 20 14 I 21 14 21 14 22 15 I SE
E 2.'i 16 24 16 24 16 24 16 25 16 'j-
-') Hi :w 17 '27 17 27 17 I
E
~E 24 16 23 1.') 23 15 23 1:; 2:~ 15 24 16 25 16 25 16 26 17 I XE
:::; 21 14 20 l·! }() 1:3 I\J 13 l!) 13 19 13 20 14 21 14 21 15 X
------ 0.05 12
:-;\\'
\\'
25
'27
17
Ji
'j-
-')
2(;
Hi
17
24
-
"_.}
1(j
lü
2:~
:!!
15
lO
22
2:~
15
15
:!:!
:!;~
I.'i
l:í
2:1
24
15
l.'i
24
'j'
16
16
25
26. 17
17
I X\V
\\'
II
~.')

:\'W :!:! 1;-, '21 14 20 1-1 2U la lU la 1\J 13 IIJ 13 20 14 21 15 sw

X 15 12 15 11 14 11 14 11 14 11 14 11 15 11 15 11 16 12 I :..;

Notes for Table 288

-,
<\~l & &e Tabl~ 28A for detail. 01 eaoh wsll p1lUpIDa.
Total heat tranomi ..,ion lrom oolar radiatiOD} {EQUlval~nt tem~ra-} {Heat tranamlaoloD coeffielent} ,
Explana/iDn: {and temperature cidferenc. bet..-cen outsille - turo differential from X lor wall, Btu per (hr) (a<¡ ft)
and room airo Btu per (hr) (aq ft wsll area) ~bov. table (F de&)
L ApplicatiDn: The.e valu.,. may be used for all r,c.rtnal air-conditionin¡ estimate.; Ubua\ly witl¡out eorreetion (ex6ept aa noted belo,,) ,..hen th.load ¡. ealcu-
lated lor the hotte.t weuther.
2. COTTtclio".: The value5 In the t '>Ie were ealculated for un inside temperatúre 01 75 F &nd an outdoor mllxlmum temperature 0195 F with.n outdoor dail"
ran~e of :tI ¡: dej¡o Tlle tuble remains "pl'roximntely corrl'Ct lor otlcer outdoor maxiDlums (93-102 F) and oll,.r outdoor d"ily raDIe. (16-3-' F deg) provided tha
outdoor d"ily 8verar-c temperature r"mom. approximately 85 F. lf lhe room Icmp.roture i. diffprent Irom 75 },' and/or the outdoor daily averale temperature a
differen~. fram 85 F. LQuation 43can be used fOf cOffiJJuting new '\"ahH'_~ Uf tbe tollowiug rule~ can be applied:
a. For roum air telllperature le'is thnn i5 F, nd.d Hao ,fitTereo(',! bct ween 75 F :lnd room nir tempcrature; il greater th.'lft 75 F. eubtract the differenc6.
b. For oUldour duily average temperoture le •• thun t)[, F, .ublrucl lh. difierence bel".....,,, 8~ F a!lJ the d .. ily average temperature; if ,rester lhan 85 F, add the
difference.
The lable values will be .pproximately correet for the .as! or ", .. t wall in any latitudc \0 ¿~g to 50 de¡ North or Soutb) during the bottest ..-esther. EquatioD
43 should lx: usc:d for ob~3inin~ vnlues for the north or south wall in btit ud ..,::! ütheT tllao 40 dell.
:~. Color 01 ex/aior .'5urfw:e ofwull: Use temperature Jifferenti::d" for Ii,ght walts only ",hen the perm~nence o( the light wan ia eltablishe.l b:.' experienee. For c-rtam
colon~ u~e ll¡e values for Ji¡lbt. Wu.lls. lior me'"lium colors int~rpohlte half W:ly betwc('n the uark and light \·alUl..~. ~ledium colon are ffit-d':', .. m bluf', med.ium grec-n.
brigbt red, light brown, unpainted wood. natural color concrete, elc. Dark blue, red, browD, green, etc., Are considered dark colors.

4[0 i- .7.0:: ,v-o~ l~/Hr

Table 29 •••• Rates of Heat Gajo from Occupants of Conditioned Spaces·
Total Heat Ad"/b, Tolol Heat Ad- SenJibl" /leal, Lo/.,,' H""t,
Degr... 01 Adivily
I Typicol Applicoliolt
Mole, alu/H, jllded,b B/"'¡H, BIu/Hr Btu/H,

Sea tcd n.t rest ... , , , .. , , . , •... , ....... , .\ Thcater-2I,[atinee, ... , . , 390 330 225 105
Theater-Evening ....... 390 350 2-15 105
Seated, very light work ................. , Officcs, hotcls, n.partmenta 450 400 245 155
Moderll.tely active office work .... , ....... Offices, hotel8, apartmellts 475 450 250 200
Stn.nding, light work¡ ar walking s\owly .. 1 Departrnent atore, retn.il
• atore, uillle store ...... 550 450 250 200
Walki~lg; scatc<.l. , , , , . , . , ............... \ Drug atore, 13ank .... , . , 550 500 250 250
Stallúlllg; walkmg slowly ......... , ......
I
Scdentary work, , , .. , ..... , . , ... , .. , . , . I Resl:n¡r¡mt·, .. , ..... , , .. 4IJO 550 275 275
Li"ht hench work, , , .. , .... , , .. , . , . , .. , . Fartory .. , , .. , , ....... ,
-_._- ------
BU,) 750 .,-"
_Ii) 4"",i)

.~I'Jd"mte d:'Uldll~, . , . , , , , .. , .. , . , . , ... ... .

__ _-- =L_8['~_ :iO!) 515
DaIH'c. h:d! ~h 1",

.- --_ ... ._- ------

.0 •• '· • _ _o

.. . ...

-WtLlkill~
-
:¡ mph: rnodemtely hCILVY work FlldtlrV ..... ..........
-_ _-- .. íI
ltli,''¡
I - -lil,'lJ
- - - --
"0' ü::!5
-
i -"
oo'
------------~--

JlII\\'I illlfl . , . , , , , , , , . , .. , ... , .. " .. 1\,,\\'llIlr~ "Jlt'Y· . . . . . . .

11":tvy work, , , .. , , .. , .. , , .... , .. , ..
I ¡.'adory, .. ,., .. " .. " ..
- ._-------
1:«1)
.".
I 1·1;.0 :80
.._-
8;0

e!JlJllld be <h'en':1!if'd by uppruxillllLt,·ly :.'0 fu're.'ut, un.ltlu· lal"nl lH'at VHI,I{'I inrr'''l:,t'd ,\"':.1'" 1
b Acl;ut1(td tulol hrut "tl1" ie Laat·d (JU uOrJllalll('TCI aLI:"- uf II.¡t+U, ''>(Illd'Il, a •• c! (L_,.lrl';' L,· ", •. ,,; . , "i"llli;h-d, ,,¡,h tb. pootulate tw.t the gain IfU'" SD adul\ t..
JUblt· i.'t b:", 1"':l'l'llt ur tlmt ror tUI :l.Ibd! 11I¡\l llltd rl-.·j " - ,,¡' " 1.; h', ,) ;'1,1 •• • 'I~ t 1 i! t lI111h·.

CI Adjll.'4t .. d tlllal h.'IÜ vu,hl': ror 11I('{t/lf'lIl.' jj'I>IÁ,;. ,JI", \1\1'111'1..-., "10 t., ro L :<\1,\ :dl'jd l.,",} !hu lHH~ihli.1 nl1d 30 litu luh.·nt).
d Fur b",wlw(I JJt(lIfU ulU! aJd'j1IJU In.,:, ulll",f udu •.dlj' ;-.1'.1\\ ¡';\i~' i.,:d .. :1 t' {".,'1 ~,,·1.: / V '.' :" • .1 )'l r lu.:ur) ur b1uu.J.u" ,!.t!>U Utu IK'r huur).
 __ o _ _ _ . . . . _ _ __
,. . ___ .___ . . . _ . u___ .~. __ , __._ ._,-_ ... - - .
) ¡ .",
í \ t_¡
ACO"'[HCJ()"'A.lII/·:STO J)J~ :\IIlE

Para calclllar la ('anUdad de aire m',·,'saria en un acondirionamienlo se len-'-

drá solallll'nle en (,lIrnta rl ralor sensiblr.
C.\I.on E\IITIDO pOli El. CUEIIPO IIU\I.\:"1l

total sensible latente

----- , ------
"
Adultos cn reposo ............................ : j()(1 2.'i 75
Adultos cn trabajo sedcntario ........ _........ : lIi:l 1>:1 100
Adultos pascancIo ............................ ' 22.'l Ion 12:1
Adultos cn trabajo manual li~cro .............. : :100 l.'in 1511
Adultos en trahajo manual pcsado ............ . ~()() 2110 :,!Oo
Andanos ...............•..................... !lU 20 70
Niiios ....................................... ¡ 50 12 :IX
\'apor de a¡,(ua desprendido, uproximadamente 50 gramos por hora

\' A).OIlES :"OIl\IAI.ES .DEI. C.\LOII E\IITIIlO POli LOS OCUI'A:"TE5 DE l':"" SALA A 11I\'EIISAS TE\JI'E-
IIATl'IIA5 DEL A\"IJE:-iTE PAliA tr:"'" OCUI'AC¡Ó:-; J)~: trl"A I'EIISO:<A pon CADA 1 A :! "ETilOS'

Il'10° Il'I~":, J.c.- : : ! ,26°

1I ;zRt! ¡ )2°
Velocidad
del Temp. del aire l' 16° ' 18° 1 20°
'1' I
Z2 ft ! 24'" j . 30n I
aire I !! • . 1 ~,

_. I'--'---'-~--'----'--"----j--------_:_-
.\irc . Ca lor sCllsi hlc 117110X l!l!l ¡!ll X~ 1 7!l: 7a! Iili i :i!l 1:10 .\f) i 21\
en , Calor lalcnle IX' 18; 18 ~ IX: 20: 23 28: aá; ~2! ;il ;'0: 70
rcposo Calor tolal i
1:i5 12" : 117 lO!) ¡ 1O~ l' 102 ]01! 101 I 101 I H11
! U!l I !IX
- -----1--------_.
!
,. 1;
! !
__._---_._--_._--
I
Calor sensiblc l:lO 12\ ' 112 i 10~: !lIi; 8!)
I
--.----
8~ I 75' (i!) I ;i!l·
I
I
¡ •
1 m.f.'c!! I Calor latcnle ¡ 1Ii! 1Ii I l(i I lri' 1(i
Calor total
1fi 1Ii I :i:l I 12
i IUi . 1:17 I 12X 120 112: 105 ,100 lO2 102, 1111
I
I
27!
·17
.-,2
!I!l
i :1·1
lili
\IlO

Calor desprendido por los aparatos.-En el local acondicionado y a lo largo

IIt'I f'irellilo (h' (,oIHluef'iún y dislrihlldún del aire se prorlu('('n gananrias de rulor,
,h'hitlas a los nparnlos dI' allll11hrado. 11 los lIIolllrt'S y mÚ'IlIin:ts Y a los ap;tralos
IIl' disl inlos liSOS (eall'f:\(~('iúl\. hornillos, de.).
La canlidad dt' calor rmilida por los dislinlos apara los se pUl'de eslilJlar
basándose en los siguientes equivalentes térmicos:
Aparatos 'luC consumcn cncrllia cléctrica (Illumhrmlo. planchas, ('arctc-
-ra~. cit·.) _._ .. _ .. _ .. , ...... _ ......... _.... _..............•..... XliO ('al'k \\'llt
:\Iolnrr.' y máquinas .. __ ...... _.. _........... _ . _......... _....... . li:12 cal/III '¡-h
Ilornillos fll' ¡,(as _ " . _........ _..... _.' .....'. _.............. _...... . 12;' a 2~.o ('al/m'/h
~Ir('hcr()s Aucr _ .. _ ..... _ . _................. _ ...... _ .....•. __ .... . 7 l"~II!huj ia/h
:\Ic('hcrns dc pctrúlco .. _.......................... _......••........ :10 cal/buj!u

En la figura 271 sr representa esqm'málicamcnte un circuito de arondiciolla-

mirllto de aire con indicación de los distintos conceplos de ganancias de calor.

Observaciones generales respecto al cálculo de las pérdidas y ganancias de

calor en los locales acondicionados.-La temperatura inlrrior de 1111 loral debe

...¡
 15

1-94 PRIMERA PARTE. ESTIMACIÓN DE LA CARGA rtRMIC....

Convecci6n y conducci6n (0.1 " E)

\ I
Rac1laclón
(0.8 " E)

- \ \ \
I lO,~&"O.~E)
\\ \'
Ganancia de calor
/1 I
Ganancia dI) calor
I \..u"t

= E " 0,86 kcal/h - E x O 86 kcal/h donde E - pott!nci.t absOfbida por."

donde' o la lAmpara en vatios
E - Energl. - O,SE x 1,25x 0,86 kcal/h O,SE = potencia
.eléctrica en vados efectiva en vatios

FrG. 31. Conversión de la energía eléctrica en éálor-

y luz en las lámparas fluorescentes

Fre. 30. Conversión de la energía eléctrica en calor y luz

en las lámparas de incandescencia
 · lb
282 ACONDICWSA.HIENTO DE .\/llB lb
De todas maneras no se puede ser lIIuy exigente, ya que las c.ondicioncs ohte-
nidas en el ambienle artificial son ('xLremadamente variables bajo la i'nfluencia
del preamhientc creado por el aire exlerior.
Salas de espectáculos y de reunión.-La c.aracLedstica de esta cIase dc locales'
se rncuenlra en la elevada aporLación de calor vital dehido al gran nÚlIll'ro de
personas reunidas, distintas en su naturaleza, guslos y coslumbres y parlicular-
mente exigen les en )0 que se refiere a la
RtTOIINO sensación de bienestar, lo cual exige la
renovación frecuente del amhil'nte, graclo
higrométrico bajo y difusión perfecta del
aire para consrguir la ventilación y el
acondicionamiento en todos los niveles
y rincones de la sala.
Los Illolivos qur jusLifican el ~lcmHIi­
ciollamien to de los localt's de l'sjlPclácu-
los son la JH.>crsidad de eliminar la gran
c.antidad de calor vilal producido Jlor el
gran número de personas reunidas y Illuy
Fil(. 2X-1.-J)"'"lIc de con~xiolle. ext~rion",. próximas unas a oLras, el ser illlpn'scin-
dihle la purificación físicoqui/llica y hio-
lógica del aire confinado que adquiere rápidamente un grado de vicíación inso-
portahle, y la nrcesidad de eliminar el exceso de humetlad originado por la
respiración y la exudación de los ocupantes.
Para darnos una idea de la importancia que tiene el acondicionamiento de
las salas de espectáculos, basta decir que el calor vital medio desarrollado por
una persona viene a ser de unas 100 calorias
por hora, lo que implica una eliminación de
calor total de 120 a 150 cal/h, llegando, en el
caso de alulJlbrado muy intenso, a las 170 cal/h.
El ambiente de la sala no debe calentarse en
más de 6° ni cargarse con más de 1 g ele vapor
d(" nglla por mdro cúhico, lo flue representa
ulla a!Json:iún de calor por el aire de 2,!i call1ll 3 •
IlüJ¡rú 'lile ('ellovar, por cOlIsiguiclIl(" 170: 2':)
¡, sra nprnximndallH'ntc 70 m 3 de aire por per-
sona y hora.
La proximidad de los ocupantes reduce con-
siderablellH'nte la sección de paso entre los
mismos, por lo cual es necesario llegar a velo-
cidades del aire relativamente altas, de 1 a 2 Fig. 28.;. - ,\condic.ionador tic \'t'ul:mn.
m/seg y superiores.
Dehido a esta velocidad relativamente elevada se puede llegar con la tl'lllpera-
lura del aire hasta 27 0 ·ya un alto gracJ'óhigroméLrico dcntro de las condiciones
de bieneslar, ya que el cuerpo hUlIlano es menos sensible a las corrientes de
aire caliente <¡lIe a las de aire frío. .
Genrrnlmcnte el aire elche insuflarse eulre 17 y 1!lo y salir de la sala entre 2:3
 ACOXJJ/CIO.VA;\llHS1'O DEL ,\llm 17
y 270, lo que supone una diferencia de temperatura de G a 9°, Con difl:fl'lI('ias
tan grandes se puede reducir en parle el volumcn de aire a renovar por pcrs,ma
y hora.
La tcmperalura a que pueu(" inyectarse el aire depende del modo de insufla-
ción y de difusión y de la distancia de las personas a las hocas difusoras dd aire,
Uay tIC tener en cuenta ue aun en el caso de l'm lJl'ar huellOS aparatos para
la )unlicaci,'m (e aire no se HIede ¡rescindir de la H'/lOVaCIÚn de :1111 lll'nÜ' del
ca, evacu:índolo en parte y tomando del exterIOr aire puro t'n la misma pro-
7>orc~Parte del aire inlerior sera sIcmpre evacuada naturalmenle al exlerior
'1JOrlas puertas, el escenario y otras aherturas, debido a la sobrepresión existente
en el local.
La proporción de aire exterior a mezclar con el aire de circulación depende
de las condiciones climáticas de aquél. C;uando éstas se aproximan a ¡'aS condi-
ciones exigidas al aire acondicionado será práctico y econónúco el empIco en gran
proporción del aire exterior, Esta proporción de aire exterior no dehe ser inrl'rior
,a un quinto y suele variar entre un tercio y un medio del volumen de aire que se
hace circular en circuito cerrado,
El circuitQ de circulacióu del aire más conveniente.f§ el de insuf(~ción por la
narte _illa y ~~§ñpor Tapartebaja, JlarneViGr 1~~lI1ocitiñ del polyo~~~
_ enturbiaría la atmósfera de _~_~ª~~ste procedimiento apro\'ec1¡a las ventajas
de la circulación naTuraTUer aire estableciéndose una contracorriente entre el aire
frio insUflado que desciende y el aire caliente' de la sala que tiende a subir.

Restaurantes.-Los locales destinados a restaurante son de tipo muy varíado,

según las regiones, las costumbres y la categoría del establecimiento, y resulta
,dificil tratar el problema de su acondicionamiento dando normas generales que
satisfagan las nece~idades en todos los casos.
Con el fin de establecer algu,nas normas clasificaremos estos locales en tres
grandes grupos a saber: .
Grupo A, Hestaurantes instalados en salas espaciosas con mesas separadas.
Grupo B. Restaurantes instalados en locales relativamente reducidos a los
que concurren a cieI'las horas grandes aglomeraciones de clientes.
Grupo C, Restaurantes instalados en locales que están en comunicación di-
recta con el exterior por medio de grandes aberturas de la fachada.
Las características de los locales del grupo A son semejantes a las cxpucsl.'lS
en el apartado anterior para las salas de espectáculos, teniendo presente que la
afluencia de público ocurre sólo a ciertas horas del día (almuerzo, comida) y que
la permanencia oscila entre una hora y hora y media.
Debe tenerse en cuenta que, por ser grande el cubo de local correspondiente
a cada persona, podremos efectuar un buen acondicionamiento sin una renova-
ción importante del ambiente, lo que permitirá el empleo de pequeñas velocida-
des del aire, punto muy importante ya que si en algún caso tiene importancia
un acondicionamiento sin la sensación de corrientes de aire es, precisamerite,
durante las comidas. Se puede evitar fácilmente esta sensación insuflando el
aire a una temperatura algo elevada (20 a 23°) cop un grado higrométrico lo lllás
bajo posible. •
 n
1''0
290 ACONDICIONA .HTBNTO DE AIRE lB
bocas al niVel del sllelo, situadas lodl~; dlas en la pared oJlllesta a la venlana
y de forma que las bocas de impulsión ~. de admisión no coincidan con una misma
vertical para evilar posibles cortos circuitos de la corriente de aire (figuras 291
y 292).
El aire caliente insuflado por arriba llega a ponerse en contacto con la pared
exterior, se enfría y desciende hacia el suelo, a cuyo nivel es aspirado. Si se desea
tener la habitación con unalígera sobrepresión
/r-~------------~~
/
para impedirla entrada de cortinas de aire frfo por
;, las rendijas de la ventana, se calcularán las bocas
; de entrada con una sección de paso superior a las
/ de salida.
Ventilación.-La necesidad de propor~ionar a los
pulmones el oxígeno necesario para las combustiones
internas del organismo (muy particulannente cuan-
do se realiza algún trabajo) justifica la ventilación
de los locales para la renovación del ambiente.
Teniendo en cuenta que la cantidad de anhí-
drido carbónico producido por persona y hora varia
Fig.2!)O entre 15 y 30 litros, todo sistema de ventilación
debe procurar una renovación del ambiente a razón
de 40 a 80 m 3 de aire fresco por persona y hora, si bien en algunos casos espe-
ciales puede requerirse mayor volumen.
El siguiente cuadro resume algunos dalos referentes a las cantidades de aire
fresco a inlroducir en los locales acondicionados.

,-- --
..--- -~
.

---
Flg.2!)l Fig.292
...
El acondicionamiento del aire exige diversos procesos que dependen del clima,
la estación, cte., aunque' en términos generales, para paises templados, pueden
.indicarse los siguientes.
 J 0 -2/
, /9 -21
422 CHAPTER 22 ASHRAE Handbook of Fu.-¡domef'+0';.

ellt{'ring or lcaving condition, the oorresponding specific vol- quently employoo in mOl!<'rn conslrucfion ror the pl\epf),~ of
Ul1le can be takcn from the psycbrometrlc chan and the ¡;tand- keeping moisture tmn"fer to [l miniltltull, and r('d'ltinc: tlle
ard volume multiplied by the ratio of the actual specific deteriorating an.! iWlUlatioll-dl''itruyill¡'; t'lr..cl-l oC JllOi,;tllre.
volume/13.33. Industrial joh." on the other JllLlld, frt"plt'Ully cal! for a
'1'0 illustrate, assume tlun the outdoor &ir at standard con- low moisture CUI.tCllt fo be rnaillt:IÍIlI',1 in u. cOll,!tj"".'d
ditions is 1000 cfrn. This is to be measured when the outdoor spaoo. Here the matter uf moi~ture tru.lI,fpr r:m:tot tw neg-
air is at 95 F db and 75 F wb (14.3 cu ft/lb). Thc measured lected¡ indeed, it i~ quite po~sible to ha'"p ¡l," ¡t('lIt hf'!l.t gain
rate at that condition should be 1000 (14.3/13.33) = 1070 accompanying this transfer be of great\'r l'Iagnitude than any
cfm. other latent heat gaill. The equation foe' ,mputip~ this gain
Air-conditioning design often requires calculation of: is:
1. To/al heat, in Btu/hr, corresponding to the changeof a given q.. ) M (Vapor-pressure) ', .. (h
cfm (standard) through an enthalpy ditIerence llh.. Total hea.t ( -A .. --x . " ,-, h)I (57)
change = 7000 Dlf'ference, In. Hg
(cfm) (60)(0.075)(llh.) (51) where
where 60 - minutesjhour and 0.075 - pounds of dry air/cu ft. M - permeanee oC the speeimen in penM, or g~liins per
If the product of the two constants is used as a single number
(4.5), the total heat change is (square foot) (hour) (inch of llIercury vapor-pressure
dilIerence).
,- , 4.5(cfm)(AA) (52)
( ,
" . 2. Sensible heat gain corresponding to the chanlF of dry-bulb
tem!Jerature (Al) for given air fiow (standard cionditlOlL~). Sensible
heat chauge (q.), in Btu/br, -
A.
7000 - grains per pound-
- h, .,. change oC enthalpy across the coil, Btuh per equare
foot.
(cfm)(60)(0.075}(0.24 + O.45W)~ (53) Change of entbalpy (h, - h,) is 1076 Btu/(hr) (sq ft) when
where the room temperature is 75 F and cÜlldensate off the coil is
0.24 - specific heat of dry air, Btu/lb. 50 F. The 50 F is selected because it ii; Ilear the usual tempera-
W ... humidity ratio, lb waterflb dry air. ture at which the condense<! water drain9 from a cooling and
0.45, .. specifie heat of water vapor, Btu/lb. , dehumidifying eoil whieh is rcmoving the vapor.
The only meallS of prevellting moisture tran~fer. is to use
(The specific heats are for & range from about -lOO F to +200 P.) a vaporproof wall, or to apply a special watcrproof Iining. AIl
Tha value oC (60) (0.075) (0.24 + 0.45 W) varies with W. openings in m,)istureprooC construction lIlust be c\¡llipped
When W ". O, the value is 1.08; when W .,. 0.01 the value is with special gaskets to prevent entrance of mo¡sture.
1.10; when W oc 0.02, the value is 1.12; and when IV .. 0.03, the When moisture transfer contributrs al! :'i '¡ireciable part of
valuc is 1.14. ~
Siuce a value of W - 0.01 approximates conditiollB found in the latent heat gain, it is recommendt',: that estimatE's in-
m!illy air-cunditioning problems, the sensible heat change elude allowance for moisture from IllUkrds bro\lght into tbe
(Btu/hr) can be íound as íollows: space and from other items not aCCU!'3.k!y known.
q. - (cfm)(l.lOHAt), Btujhr (54)-
COOllNG LOAD
3. Lalent heat gain corre.<¡ponding to the change of humidity
ratio (AIV) íur givcn air flow (standard conditions). Latent heat 'A simplified method for relating the illStantaneous heat
gain is: . gain to instantaneous cooling load is outlined as follows.
q. - (efm) (60) (0.075) (1076) (A W) (55) Separate the illStantaneous heat gll.in into convective and
where 1076 i.~ the approximate heat content of 50 percent relative radiant heat gain by the valuas given in Table 34.
humidity vapor at 75 F, less the heat content oí water at 50 F. Consider the cúnvective portion of the instantaneous heat
The 50 percent rh at 75 F is a cornmon design condition lor the gain as illStantaneous cooling load. Consider the radiant por-
spaee, and 50 F is normal condensate temperature írom cooling
and dehumidifyillg coila. Combining the three values, the latent tion of the instantaneous heat gain as red \leed or aversged over
heat change (Btujhr) can be íound. a period of time hy the "hermal storage of the building. For
q. '" (cfm)(4840)(AW) lightweight construetion, consider the instantaneou!' cooling
(56) -
load as an average of the radiant instant~meous heat l',:lin o\·er
Thc valucs at 4.5, 1.10, and 4840 are very useCul in air-con- a 2 to 3 hr perlod up to and including the time of lll!l.ximum
ditinning calculations for about 14.7 psia prcssure and normal
tcmperatures and moisture ratioa. For othcr ('nllditions, the cal- load contlition8. For heavy construction, cOll"ider tl,e instnn-
culutions should be made by using more precb1! values. For fre-
quent calculatiOlLS at other altitudes, it may be desirable to
calcuhtc Ilpprupriate valucs in the same manner. For an altitude
of 5000ft (12.2 psia), appropriate values are: 3.73, 0.92, and 4020. Table 34 .••• Convective and Radiant Heat Goin
to Cooiing load
LATENT HEAT GAIN FROM MOISTURE
THROUGH PERMEABLE BUILDING F'.'J ':vl1t Conyiltcfi.....
Heat Cain Source
MATERIALS 11-,,', % Haot, %
The ditT~sion of moisture through aU common building
ma.teria.ls iR a natural phellolllenon which is always present to Solar, without imtida hlinJs lUz)
Solar, \nlh i",·jde LlinJ~ ':)." .I'o!
a grca ter or le~-;er dcgree. Fluore!!! Pllt lidlt~ 50 50
'fhe permeability and pcrmcance values for various build- Jm'nndt'~<:cnt 'lights SO :2ú
ing materials are given in Table 2, Chapter 18, with an ex- People -lO :''0
phnation of moisture trnllsmission through these materials. Trunstlli~Bion through walls and roof c.o -lO
In!iltr:ltion and vPlltilatinn !(I(l
In tlle usual comfort air-collditiolling application, it is J\[u('hilll'ry or nppli:llll'l'S· 2D-&> l'O-:,.'O
CúlllJllOll praetic-e Lo m~f.!;ll'et 1ll0istllrc tmw;ft'r throu~h walls,
uec;au,c tlle u.dllal rate is quite sllllLlI ILlid Lile currl'~polldillg 111 Tbl_ IIII-ld frUln IUl\chinfOry or app1ianet'. van.'lI. d¡'fW"ndintl' upon th .. t",m-
JH"rn.t u ft' of tht' fturÍtu'f'. Th~ hi~hflr thtl' 8urftl~ lrhqot'ratun-. tht"t ..,f\,tt,(t·r "he
lalent hcat glLin Í!! luudly Ñg11 ifies.nt. Vapor barrier8 are fro- rad;"¡l~ h"bt ¡""d.

l¡¡jn¡~rsidO'i1 ~'~I'lJf:'fl1(; de O~(I~!':

1: Ot))rV, ti: ':DI~::U
 20 I'/WI'IEDADBS FlSICA.S DH/.Al/lB 30

AmI> CON -,11"" DE HUMEDAD

20
I Presión I Peso Hume- 1 Calor
Tem-
peratura
oC
del vapor
mm Hg
I Pr.. ión
del aire
mm H¡
esp. del
aire hú-
medo
Calor
latente
cal/m"
Calor
sensible
al/m"
Calor total
del m' de
aire hú-
dad, gr
por K¡
de aire
tOlal
cal por
Kg de
K¡/m" medo, cal seco aire
I KCO
---1---.- 1 - - - - , - - - 1 - - - - 1- - - - - - - - - 1 - - - 1 - - -
-5 1,;,;,6 7;'8,414 I 1,314 1,f11537 -1,57704 -fI,56 I 67 i 1,2!J -{),43
-4
-3
-2
1 ,6tH
1,822
1,!I7U
7,,8,316
7:>8,178
n8,030
II 1,300
1,304
1.299
I,OHl;;
1,16261
1,2G097
-1,2;,673
-O,9:IX8;,
-O,fl2:148
-O,IKl;,8
+(1.22:170
O,62í49
i 1,37
1,50
I,G2
-{),14
+0,17
0,48'
-1 2.131 757,SG9 1,2!J.1 1,33!J15 -0,22379 I,02'¡60 1,74 0,79
O 2.:100 7:>7,71)0 1.280 1,45680 U 1,45¡¡80 1 ,!lO 1,13
1
2
3
2,470
2,6;,1
2,843
7;,7,5:10
7:;7.349
757.157
II 1,284
1,279
1,274
1,54·172
1,66207
1,77021
O,30Xll
O,fl1388
0,01721
I.S:>2ll:l
2,27 O,!);;
2,60(">12
2,03
2, 19
2,36
1,44
1,78
2,12
4 3,1148 7;-,6,0,,2 1.269 1,89614 1,21823 3,IU:17 2,;j2 2,45
5 3.267 7:>6.7:13 I 1,2r~1 2,01287 1,:>168:; 3,;,2:172 2,69 2,79
6 34!19 7:>6 jO! I 1,2:>9 2,1;,896 1,81:120 3,07216 2,90 3,15

j . ~~¡! m:í:¡ I ¡:[ll

11 4.XXl 7:;:;,119, 1,2.1;'
l:¡¡r:}¡
2,91-187
[~m g¡¡¡¡ ~!l tE
a,2:>937 6,17124 4,02 5,00
12 5,228 7:>1,772 l' .1,230 :1.11820 3,5·1148 6,65968 4,31 5,41
13 5.581 754,410 1,225 3.32113 3,82176 7.H291 4,64 5,84
14 5,0:>1 1 7.~4,046. 1,220 3,;,2369 4,H!)(l·JO 7,62309 1 4,92 6,25
I
15
16
6,:U9
6.769
753,6,,1'
753,231' i
1,215
1,210
:1.7;,;,21
a,98631 i. ·1,37·194
4,M7fl3
II
8,13015
S,6:1394
1 5,27
5,62
6,69
7,13
17
18
19
7,210
7.67ll
8.173
752,790
752,322
751,827
II 1,206
1,:WI
l,10G
4,2.1161
4,4!Ul!l6
4,75596
4,91%1
5,186:13
5,4.-,2:19
9,1502:;
0,68329
10,208:1:>
5,99
6,40
6,1'0
7,59
8,06
8,54
20 8.G9.; 751,30:> 1,101 5,O:.!325 I 5,71:;·11 IlO,í:\866 7,22 9,H2
21 9,2lí 750,753 1,186 1 5,33000 5,!J-;638 11,30n8 7,70 9,53
22 9.H29 750.171 1,181 5,61087 6,2:\~,26 11.87613 8,19 111,115
2.1 lO,1H j.W.556 1,lí6 5,97068 6,49102 12.46170 8,72 10,60
U
2:;
26
Il,On
11.77:;
12,491
7iH,90S
748.2:.!;;
7·17,;,(J(\
1,171
1.166
1,161
6,31443
6,6;.752
7,()2903
C,,7H67' 13,O::i!lIO
6,!)!),jíO I t:i,6;,:l22
7,2H;-,R 1 14,27:161
I 9,26
9,H2
10,42
11,15
11,71
12,30
27 13,2::;2 7·16,í48 1,1:>(\ i 7,4:!&~2 7,·I!JOI0 1 U,91S!J2 11,m 12,91
28 14,O.'(j 7'\:;,9::;0 Ilti)f I 7,K,GO! I 7,7.1:\:;1 I ¡:;,!j(I()·12 11,77 13,55
29 14.1101 745,10!J l,n6 11.28-113 I 7,97107 lG,:.!;,H20 12,-18 14,19
30
:11
1;"í7·l
. 1I¡,70:\
74·1,226
7·13,2!)7 I 1,141
1,1:¡;;
H.733íG
9,11J.tlJi I X,21246 1 16.01622
8,-1-17;17
I lí,r,12IJI
13,2.1
H,II!J
14,86
15,54.
:\2
:\3
31
17,li711
lX,70~,
1!1.7X2
7·12,:\21
7·II,2!):>
710.218
1,1:\11
1.12;'
1.12!J
!l,li!II07
1II,21;,!)·1
111,7;,·1:\11
I 8,I¡XII.-';'
H.!J1I1IJH
!I,l:IH~,l
\I>I,:\í I (\2
1!1.121i02
10,8!)(181
1-1,1\.1
1",73
1¡¡,li6
16,25
17,.00
17,76
3i) 20,013 73\1,OS7 1,114 11,31351 1l,:¡¡¡0C,2 :.!IJ,íO·113 lí,67 18,58
36 22,1(11) 7:-I7,!l1J0 1,109 11,9.J:1\2 9",81,,9 21,;'2171 18.71 10,41
:17 :.!:I.:I·I;, 7:16.lj.'~J 1,111·1 1 12,;,GH5 !I,í!)!1:!6 2:!,:\f:l71 I!I,IIU 20,26
38 21,G:i1 7:\;,,:\19 1,1I!Ji! 1 1:\'21:1',11 I 10,01:1117 2:\,22íI7 20,9;j 21,15
:m 2(¡,(lI!1 i:\:I.!JllI 1.0!I2 ( .1:1.8!Jí76 '\!l,2:!;,~,2 21,12:\:!1i 22.1:; 22.08
40 27.·\;",3 7:\2.:' 17 l,m~7: 1·1.;,0072 tn,·n:\86 2~,,021~,ll 2:1,·1l 21.02
41 28.9;;;, 7:II,III~, I 1.0~! i 1",22126 lO,Ií:IX¡ 1 2.-,.8I',2!1í 2I,;,!I 2:1,92
42 :!tI,~,2í 7:m,I7:\ 1 I,U¡;, 1 E"OH/OI 10,8:m!J:1 2Ii,8C:I!Jl 2~,,!J!J 21,05
43 :\2.173 727,1527 1 1.IIG9 1 lIó,1I2.-,21 11,0:18:17' 2í,X4i:I~,X 27.;,() 26,n5
44 :I:\,HO;; 726.10:> I,UIí-l I li,r,,~062 tl,2:I:W.l! 2H,!J126G 29,10 27,18
45
46
35,6!1.'
3'.5í!l
72.j.:)O~,
,22,421
I I,O"S I18.;,!M02
1,0.;2' 1!I,~,1I022
11,4:'.21H: :IO,OIG""
ll,fil1Hi6 31,1111S.~
I 30,8U
32,52
28.3.'i
2!1,58
4í :\O,~,·I¡¡ l' 720,4;,1 I,U-IH I 2. I,.J.IH¡;O 11,7'J:I:t> i :\:!,21:\2\ :-11,:14 30,S'
48 .. l,fiII2 71 R,:1!18 I l.o:\!I I 21, t2ti.i·1 11,!lí2Jo1.i i :\:I,:!!'\J:W :\ti,n 32, 14
40 I 4:I,í·10 I 716,2:;1 I 1,11:\:\ i:!2.·II:I:;U 1:>,IISII8, 3\,;,!ll;,ll :IS,2!1 33,49
51l 4;,,!l!l1 714,OU!l, 1,1127, 2:1.·I!IoI-I 12,:\ISlll i 3C,.HIISI18 40,28 34,88
 E
". o
":a
o

.....'"
Ji!
~
Q

B
»
...., ....
to
--1 ...
.,
O

..
!"
()
;;.-
O
.....
,.. %

.. '"..t
~}
O
'"
~
r
X
¡:¡
,..
~'"
-;;. O
~

ª..,
~

::!.
..
-4
"..

~
'"-or
ftI
:lO
~
..
...'"
::¡"
~
r-
O
;:; f'I
3 QI
e
.:;¡;
~
r-
C!I
O
'"o
... UI
'"'"
l'I
o
::1 O
~
:; o•
"::...
"
'"
......
~
~
.... f',)
(JO

"
'">
;:,..
e q
.,.. ,
'"
.,
"t:>

"'~-'""
g

1/
I t---.
"'"
....
vV /
o O
~
o
V
o
v~v
o o
V
g
~I/ V v ~ ~
9
V
...,o o
~V
O o b
(,
" ... o
i:).
O O O
N
O O
.po
O
UI
O
~ ...
O O
ao g O ; O O ~. ~
".
... '"o
KILOGRAMOS DE ASUA POR KILOGRAMOS DE A1Rt SECO'

¿: 'fl ~
COEFICIeNTE DI! CAlOR tlE.NSlaLE
 TEOHfA DE LA lIF FIITGEIIACIÓN
24 13

cicrla canlidad de ea!ol', Este calor perJ11<lIlCCe oculto o [atente, y ele ahí su
elen(lminacilll1.
Aplicando una determinada cantidad de calor a un cuerpo sólido se funde,
convirtiéndose Cll Iíquillo (las mol(;clllas se han scparado y su movimiento es
acelerado por el calor absorbido). Se llama calor latelite de fflsión. La cantidad
de calor que debe aportarse para fundir un kilo de hielo a la temperatura de
Ü" e, convirtil'ndolo en agua a igual tcmperatura, es de 80 Calorías.
Ai'íadiemlo más calor al líquido obtenido se logrará su conversión a vapor
al incrementar el movimiento molecular. El calor que absorbe se llama cntonces

I ,O!"C
.
+

., N/lO ~ 6 CAl = 'KILO -t·80CN.< .tilTRO +<'2 CA1= .1.UT.QO +78 CAto d!ur.oo +5.J9C1U= z4VOD
"'HIELO ""'N/El o A6UA AGUA A<iU4 .,.aGUA

Fig.4.
Para bajar la tcmperatura dc IIn kilo de hielo desde -- 12° C a O" C h:lce falta absorber -6 Ca-
lorías., que representan un calor sensible (calor específico del hielo: 0,504 X diferencia- de
temperatura 12= (3 CaJorÍ<ls); pero para convertir dicho hielo al estado líquido, sin que
varíe la temperatura de 0° C, se nf'cesitan 80 Calorías (calor latpnte de fusión).
Para aumentar la temperatura de dicha agua hasta + 100· C, será necesario aiiadir más calor
sensible (22 + 78 Calorías en el ejemplo); pero al llegar a dicha ~empcratma, que es la de
ebullición, se ncee~itarán entonces 539 Calorías para que camhie su estado líquido al de vapor
sin aumento de temperatura (calor latente dc evaporación).

calor latente de ccapOmClOll. Para que el antes referido litro de .agua a lOO~ C
se convierta en vapor a la misma temperatura es preciso aplicar 5:3 f ) Calo-
rías (fig. 4). i .

Cido ele (·a)rral't·iún. "- El reverso de la evaporación, o 'Sea. la extracción

del calor absorhit1o en dicho proccso, se llama C(l/u/clI.\·acitÍ".
Si S(~ J'('('O)!;c 111) kilo d(~ vapor en lIn rrcipi(,Il(~ Ilt'rm(~tÍ!:(), qlliL')fHlolc la.
rll(!III(~ s(""illislradora dc calor, el c:alor Ialenle qtl(~ c:olllil'ne Cj\lcdarú allsorllido
por el aire IIlÚS frío dd :tJll]¡iclIlc c:irc:undallle, las moléc:ulas se alracrún Ilueva-
mente entr~ sí y se formará agull otra vez. i
J Te aqllÍ, pues, explicado el fllncion;tJlliento de un sistema de C'rikfaccilÍn.
El agll;! tlf' la caldera aJ¡sorlll~ el calo!' dd f llego y se convi!'rlc ('11 vapor; el
calor lalente que posee e;üollCCS dicho vapor se explllsa [, travé~ de los radia-
dores cn las hahitacio))es a calentar, contlclls:lllelose en agua que retorna a la
caldera para rC'petir el ciclo, que no se interrumpirá mientras se suministre el
calor lH'cesario para la ebullición del agua en la caldera.
Cido ele r('fl'i~era(·ióll. - Es el inverso del anterior, bas,índose cn las trcs
leyes signicntcs que gobicrnan la producQón de refrigeración. E~tas tres leyes
búsica~ son, en realidad, muy simples y plleden ser Í<Íeilmente comprendidas:

La Todos los líquidos al evaporarse absorbclI calor ele cuanto les I'(Jdea.
Esta ley hacc posible la producción de frío tal como se efectúa hoy día. Para
enfriar IIIl l'\Jerpo se aplica ('sta le)', haciendo cvaporar \Ill dd~rJ11illado líquido
en un aparato adecuado, a fin tIe qne el calor latente m'cesarÍo para la eyapora-
ción se extraiga de las sustancias qne deseamos C'nfriar.
 EL CICLO DE COMPRESION DE VAPOR 63

el punto 1 tiene un volumen específico mayor que el punto 6, es decir, el

. compresor proporciona menos caudal en masa si la. admisión se realiza.
en el punto l. Las potenciales mejoras en el funcionamiento aparecen as(
disminuidas, y la ventaja que se obtiene con el intercambiador de calor
• es probablemente despreciable.
. - ..

i~~~~~.~~-EDF=; 1_.
.. ~
Tig. 3-1.. Interco.mbiador de calor llquido-vapor de admisión. (HeGl-X. lne).

Sin embargo, el intercambiador de calor está. plenamente justificado

en aquellos casos en que el vapor a la. entrada. del compresor debe estar
recalentado para que haya seguridad de que no entra ningún líquido en el
compresor. Otra razón práctica. para usar el intercambiador de calor es el
subcnfriamiento del líquido que sale del condensador evitando así las bur-
bujas de vapor que impidan el flujo de refrigerante a través de la. válvula
de expansión.
3-17. (;iclQ.real de compresión. dt!l.vapgr." El ciclo real de compresi6n
de vapor no es exactamente igual al ciclo standard, si no que en éste se
haccn en la práctica ciertos cambios, bien de forma inevitable o intenciona-
damente. Pueden compararse ambos ciclos superponiendo al ciclo real en el
diagrama ph el ciclo estandar (Fig. 3-15).
Las diferencias esellcialc~_~ntre~.ci~!~~real y el estandar están en las
caídas. de presión ~I)..el co.nd'yns~ª-or__ y_t;n e!. ~v:a.'por~dor;.·cn-el subenfria.-
, t mionto del líquido a la salida. del condensa.dor, yen el recalentamiento del
vapor a la salida do evaporador. El ciclo estandar supono que no existe.
ninguna. caída. de pros ión en 01 comlonsador ni en el evaporador. A causa.
do 111. f1"Ícci(ín, Hin embargo, la presión del refrigorante cao en el ciclo roal.
El resultado do esto. caída de presión es que 01 proceso de compresi6n entre
1 y 2 requiere más trabajo que en el ciclo estandar. El subenfriamiento del
líquido en el condensador es un hecho normal, cuyo objeto e~ ;;ener la se-
guridad do que un cien por ciento de líquido entra en la válvula de expa.n-
sión. El recalentamiento del vapor ocurre normalmente en el evaporador,
y está recomendado como precaución contra las gotitas do líquido que po-
drían introducirse en el compresor. La última diferencia del ciclo real ros-

!¡
1
pecto del estandar es que la compresi9n no es isoentrópica, y hay una. pér-
dida. de rendimiento debida a la fricción y a las restantes pérdidas.

J
 REFRIGERACION y ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

Caída de
presión
---_____ L_
Recalentamiento

Entalpla. Cal/kg

Fig. 3-15. Comparación de 108 ciclos de compresión de vapor real y ~tandar.

PRODLEMAS

3-1. Un ciclo de refrigeración de Camot absorbe oalor a - 12,2OC y lo cede a

'3,3OC.
a. Calcular el coeficiente de funcionamiento de este ciclo de refrigeración.
b. Si el ciclo absorbe 214.4 Cal/min a la temperatura de - 12,2OC"cuál e9 el
trabajo n"cORario on Cal por minuto?
c. Si una bomba tórmica do Carnot fUnciona entro lalJ misrnll.8 temperaturaa
que el ciclo de refrigeración, ¡cuál es el fa.ctor de funcionamiento?
d. ¡Cuá.ntas Cal/min proporcionará. la bomba de calor"a 43,3<>C, si absorbe 214,4..
Cal/min a - 12,2°C?
3-2. Si en un ciclo standard de eompresión de vapor que utiliza Refrigerante 12,
la t,emporat~ra do evaporación e9 - 3,9°C y la de condensación 29,4°0, trazar 01
ciclo en el diagrama presión.entalpla y calcular:
a. El trabajo de compresión, Oal/kg
b. El efocto rcfrigcrante, Ca.lLkg
c. El calor cedido en el condensador, Cal/kg
d. El coeficiente de funcionantfilnto
3-3. Un sistema de refri"geración que usa. Refrigerante 12 se ha proyectado
para una capacidad de refrigeración de 25 ton. El ciclo es un ciclo estandar de compre-
sión de vapor en el que la prcsión. del evaporador e9 2,1 kg/crn 1, y la presión del con-
densador es 9,5 kg/cm l .
a. Determinar el caudal en volumen del refrigerante, medido en metros eubioo.
por minuto 1\ la entrada dol compresor.
b. Calcular la potencio. del compresor.
 _..... ,. .- 26
Catalol! Data Scction ) 169

, .'
11
.;':h·
rr' :;";'~~~
. ......
.•. ~
" . '1". - ;;
S:t .:~

~L~' j
.
[Tl..c,¡~;l
¡
..~
~;;;¿. ;.~: -.~.
l

~::'::·'-,~1I!i.ll
; . . .~
; ~

¡u- "AE" Single Cylinder

"AS" Twin Cylinder 1/20. 1/12. 1/8. 1/6.
19000 STU thru 2400;) STU 1/5. 1/4 H.P. "AH" Twin Cylinder
Residential & Commercial A.C. 19500 STU thru 40000 STU
Residential & Commercial A.C.

'-

"AE" Single Cylinder

5500. 6000. 7000 STU
Portable Rool!\ Comer Series

"AN" Four Cylinder "AJ" Single Cylinder

85000 STU thru 140000 STU 6000 STU thru 19500 STU Room A.C.
Heat Pump & Air Conditioning

. . Pacñn~~ lli~ mlU1lHStry•••

...wit\ Research, D~Sign and Productíon Capacity.
Product research, sound financia! depth, and four huge manufacturing
plants in tour different states. Tecumseh paces the industry with a capacity
to produce 10 million compressors ayear.
Representatives and Regional Managers
H. M. LUCAS R. 8. GRISBROOK J.G.HAMMOND W. H. SARGEANT JACK A. SWAIN
1377 North Central hpressway 9131 Watson Industrial f'ark 1450 So. New Wilke Road 433 Pompton Avenue' 1448 W. 240th SI.
Sui.te-822 SI. louis. Mo. 63126 Arlington Heights.1I1. 60005 Cedar Grove. N.J. 07009 Harbor City. Cahf. 90710
Dalias. Texas 75231 . $. G. SHIRlEY TECUMSEH PRODUCTS DEP01"S
. J. S. Dunciln Presidel'ltial Park. Suite 117 OF CANA DA. LTD. 9020 Governors Ro\\' 1448 W. 240th Sto
Tecumseh. Mich. 49286

1
Allanla Ga 30340
..
3783 Norrhcast ExpresswilY

. ~ ~~~ 11~ ~~.',u··ti

~~lWl:11ill_ ~ Ji
n~
~
185 Ashland Ave.
London. Ontario. Canada
Dalias. Tuas 75235 Harbor Cily. Cahf. 90710

TECUMSEH PRODUCTS CDMPANY, Tecumseh. Miclliqan 49286

Un;'ltrsid~ t1utonomo d!
Dt'fll'ü B:bi¡ot~o
TECUMSEH PROOUCTS CANADA. LTO., 185 Ashland ~ve .. londoti Onl. .....¡¡;;¡¡;¡¡.....................--=.~c-__ ...
 INTERNATICi\JAL
.. OIVISJeN
.',
" ~~",~NJ, '.
'(~;~.
",'"1 ::A.,.
' ~;.:~: .~~

TECUMSEH, MICHJGAN 49288 U.S.A.

b,ilawm:
:'r.1;.<:¡!. . ~"'t!

l t'é

V·
¡'
/. TELEX: 223445 Tec. Prod. Tecu'.
."
Hermetlc Cumpre •• or •• AJ Dellgned Modele, U81"8 R22 Type Refrlgerent, Por Alr Condltlonlng Appllcet1on.
(Seo Note S ne1ov)
SUllllllAry NomInal Exp. !lectdcal ChllrBct:el'.': 8ttC8 Suggested 60 Cye1e .!ihlpplng-(Slngh ,. ck)
Hodel No. Dbpb.eelDtnt CapacU:y AV1l11t:b18 . 1..'1.\ , nA Cllplllary fubt WG1ght (lb.) .
Old aci.No. Nev let.No. (In 3/REY) (BTIJ/HR) Codea (Ampa) CAmpa) (7.5-180 lb R-22!C1reu1t) Het Grc.SJ tt¡rt 3J

.'
A.J3 AJS460E .690 6000 A D A32.0, 016.0 A 7.0, D ~,2 .' 1 r q '" l' .054" ID 4S SO \,1
,
A.J14 AJS471E .767 70S0 AD A3~.O, DlS.:S A 7.1, 1) 3,S 1 pq S2" ~ ,054" 10 4.5 !lO 1.1
A.1l6 AJS483E .928 8300, A e D MO.S, C20.0 A 8.8, 9t,O . ~ pe 65" Jt .059" ID 4S SO 1.1
023.0 D 4.3, . . ~. i i !
UIP AJS494! 1.110 .- - 9400 AD A49.0, 022.~ .nO.3! D S,p' r t' po 48'" Jt ,0$9" tD 45 SO 1.1
*AJ1Q AJSSIOF' 1,.138 " , 1QOoo ~,.
"
AD e "~9.0, DZ6:5.C27
¡
AIO,5, P~6. S,CS,"
"
re 64" a .064.1' ID
,
4.5 50 1.1
j.J1612 AJ.5510! 1.114' lpOpO, ACD 1.50.0, C27.0 1.10,4, e ~',~ J 1 llc, 64" a .064" ID 45 50 ,1,1
! \ " I D26.0 XI 'liD "/" ' I
11 V," I -.
AJll AJ5511E 1.219
, / ilqoo
..
'.:' .,..
A 1.50.0 !,ll.O.' \ pe '0" x. .05'1" 10 4'1 53 1.1
1 ,070"
,
*AJ1T AJ5512F 1.3~8., ,',111°0 : eD C31,.O,'D32 • .5 ·C f 6.2, J) 6.a" l pe ~8" ID 1t9 53 1.1

• *AJUJ.2
, A.JlP12 ' AJ5Sl2E ' 1.325 ll~OO.·~ '.~ D . C27.0, D3.5.0 C 5.6, XI ~.8 1 pe 68" r .070" ID 49 53' 1.1
~ AJS51Jl 1.463 lJ~OO eD C34.0, Dn.5 e 7.0, D 1.$ 1 pe 56':" .070" ID 49 5l t.1
A.JIPU AjS.5l3E 1 . 4 6 3 . ' 13200 e XI . C32.Ó, 036.0 ,e 6.1, D .7.a 1 pe 56" ~ ,070" ID ~9 5) 1.1
,..~ *AJt12 • AJ.5515, 1.59~ 15000 C D CH.O, 041.0 e 8.0, D 8.5 2 pe. 56" JI: .07.5" ID SO .55 I.J
AJ!lll I.J55lS! 1.580 15000 C D C36.0,045.0 C 7.5, D II.~ 2 pe. 56" ~ .075" ID .50 '5 1.1.
AJU5 AJ5S17E 1.830 11200 e D , C51.0, D55.0 e11.0, D11.0 2 pe. 65" '~ .080" ID !lO 55 1.1
C~1.0, Dl4.0 pe. 55'/ •• 080" ID
A.ruS
. AJSSl8! 1.990 15500 C D'
. C11.3, 011.2
, 2 50 55 1.1
AJ55191 AJ5S19! 2.090 19300 C D C54.0, 057.0 010.9. D12.9 2 pc. 58" Jt .08S" ID 50 !I!I 1.1

1. *Preferred Model far Capaclty Shown 6. Electrice! Code:

2. Sh1pplng: Aho .hlpped export 16 compreuol" per pd1et', • fated , 1pP6°ved
3. 60 Cyel. Hominal !xp.ctod eapaetty: C.10rimeter Te.t Condltlon. A 11SV 60C • 100V 50C OClIIO-9OV SOC U6 • l04V
Condenaing 'l'emp. 130 0 - 54"C e 240/220V soe 264 • I98V SOC
!vapont in! Temp. 45 0 - ' . ,,¡ve O 230/208V 60C • 200V ,OC 253 • I98V 6OC/220-18OV ,OC
R22 Liquld Te!4p. 115 0 -... 4""C, 7. 01.1 Charg!! Z6 ll. Oz. (769 ce); Type Sunho leS or oqulvahnt
Ileturn C!\I Temp. 95 0 - .'..,
Amhi~rlt Tamp. 95
0
" . " . 'c.
a. Di.moenl1oned end bul1t ln (pound-inch ,YIUII): K.trie Conv.reLO!!.
. 4. 110 AJ 3 Phuo Cooprelllor Modele AvaUabl1! BTIJ/lffi x .2S2 • Cal/P.R
I . , . lcfrlgtl'.nt Charge: 48, OE. (Avdp.) a22 ALL Modele except (OF-32) Jt 5/9. • oc
AJ55l9E 35 Oz. (Avdp.) i See Pol1ey Bullet1n 104, "Refris.unt lnche. It 25.4 • lIlIII
Chargl Ltmltatlonl - Self Contaln~d Appllcations"¡ See our Pound. It .454 • Kg,
ro far CapUlary Tube II1ze reeCXD!llendationa ·9. FtA • lull 10ed ~mpere. at Calortmeter Te.t.
LRA • 10cked Rotor ~mperea. compre •• or .talled.
roo Sh500-6 90306-2
.. t No. 1
Rev.-:J¡1i C\)

Qrtv1~l:
o...

'\ - ' '1 )j .. , __ u .. ___ "


72
Gotham Relining Chemical Co. 01 u., Glenwood
Landing, NY
Grace 80 Co., W.R .. Construction Products Div ..
Cambridge, MA (C)
Haering 80 Co., D.W, San Antonio, TX
Hercules ChemicII Co., I nc., New Yorll, NY
Hercules, Inc., Wilmington, DE (B)
Highside Chamicals, Inc .. Glad,tone. NJ (C)
Honeywell. Inc., Minn •• polio, MN (A)
Hytek Kisco Indu5trial Products, Div. Hytek Int'l
Corp., Oak Creek, WI
Inmont Corp., Presstite Products, St. Loui., MO
Insul-Cou.tic Corporation, Sayrevilla, NJ (C)
Jet-Lube, Inc .. Houston, TX (C)
Kenite Laboratory, Tunkhannock, PA (B,BS)
Krylon Dept., Tha Borden Chemical Co .. COlumbus,
OH (B.CA,CP)
Lake Chemical CO., Chicago, Il
Lastik Paint; Inc., Pinsburgh, PA (C)
Lester Laborlltories, Inc.. Atlanta, GA
Li~coln Water Conditioning Div., Col by Enter"ri •••
Inc., Wheeling, IL (AS,B)
Magic American Chemical Corp., Cleveland,
OH
Margo, Inc.. Al, Corona, NY (AAFAFS,B,CA,CP)
MarkaJ CO., Chicago, IL
Merix Chemical CO., Chicago, IL
Metropolitan Relining Co, Inc.. long Island City, NY
(B,BS,CA,CP)
Miracle Adhesives Corp .. Ballmore, NY (C)
Mobil-Matic CO., K.n.as City, MO (CA)
Mogul Corp., Tha, Chagrin Falls, OH (AS,B,CP)
Mono-Seal Producto Dept., United Finioh Co ..
Peabody, MA
Mon.anto CO., Sto Loui., MO (B)
Morheat Corp .. Millord Ave .. OH
Mortell CO., Kar>l<akee, IL (ASW,C)
Nalco Chemical Co., Oak Brook, IL
Nabel MIg. Co., Cleveland, OH
NYCO Products CO., Chicago, IL
Oakite Products, Inc, Berkeley Heights, NJ
O.tey CO., Plumbing Div .. Cleveland, OH
Octagon Proceso, Inc .. Edgewoter, NJ
(AF.AFS,B,BS,CA,CP)
Oil C.. nter Research, laFayette, LA (AFS)
Olin Water Services, Olin Corp .. 51 Corporate
Woode, Overland Park, KS (B,CA,CP)
Olsen 80 Hassold, Inc., p.terson. NJ
Parke·Hill Chemical Corp., Mt. Vernon, NY
Pecora Corp __ Harleysville, PA
Permatex CO., Inc., West Palm B.ach, FL
Perolin CO., Inc., The, Wilton, CT
Polymer Plasticl Corp., Westbury, NY
Products R&search & Chemical Corporation.
Glendala, CA (C)
Radiator Specialty CO., Charlone, NC (B,BS,C,CP)
f1utland Inc., Jacksonville, IL
S.O.S. Products CO., Inc., East Greenville, PA
(A,ASW.B,BS,C,CP)
SI. Clair Rubber CO., Marysville, MI
Select Industrie., Wichita Falls, TX
Simco CO., Inc .. Lansdale, PA (AS)
Smith Chemical Ca., E. W., City 01 Industry, CA
Smooth·On Inc .. Gillene. NJ
Solvent Mlg. Co .. Inc., Midwest City, OK
Sonneborn Building Products, Inc., Contech, Inc.,
Minnaapolis, MN (C)
Squires CO., The C.E., Cleveland, OH (BS)
St"elcote Mfg. CO., St. Loui., MO (C)
Stewart-Hall Chemieal Corp., Mt. Vernon, NY
(AAFS,B.BS,C,CA,CP)
Stilas-KEM DIVISION MET-Pro Corp. Zion, IL
Su'quenanna Glass CO., Inc.. Sub. 01 Chromalloy
AmericlIn Carp., Oneonta, NY
3M, Sto Paul. MN
Tankit Corp., Union, NJ
Thermal Specialties Co .. Ine.. Pine Brook, NJ AFS)
Thcrmo-Cote, Inc., Petarson, NJ
Thiokol Corporation, Chemical Div .. Trenton, NJ
Unjon Carbide Carp., Carbon Products Div .• New
York, NY
Union Carbide Corp .. Chemicals &. Plastics, New
York, NY (A.AF,AFS,AS,ASW,B)
United States Gypsum Co .. Chicago, IL (C)
Utility Mlg. Co., Inc., Westbury, NY
Virginia Chemicals Inc., Dalias, TX (C,CA,CP)
Vulean Laboratories. Div. of Clow Carp., Pontiac. MI
Water Services Div., UOP Inc .. Burbank, CA (B,CP)
Water Services, Inc., Knoxville. TN
Whi,lam Mlg. Co .. J.C., Wadsworth, OH (C)
Williamson Adhesives. Inc .. Skokie. IL
Worth Hyorochem Corp .. Fort Worth, TX (B,CA,CP)
X Laboratories, Inc .. Elk Grove Village, IL
X-Pando Corp., Long Island City, NY (C)
ZAC Chemical Producto, Ouincy, MA
ZZ Corp. Los Alamitos, CA
Zep Mlg. Co .. Atlanta, GA
Zimmita Corp .. Cleveland, OH (B,BS,CP)
ASHRAE Handbook & Product Directory
COMPRESSORS. AIR
Air Power Compressor Div., IngersoU·Rand Co .•
PalOted Post, NY
Air Products Oivision. General Blow8r Co., Inc.,
Phi/adelphia, PA
Air Techniques Inc·., New Hyde Park, NY
Airtek, Bulfalo, NY
Ajax Eleetrie Motor Corp., Rox 262, Rochester, NY
Allis-Chalmers, Milwaukee, WI
American Granby CO., The, Liverpool, NY
American Instrument Co., Div. of Tr8venol
Laboratories, Inc., Silver Spring, MD
American-Stltndard. Inc .. Industrial Products Div.,
Dearborn, MI
Armor Electric, lne., Erie, PA
Barber-Colman Co., Rocklord, IL
Beach·Russ CO., Brooklyn, NY
Binks Mlg. CO., Franklin Park, IL
Brook.tona CO., Peterborough, NH
BU'I'Y Compras.or CO., Erie, PA
Centac Product Div., Ingersoll-Rand CO., Mayfield,
KY
Champion Pneumatic Machinery Ca., Inc., Princeton,
IL
Chicago Pneumatic Tool Co., Franklin, PA
Clow Corp., Oak Brook, IL
Clow Corp., Waste Treatment Div .. Florenee, KY
Colt Industrie., Ouincy Inc., Compressor Div.,
Ouincy,lL
Communications Technology Corp .. Los Angeles, CA
Cooper Energy Services, Mt. Vernon, OH
Cooper Penjax, Penn Pump Plant, Easton, PA
Crowell Mfg. Corp., linden, NJ
Curtis- Toledo, A Wyle Company, St. Loui., MO
Davev Compressor Co., Cincinnati, OH
Dayton Elactríc MIg. CO., Chicage, IL
Devilbiss Co .. Toledo, OH
Dresser Industries. Inc .. Dresser Clark Division,
Olean, NY
Dresser Industries. Inc .. Industrial Products Div.,
Houston, TX
Dresser Industries, Mining SeNices &: Equipment
Div., Dall •• , TX
Duriron Co .. Inc., Dayton, OH
Eloctric FUTOace-Man, Div. General Machine Corp ..
Emmaus, PA
Ellion CO., Div. 01 Carrier Corp., Ja,;nnene, PA
Emglo Products Corp .. Johnstown. PA
Fuller CO., Catasauqua, PA
Gardner-Oenver Co., Industrial Machinery Div,
Quincy,lL
Garren Corp., The, LOI Angeles, CA
Gast MIg CO., Benton Harbor, MI
General Blower Co., Air Products Division.
Philadelphia, PA
Gilb.rco Inc., Greensboro, NC
Grainger, Inc .. W. W .. Chicago, IL
Grover Products Co.. Lo. Angeles, CA
Henderson Engineering Co .. Inc., Addison. Il
Henke Mlg. CO., Inc., Milwaukee, WI
Hoffman Air 80 Filtration, P.O. Bo. 548, E. Syracu.. ,
NY
Ingersoll-Aand Co .. Woodcliff L.ke, NJ
Inland Mlg. CO., Omaha, N8
Jacuzzi 8ros., Inc.. Linle Rock, AR
Jaeger Machin. CO., Columbus, OH
Jaren Industries Inc., Cedar Knolls, NJ
Johnson Controls, Inc., Milwaukee. WI
Joy MIg. CO., Pinsburgh, PA
Kahn 80 Co., Wethersfield, CT
Kelair Di\lision. Kellogg Americen lnc .. Oakmont, PA
Kellogg~American, J~c .• Oakmont. PA
lamMert Industries. Div. Componetrol. Ine.,
Subsidiary of ITE ImperiolCorp., Addi.on, IL'
leroi Djyision, Dresser Industries, Inc., Sidney. OH
leroi Division. Dresser lndustries, Inc .• Sidney, OH
Lyn-Mar Industries, Inc., Div. Air Kaddy Ltd ..
Lithonia, GA
Mclntire CO., Par.ippany, NJ
Metal Bellows Corporation, A Zurn CO., Sharon, MA
Nash Engtneering Ca .. Norwalk, CT
North~rn Stat •• Bolt Co .. Div. of Northern Sta tes
Supply Inc., Willmar, MN
Norwalk CO., A Sub 01 the Union Corp., S. Norwalk,
CT
Oxequip Health Industries, Chicago, IL
Paas-che Airbrush Co., Chicago~ IL
Paxton Prc;.ducts, Inc., Santa Monica, CA
Peabody Gordon-Pi .. tt. Inc., Wlnfield, KS-p, 15
Portable Compressor Div., Ingersoll-Rand Co.,
WoodcliH Lake, NL
Powers Regulator CO., Skokie, IL
Pressure Products Industries. Oi\l. of The Durirnn
Co., Ine., Warminster, PA
Puritan-Bennen Corp., Kansas City, MO
Rix Indu~tries, Emeryvilte. CA
Romec Di\l .. Lear Siegler, Ine., E~vria. OH
Schramm. Inc., West Cheste" PA
Small Compressor Div., IngersoJl~A8nd Ca.,
Campbellsville, KY
26
Squlre-Cogswell CO., Nor1hbrook, IL
Sullair Cor" .. Michigan City, IN
Superior Pneu",atic & Mlg., Inc.. Cleveland, OH
Teledyne, Spragu .. Engrg., Gardena, CA
Watsco, Inc., Hialeah, FL
COMPRESSORS. REFRIGERATING,
CENTRIFUGAL
Aireo Cryogenics, Div. of aireo, inc .• Irvine. CA
Alrtemp Ap"lled Machlnery Campany, Bowling
G,. . n, KY-p. 73-80
Alli ...Chalmers, Milwaukee, WI
Carrier A/C Oroup, C.".... Corp.. Syraeuu, NY-p.
85-88
Eutern Industrie.; LFE Fluid. Control Div., Hamd.n,
CT
Ellion Co .. Div. 01 Carrier Corp., Jeannene, PA
Evan. Corp., The George, Moline, IL
Solar Turbines International, An Operating Group o,
¡nternetional harvester. San Diego, CA
Trane Ca.. Tha, La C,os. ., WI-Tra
Westinghouse Electric Corp .. Commerclal Indusl,lal
AlC Div.. Staunton, VA
York Dlv., Borg-W.rner Carp~ York. PA-p. 61
COMPRESSORS. REFRIGERATlNG.
RECIPROCATING
A = Ammonia, H = Ha/ocarbons, HE
= Hermetic, SH = Semihermetic,
08 = Open 8eft Orive, OD = Open
Oirect Drive,
ACM Synems, ACM Solar Park, Clilton, NJ
Aireo Cryogenies, Div. 01 aireo. inc., !Mna, CA
AirProductsandChemicals,lne.,Allentown,PA(HE)
Alrtemp Applled Machinery Campany. 8owUno
Green, KY-p. 73-80
Americold Compressor Corp., A Sub. 01 Whit.
Consolidated Industries, Cullmon, AL (H,HE)
Bailey Refrigeration Co .. Inc., Brooklyn, NY
Bally Case 80 Cooler, Inc., Bally, PA (H)
Carner A/C Grou", Car,ler Corp~ Sy,acuM, NY-p.
85-88
Coo"er 'fnergy Service., Mt. Vernon,·OH
Copeland Co,p., Sidney, OH-Po 44 (H,HE,SH)
Crepaco, Inc., ChicaQo, IL
Dunham-8uah, Ine. Weat Hartfard, CT-p. 62-83
Evan. Corp., The George, Moti"", IL (HE,SH,OD)
Fedders Corp., Edlson, NJ
Frick Ce., Waynesboro, PA (A,H,OB,OD)
General Machine & Mlg. Co .. Inc., Berwick, PA
(HE,OB)
Howe Corp., Chicago, IL (A,H,OB,OD)
Hupp Inc., Relrigeration Products Div .. Cloveland,
OH (H,HE,SH)
Hus.mann Aalrigerator CO., Brid:¡eton, MO
(H,HE,SH)
Ingersoll-Rand CO., Woodcliff Lake, NJ (A,OB,OOl
Keeprite Producto Ltd. Brantford, Ontario, Can~.,
N3T 5P4 (A,HE,SH)
Leh'gh Inc., Easton, PA (A,H,OB,OD)
M 80 E Relrigeration Accessories Co .. Phi/.delphia,
PA
Mitchell CO., John E., Mark IV Div., Dalias, TX (08)
Motors 80 Armature., Inc., Hick.ville, NY (HE)
Mycom Corpo,ation, Torranc., CA-p. 118
(A,H,OB,OD)
Nor·Lake, Inc., Hudson, WI (H,HE,SH,OB)
Aecompressor Carp., Sto Petersburg. Fl
Refrigerabon Engineering Corp., P.O. Bo.3-C, San
Antonio, TX (A,H,OB,OD)
Rix Industries, Emeryville, CA (A,H,OB,OD)
Schnack ... Grasoo, Inc~ Evan8vllle, IN.p. 70-71
fA,H,OB,OD)
Task Corp., Subsid. 01 Joy Mfg. CO., Anaheim, CA
Tecumseh Produets Co. Tecumaeh, MI-p. 169 . . . -
(H,HE,OB)
Thermo King Corporation. Mi-nneapofis. MN
Trana Co., The, La Croo.e, WI-Tra (HE,SH.OO)
Trico Compressor Inc., Chicago. IL (A.H,SH,OB,OD)
Victaulic Ce. 01 America. South Plainfleld, NJ-p.
164-165 (H,OB,OOI
Vilter MIg Corp .. Milwaukee, WI (A,H,OB,OD)
Volkswagen Products Corp., Ft. WOrth, TX
Warriner Hermetic., Inc., P.O. Box 7008, Ft. Worth,
TX (HE,SH)
Weleo Industries. Inc .• Sub. of Electronic AIsistance
Corp., Cincmnati, OH (HE)
Westinghouse Electric Corp., Central Resident;al
AlC Div .. Norman. OK (HE)
Westinghouse Electrie Carp., Commereiat Industrial
AlC Div .. Staunton, VA (H,HE,SH,08.0D)
York Iiliv.. Borg-Wamer Corp~ York. PA-p. 61
COMPAESSORS, REFRIGERATING.
ROTARY
Allio-Cllalmers, Milwaukee, WI
B.iley Relrigeration CO., Ine .. Brooklyn, NY
 27,

HH 1Il Jo'J:lCElIACIl lN AUTm.l,í:nt:~ I •

, :1 ¡'

Tipos dc C"'11~Ora(1()rcs. - Siendo extenso el call1po ·.Je aplicaciones frío (k-'

artificial, y asimismo tan vaciadas las diferentes condjcione~ .que tleben cum-.
plirse en cuanto a temperattira y grado de humedad, se comprende el emplen,
de diversos tipos de evaporadores, variando U~lOS 'de otros lIotal?lemente en su
forma y construcción. ' ,
Esta diversid:ld de tipos se clasinca en tres gramles grup,os, que c~rrespo'n-
den a los sistemas ~le eVilpomdores conocidos: i' I : ' , :

1.0 Sistema húmedo o iTlt/1ldado, el cual, como su nombre 'indica', conserva

el vapor casi totalmente lleno de líquido. r; , , " .
2.° Sistema seco, en el que el evaporador contiene la cantidad de rcftige-
rante líquido absolutamente necesaria, reduciendo al mínÍlYIO la cantidad de
refrigerante en el sistema, y formando una corrieilt (? '.contillua' entre' el 'punto
de expansión y la admisión dd compresor. , :
3,° Sistema· semi-immdado, que consiste en una variante del anterior, esta- I

bleciendo por medio de tubos conectados en paralelo i a unos colectores distri-

buidores, una más rápida y uniforme expansión de! líquido refrigerante. .
En los tres sistemas, e! pri.mer paso estriba en el control del refrigerante
líquido, que debe entrar en el evaporador en la misma proporción que lo absor-
be el compresor. ' .' ,
Los evaporadores inundados, cuya utilización ha sido .olvidada en 'favor de
los. otros sistemas mencionados, empleaban la válvula de~, flotador, ..bien cn el
lado de alta o de baja presión dél sistema. . " , .
En los evap,?radores de tipo seco o semi-inundado, 1'.1 control de rdrigeranie
líquido se efectúa por medio' de válvulas de expansión (termostáticas o auto-
máticas), y en, C:1S0S en que tengan que manejarse cm'ltidiLdes muy pequeñas
j de refrigerante, por medio: de difusores graduados o lllbós ,capiiarei. . . .'
Cada uno de dichos grupos o sistemas se hallan sub,divfdic1os len los siguien- .
tes t i p o s : ' ! " i .',., '

Evaporadores de tubo
solamente. ¡ De expans¡'ón directa. \ Con ~i~cuÍaciól1 de' aire por gravedad.
Deb inmersión
-
1Con cilcuJación de aire forzado, ,
lE"':{ .,
, para ~n lq~lI( o qUIeto... " ,
anos.. . '. . , En líquido a~it.l0Ó. . '
•

Eva¡)ora<!orcs de l1ibo
y alctas . . ,
l')) '
'"
c eX¡nnSIOI1
d' •.,.) Con ciret11aeiún de ai¡'c ,p,Ji:·gravechuÍ.
,I r e'Con
Cll\' . "
cin:ulnci,ón' de airq fOl'zauo. •
: ' .. ¡

. "

Evnpormlorc!:I' 8islcma inundado. - Los formris quc adopt;m cYapa- cst;s

r,ldores son también muy 'variadas. Su construcci,ó:1 se basa, sin Jmburgo, en ~l
, ; ' " I . .
1 ;
f'.,

',.

" , : .'
. ,
Fig. 120, - Evaporador de flotador tipo de Inmersió)l,:
i'
nI! 'lB
ber el calor nceesario del medio amhienle que rodea su superficie exterior, en
nuesl ro caso el aire a acondicionar.
En lodo el recorrido interior de los III J,ps la temperatura se mantiene cons-
tanLe al punlo de ehllllición del rcIrigcrallk (salvo un pequelio recalentamiento
de los vapores procedentes de la ehullición hacia el final del recorrido) y lodo el
calor ahsorbido del exterior se emplea en el cambio de eslado de líquido a vapor
del flúido refrigerante.
La temperatura de ebullición del refrigerante depende de la pn'sión reinante
en el circuito interior del evaporador, mantenida por la acción del compresor
frigorífico, y puede servariatla y regulada, actuando sobre la válvula de expansión
de que todos estos evapü<aclores van provislos en la entrada del refrigerante,
para dosificar el ca udal de éste que debe regar el evaporador por unidad de
tiempo.
La ebullición del refrigerante será más rápida y mayor cuanto mayor sea
la diferencia de lemperatura entre el aire y la suya de ebullición, y por lo tanto
para una misma temperatura del aire, cuanto menor sea la presión de aspiración.
El rendimiento de intercambio de calor será mayor cuanto mayor sea la ex-
tensión de la superficie interior ocupada por el líquido refrigerante en estado de
ebullición, llegando al Jl1;1ximo en evaporadores funciollando en régimen inundado.
El funcionamiento de los frigoríferos de este tipo puede asimilarse al de una
caldera de vapor a baja presión con temperatura de ebullición muy baja, en la
que el hogar o foco de calor es el aire a acondicionar dentro dellfmite de tempe-
raturas normales.
La alimentación del liquido refrigerante se hace generalmente Jlor la parte
más baja del serpentín evaporador, y b salida de los vaporer. del refrigerante
producidos por la ebullición de éste, por la parte más alta hacia el circuito de
aspiración del compresor.
Cuando el refrigerante trabaja con presiones hajas y en régimen inundado,
debe preveerse en la salida de vapores un colector de grandes dimensiones, para
asegurar el desprendimiento de las vesículas líquidas de refrigerante arrastradas
con el vapor para que éste entre en la conducción de aspiración en estado de
saturación seco.
Los evaporadores de pequeña potencia tienen agrupados los distintos tubos
en serie, formando IIn serpentín continuo, y los de mayor polencia los tienen
agrllpados ('11 sl'rips parall'l:ls, con plll.ra(las múlLiples y distrihuidor dc IfquÍllo
cxpansiollado el1lre la v:íl\"ula reguladora y el evaporador que asegure el riego
uniforme de lodas las series de lubos.
Si el refrigerante empleado es el Freon. 12, es convenienle, aun ('n los de
pequl'lia polencia, proCllrar que las series de lubos sean de corla longil.ud, para
evilar qut' SI' produzcan en el circuilo de aspiración caldas tic presión demasiado
elevadas.
En lodos los evaporadores de series paralelas, deIJe ponerse gran cuidado en
asegurar que la cantidad o caudal de líquido refrigerante expansionado suminis-
trado por la válvula de expansión sea el mismo para todas las series de t.ubos
en paralelo que constituyen el evaporador, con el fin de conseguir una uniformi-
dad de temperatura en toda la superficie exterior de intercambio de calor.
.... -
88 CO~.10 PROYECTAR INSTALACIONES FRIGORIFICAS
lorías extraídas en el lapso de una ho. . lo expuesto, se desarrolla a continua-
ra, por metro cuadrado de superficie y
por caé.1a_ grado centígrado de diferen-
cia de temperaturas. T:J.!es cifras fueron
logradas:experimentalmente y permiten
efectuar el cálculo respectivo con la ne-
cesaria exactitud. . ..
Se -ha:· dicho ya que el evaporador
del tipo de congelación permanente es
aquel que siempre. acusa temperaturas
inferiores a O°C. Los evaporadores de
dicho. tipo funcioñ~n permanentemente
a tenlPeraturas extremadamente' bajas,
cou-objeto de mantener fría la cámara
. o espadb refrigerador, lo' cual· motiva - minar es la superficie de cada aleta; la· .
una irriportarite acumuiacióI\ de escar~.
cha sobre los' mismos.
._ Este. tipo de evaporadores posee ..una
e!evadísimi:! capacidad de extrac.ción de _
calor, pues en razón de estar cC"n trola-
. dos por la -llamada "yálv1,lia a flotador"
de baja,. son de 1 tipo inundado lo que.
produce u:-:a· excelente transferencia de
calor entre tubos y las aletas del evapo-
rador y de] líquido refrigerante que
con tiene, exigiendo comO único requisi-
to para su máximo rendimiento el que
se mantenga una buena circulación de
,. aíre sobre el evaporador.
los evap0!adores, por hora de Qpe'" ~.. _~.
T"";ón .y por cada oC de diferencia de
temperaturas, pueden llegar a rendir has-
ta 30 calorías por metro cuadrado de
superficie de intercambio de caJor; mas
~ y ~par3 ser conservadQIes
sólo se toman 20 calorías al efectlL1!
loSfespectlvos cálculos. . plicando el númerO de. las mismas por
~-~-------------
A fin de desarrollar el cálculo de un
evaporador, es menester determinar la
superficie externa del intercambio del
calor del mismo; para ello se deben con-
siderar ambas caras de las aletas y la
.. superficil' externa de los tuhos que
componen el evaporador, descontando
la superficie sobre la que hacen contac-
to las aletas. Además debe sumarse la
superficie exterior de la cámara de la
válvula a flotador en aquellos casos en
que .el control del fluido refrigerante se
c,umpla por el citado método. . Realizado el cálculo se tendrá que ]a'
A fin de"una mejor compn:sión de.
Z0··
ción el. cálculo de la superficie de inter- .
cambio de calor de un evaporador:
. Según .se destaca en la Fig. 2-11, el
evaporador a proyectar está constituidq
por dos tubos de cobre de 18 mm de
diámetro, ·separados· 130 mm uno de'
otro e instalados sobre aletas rectangu-
lares de cobre de 0,8 mm, de espesor,-
180 mm de ancho y 250 mm de largo,
aletas separadas 18 mm una de otra: El
evaporador posee. una longitud desarro-'
liada total de· 5 metros:".. .-
Lo primero q'ue corre·sp..onde de ter- .
que es igual a la suma de las superficies.
de sús do.s caras.men·os·laocupada P9t.
los tubos que la a.tra":i.esan; o sea~
Superficie' de la aleta . '- ..
-.-
(0.25 m x 0,18 m) x 2 :.. Ct14-x·-
x
0,009 0,009 x 2) x 2 :c. O.O'} . ~.
0.00101736 :::
0,08898264 m l
Para determinar la cantidad total uc·
aletas debe dividirse la longitud total:.
desarrollada 'del evaporador por la sepa- ..
ración entre aletas, osea: .. - -~
Número d~' aletaS ~ . -.
= 5.000 mm = 277 aletas
18 mm
Por consiguiente la supi!rfide iota!·
de las 277· aletaS se determinará multi-
la superficie de cada una de 1: 11 as , o sea
por 0,08898264, es decir:
Superficie total de las aletas:
0,08898264 x 277 = ::!4,Ml:!2 01 7
En cuanto a la superficie externa de
los dos tubos, la misma debe obtenerse
multiplicando la longitud de la circun-
ferencia correspondiente al diámetro ex-
terno del. tubo, por lá longitud desarro-
·liada del evaporador, a efectos de invo-
lucrar los dos tubos que lo int"egran.
superficie total de los tubos es la si~ .
guiente:
..
ru~; ';jrln-d .;'II(ln~m(1 eh Owdoots
r 0:'f;: .... ~li,¡.rí;~3.·,-l1
 I
I
I

82 IlEFRlGERACIÓN AUTOMÁTICA
30
lables acopladas a un extremo del eje del compresor, con las que se fu~rza la
circulación de aceite para el debido engrase de los puntos críticos de rozamiento
(figura 89). . .

Comlcllsmlorcs. - El condensador debe tener suficiente volumen para que

tenga amplia cabiela el refrigerante comprimido que entra én el mismo mientras
se produce la condensación, y en segundo lugar, la necesaria superficie de ra-
diación para obtener una rápida transferencia del calor latente de dicho refrige-
rante al medio enfriador, aire o agua. De ahí la división en condensadores de aire
(éstos pueden ser el tipo de gravedad o con circulación forzada) y de agua. .
Los condensadores con refricreración por agua se emplean normalmente en
instalaciones de .gran capacidaJ: y se recomiendan asimismo siempre que la
temperatura del local donde deba emplazarse el equipo sea superior a '320 e
(por ejcmplo, en cocinas donde la temperatura es muy alta), o bien cuando el
aire contiene gran cantidad de polvo que pued~ taponar el condensador de lúre.
Se utiliza también el sistema de condensación mixta, o sea combinando un
condensador de aire y otro de agua. La condensación que se obtiene a través
de ambos es francamente inmejorable y de una gran uniformidad sin. afectarse
por las temperaturas al.t~s en las épo~as de calor; ade~ás, con ellos el consumo
de agua de condensaclOn puede decuse que se convICrte en tina tercera par-
te de la necesaria para un condensador de agua exclusivamente.
Otra variedad importante, para aquellos lugares donde no existe suficiente
caudal de agua de condensación, y debar. necesariamente emplearse compre-
sores de gran capacidad, como son normalmente los refrigeradores por agua,
es la de los conclensadqres evaporati,:ós, cuya economÍ:l en el consumo de
agua se estima en más de un 9()' % de la que gastan los, cqndensadorcs de agua
normales.
Otra solud(ín pn estos casos es la de emplear torres de agrú¡ donde se' ex-
pulsa a la atmósfera por evaporación, y en cierta medida por radiación, el calor
contenido en el aglla de condcnsación, enfriando ést.a y haciéndola circular de
IIIII'\'O a Iravt's del condcllsador de' agua.
J)f~ lodos lI1odos, las dificllltades qlle aclllal!lll'llt(~ pn's(~llta el COnSIIlI10 de
a ,!!;" a , part;(·"bnllf'lIlc cllalldo se trata de caillidadf's iIIlJlorlalll!!s, lia II!!cl!o·
cada día mús interesallte la utilización de cOlldellsadorcs dc aire, ¡¡IIII lratún-
close de instalaciones de gran capacidad, empleándose en esto~ casos los lla-
mados condensadores de aire a distancia que más adelante se dcscribcn.

COIlIIl"lIl':lIlures l'cfl'igcnlllos por aire. - Los primitivos modelos de com-

presores usaban un serpentín de tubo de cobre liso (fig. 90). Estos c()1J(!ellsado-
res ofrecían como mayor inconveniente el de una dcfcchw!'a circulación de aire
que actuaba simplemente por gravedad, debiendo pues poseer una gran super-
ficie de tubo para compensar su bajo rendimiento húsicó. .
El sistema de condensador de airc por gravedad se ha utilizado para los
refrigeradorcs de tipo dOIlll'Stico, con variantcs de orden constructivo como era,
en principio, el clásico serpentín de tubo aleteado, y últimamente el tubo con
varillas soldadas a lo largo del serpentín (fig. 91). ,.
En las instalaciones frigoríficas de aplicación comercial e industrial el tipo
de conclensador empicado es el formado por tu ho a lctcado (fig. 92) )' circulación
de airc forzada por la acción de las palas acoplaLlas a la1p¡¡IC'<l del motor ell'ctri-
co cn los cOJllpresores d(~ tipo abierto, () el;,' los llHllo-vf'llliladores 'lllC se acoplan
a los compresores de tipo hermético o semiherml,tico (fig. 93). .

., -

CAPACIDAD REFRIGERADORA DE LA UNIDAD CONDENSADORA
La diferencia- de temperatura es de:
Dt = -35°C - (-30°C)-
= 35°C + 30°C
= 65°C
En concreto: de ia tabla tornaremos
el valor correspondiente a la cifra de
pérdidas para una diferencia de 20°C y
un espesor de 88 mm- (3,5") de aisla-
ción, lo. que da 379 calorias/m2. Por-
consiguiénte las pérdidas para 65?e de
diferencia de temperatura serán:
6)o'e~x-37-9 caÚm 2 _~ :i·.~60 cal/m2
-'20- -
Las pérdIdas del gabinete de la fa-
t:ricadc:ra -serán dé: '_ .-
mx
7,02, l 1,260 cal/ro 2' _
= 8,845,20 cal/24_horas
La carga total de' re (rige ración ser~,
- pues,-de: ,:- ~ - _
24. i 08 cal/24 h + 8.845,20 cal/24h
= 32.953,20 cal/24 h
Para determinar la carga de refrige-
ración representada por la conservación'
del helado a la temperatura de almace-
'nanliento que' corresponda, sólo debe
tomarse en cuenta la representaáa: por
las pérdidas' que se -produc~n a través
de -la aislación y la provocada por el ai-
re que penetra en los recipientes_ cuan-
do se retiran las tapas. Para ese cálculo
debe utilizarse la superficie externa del- -gún la cantidad de calo;ías o frigorías.
gabinete de la conservadora, agre-gándo-
le entre W1. 25 Y un 30 por ciento para_ - horas o en función de las toneladas de
cubrir las pérdidas poi abertura de tapas.
En caso de un gabinete para con-
servadora de helados, de dimensiones
externas similares al mencionado en el
ejemplo de la fabricadora, osea 0,90 DI
de alto, 1.80 m de largo y 0,70 m de
ancho, o sea una superficie de 7,02 m 2 ,
y con aislación de corcho o material si-
,milir gel mismo espesor, para tomar en
1 cuenta las pérdidaS por abertura de ta-
pas se considerará un 30 % mayor,_ o
1sea:
\- Sp ~ 7,0'2 m 2 x 1,30 = 9,126 m 2
En lo que concierne a la tempera tu-
"
31
93
ra externa, se toma, al igual que antes,
35°C, para una temperatura _de '-16°C
det1tro de la conservadora, La diferen-
cia de temperatura será:
Dt = 35°C - (-16°C)
= 35°C + 16°C'
'= 51°C
Para el cálculo deben tomarse los va~
lores de la tabla correspondiente a ser- '
vicio pesado, que para una diferencia·
de temperatura de 20°C y urt espesor
\:le aisl:ición de 88 mm da un valor de
pérdidas de 379 cal/m, mas como las,
pérdidas deben ser calculadas para 51°C
. de -temperaturas, debe aplicarse la fór-
. mula ya conocida y se obtendrá:
'51~C x 379 cal/m2 = 963 cal/m2
20 0 e
y como consecuencia la carga de re-
frigeración será de:
9.126 m 2 x 963 caI/m2 ==
=
8788,34 cal/24 horas
CAPACIDAD REFRIGERADORA DE .
lA UNIDAD CONDENSADORA
Tal como ya se ha expresado, las
unidades condensadoras se clasifican se-o
que pueden manejar en u~ lapso de 24
refrigeración que son capaces de produ-
cir. Ello no obstante los equipos de re-
frigeración comercial se proyectan para
funcionar un período total, comprendi-
do entre 14 y 24 horas, razón por la-
cual la c~acidad de la unidad Q CD~­
junto compresor-condcns:lClor necesarIa
,ha de ser supenor a la carga total de re-
líigéTa~d"ef sLstema; eHo salvo que la .
espeClÍlcaClOn de fabrica seilale que di--
cho conjunto ha sido proyectado con-,
siderando un tiempo de funcionamien-
to similar al que se tuvo en cuenta al
calcular el sistema diseñado.
En aqueÚos casos en que la capª-ci-
dad se expresa en, calorías o frigorías
--
 32 ':" .;
106 REFRIGERACION y ACONDICIONAMIENTO DE AIRE \-:: )
. ~,

del refrigerante condensado no deja que el vapor entre en contacto con,

el tubo de agua. i:
El condensador de evaporación enfría y condensa al vapor de refrige- ,
rante que fluye por tubos mediante evaporación dcl agua en el exterior
de éstos. Este tipo de condensador se estudiará en el Cap. 18.
6-3. Condensadores enfriados por aire. En un condensador en lugar
de cederse -ef caioral aguipuede-cedérse al aire. Corrientemente, un con- "
densador enfriado por aire consta de 1m serpentín con aletas sobre el que
se sopla aire para que el refrigerante se condense dentro de los tubos (Fig. 6-,3)
.
~~'"./ ~~::~·~/~'~"~~~~:~" . ~. ~'~'~,.~,.: ~9'.:-'
~ : . ' .. ' .

,;

,¡'

. ,
;,.~ :.
'-'! .,'

Fig. 6-3. Condensadores enfriados por aire para un sistema de acondioionamiento

de aire de 100 ton. (Kramer Trenton Oompany.)

En la práctica, todas las unidadcs do refrigemción de poteneia menor que

un caballo de vapor usan condensa,dores enfriados por aire, debido a su
simpliciuad. Hasta hace pocos años su uso estaba limitado a sistemas de
hasta aproximadamente 2 caballos de vapor. A causa de las severas res-
tricciones de agua de los últimos años, y por las mejoras introducidas en
su proyecto, los condcnsadores enfriados por aire se utilizan también en
sistemas de más de 100 ton. Generalmente, un sistema de refrigeración
que use un condensador enfriado por aire funciona con una temperatura
de condensación 'ligeramente -8i:ipeI-ior~a-ja de Wl sistema que use un
condensadorenfriado -por-· agüa- con-- una· torre do enfriamiento. La ra-
zón está. en que-en ·un-c<mdensador--énfriado -por--aire,- liteiñperatura
seca. del aire es la que controla la temperatura de condensación, mientras
que la temperatura húmeda controla la temperatura de condensación
cuando se utiliza. un condensador de evaporación o torre de enfriamiento.
Por otro lado, el condensador enfriado por a.ire no necesita agua, y no existen
los peligros de formación de incrustaciones, corrosión o congelación.
 33 ',".

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AGUA Y POR AIRE 113

Va a utilizarse un condensador de dos rn.~os con 28 tubo. dispuestos como muestra

la Fig. 6·7, Y dobe deterrninl\~16 }ongit lid "~eJos" tubos para que proporcionen la
superficie neceBario.. Los tubos 80n de cobre de 14 mm de diámetro interior y 16 mm
de diámotro exterior, provistos dé- a.letaS- en la superficie exterior, de forma que
A&L~:= 1,9.
Solución: La marcha a seguir. pura este pr~y.~to e8 la siguiente; se oaloulan el ca·
lor que so nocosita transmitir por unidaddo tiem·
po, los coeficientes do transmisión del calor, y el
coeficiente toLal de transmisión del calor; a con·
tinuación BO calcula la suporficie, y por último la
longitud do los tubos.
TRANSMISION DS CALOR POR UNIDAD DE TIEM·
PO,~ ·So deduco "de--Ia Fig: 6-4 que la- relación
del calor eliminado en el condensador al absor.
bido en el evaporador es 1,21. El calor elimina-
do por el condensador' vale

~in)
Cal
q = (10 ton) . ) (t on ) 60
( 50.4 (mm (1,21)

"" 36.590 Cal/h

Coeficiente do condensación:

h
o
= 0725 (
,
klelgh"
N DJ-l, LlI
)i Fig. 6-7. Disposici6n de 108 tu-
bos del condensador del Ejemplo
6·1.
Las propicdados del RcfrigP.ro.nte 12 a 43,3<>C Bon:
k, = Q,068 Cal/(h)(m)(OC), según lo. Tabla A·6
el = 1.241 kgjrn', s<,gún la Tn.bla A-3
g = 1,27 x 10· m/h"
h" = 30,17 Cal/kg, '*'gún lo. Tabla A-3 .
J-lI = 0,237 "s:entipoiso = 0,853 kg/(m)(h), según la l'abla A-S
N = número medio de tubos en una fila vertical
N= 2 + 3 + 4 + 3 + ,1 + 3 + 4 + 3 + 2 = 3,11
!l filas verticalcs
D = 16 X 10-1 m
Lle =. so desconoce, pero pul"de suponerse que vale 5<>C, y ajustarse más tarde, si ea
necesario "-'
•• :<

h _ 072/5 ( 0,068" X 1.2411 X 1,27 X 10' X 30,17 )"1 .. 1.248

.' 3,11 X 16 X 10-1 X 0,8/53 X 6

Resistencia dol mcto.l: para simplificar, so desprecia la resistonoia del metal, lIi

.
bien no puedo> hacerse automática monte en todos los oasoa.

Factor do incrustaciones: Para tub08 de cobre -/;- =

'
0,0001, según la Seo. 6-7
I

Coeficionte de transmisi6n del calor en la capa limite: Se uaa la (6-13) para calcular h¡.
El oaudal de agua necesario para llevar fuera el calor, oon una elevación de. tempe.
ratura de 29,4 8 33,3OC, es

36.590 Cal/h
=-::-:-="77-="77-=~:--~::-:-=- 9,13 mifh "
(3,9°C) (1,0) (1.000 kg/m")
9,31 m'fh
V = = 4.240 mfh
(14 tubos por piloso) (~ X 14 1 X 10"') .

8 ~.
 33
114 REFRIGERACION y ACONDICIONAMIENTO DE AI"E i;

Las propiedade8 del agua a la temperatura media de 31,3OC son '.

k = 0,535 Cal/(h) (m) (OC)

1-' = 2,81 kg/(m) (h)
cl-'/k = 5,2
h = O 0264 ( 0,535 ) (4.240 X 14 X 10'" X 1.000
l' 14 X 10-1 2,81
)0., (5,2)l.'
= 5.610 Cal/(h) (mi) (OC) ~ .¡ .
SUPERFICIE NECESARIA: La Ec. (6-9) se usa para encontrar el valor de U,.
1 1 1
U "" T.248 + 1,9 (0,0001) + 1,9 5.610 =- 1,332 X 10'" .,. '
o
U o = 751 Cal/(h) (mI) (OC)
(43,3 - 29,4) - (43,3 - 33,3)
diferencia de temperatura media. logarltmica =- -'-..:-._-:-..:.,-::-::,.:..-~:-:---::...!­
In 43,3 - 29,4
43,3 -33,3
= 11,8OC
36.590 CaIJh
A, = (751) X (11,8)
= 4,12m' I .'

LONGITUD DE LOS TUBOS

. d
Lo ngltu ~
4,12 =- 1, 76 m .
(28 tubos) (14 X 10-1 X 7t: ro) (1,9 razón)

Ahora debe hacerse una ~~~probación de la dife_~e_nci~ de ~~!'l~raJ!.Jra

de 50C que se ha supuesto para calcular el coeficiente de condensación.
Puede ser necesario un nuevo cálculo.
El proyectistas debe tamliép.•c9mprobar)a caídlule prJ'!sió.!l~del.!!,gua..
en el condensador, para ver si no excede de la que se acepta normalmente,
que es 0,7 kg/cm l .
6-12. G~4fico_de Wi.I§Qn~. El gráfico de Wilson es una técnica de uti.
lización de los datos de transmisión del calor para determinar los coeficien•
.tes de transmisión del calor partic.ulo.!~s. La técnico. fue introducida por
\Vilson 7, y BO aplica a veces a los condensadores para determinar el ooe.
ficiente de condensación polic~lo.x::
Primeramente se realizan una sorie de ensayos de transmisión del calor
y se determinan 108 valores de U con diversos caudales del agua de enfria-
miento. Si los tubos del condensador está.n limpios, la Ec. (6-9) se sim·
~fica '
1 1 xAo Ao
(6.15). '
Uo = T; + kAnt + h,A,
Y de la Ec. (0-13), como las propiedades del agua no cambian ouando la
temperatura se mantiene oonstante,

h, = (constante) vo.! .
El gráfico de Wilson es un gráfico de ordenadas I/Uo y abscisa. 1/ Vo.a.
Un gráfico de Wilson típico se muestra en la Fig. 6-8. La. interoocción de

.. -
 34
CONDENSADORES ENFRIADOS POR AGUA Y POR AIRE ·t07

6-4.' Elim!_~_~ci~n .~_ c.lI-.lor en_el conde!lsador "'por__Cal re~ibi~a_e!l_~ eva:

porador. ---Para que un proyectista pueda. elegir él condensador de tamaño
conveniente, debe sabor la. cantida,d de calor que el con<!.~J.l~d..or puede
eliminar. La. éi"ñiídad de calor eliminada. en el condensador, por_ton de
refrigeración en el evaporador] no tiene un valor fijo, pu~t<L.ffi10_es .~na.~
funciÓ~ .~~ 1.1l-S~e?1I>~~.!.ur!l~~.!~.:~::I\P_o~a~iqnY._92.I).cl~r:g;~~~~~_. En el conden-
sador debe oliminarse tanto el calor absorbido en el evapo.rador_cQ.mo oC
~alor-.-ºe . c.o!Upr.!lsió.r1.3lñadi<io-l!.QLel co1)~r!Q~!.:.. Por cada Cal recibida en
el evaporador, el trabajo de compresión es, ,por tanto, una función de
las condiciones de admisión y escape. El cálculo teórico del caior cedido

1,8

..,
1,7
~.

.9.
}L
ó<' :/
..
o
~8
...:l" V /
10u
be
~ L
•
"l)
',' .(1 ->/ .'1~y V /'
:§ -<.e~ . / V"".•c, V ./
.E 1"
u
lO
V . / /" ~ / ' .....
.§
u
1,3
1/ . / ,~ V ,,/'"
"
~V .~ / "V
'O ~
e
'0 ......
.~
'ü
..! V
V' V ~ ~V ..- ~

o:
Q/
/"..V 2- ~
~I
,/'"......
~~
::..:-----
\0 I I .LL.l.
15 3035 ~o 45 50
Temperatura de condensación. e
Fi~. 6-4. HelBción del calor eliminado en el condensador al efecto refrigorante para
loa Refrigerantes 12-Y-·22-:( ReprodUiUO·coñ- auiO. . irocióri -tk Carrier Corporcuion.)

en el condensador puede hacerse utilizando el diagrama presión-entalpia

como se ha explicado en la Seco 3-15, pero sin que se tenga en cuenta. el
.calor adicional añadido por ineficiencias en el compresor. U1\ gráfico de la
relación de eliminación de calor al efecto refrigerante (Fig. 6.4) muestra
Jos valores normales del equipo en uso.
6·5.. Transmisión de calor en el condensad~ En esta. sección estu. •

..,. -
 35
110 REfRI~ERACION y ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

Muchas veces puede despreciarse la densidad del va.por, con lo qUl~

resulta
h = O 725( k¡3 e,2gh¡1
o , NDp,¡.dt
)t (6-U)

Si el condensador tiene tubos vorticale!J, se aplica la ecuación de conden-

sación en planos verticales:
e,2
h = O 943 ( k,3 gh'l )-1 (6.12)
o , Lp,¡ .dt

Las Ecs. (6·10) a (6.12) son ejemplos de aplicación simultánea. de la.s

ecuaciones del movimiento y de la energía. En esencia, estfls ecU/iciones
son las expresiones del coeficiente medio de transmisión del calor a través
de la película de líquido que se está. condensando continuamente sobre la
superficie del tubo y seguidamente desaguando. Si se examinan las Ecs. (6.10)
a (6·12), se observa que si aumenta k" alImenta ho, porque puede pasar más
calor a través de la película líquida de espesor dado. Valores altos de la .
densidad el o valores bajos de la viscosidad ¡tI se tienen cuando es muy
rápido el desagüe del líquido condensado, con lo que disminuye el espesor
de la pelfcula y aumenta ho. Valores altos de hfl significan qúe por cada Cal
transmitida solo 1m pequeiio peso de vapor se condensa, lo cual mantiene
la película más delgada y aumenta ho. Valores altos de D o L hacen que la
película sea gruesa cerca del fondo del tubo antes de que desagüe de éste·
y reducen así ho. Finalmente, nItos valores de L1t indican una condensación
por unidad de tiempo grande con una gruesa película, por lo que disminuye
4 . .
Las Ecs. (6·10) a (6.12) son expresiones del coeficiente de condensación·
pelicular, que es uno de los dos tipos de condensación. El otro es la conden-
sación por gotas. En la condensación pelicular, el líquido condensado cubre
la superfici9 total de condensacTóñ~leñtias"qúe -en lacondensacióri' por
gº~nB,~Olll.ciill(fo~éoñde~saao:'so.roúne e~ ·gI2?ul?s, dejando parte de la .su-
porficin do cOIl!luwmeión on contacto dirodo con 01 vapor. La comlollsación
por gotas proporciona un coeficiento más alto .du transmisión dol calor,
pero sol~_ oCU!I"e. c~~nd~}!l.s sup!lrficjes. ~.s~11 )impias.
Por tanto, para una mayor seguridad en la predicción del. fnnciona- "
miento del condensaclor:-se s'up!lne ~~!I1.J.a..}i.o!l~ensa.ciól!~Ys_ de. tiP9~peli-
cular-:-- . -
-·'Algunos investigadores han encontrado que el valor de la constante
0,725 de la Ec. (6.11) se· aproxima al valor que se obtiene experimental-
mente, superándolo ligeramente. White 1 ha encontrado para. valor de la
constante 0,63, y Young y Wohlenberg 2 han encontrado el valor 0,655.
En condensadores de tubos múltiples en los que hay más de un tubo
en una iila vertical, los ensayos han demostrado que el coeficiente real,
os superior al valor teórico, debido a las salpicaduras que de un tubo a .
otro produce el condensado al caer. El uso del" valor teórico en el caso de
varios tubos en lUla fila vertical es, por tanto, conservador. .
Las Ecs. (6·11) Y (6-12) ~e a:elican a la condensaci~ru:n.~~xterior de:
252 HJ:FIllGERACIÓ;'¡ AurOM'\TICA

Cuando se trata de evap:oradores COn circulación' de' ~aIl111~~ra, \ d~be tener-'

se en cuenta tamhién la cantidad de salmuera (pie debed circular por dicho
serpentín e\'aporador, y mantener en el tanque ulla bI1('n:1 reserva de salmuera,
que," cuanto mayor sea, redundará en beneficiod~l trahajo y pot{\ncia frigorí~ca
del compresor. . i : , "
En la tabla VIII (pág. 123) se señalan las _~rOpie{1ades de ~os' bapos de sa~­
"

muera.
Enft"iamiell.to por frigoríferos; - En primer lugar deben obtenerse las pér-
didas por paredes, servicio y c:arga de género, cual si se tratase de, U!l:l cámara
corriente. . l '

Entonces, conociendo este dato, será preciso determinar la cantidad de aire a

renovar, y, por ,consiguiente, la capacidad del ventilador necesario. Dicho volu-
men de aire a circular por hora se obtiene por medio de la fórmula, siguiente:
Frigorías h o r a , .
------------------''''-------- --,----~-- =, a/}
m' lora
. Diferencia de ~eniperatura. de X 1,~8 (peso ~spe-, X O,~4 (calor e.spe- .
entrada del aIre' y de salIda clfico del aIre) . cIfico del alfe) .
. En una cámdra' que tr.abajc a la temperatura ele' +
2° C debe co~llarse con.
una diferencia d.e 4 'a 5 grados entre la temperatura del' aire ~ la· entrada del
evaporador y. ,a la salida. '. ' _" '
CO~lOcido ya el caudal; ,de aire necesario y el v,eritilador a emlJlear, puede'
dedUCIrSe entonces la seC,CIOn del conducto y de las bocas de descarga, emplean-,
do las siguientes f6rmlllás: : .' ,; :' . . , .
Caudal en in 3 /hora . 3/ d
- - - - - - ' 1 = m segun O j'
3600 segundos' '
~13hegundo
-----"~-- = 2
m de la sección del conducto ' .
'

.5 m/segtindo i.

(vclocidaddc1 aire' en ..
el conducto)
I\P/seg. IJOr descarl!:l : 2
. '.
, :,
,
':
.'

. "'=n1 oe la sección' de cada descairga

4 .m/segunJo ' .,
""
(velocidad oel aire
en la descarga)
;
l '
."
, "
,.
La sección de la boca de aspiración debe preverse 'un' 25 %. :'mayor que la
suma total de ,las bocas de descarga.
. . .
Congelación. - Cuando ya no se trata de la simple' conser:V:lclÓn de, género
en tiempo limitado, sino que se requiere la congelación del producto para su
almacenamiento durante largo!' espacios de tiempo, entonces deben t~nerse en
cuenta los cuatro factores siguientes para el cálculo de pérdidas por carga de
géneros: I • '. ¡. .
. ' , '

a) Calor ~';pccífico del género sobre cero, .0 sea, el C(in!lCic1o hasta ahor~ para
su eonscrvaClOn.; "
b) Calor E¡specífico del g{mero bajo cero.
e) Calor latente de congelación.
..
d) Temperatura de congelación. . i'
 110 REFAIGEAACION y ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

Muchas veces puede despreciarse la densidad del vapor, con lo que

resulta

h
o
=
,
erg
O 725( k,3 h"
NDp/.dt
)t (6-11)

Si el condensador tiene tubos verticales, se aplica la ecuación de conden-

sación en planos verticales:

h = O 943 ( k,3 e gh"

o' Lp/.dt
,l )t (6-12)

Las Ecs. (6-10) a (6-12) son ejemplos de aplicación simultánea de las .,, .
ecuaciones del movimiento y de la energía. En esencia, estas ecuaciones
son las expresiones del coeficiente medio de transmisión del calor a través
de la película de líquido que se está condensando continuamente sobre la
superficie del tubo y seguidamente desaguando. Si se examinan las Ecs. (6-10)
a (6-12), se observa que si alunenta k" aumenta ho. porque puede pasar más
calor a través de la película líquida de espesor dado. Valores altos de la
densidad er o valores bajos de la viscosidad p, se tionen cuando es muy
rápido el desagüe del liquido condensado, con lo que disminuye el espesor
de la película y aumenta ho' Valores altos de h'f significan qúe por cada Cal
transmitida solo un pequeño peso de vapor se condensa, lo cual mantiene
la película más delgada y aumenta ho. Valores altos de Do L hacen que la
película sea gruesa cerca del fondo del tubo antes de que desagüe de éste'
y reducen así ho' Finalmente, altos valores de .dt indican una condensación
por unidad de tiempo grande con una gruesa película. por lo que disminuye
~ . '
Las Ecs. (6-10) a (6-12) son expresiones del coeficiente de condensación·
pelicular. que es uno de los dos tipos de condensación. El otro es la conden-
sación por gotas. En la condensación pelicular, el líquido condensado cubre
la superfici~ total de conaensacióñ~-mleñ1¡'as-que-eri -lá-condensacióri- por
ggtns,'el iJqliídoConde~sad~8e reúne engl.9~ul,?s. dejando parte de la. .su-
porficio do condonsación on contacto dirocto con el vapor. La condonsación
por gotas proporciona un coeficiente más alto .de transmisión del calor,
p~o _sQl.<!_ oCl1!re cu~nd~}l\.s su~rficjes. ~8~~~ }impias.
Por tanto, para una mayor seguridad en la predicción del funciona- -.
miento del conrlensador;-se 8up_~n~q!.I~..Ja.~<?ondens~.c~QI!~~8_ de tip'º~pel~­
cular.------------··· -
-- - Algunos investigadores han encontrado que el valor de la con8tant~
0.725 de la Ec. (6-11) se aproxima al valor qué se obtiene experimental-
mente, superándolo ligeramente. ""hite 1 ha encontrado para valor de la.
constante 0,63, y Young y "VohJenberg 1 han encontrado el valor 0,655_
En condensadores de tubos múltiples en los que hay más de un tubo
en una fila vertical, Jos ensayos han domostrado que el coeficiente real,
es superior al valor teórico, debido a 111.13 salpicaduras que de un tubo a. .
otro produce el condonsado al caer. El uso del valor teórico en el caso de
varios tubos en una fila vertical es. por tanto. conservador. .
.
Las Ecs. (6-11) Y (6-12) ~e aplican_l!J.~cC?~dens~ci~n~n.eLext~.!ior de •
.

,
 ~7
CONDENSADORES ENFRIADOS POR AGUA Y POR AIRE 111
tubos donde es pe'lll_tii~_º__~u..l~la \'eloci9.JtI;Ld~Lyapor. Cuando &e caloula.
er coe'ficiénte-de condensación en el interior de tubos 3, hay que tener en
cuenta la reducción del área de condensación, debida a )1\ acumulación do
líquido en el fondo del tubo antes de que desagüo el final. Si el vapor tione
una cierta velocidad, el oI:llpuje del vapor sobre ei condensado puede ace-
lerar o retarda.r el desagüe, dependiendo esto de las direcciones relativas
de los flujos del condensado y del vapor. .
6-7. Factor de incrustaciones. Si bien los tubos de un condensador
están limpios c¡;-~nd; ;¡ condcTlsad~r sale de la fábrica, no es correcto hacer
los cálculos relativos al condensador, suponiendo que los tubos van a con- .
servarse limpios. Aunque el agua de enfriamiento del conden.sador sea cui-
dadosamente tratada, pronto se forma una capa de incrustaciones en el
interior de los tubos. El Air-Conditioning and Refrigemtion Institute"
recomienda el uso de los 8iguient!l~_(l!2tg.res de incrust~io~~s_en la.
Eo:(6~9):
1
h; = 0,0001 (ro 2)(h)(OC)/Cal p~ra tubos de cobre en condf.nsadores para

Refriger~ntes.}~ ~ ._
1
h; = 0,0002 (~2)(h)(OC)/Cal para. tubos de acero en condensadores para

. -amoniaco .
------. --.---
6-8. ~~ef~~~~~te,,,~e._t~smisióE del~~'?~.~~ la caea lúni.!~. El coefi-
ciente de transmisión del calor en la capa límite del agua h1 puede calcu-
larse por la ecuación de Nllsselt, l?.a!~~~ción 'fOrUld!\: . :

~=O-
k (V
D
-)0.8
-De
¡.¡.
(9' )o.~
-
k
(6-13)
-----:.

siendo O = una constante .,:'

k =
conduotividad dolllgua, Cal.m/(h)(mll)(OC) ~
D = diámetro interior dol tuho, m <
V = velocidad media del agua, m/h "
e = densidad del agua, kg/m3 • -'., ~
¡.¡. = viscosidad del agua, kg/(m)(h)' .
e = calor específico del agua, Cal/(kg)(OC) (

La temperatura a la que deben evaluarse la conductividad, densidad, vis-

cosidad y calor específico es la t~mperat~r~ .meª-if\., .entre la superficie y la
masa del agua. En la Ec. (6.13), aparecen varias agrupaciones adimensio-
nales; el número de Roynolds lV De/fI: y el número deYrandtl..c¡.¡./k ..
El valor de O determinado por McAdams fue 0,023, pero Katz 6 encon-
tró que el valor re~~de lo~c()nd~n.~d,q~e.s.era o,!~~d.Q~.9r. dcJ,..U>..%JPás alto,
es decir, 0,0264.. _La. razón está en que los tubos del condensador son rela~
tivamente cortos, y el aumento ~e turbulencia por la entrada aumenta. la
transmisión del calor.
 CONDENSADORES ENFRIADOS POR AGUA Y POR AIRE 101

drado y por grado centígrado. El vnlor Uo está. basado {In la superficie

que se utiliza en la ecuación de transmisión total del calor, Ec. (6.5), que
en este caso es .!~ ~'?'po~ª-cie e:x:~~rior.:..
Cúañdo'én las Ecs (6-1) a (6.4) se despejan las düerencias de temperatura
y se suman todas ellas, resulta.

q qx q q
tl - t, = hoAo + hA". + h¡A, + h,A, (6-6)

De la. Ec. (6.5)

(6-7)

Cuando se igualan los valores de tI - t, en la.s Ecs. (6-6) y (6-7) se obtiene

una ~xpresión del valor de U en función de los coeficientes parciales:

(6.8) .

o sea., (6-9)

La. Ec. (6-8) expresa que la resistencia tot.al al paso del calor es le. suma
de las resistencias parciales. La resistencia total al paso del calor es ljUoAo.
que es la inversa de_Ia~g~l(!~et.!L~~~_tot~!. Los términos del segundo miem-
bro de la Ec. (6.8) son las resistencias parciales, La resistencia. del metal
al paso del calor es generalmente pequeña en comparación con las otras
resistencias, y con frecuencia se desprecia.. En las tres siguientes secciones
se estudiarán el coeficiente de condensación, el factor de incrustaciones y el
coeficiente de transmisión del calor en la. capa llmite.
6-6. Coeficien~ d~_cgn~~!!..sac~91l~ La expresión del coeficiente de
transmisÍón del calor h. o a. través del vapor que se condensa sobre la superfi-
cie exterior de un tubo ciHndrico horizontal fue desarrollada. por Wilhelm
Nusselt,.y es puramente analítica.
La ecuación es

h =
o'
O 725 [ k,'(!f( ( ! ¡ - (!.)gh¡&
N DI" ¿lt
]t (6.10)

siendo k, = conductividad del condensado, Cal.mj(h) (m!)(oC)

er = densidad del condensado, kgjmS
e, = densidad del va.por, kgjms ,
'J = aceleración de la. gravedad, m/h'
hr~ = calor latente de vaporización, Calfkg
N = número de tubos en una fila. vertical
D = diámetro del tubo, ro
1" = viscosidad del condesado, kg/(m) (h)
¿le = diferencia de temperaturas entre el vapor que se condens& y
le. superficie exterior dol tubo oC
 w
• ~ . . . . . "~ ;J, ... , ........ IU 1m .... IIt' UIL r ... " rUll FA" •

... t"~/~U··~
- - ___ ••.• _ •.• ,· ... v .. " . . . " ....... - . . .. _
_~

MtNIIOHlO ABOVl. PtM E'''ICI{N(Y 1\ "lSO UHD ... SQM( INOUSTWI4L. Af'.
. " .u ... Q"'~vt.') l..V~lU {JI{ JIIICLfJ.I(D JlOH AS THE AIRF"Oll OHICH, rI.JIt JI1I~ f Mil!> SlIlilllLY lOW!.k TlIAA PLlCA.IIONS 'NH[H'E lilE A.lltfOIL OLAD(
.....
..J
'"; !e
':::::Y AW~Y FItQ:M IH( ()jR[CTlOH O"" 1110'''''0.,•
EH!CIOIT FOIt T~E SAM( REA!iOfolS GIV.
~
~ 2
", ~ ,
~
TI1[ A'RrUll rAN. 150 NO t AeCEPTA8LE PU[ TO 4:0IUil:OSIQ,.
"""O/OR ff(OSIO~ EH\"UWN~(""T.

... :i.
EH FOR THE: AIRFOtL FAH ABCVE.
ct ~ 'd. VOLIJtotf flOw AAT( Z al

~ Q. o 1 ! 1 o
O 2 4 6 a 1'0
::1
-------
""
¡¡:

iJ-
USEO PRIU ... RllY FO~ "'''''TEtttAl HM-
~
z
~
..J
oC
i3
"
o: @J
SIMPLEST or A,ll CENTRIFUGA\. ""A"S
ANO LfAST (rFICIENT HAS HIGH MECIIAfi..
le" .. STRENGTH ... ~D lHE WtI((l I~ [AS-
ILV R(PAtRt::). rOl!: A ClvEN PCINT or
R.Tl~C THI$ FAN .lPfuUIR{'j. ~'HJU!.l
SPHO. 'MIS ClASSlfIC.t.no", , ... eLUDES
5CltOLL ryp(, USUALLV ft-4[ HAIII:ROWE5Y
DE SJeN OF AL l CO.rRIFUC"L fAH OE-
, SICI¡S OfSCRIBro HE RE. O')E ro LESS
UftCI(lH WHHl C-'PABILlTlB OIMn~·
SIOH ... l It(QUtAf'<"lNTS OF THtS HIJUSI"!C
"'RE NOT ... S CRtTIC"L ... rOA AIlI;l='Oll s
··~.
10
HtCHE It PItE 5 5UAE CHAA:ACTE .IS TlCs
fHAN TtIE "eov! ... n,TIOIIEO ~ANS.
CUkVE MAV HAVE A BR(A)( LEn or
PEAI'\ p~rSSU¡;¡E 8UT THIS uSUAUY IS
NOT S:Jtr ICIEliT TO CAUSE OIFFICULTV.
HORSEPO'o\'[¡;¡ RISES C~TI~UALL't' TO
(,IUNC APPl1CATlC»fS IN ,,,ooSUIA,
PL"'",TS. V,H[El CA.,. 8E OF Rut;GE:O
eONSTRuCTIO~ AIIIO ,s S''''PLE TO R[-
PAIR Uf THE FlfLO. 'ltHEEt.. 15 SOME·
TfMES COATEO WITH SP[CI"'l MATERIAL
T~IS OESIGN ÁlSO USEO rOA: HI(: .. PREs..
SURE INousTRIAl RfQUUl.fMihT5.
UDIAl 61..&OE5 'R) ANO -..0011'"1(0 RADIAL
BlAOB. (MI. ti JO 10 61."'0($.
ANO aACI(W06.ROLV INCUNEU r,IJIs. •2 E w
FREE OElIVERy.
kOT COMMOHt.Y fOU"O IN HVÁC APPll-
CATt{),.S.
O
10

[FFICI[hCY 1$ SOf,lCWH4T lESO; fHA.'"

P9ESSURf CtIRVE IS LESS STHP THA~

o (Qt ·
"lllrOIL "IojO !!ACI(;V,AROLV OJIlVEO BlA-

i DEO tANS, USI..:All'f' F"IlRICAT!D cr TIIAI or OACI( ....."IIO CURVC!;) IllAD({)

UCHT ....trCHT ANO lOW cosr CON<jTRUC-
ltON. t'AS 14 TO 04 SHALlOW 8lAD(S SCROt.L IS SI"'lLAIt ro
ro
u WlTtI BOTH lHE HUI. .ANO T!P CURVED
rOI!:WARO. AIR lEAY[S ..... H[[l ..,1 VElIlC-
T1C"'l OTIifl! CPITR1FVGAl F""'~ DE-
!lIGU. THE rtT BE f'NEEN THE 'M-IEH AIIIIO
10 f",,.S. T'1rM( 1-:' A DI~ IN TI1í. PR[SSUR( USEO PR!f.tAA:llY IN lO'N PR[$SUR(
AIIIIC' ono lOEN- CURvE Ll FT QF Tlt( prAl(, PRCSWRE
H[ATlNC. Vl .. Tll ... TlNe AJilO "'IR CaNal-
POIN r ANf.) IIICHl 501 r n ICI(,.CV OCCVRS
~ ro lHl RIr.IH vi Pl A);, I'Hl ~"uRl, 40
TK.lNlhlG APPlICAIIONS 5UCH "'S OOt.I[S-
lit: n1kNA(.(S. Cl.f"TRAl SUTIU'" U.. IT$

'""
~t..ET 15 HOT "S CP'ITICAl AS OH AIR- TO 50'/. Of WIUE Of'r~ .... OlUME, FAk
Ir ... CREArER fHAN WI'!:Cl TlP $PEEO • W
'i SI1(lt./lO lit. "ATEO TO THf II:ICHT UF
ANO PAl:HGlO -'tR CO~OITlONINC EQUIP·
~
F"O!L-...H6 BACICWARO,,"V tNCLlHEO BlAD[D
1 '-''''0 PRIMARY [HUle ... Hl,lNSfERREQ TO
r....... s. . "2 PEAl( PHI ';.WMl. "O"~'(f.'UI'I[" CURVE
M{-.T FROM ROOM AHI CONOHIOHtNG

.
lHE AlA 15 BY USE 01'" HI(;H VflOCITV 'N UNITS TO Roor lOP U"ltT~,
~ rHE WHEEL. J:"M eNr ... OUf"', ..... Hffl ::. RI<..U. CO,.lINUALlv J(lWAI<O FkH 0(.
WILl I!E fHE SM"'l U:ST Ol=''''U C[NTRIF- LN(kV A~O 1HIS MUST BE TME~ !NTO
UC ... L fVPES ,.,HO OPE$tATE .boT LO"NEST O "'CCOVNT V.tifN MOTOR 15 5n(CTE O.
SPFfD. 10

..
+ l- ·
[rF'ICI[~CV I~ lew. 'W~HL~ ... Ar U!.U"'l· ~AIL UUT"'lHY Ilh'I ,.Hl\
HU." nu ......
o: LV 01=' IHO:P["S.N~ CO .. ')TR.;CTrON AHO SIMPLE CIRC1JLAR II!I'"IC, QRIFtCl: PLATE 10
SU~[ CAf>"'UlllflU ANO MAJ(lMUM lF.
..J LIVITED TO LOW PRESSUIH APPUC"" 011 V(NTl·!tl DESICJI, O(SICH CAN sus..
1) k'''O!/ O NfAR rHU. O[uv·
~CV ~~ ,~~wA::tl~lUr~'sH~GU"c~o.lSU~fA: ...~~•
'i~
FiCI(
TIOHS. 'oIJH[H IS USlIALL't' Of :? el!! ~OIl!E S UNTIAll y l~nuF."'Cf:. pr RF(1fH.u.~CE
un "O"" 'nI 'HI,. A sp ... cr
~
"""0 opa,tUM O{ SIGIt IS RfASOh.\BlV
l ij .... OISCIIAU:G[ r"1 H RN or THt. CUlA OR VUHlt.4
S,NGlf TtflCI(J,>rss BLA('I(S ATT .... CHEO TO AIN. IS CrUCul AR IN 5H/lPt. A"'D Tft( AIIII:. flOH THROUGH A WAll WITHOUT ... ,.

·. ~
IUlATrvELV S'-U,LL HU8. {HUlGV TIUNS- CLOSE ro THE BL"~ TlPS .... NO rORMS
n:1t 15 PPI ...... Rll V 1'" F"OAAl (lF' vEt,ocnv A SI,IOOtH INltT FLOW C~TOUR TO THf srRfAM S'h'IRlS OUE TO THE ACTtON OF TACHEO D'Jer WORI(.
f PRESsuRE. ...... EH. E THE BlAU{ ~ AkO JHE l"CI( Of SU"'ICHT•
[NIÑG FACILITIES.
uSEO FOR ...... I([·uP "'IR APPLICATIOPiS.

~IO~
··
en ....--... ~O,""EWHAT ,-!(lRl rrrIC""ir 'HAH PAO· g• tOW ""'0 U[OklM PIttSSURE QuCTlD
Z 10 HICH no'!\' R... rr CHAR"'CTfRISTICS wtTH

~-
J
"'Ion nr I1EATlfllC, V(~TtlAYINe A"O "'1$1 CO .. O....
e N 1111t '"'' f\I e..1(,'" lo., (ArMII!
'O,. ... , "11 MfOttl'" PRfSSURE CAPABlllTlfS. PEA:·
~
{} ¡" ~
11"1 VltlH'tNf, A -".1111 !J'.I f 111 ',11.111. CVI , ... O"If.At 111111 f) *,0 filA 1 WJfIIlNC APPlICATlONS wH(RE "'IR DlS-
;¡
'i~
FQR".MCE CURVE INClUQ{ S A OIP la
lRI6UTlI)"" O" THE OO'l'o~STkE ...LI SIDE 1$

.. 1'111 ',',tI/I' ~AÑ(.t. "1l .... 11I k qt IIll\lJI \ RUNNJNf, CU"IIAtoCt fU Iwfl" !Iil

¡:.w.~
..J ~ lI';.IJAll V IIWJ) 4 fe 11 AJ¡(\ IHIII te.. u\u 'Mil( l. "r A~f) 111111 IS C'.O'lC TlIIS
T/1( LEn or PUl( PIIl SSL'Rf WHICH
IIIIOT t:killC"'l. "'
::!
)(
ct
~
....
All" u ';.0) ,~~ \0' or lA'" TIP OI ... ME·
lllt. OlAUf S CAN 6E Of AIRrOll OR SIN.
GLE THIC);,NBS C"OH - SECTlON.
11(<"1.11. r\ ".. ..,1(,'ttlIC"HI I!-,WAOVU,IENt
OVER PROPHl(R r ... 'fS,
¡"-' ~~ . . ~E
z ..
5HOulD Ut. AVOIOEO. T.tE OISCIiARCE AlA:
PATTERN IS C.RCUl ... R AI\IO 15 ~OlATlN'
OR 'trHIRlI~e DIJe TO THE PROP(LLER
ROTATlON ANO lACK OF GUIDE VANES,
Al. SO UH o 1h SO~E I~OUS YR'-'l A.PPll-
c ... TlO~O) :..uCI1 AS Ot!V!lrjC OVE'fS, PAIHT
SPIU'I' BOQTHS ANO FUME E,J(t1-.lJST SVS-
TEMS.
Q
o 2 4 6 I 10

o
~~~~I~~t",~tT~~~~/J~~~l~1'~~ ~igl~R

·
GOrnl O! \I(,N or In AOI C; PI RMIJS MlOf 'un[ (.LO~rt v rt, HleH PRE SWJ([ CHARACH S TIC ~tTH ,ti •
...;¡ CVll"O~IC"L ff o TO

ETI-
J 10 ~f OIU M VUlL'Mf f"lOW
RA TE CA.PA8IU.. AlfO IIICti PRESSVR( "'PPlICA TlONS l'j OF
UI.I ro HICU PRE s')u~r (AP#.lm!lV A T 11ft OUT{ R DiAI,I( l[R OJ" IH AO( lIPl) ""0 AOVA~r.ACE WIiEQ( SIRAIPIT HlllU F'lO~
TlCS. P[~FOWMAHCE C\JRVE I'iClUot:S A
GOOO [Fr.CI["íCV. THf '''O~,f rrrU:IENr ~"T[O ...... Il., A ~rt Of" íAIIO[ V"''''ES, UP-
"'NO COMP ... e"f INST"'llATtOff IS M·
e FANC; or TlII') T"pr HI\Vl AlllrOIl STItCA", Olt O(M'~~IIf{M,1 fliOJ,l Tti(
~ ~~ 'T~UlSEEFOTf3OYF A;f..R,.°fVp~A.É~'fu ~ "'~~ICH OVI~EO, AIIo! DISTRIBUTIQH OH OOYm-
~ ftLAQf.S. Oll\On ARE rlXlO OR I\D,JIJsT·
ABLE P!TCH ':'VPES A"'O HUR IS USl..... UV
WH[EL. GllIO( \lA,,[,\ COIt~EC' T~E ROTA-
Jty MOTIO~ I... P .... RfEO lO TItE A¡Jt ay Tt+( • 'iW SHQUlO BE AVOIOEO. CUIDE VA",rs CORo STRt:AM SIOf IS COOO,
AlSO USEO IN I~DUSTlUAl APPlICATlm.
~ GAE"'TEA THAT 5~ OF FAN TlP OIAME-
HA,
'M!Hl AfII!) It.!PROYf PR( SSURE CH .... R... C.
... ~
RfCT THE ClkCIJL"'A MOflO" IMPARTID
TO THE AIR av Ht€ wH[fL A"O IMPftOVE SIMilAR TO THE TuBf.A,J(I"'L FAA.
TEAISTlCS "'NO ErftC'ENCV OF F,I.,.. RElATlVflV LlOA( eOMPACT THAH COM-
Z .. PRESSURE C"ARACTERI5TIC "NO (FFI-
CI(NCV OF 1HE FAN, PAAABlE CENTRIFUGA!. TVPE f ..... S FO~
O S~E DJfV.
10

~ 10
..J HUS FAN USUAlLV HAS A WH([l SIMI-
~. ~
oC PEIIFORMANCf IS SIMilAR TO 8ACKWARO

[]-
Ir: eVl!hlOQIC"'l 5Hrtl sr)ILAA TO .. VANE·

@
lAR JO THf A'RrOIL, O"'CKWAIlDlV 'N.
...'"
c( AXIAL r'\~ HOU,tNG f.l(([rT ¡'Hr OUTER C\JRV[D fA" [¡(CEPT lOWER CAPAetTV
~ CUIIIEO M f!A.O(WI\¡;¡OLV CU¡;¡Vt.O BLA[){
OIAMETER OF -¡HE .... H(El DOES IWOT RU" ANO PRESSURE. OuE 'o TH( 90 OEG, USED pA: .... "AflV FOJt lO\lt PRESSURt" RE-
-' "t¡ DESCAlero ABOvE. IHO'f([\oTR TH1'5
~ e ~ ~
11: ~z
FI.N WII((L TYPl IS or lO'N[R [HIelEN.
ey "'HE~ lI\fO IN rA~ OF rH1S' rvpf.,)
c:.o.sr TO THE HO\JSI~G .... 1"
CI1A%EO RAO/"LlV FRQM THE WHHL ANO
IS DlS· 1 C"A~CE IN OIHECTlON OF TH( ..t.UWlDh
11\1 THE 110U51,'.,G TH( unCIENCV _·~tll B( l~~~ A~DS1SRf[C~¿~I~~;',.T¿N~p~~~J.!L.
MUST CHAAlC;[.Oll~rCTIOH 6'" 90 O(G. ro I W
::>
1- ...u MI,J(EO rlOW
USEO.
~PHlEttS ARE SO"'ETIM[!,
now lHROOGI"' rHE CUIOE VANE $fe,'IO,..
J ~w
lOwER THA~ HU BACkV.ARO CURvEO
F,t,N. SO~E OEStGNS "'AV HA'vE A OIP ~
TH( CURVE SIMILAR ro JHE AXIAL FlOw
TIONS. HAS S TJlAIGHT THJl:U FL(l'W CON-
FlGuJI:.AIIO ...

; 2 'Al<,

en .~~~~~O
~ 10________________________~--------t_--------------------------~
z rOR lUW PR{SSURE UHAUsr Sysrcl,lS
~
¡¡;
~..
"'"""V ..,1ODt l S usr l.HU OIL lA,) Oli !lACI(· 'JSUALlV IN TENDED ro OPERA TE WITH- SUCH"'s CE filE "Al FACTORY (.I:HAUST,

@ ~D[~
'II\IARO 1',ell"l D 18: 'Mi' (L Of qC~S_ DOf S NQT U 'tÚ" A HOU',lfotG IN " 110111.· OuT ATTACH(O OUCT .... (JI~I( "'NO THERE-
W
O
'"
Ir:
O
hlr..,( tlA\lr f1rrH MaDI! I1 o r '10M lHOSE
Vl "HOM o "O(')\I[ ro PI(fJCtJCl " lO""
VAL SI r,\l !:.lNí,! '"[ "IR 'S Ij"'~Pl V
DI~CHA~Ct['! J.R(H.~ Uf( WIfHL !N A lllO
10

e ~
FORE JO OPERArE "'CAINST A vHv lO...,
PRESSUR[ HEAO. IT 15 USUAllv ."UNo.
);,ITCH[N rXH"U5T, 'ñAk(HOUsr E)(
HAVST, AfilO SOME CO ..I~[RCIAl INSTAL-
LAIIONS ...... [./I:( TH[ la ..... p¡;¡[SSUR( RI$(
¡¡ PlIl S~LIQE. IIIC" \lQUJ'.\( ruwv p"tr ~ lO 10 Ht,VE A RAT/-'E~ "tGH ',Ol'JMl lI~.TATII.JN CA" aE TOLERAflD. UNIT 1$
~
Ole. PATHt:t"t 1\"'0 USUAllV oo~s HOT
..J .... C\o;:..q,&Cff ~ISTIC. IN MOITIO,. MANV SPE· INCLuD.f.. A COHI"I(.UI.:ATlO-. ro RECV\lE~ !:' fL(........ ItATl Ct1ARACTUUSTIC lU'f'f ltoI rtR'l1 CO!.f .. ''0 lOW IhI OPERAr·
ct ..J Z CI4l CUHRtF\:CÁl 'I\'H[(l OC "IC"S ARE 'HE VFlOCITY rIltSSUR( COJ"lPOPolENf• I:J • INe cos T A,.O PROVIOE!. ... O',:,III'II[ [JC..
Ü ¡: ~ USEO A~O SOf,'[ TVPES II.. CORPORAJE " I .. ONlv'SUTlC PR(SSURE APiO STATlC HAtJST 'vENTllATlO'f IN 1HE S ... ACE 'NHICH
w ~~F~~I~~lT~PE 'iY:EO¡~~~~~T"'~~~~:.A~fi[°~~T~~:J~~1
...
I.tII(EO FLO ...... WHfH O{SIGN.
a.
Z z::' SHONH rOR TItIS TYPf

--'~_~-3.~--l ~~:!l'~~I~~sHtA~6n~8i(l~!.HAfI
...>
1/) TH[

O
O
11: uO)E\ I OW "R[ S<;UR( PllopfLlf A T"I'[ ES<.,U,TIAll't A PROPtllrR rA~ ~OUNf. USl''''U.V I~TE
.. prD TO OP[RAT( ftlT... ~~~HL~~ ~:~('~~~F!~~~~T~!~lJ~~')

@ kITCH{N lOiAUST .,..AA:fHOUS[ (I<H"'U~T

fll IN .... !:.UT'rr.IIHI"C ST"Vt;TURE WITH A
Ir: J V.IIEH OlSIGWS "1i0 'HUi lO) GRE'" (--~ crlVtR rcp \\["niE~ p~O'Ecno", ""lO
OUT ATTACH(0 DtJeTWORI( M.O THfRf-
rop,[ ro QP(I(ATE ACAI~ST "'fAY LO""" ..,.0 Sf~A CO,,-',,-'(ACIAl l"saUATIO,.\ '

.~
W V,t.I<!IA !ION '-' TI« OC SI(."I 1)1=' THf 1"01.

~
VIOUAl \\ol'[(ls" All WHHLS ,,¡;¡E AfIr,IEO IjAF(JV CO"~I"(IfAfIO'fS_ THE A¡1f 1<; O.§. PRESSlJR[ HltO. IT 15 U')UALlV l~rE~o.. VwH(R[ T.,I lO ... PJll'irSuAE RI')t UI,lIJ ....
:t .... r AOHE\ltf.¡G A HIGH IIOlU'JE FlO ..... RAfE C~~~G(I) TI-1%Ul',H JI-iE A~'ljUJ..Aq SPACE
EO JO ~\AV( " HtGI1 vOlUI.lE·FLOw ~A.l{ ltOIll Cl.,~ hl JaliHAnO U~II 1':0 ll.1'fto 111
O
o.. .t,T LOw PRE 5SU~l "tsr_ I~ AROU"O THE DOTTvllA OF" TIil WtAHfER CHARACHkl~1Ie. FlotST te"l AltO Lu .... th ·(¡PrA:.YIfriG (OST

I l
1-1000,
~~l,i,~~'¡~1 \':.'u~,J~~'O:·TOHI~T~~CE u_ t~~lt~·:,'1.i ml¿iV~,~é~~'! ~~T'::
• PQOOuCJ. EO -.O\,;¡IIIUc.t OvO!: CRA",IIY HPE (lI.-
HAU\l ,~Ir\.
Ventiládores industriales

Datos técnicos, tablas de selección

\
Ventiladores con motor monofásico con rotor de jaula

Con arranque automático por condensador sobre redes ,.; .

monofásicas de 110 V ó 150 V.

w:
f: -
Frecuencia 60 Hz L
1
Montaje horizontal o vertical

Refrigeración de superficie

Temperatura ambiente
admisible a potencia
nominal ....
Caudal nominal a temperatura ambiente de 40 oC y siguientes
altitudes sobre el nivel del mar:

1000 m 100 Ojo

1500 m 97 Ojo
2000 m 94 Ojo
2500 m 90 Ojo
Aislamiento clase B
o'
::: I
Clase de protección IP 44
'j
Normas ICONTEC, lEC, VDE

;n el pedido debe indicarse: Tipo y N.o de depósito ~'I I

J
• Tensión, caudal y velocidad

'otencía nominal Intensidad Velocidad Diámetro I Peso Caudal Tipo N.O de depósito
nominal sincrónica nominal
i
IP I kIV mm I-.E_ m'/s
vnsí6n: 110 V
rI
1,2
1,8
3,2
(
1800
1800
1800
I 260
318
412
4
8
12,~
-,
'"
~.'

I
L
ensi6n: 15n v

,06 0'0~---1-:-1-,3 1800 260 4 0,28 cBKN 254e 295460

,13 0,09 1,5 1800 328 8 0,58 cBKN 31"" 29!. 412
',20 0,15 2,2 1800 412 12,4 1,18 cDKN 4048 295420
----

,Uoivers1do-d
I
~ utonomo da Ol(idtote
. -
I
: D"9 t o Bibho!el:o !
 40 2-65

CHAPI'EIl 3. ROOM AIR DISTRIBU'r[()N

Tllis chaptcr diKllSSCS the distrilwtion of condi- JABLE 19-0CCUPIED ZONE ROOM AIR
tioncd air aftcr it has Leen trallSlIlitted to the room. VELOCITIES
Thc discllssion indudes propcr room air distrihu-
ROOM AtR
lion, principies 01 ai!" dislriblltion. aud types a/l(l VElOCITY REACTION
RECOMMENDEO
APPltCA TtON
loca I ion o[ 011 LlCh. (fpm)

0-16 Complaints about slagnant none

REQUIREMENTS NECESSARY FOR GOOD air
25 Ideal de.ign-favarable all commercial
AIR DISTRIBUTION applicalion.
TEMPERA TURE 25-50 Probably favorable but 50 011 commercial
fpm is approaching moximum applicatian.
RecolllllJended standards fOI" room design comli- tolerable velacily for ,eated
p~rsonl
tions are listcd in Port 1, C/uipler 2. The air dis-
65 Unfavorable-light poper,
lrihuting s)'slelll must be de~igncd lo hold lhe are blown off a de,k
tCJlIpcralure wiLhiu lolerabk lilllits (JI" ·the aboye 75 Upper limit for people mov- relail and
ing aboul ,Iawly-fovarable depl .• Iore
l("(oIIlIl\Cndaliolls. In a siugle ~pace a variation of
75-300 Some factary oir condilioning foclory air
:¿ F al differcnt localions in the occupicd mue is i",lollolion,-fCJvorable condilioning
a/¡olll Ihe llIaXilllllnl that is tolcraled ",ilhallt (Oln- higher
velocities for
plainls. For a group oC rOOl1lS localed ",ithin a .pot cooling
~p;ln', a lllaXimlllll 01 3 F hetween rooms is not IIn·
usual. Tcm pcrature variations are generaJ1y more
objectiunalJle in Ihe heating seawn than in lhe FAIR
,""Iing seasoll.
TeJlJ pel a tlI re flurtualions are more Iloticeable
lb,lll tcm pera tlIre v;lriations. These fI uctua tions are
llsu;tlly';¡ fUllctioll 01 the telllperature control systel11.
\\'hen they are accolllpanied by air movel11Cnls on
lhe high elld of the recommended vt:locities, they
lIlay result ill compLtints of drafts.

AIR VELOClTY
Tablc 19 shows ro/JI11 ait' velocilics. 1t also il-
POOR
lustrales occupant rC<lctioll to various room air
\e1orities in lhe orcupied zone.

AIR DIRECTlON
Tnble 19 shows that an' motion is desirahle amI FAIR

'lCtually necessary. Fig. 62 is a guidc to the most

desirablc air dircction lor a scated persono

PRINCIPlES OF AIR DISTRIBUTION BEST rJ) POOfl

-rhe following scction descrihes lhe principies of

air distribulioll.

BLOW
Blow is the horizo!ltal distance that an air stream
tr¡¡veIs O!l leaving' an outlct. This distance is meas- POOR
ul"cd fmlll tlle olltlcl to a point at whirh the "elocity
(JI lhe ¡¡ir stre;1l1l I':ls rca(hed a dcfillile minimullI
valuc, This \"c1ocity i, 50 fPlll alld is Illcasllr('d al
1;.', fl. a!Jo"c lhe lloCH. Fu;. li!! -- I)¡.:~IJ{.\BI.¡': .\11( O!lUC !"ION
 40
Af:()NI)/(;/()N.\." IESTO j)/~ A ¡HU.

Ahnal'cllcs, dormitorios, f:\hrkas y talleres; ..................................... '. .. . 17"

yc,líhulos, pasillos y gimnasios •........................ ·.......................... no
Iglesias, museos. laY<Hleros y prhlones ..........•..........................'. . . .... 111·

Circulación del aire.-Dirl'ffiÓIl. La experiencia nos enseila que la dirección

más conyeniente pnra el inovimienlo dd aire es la que viene dl' cara a las perso-
nas, siendo aceptahle la que vicne de arriha y molesta la (jUl' vicm' de ahajo.
\'r!oridod. La Yl'locidad del aire con la que se ohtienen las condiciones má-
xilllas dl' conforl viene n ser de 1,!> Illl'lros por segundo.
No ohstante, la velocidad del Illo\'illliento del ain' l'st:í en inUllla reladún
con la lemperatura y con el grado de hUlIledad, acluando estos tres valores COIl-
juntamente para crear un ambiente agradable. As! vemos, por ejemp~o, que en

/nvkrno Ve-vno

\- -,I
\ \
\ \
I \ \ I
I \ \ I
P/6l?O \ ~
\ vulv-/Ó I
1--- .---"
I \ \
+'10- I +79-' \ \ +21- +26-
\ \
I \
L_~ ____ ~ ______ ~ \
-~

FII(.2Ilí

un amhiente de invierno ('on aire en reposo a 20 0 y :~O o;, de humedad relativa

nos encontramos hien y, l'n camhio, si l'l aire está en movimiento con una yclo-
- eidad de J,5 lI1/seg, ya no resnlla agra{lable esta temperalura, volYiendo a en-
contrar las condiciones de hienestar con esta velocidad y la misma humedad
relativa ('uando In \rlllJleratnra es de 2;)°.
1)(' ahí la 1I('('('sidad de IIlIa rl'part.iciún IIl1iforlll(, d('l ain~ ;u:ollllieiollado pn
el inlerior dt' los locales, ya que si, Jlor ejelllplo, las condieionl's del aire inlrodll-
cido corresponden a las de confort con allllósfera l'n reposo, cuando se produzcan
rell\olinos o corrientes ell algunos puntos de la sala, l'n l'Stos ¡>unlos las l'ontli-
dones 110 serúlI ya confort.ahles, y viceversa.

Repartición de la presión del aire en el interior de un local.-Consiclert'mos rl

caso hipotético c!l' una sala con parec!l's perfeetallll'nle inl[ll'rmcables en la que
rrina una temperatura uniforme, superior a la del aml,ienle exterior, y l'n la que
existe cierlo número de aherluras reparlidas en las paredes a la misma alLura
del suelo. A esta altura la presión inlerior y la exL('rior srl'Ún iguales. El nivd
en l'I cual la diferencia de presionrs es nula se llama plano de equilibrio (fig. 286).
Si consideramos el espacio situado debajo del plano de equilibrio y tenemos.
en cllenta que por ser la temperatura inlerior IllÚS alta que la exteriur el )leso
espeeífico del aire del local ('5 menor que ('1 de la almÍlsfera exterior, cxislirá

., -
- ..
41
2-60 PART 2. AIR DISTRIBUTlON
-- -._._----- - ----_._ ..._---------- -------_._-

DUCT CONSTRUCTlON Tables 15 and 16 which apply for low and high pre~
Thc sheet metal gage lIscd in the uucts ami the sute systems. Fig. 58 illustrates the more common
reiriforcing reqllired dCJiends 011 the pressure con- seams and joints used in lo\\' pressure systems.
ditiollS of the system. There is also a ",ide variety
of joints and seams used to form the ducts which TABLE 16-MATERIAL GAG E FOR SPIRA-PIPE
also depend 011 pressure cOllditions in the duct sys- DUCT
tcm. low ond High Pressure Systems
low Pressure Systems
OUCT OIMENSION OUCT MATERIAL GAGE
Table 1-1 lists the recommended construction for (In.) Sleel Aluminum
rectilngular ducts made of aluminum or steel. Thc U.S. Gage B & S Gage
mcthod of bracing and reillforcing and types of Up lo 8 26 22
joints amI seams are inclllclcd in the tableo Round 9 lo 24 24 20
26 lo 32 22 18
dllct and Spira-PiPe COl1struction are included in,

TABLE 14-RECOMMENDED CONSTRUCTION FOR RECTANGULAR SHEET METAL DUCTS

low Pressure Systems
MATERIAL GAGE
OUCT RECOMMENDED CONSTRUCTION*
OIMENSION Sleel Aluminum
U.S. Goge B &.s Goge Transversa Jolnls, Braclng ond Relnforclng
(In.) 1------_. r-c--
Ducl Slip Oucl Slip
Up lo 24 24 24 22 20 Pockel slip or Ilar-S .lip. spaced nol more Ihan eight feel aparl.
24 lo 30 24 24 22 20
Pockel slip or Bar-S .lip, spaeed nol more Ihon four feel oparl.
31 lo 60 • 22 22 20 18
Reinfarced pockel slip t or relnfarced llar-S t•• paced nol more Ihan four feel
oparl.
• 11 lo 72 20 20 18 16
1 Y2" x 1 Y2" x Va" diagonal angle reinfortingt or 1 JI:¡" x 1112" '" V," girlh
t
angle reinforcing localed midway between join".
Reinforced pocket .lipt or reinforced Bar-S slipt .paced nol more Ihan four
feelaparl.
73 ,~ 90 20 20 18 16 1 Y2" x 1 Y2" X V,N diagonal angle reinforcingt or 1 V2" x 1 Y2" x Va" girth
t
angle reinforcing localed midway belween joints.
1 \.4" x Va~ bond iron .Iay bracing for duct width 73" lo 90".
,- Re/nforced pockel .IiPt or reinforced Bar-S .lipt .paced nol more Ihan four
feel oparl.
1 JI:¡" xl 11:1" x Va" d:oganol angle reinford~gt or 1 Y2" xl Y2" X Va girth
R

91 ond Up 18 20 16 16 angle reinfarcing t localed midway belween ¡Oinl •.

. 1 \.4 N X Va" bond Iron .Iay bracing for due! widlh 91" lO 120".
N
1 \.4" x Va" band Iron .Ioy bracing .paced 48 apart for duel widlh,
121" ond up_
·AI! duels over 18" in eilher dimension ore cross-broken, except Ihose lo which rigid board insulalion i. cpplied or area of due! where avllel
or duct connection i. lo be in.telled. Oue! seam. are eilher Pithbur9 lock .eam or longiludinal seam.
tReinforce joinl with 1 \.4" x Va" band iron.
fAngle. ore aflached lo duct by lack weldin9, sheel melal .crew., Or rivels On 6 N centeno

lABLE lS-RECOMMENDED CONSTRUCTION FOR ROUND SHEET METAL DUCT

low ond High Pressure Systems

OUCT MATERIAL GAGE RECOMMENOEO CONSTRUCTlON

DIMENSION Sleel Aluminum
(In.) U.S. Goge B & S Gage Reinforclng Jolnh and Seoms
U" to 8 24 22
Round duel seel/on. are joined to-
9la 24 22 20 gether by welding, by a coupling,
or by belling oul one end of duel.
25 fa 36 20 1 \.4" x 1 Y." X VaN girfh angle r....
18
Inforcing .poced on 8' centers.

37 la 48 20 1 \.4" x 1 \.4" x Va" girlh angle re-

18
Inforcing ,paced On 6' cenlers. The .eams on round dud may be
49 lo 72 18 16 conlinuou. welded or graoved longi-
1 Y2'" x 1 Y2" " Va" girlh angle re- tudinal seam.
73 ond Up 16 14 inforcing .pated on 4' centeno

·'Ot
 - -
42
DESIGN PROCEDURE 6-31
01 02 03 04 06 08 I 2 3 4 6 8 I 2 :3 4 6 8 10
• nnrr r:~ITll l1T'

(Bo..,d "ti St(",dQrd Air <>f 0.075 lb p4)r ". fI den¡jty flowlOg thr<>ugh overage, eleon, round, golvanized metal dllCl, hoviniJ opproICimolely 40 iainl, per
100 ft.! Caulion· Do nol .. /ropu/a/e be/o,," chorl.

Friction of Air in Stroight Ducls tor Volumes of 10 to 2000 Cfm

Ftg. 6-l5A
20.20 CHAPTER 20
AOJU$TlNG SCIIEW
VALVE SEAT
SPRING
'NLET
~VNTHETIC RUIIBER
SEU D'SC
OIJfLET
Fig. 33 •... Diaphragm Type Relief Valve
3. Do not di~chn.r¡;e the relief devire prior to installation or
when press\lre t('sling the syslem. '
4. For sy~tt'rns containing Iarg€' fjuMltities of refrigerant, use
a three-way valve and two relief devi..-e;.
5. Provide a prpss1!r(' vcs.~1 which ru1l permit the relief valve
t.o be set at least :l.'i percent above the maximum system pressure.
Functional Relief Valves
FUllCt.iolltll relief \'alves af~ u:mal1y diaphragm type in
"hieh the liy"tel!\ pre:;sure ads upon !l. .diaphragm which lifts
thp val\'(' disc from the E('at (,;('e Fig. 33). '1'11(' other side of the
diaphra.gm i,: exposed to the a.djuslmg spring and to atmos-
phrrip pr('~surl'. Th(' mtio of Mi"d.ive diaphrn.¡.:m aren. to s!'at
nf'(~!L is high, so t II!' out Id I'n"'~llre na., very little cITcct upon
the operating point of the vah-e.
Since the lift of the diaphragm is not gres.t, the diaphragm
vn.lvc is f1"equmtly huilt a.... Lhe pilot or :<crvo of a Jal'J!:er
pi,.;ton ..npcratNI mn.in valvc, thcr!'hy providing fine scnsitivity
allll hi~h no\\' capacity. Construction II.nd performanee are
gimilar to the pilot-operated cvapora.tor pressure regulalor
de~cribed previously in this chapter except the diaphragm
valvcs are constructcd for higher pressures. They are conse-
quently suitnble for defrost relief from evaporator lo suction
pres~ure; as la.rI!;C capacity relief from a pres.... nre vcssel lo the
lo\\' ~idE', or 3.'5 a liquid refrigcrant pump relid from pump
discharl!;c lo the accumulator lo prevent exces!'ive pump pres-
sures when some evaporators are valved closed.
PART 111: OIL SEPARATORS
DISCHARGE UNE Oll SEPARATORS
The dischargc line oil ¡;pparat{)r removrs oil from the dis-
(:h:tr~c gas of lubricatrd rotary' ami f«>iproca ting compres-"OTS.
:-;pparlltion of the oil ig a('('OIl1pli~lwd hy rcductiolls in \'clocity,
chang"s in clircdioll of fio\\', :11111 illlpill~rll1(,lIt 011 hafHl'S,
I1I1',.;h ¡¡[IIIs, or' s('n'('lIs. Thcir II~ r('dlu'cs the a 111011 lit. of oil
n':"'hill~ tllt' lo\\' sidl', hl'lps lo tnaintaill ti!!' oil ('hargc in the
('omprpssor oil Slllllp. :lIHlmufIl<"S tile ~Hilltl of t.hE' gas fio\\".
,~¡;tnall s('par;J~Hr illl'orporating inlet ami ontlet S(TPCIlS mal
a hl¡!;h "ide finat vah'c i,: showll in Fig. 3·1. A space below the
Ooat. \':11\." i" pro\'i.ll'd for dirt, Ol" ('arbon sludge. \\'he1\ oil
accumlllátes to mise the float hall, oil passes through a needle
4-3 1975 Equipment Handbook
OIL LAOEN GAS TO OIL SEPARATO!!
/ / DlSCHARGE GAS TO CONOENSEII
¡.:,.:x~~'f1I--- IMPINGEMENT SCAEENS
DIL SEPARArOR SHELL
f+5-~-tHI-- GAS 'LO'" OIRECT.ONAL IIAFFLE
INSULAnOH TO RETAIN SUPERHEAT
..
.~
r-~L......-O'L RETURN FLOAT VALVE
B~~~~~~r-- O'L RESERVO.!!
Fig. 34 •••• Discharge Une Oil Separator
valve and retums to the lo\\" pres~lIfe crank case. When the
level falls, the n('('(llp. valve clo,;c~, preventing the rplc:t,;e of
hoto gas into the crank case. IlIsulalion ami ('lec trie hcaters
may he adderl to pre\'cnt the rpfrigcrant from condrn~illg
whcn the separator is exposcd to low tcmperaturE'S. A wide
\'ariety of 'horizontal amI \'ertip:!1 fio\\' separatl)r~ are mallu ..
factured using onc or more e}Pnlent" such as celltrifuu;cs,
bames" wire mesh pads, or cylindrical filters.
Selection
Separators are usually given ratings for several refrigerallts
at scveral suction and condellsing temperatures. The rating5
n.re given in terms of the rcfri~eratioll system caparity.
Anot.llI'r ralinl!; '"l'llto.1 f.. r ~('lI'dif)1I I'lIrpo,;,'s is to gi\'l' t.hc
cap:tcity in t<-rlll'; of tite '~Ol1lprl's,;or di"'p!a(·l'mi'nt. \,plllmr.
Some types of separators also exhibit a markeu reduclion in
Sf'paration effi.·i!'n('~· at SOIl1!' statrd minimum ('apapit.\'.
¡';inec the S('parator ('apacity in.'l'I':\.~('S by r:tising cith"r the
slIdioll or t:olHl"llsillg pressitn" while the rOllllll'('SSOr l'apaeity
incrpases by raising the liuction prl'ssui'c or by lowering lhe
condensing pressure, the system capacity at it" lowest t.:om-
pression ratio should be the selection criteria fcr the separator.
Application
A dischar!!;c line oil scparator is always recommendrd for
ammonia or hyurocarbon rcfrigerants to reducc oil fouling in
the cvaporalor. \\'ith oil solubh' halorarbon refrigerants, only
certain floo¡)etl systems, low teml)crature sy,:tems, or systems
with IOIl!!; suctioll linps or othl'r :oil rP\urn prohkm,: 111'1'.1 oil
scparators. ~cc Ch:tptcr 26, ~ystr,1l\ I'racticps f()r Halocaroon
Rcfrigcmnts, in the 1973 ASIIR.U: IIANOfiOOK & Prtulud
Directory for a more complete discussion of oil separator
applica tions.
.PART IV: CAPILLARY TUBES
a
AH rcfrigcrating units require pressun'.. rpoucing devic.e to
meter the flow of refrigerant lo lhe low ~ide in accordanre with
the demands placed on the system. \\'ith the advent of the
hermetic compressor and the halocarboll refrigeran!.<; the c.apil-
lary tube became practicable and rapidly achievcd popularity,
especially with the smaller unitary hermetic equipment, such
as household refrigerators a.nd freezers, dehumidiflers. and
.,
 Refrigerant Control Devices
room air conditioners. More recently, it has been extended to
larger units such as unitaryair conditioners in sizes up to 10
tons capacity.
The calJillary operates on the principie that liquid passes
through it much more readily. than gas. It consists of a small
diameter line, which, when used for the purpose of controlling
the fio\l' of refrigerant in a aystem, conneel,> the outlet of the
eondcnser to the inlet of the evaporator. 1t is sometimes
soldered to the outer surfaac of the suction line for heat ex-
change purposes.
A high side liquid receiver is not normally used with a
capillary, and a correspoIlding reduction in refrigerant charge
could result. In a few inst:.U\ces, :mch as with !touschold re-
frigemtors tlIHI freezers, it ·.is eustDmary to ernploy a !imall
low side aeeuE1ulator. The pressure equalizing eharacteristic
oí So capillary makes possible the use of a low starting torque
motor compre~sor. Inherently, a capillary cioes not operate as
efficiently over a wide range of conditioIlS as does a thermo-
static expansion valve, but due to eounterbalancing factors in
most applications, its performance is gencrally very good. The
rmplicity of the capillary gives it the advantage oí greatly
r' \
~jJuced costo
THEORY
As hus been indieated, it is the <,.harae\.eristic of the eapil-
lary lo pass liquid muell more readily tlmll gas that makes it
a practical mett'rillg dcvice. Let it be as~umed that a con-
denser-to-evaporator capillary has been ~ized to permit the
desirrd flow of refrigemnt with a liquid seal at its inlet. If
a systcm unbulance occur!:i w that sorne ¡.ia.'; (ul1condensed
refrigerant) entcrs the capillary, this gas will tend to consider-
ably reduce the mass fiow of refrigerant with little or no
cb~.r,~e in the ,-ystem prcssures. If the oppo'iite type of un-
balance oecurs, liquid refrigerant will back up in the conden-
ser. This condition will tend to cause subcooling and increase
the mass fiow oí refrigerant. If propel'ly sizcd for the applica-
tion, the capillary thus tends to automatieally compensllte for
load and system variations and will givc acccptable per-
formance over a wide range of operating conditions.
A common fiow condition in vol ves subeooled liquid at the
entrance to the eapillary. Bobtad! demonstrates the fiow be-
havior írom tempe,rature and pressure measurements along
the tube:
1 "With subcooled liquid entering the capillllry tube, the pres..~l\re
... Lli~triblltion ülong the tube is similar to tbat shown in Fig. 35.
170 o,
110
'00 t--
40
r- N; PflESSt.IIU.
130
¡--,~
'20
Tt:WPf""'n.!c r--.
110
........ z
"'00
;;
. . .0
\
43 20.21
At the enirance to the tube, section 0-1, there is slight pressurc
drop which'was usually IInreadable on the gages. FI'OITI point 1 to
point 2, the pressure drop is linear. In the porlion of the tube
0-1-2, lhe refri~erfl.nt is entircly in Ihe liquidstate, and at point
2, the first bllbblc of vapor forms. From point 2 to the eud of the
tllbe, the pres.~ure drop is IIO\. linear, the prCbSure drop per uuit
lell~lh illerea~ill¡:; IL, tht' end of Ihl' IlIbe is approlll'hed. For ihis
portioll of the tllbe, bul h tll<' :;atunLtl'd liquid alld satllrat.cd vllpor
ph:Lo;es are pre:-,ellt, t-he pcn'cllt :Hld volume of \'apúr increasing
111 the direction uf tlow.
1n mo~t of the nms there wasobscl'ved a sigllifiC:\nt pressure
drop frum the end of the tllbe int.o lhe evaporator space. , '
Wilh a .'llltllratioll tempefltturI' scale (!orrespoudillj!; to Iht' pres-
sure ."e:t1e su!wrirnposed ¡¡l"nl-( t.he vel'til'al axis, il. is p""sible t~)
plot the obs('rvp(! lemperatnres in lL more lIlellllilll-(flll ",ay thun ir
a uniform iCllqlt'rat.lln' se"le Wt'n! ns!'.!. The tt'ltq)t'raturt! is con-
stanl fur the tirsl portioll of tllt! lnbe 0-1-2. Al point 2, ¡he pres-
sure h:1.S droppeu to the sa\.urati"" »l'eSSllrc corrt'spondinj!; t.o ihis
tempernture. Furt her pre;:;surc urCJp beyond point 2 is !l.Ccom-
panied by a corrcsponding drop in telJlperature, the temperatllre
being the saturation telllpcrature correspunding to the prr·ssllre.
As 1\ con~equence, lhe pressure :wu telllpemtllre lines coincide
froIn point 2 to t.lte elld of the tllbe."
The rate of refrigcrant fiow through a capillary always
inercases wilh fin increa..'e in inlet pressure. H also inereases
wilh a decrcase in exlel'l1al outlet pres.sure down to a cer-
tain critical valuc, below whieh the fiow d<les not change.
Fil!:. 35 illustr:tlps a case wlH're the outl"t pr('~sure inside
the capillar}' Ita~ real'hed tlle critical vaItH'. whieh haPJlt'lls to
b(~ h¡~Il(:r tltall tlH~ l'X terll a 1 J!n'sslln~. !'oiul:! in I"i~. 3!i, wl\('rc
the first gas bubble app('ar::<, i" called the bllbú/e poillt. 'fhe ------.- .----..
preel'ding portioll of l:apillary is called the ¡iquid lellgth, and
tlmt followii1f< is calbl the tu'o-phase kllf<th.
SYSTEM DESIGN FACTORS
The high side mU:i-t be rarefully de~igned for use with a
capillary. If liquid backs up in the condenser, enough re-
írigt'rant may bt' 1'l'l11o\'cd frolll the cvaporator to cause an
undercharged eondition. Tlti" ('an be improvcd by dcereasing
the high "id e volullle .'<0 lh:\t. le;;" liquid refri~erant will be
requin'tl to illere:L'-.(~ lile dist'har¡.;c pressure lo aehievc bal-
all('('d conditiollS. The total vulume of the hi~hside usually
repre,.;ents a compromi:"e, "inee it rnay be n('ccssary to 9.lSO
provide suffici('nt refri~erallt storage volullle to protect
against exee~"i ve diseharv;e pre,,;slII'es duri!lg high load COIl-
dition:>. 'rhe high side yoJume ~hould be sullicie!lt to contain
the' entire refri~erant eharv;c to pre\·ent hydrostatic rupture
failure in ca"c uf «:apiIlary ~toppage .
Another consideralioll in high side design, where eyclic·
operation is in\'olved, is that uf unloading dlll'illg the off
r- periodo \rhen unit opl'ration c\'ases, the capillarycoritinues to
r-_ 110 pa.,,.; rcfrigerant from thehigh "ide to the lo\\" ",ide until pres-
t-
sure;; are eqllalized. Care mu;;! be laken to provide good drain-
f-IOQ age of the liquid into the eapillary during this unloading
t= interval. lf liquid is trapped in tite high ~ide, it \villevaporate
t=-oo there <illriog Ihe off eyele. lt \vill then pa,.;::; lo the low side as
~
a \Vllrm gas, where it eondl'n"e~ and adds latl'nt heat to the
~oo

E-ro
...
~
evaporator. Liquid trapping may also incre,L~e the time re-
~ lO
PMSSUM: ANO ...
:>
quired for the pre"surcs to eqllalize after the cOlllpressor stDps
lO e
:>
TEWP[ftA TUM:
: 70
::'" operating. Ir this interva: is too lung, tile COlI1pre."sor may not
..
CE lO

00
1\
\
E...
~
oc
40
:ti
...w be sufficiently unloaded at 'cut-in to permit ea.sy starting.
The important desigll paranwters in low side design are
iO , f;L '0 total rcfrigerant chargc and ('harge tolerance. For many
1-
r- r- (:APU..lMr TlJ8( 0041 tN.lg"'.'T lO
30 10
HEAT EXCH.W(jI(": ftONl
" r- o rea.."ons the total refrigerant char¡.;e ~hould be held to a mini-
20
,o I 4 ~ I-·to mum consistcnt with sati~fartory performance. Howcver, a
·40
o I I I t higlt tolerancc llIay be neees,;ary tu mil\ill~c lhe effcet of a
o 2 4
DtSTA.N(.f 'ROM
• •CA'ILLAAT
K> 1
IfIITttAIItCl ·f([T
1 [v.v>OI!
ArOO!
. val'l'ing distrillUtion of rdr¡~erant in lhc syst.em during
op'·mtion. A goo<l I"w-sitle d(',ig;1I will adlievt~ boih ()bjc(~tivc.'i.
fig .. 35 Pressure and Temperalure Distribution Along. Tite umount of rdri~erallt. in I.he evaporator is at itl; llIaxi-
Typical Capillary Tube 1ll1l1l1 during the off cyele amI at its minimum value during
 ... .\ ~., ' ..

. 4-4.-45
:

,o,; 7
DISPOSITIVOS DE EXPANSION

7-1. Introducción. Después del compresor y del condensador, el ele-

mento fundamental que sigue en el sistema de compresión de vapor ·es el
dispositivo de expanHión. El fin del di3positivo de expansión es doble: debe
reducir la. presión delllquido refrigerante, y debe regular el paso de refri-
gerante a.l evaporador. .
En este capítulo se explica el funcionamiento de los tipos comunes de
dispositivos de expansión. Los tipos más corrientemente empleados son:
el «tubo capilan, la «válvula de ~.;pansió.g~~~Q§.tJHG3.J, la «válvula de
flot~~o_r:,!. y la «válvula de expa~..:>ión a presión con~~ante ~. Estudiaremos
eífwlCionamiento do un sistema de refrigeración que use estos digpositivos,
deteniéndonos especialmente en las condiciones de flujo equilibrado y des-
equilibrado que se presentan entre el dispositivo de expallBion y el como
presor.
Los. dos dispositivos de expansión más usados --el tubo capilar y la,
válvula de expansión termostática- se explican con más detalle para. un
estudio más completo de sus características de funcionamiento.
7-2. Tubwsalill~ El tubo capilar se utiliza. en casi todos los sis-
temas de refrigeración de potencia menor que un caMIlo de vapor, yac-
tualmente su lIBO se está. extendiendo a sistemas m3yores de 5 HP. Un
tubo capilar es un tubo de 0,5 a 5 m de longitud, con un diámetro inte-
rior de 0,68. 2,3 mm. El nombre de «tubo capilan es erróneo, puesto que el
diá.metro es demasiado grande para permitir la acción capilar. El líquido
refrigerante entra. en el tubo..capilar y, al pasar a través de él, pierde pre.
sión 8. causa de la fricción y de la ace.leración del refriger&llte, transfor-'
mándose una. parte en va.por. ,
Numerosas combinaciones de diá.metro y longitud, sirven para ~btener
el efecto deseado. Sin embargo, una vez que el tubo capilar ha. sido selec-
cionado e instalado, ya. no puede ajustarse por sí mismo a las variaciones
de la. presión de escape, presión de admisión y carga. El comprosor y el
dispositivo de expa.llBión deben llegar a unas cond,¡ciones de admisión y
escape que permitan al compresor aspirar del evaporador el mismo caudal
de refrigerante que el dispositivo de expallBión alimenta al evaporador. Un
flujo desequilibrado entre estos dos componentes será. necesariamente tem-
poral.
Pa.ra un estudio más riguroso de los punt"os de equilibrio, p~den 11e':
i: . 119
tt\ ~

"
Refrigerant Control Oevices
means oC a. sllitable controlled watercooled condenser. A
liquirt indicator is located at the entrence t.o the capillary. The
umal test procedure is to hold the high side pressure constant
and, with gas bubbling throngh the sight glass, slowly increase
the surtion pressure until a liquid seal forms at the capillary
entrance. Repeating this procedure at various discharge pres-
8UreS will readily determine the capacity balance characteris-
tic curve similar to that 8ho\.{n in Fig. 3i. This equipmcllt may
I1lso be used as a calorirnete~ to simultaneously determine the
caparity of the refrigeratillg system.
OPTIMUM SElECTION ANO
REFRIGER;,\NT CHARGE
There is always a question as lo whether or not the initial
capillary selection aud the charge are optimum for the unit,
even in simple applications such as a condenser-to-evaporator
capillary for a room air-conditioning unit. The refrigcrant
chargc can be varied, for a given capillary selection applied
to a unit, by locating a small refrigerant bottle, valved off
and sitting on a scale, in the circuito It is necessary that the
';"terconnecting ¡ine be quite flexible and arranged so that it
filled with vapor instead of liquid. The charge is brought
"¡nto the unit or removed from it Ly heating or cooling the
20.23
Refrigerant flow roay be modulated by attaching an electric
heater to the circuit ahead of the capillary. When the hcater
is energized, it causes gas bubbles lo form in the liquid and
thus retard its flow. The lalter results in a partially reCriger-
ated evaporator.
In a reversible system designed for both ccoling and heat-
ing cycles, the latter mode usul\lIy demands more capillary re..
sistance and leas refrigerant for optimum performance. A
method commonly employed is that oC using a check valve in
a branch of the capillal')' system so that its overall resistance
automatically changp_':l with a reversal of the refrigerant flow.
lt is possible, in heat pump systems, to arrange a reservoir
in communica.tion ",itl! the indoor coil and in heat cxchange
relation with the ouLdoor eoil. This allows the total refrigerant
charge to be active during the cooling cycle !\nd to be reduced
by the differential amount stored in the reservoir during the
heating cycle.
Processing and Inspection
A strainer should precede the capillary lo prevent mechani-
cal clogging due to foreign particles. It is also necessary that
40 2o

--r--
bottle.
The only tnw test for varying thc capillll.ry restriction is to
remo\'e lhe clemcnl, in~l!lll a new sdectiou, and a¡;ltill deter-
mine the optimum charge as outlined abo ve. A simple lIlethod,
which is occasionally used, is that of pinching the capillary
30

-- - -....r-- ~

- r-.
r-.. r--
I

.-- - --
to determine whcthcr 01' not inc:rr.[l.scc! fI~~i'itIllH:e i~ urpd,'(1.
20
r- ~ 1---. :::-- ........ .;;:,1-0-. - ' 1 O
lL i.'i neccssary tu opemtc tlw lI11il thwIIgh tite expeclcd .......
ninge of operation to determine powcr and eooling capu,eity -.. r--..... --::. -
0'0

for any given ¡;election and charge combination. ,. -r-... -,..... ...... ...... .......

- ~-
o

SPECIAl APPlICA TIONS --- -- -..... -¡-,.; ....... ~

- "-..

--
:z: r---. '-. ......
~ ¡......
Tbe scope of capillary tubes has been extended beyond the
:>
~ 10
--- 1'-....
.......
O·o~
~ - :z:

.. -- --
'-J

-- -
basic expansion process or flow metering applicalion. The
ma.s,; flow may be affected through certain limits by varyiug
o
:":> -.... ~
-.; ......
.......
"""
0 0
•
~-
i!.
o
the heat content of the refrigerant prior to its entrance into or o
...... -.; ..... '5 .. z
., e

. --- -.. -.. ---

J:
~ ~ :>
along the length of the restrictor. Several important effects
... ....... ;-...
o
....
J:
made possible through the use of the abo ve principies include
temperature differelltial control, selective flow control, and
modulated flow.
~
e
u
5
r-..
r-
...... ~
.......
r---. t-.....
~3. - z .5
..... '"
..........
~

..
ü
c
'. A two-temperature evaporator may readily be obtained by o:
o
4
t- :"".
.......... ~ r - l .0 ~
u
.)nnecting a beat exchanger and a. length of capillary tube ...::: --- r-..... .......
between two coi! sections. Refrigerant from the colder evupo-
. 0:

~ 3
¡-...
"""r- .......
I.5 :
o:
o
...o:
rator passes into the heat cxchanger where it condenses any o
r- ¡...., ........ ¡-....
~. .
vapor and slightly subcools the refrigerant leaving the first ...
u

..... r-......,
:1

"
o
N
r--....... .......... u
coil prior to its entrance into the capillary. This mean s that r-
for the low-pressure drops involved there would be very little
flashing in the capillary. The compressor refrigerant and mass
C
Z

...o:
lO
r--...
........
, ....... 0.0-,
~ f--
I.0 ~
..
Z
e
i< ....... ....... ...o:
circulation may be held approximately constant by thermo- ...a: 1.4 ~ , r- """1-..... , .......
lo.
lO

statically controlling one evaporator to a constant tempera- o.1 a:

ture. Tbese two conditions oC constant flow and complete C4~,{ 0. 0 -, ...
lo.

o:
f--
liquefication throughout most of the restrictor assure practi-
cally constant pressure or temperature differential.
Another method for realizing a temperature differential
1.0
'!~I~SID€,
~14
~,
-!.If '0
'" 1'-..0.5

between two evaporators is to selectively control the re- ~'-

frigerating effect of one of the eva,porators. A short section of 0.7 - "O' COHOE"S'''i Tf"P (AEFRI~[RANT 221
125 CO"OENSlNG TE .. ~ (REFA,;[AANT 121
,",
-..;;;::0
-
~

~apinary is attached lo the inlet of the high-temperature coil, 118' LIOuaD [HTEIUNG CAPILLA""

i\'hich in turn is directly connected at its outlet to the low- ,S ~ su LEAYINi EVAPORArOR
0.0 , - - aTU ~[" LI ("rrR'GERAHT l21 0.20
temperature unit. The short capillary and the high-tempere.- el.'
SI.4 .TU PE" LI '''HRIGERANT In
Lure evaporator are bypassed by a large bore tube containing 0.4 0,20
~ solenoid valve. The latter is connectcd to a thermostat lo IS 20 30 4C ,O 70 '00 I~
CAPILLARY L(N~TH • IHCHES
~ontrol the refrigerant flow around thc high-tempcrature
lVB.pOrator and thus cont.rol its average tcmperature with re- Fig. 39 Preliminary Selection Chart for Refrigerants
Ipect to that oC the other cooling unit. 12 and 22 Condenser-'o-Evaporator Capillary

.,. -
 47
-
. ",

3·14 ,~-j-é1riL~eranle.
X.3 . CALOR ESPECIFICO DEL VAPOR
Es .usual permitir un sobrecalentamiento de aproximadamente
lO"F; que causa una baja en la eficiencia "olumt!trica del com-
presor, pero al mismo tiempo produce una gan::\Ilcb en el calor
absorbido en el evaporador, que está regida por el calor específico
del vapor.
El calor específico de vapor de alto grado, por lo tanto, es
ventajoso.

X.9 TEMPERATURA Y PRESIóN CHITICAS

El refrigerante seleccionado debe tener una temperatura crÍlica
mayor que la más alta temperatura, al salir del compresor. De
otra manera, la condensación es imposible, independientemente
del valor de la presión, La temperatura crítica de casi todos los
refrigerantes, excepto el CO~, está muy 3rriha de la temperatu-
ra de condensación.
La presión crítica también debe estar muy arriba de la presión
de condensación, Esta presión está regida por la calidad y tem-
peratura del medio .enfriador.
La presión y temperatura crítica del CO~ apenas está arriba
de las de trabajo. .
Cuando se trabaja con CO 2 , la temperamra elel aire a veces
está arriba de la temperatura crítica del CO~ por lo que la con-
densación es imposible.

X.lO PUI\TO DE COl\"GELAClóN

Mientras que la mayoría de los refrigerantes tienen un p~l1ito
de c017gelaciól1 menor que el punto de congelación del agua (de
-20°F a lOoF), cuando se requieren tcmper::ltur3S extrabajas, se
debe tener mucho cuidado al escoger el refrigerante.
El punto de congebciún de un refrigerante llcbe -ser bastante
menor que la mas baja kmpcratlll'a oh tenida en el evaporador.

X.U ESTAmUDAD QUnUCA y EFECTO DE LA lIU:\IEDAD

Los refrigerantes deben ser de tal naturaleza que los conti·
nuos cambios de presión y temperatura no afecten sus propie-
dades. Asimismo, deben resistir cualquier descomposición química
ocasionada por contaminación con el aire, el aceite o el agua.
Muchos refrigerantes, en su estado puro, no son corrosivos,
pero al combinarse con agua se vuelven muy corrosivos. El amo-
niaco puro, por ejemplo, no ataca los metales no ferrosos, como
Refrigerants 4B 15.7

Bubble Method
The object to be tested is pressurized with air or nitrogen. A
pressure corresponding to operating conditions is generally
used. The object can be immersed io a water bath and any
leaks detected by observing the formation of bubbles io lhe
Iiquid. Addition of a detergent to the water will decrease the
surface tension and prevent escaping gas from clinging to the
side of lhe object and will promote the formation of a regular
stream of small bubbles. Kcrosine or other organic liquids are
sometimes used for the same reason. A soIution of soap or
delergeot can be brushed or poured ooto joiots or other spots

Table7 Comparative Refrlgerant Performance Per Ton

Based on 5 F Evaporalion and 86 F Candensalion a

Sproflr C~ffl-
NtI Rtfrl,- llquld volume Com- dtnl Comp.
Evapo- Con- rdrlg eranl clrcu- of prcs~or of dls-
mlor drnslng· Com- traling clrcu- laled, suction displace- Horsr- ptr- charge
Rdrlgtranl pressure-, pressure. prt.slon .rr•.ct, laled, In.JI m~nt, powt'r, form- Iemp,
No. Name psi& p';g Ralio Dln/lb Iblmlll min flf;l~ cfm hp aoce F
170 Elhane 221.3 661.1 2.86 58.6 3.41 342.9 0.53 1.82 1.953 2.41 122
744A Nitrous Oxide 294.3 922.3 3.03 85.2 2.35 71.2 0.28 0.66 1.310 3.60
744 Carbon Dioxide 317.5 1031.0 3.15 55.5 3.62 167.1 0.27 0.96 1.840 2.56 151
13BI Bromotrifluoromethane 63.2 247.1 3.36 29.3 6.86 123.8 0.38 2.63 1.030 4.25 124
1270 Propylene 37.0 167.0 3.51 173.0 1.1 61.5 2.61 3.03 1.046 4.51 108
290 Propane 27.2 140.5 3.70 121.0 1.65 94.0 2.48 4.09 1.030 4.58 97
502 ni 115 Azeotropeb 36.0 175.1 3.75 45.7 4.38 99.4 0.82 3.61 1.079 4.37 99
22 Chlorodifluoromethane 28.2 158.2 4.03 70.0 2.86 67.4 1.24 3.55 1.011 4.66 128
115 Chloropentafluoroethane 24.0 135.8 3.89 29.1 6.88 151 0.77 5.30 1.17 4.02 86
717 Ammonia 19.6 154.5 4.94 474.4 0.422 19.6 8.15 3.44 0.989 4.76 210
500 12I152a Azcotropc b 16..1 112.9 4.12 60.6 3.30 80.3 1.50 4.95 1.01 4.65 105 .....
12 Dichlorodil'luorolllcthane 11.8 93.3 4.08 50.0 4.00 85.6 1.46 5.83 1.002 4.70 101
40 MClhyl Chloride 6.5 ¡¡O.O 4.48 150.2 1.33· 40.9 4.47 5.95 0.%2' 4.90 172
6()()a Isobulane 3.3- 44.8 4.54 111.5 1.79 91.0 6.41 11.50 1.083 4.36 80 '--..-.....,
764 Sulfur Dioxide 5.9" 51.8 5.63 141.4 1.41 26.6 6.42 9.09 0.968 4.87 191
630 Melhylamine 9.9- 46.8 6.13 304.0 0.66 28.2 15.54 10.23 0.978 4.81
6()(). BUlane 13.2' 26.9 5.07 128.6 1.56 75.9 9.98 15.52 0.953 4.95 88
114 Dichloroletrafluoroethanc 16.1- 22.0 5.42 43.1 4.64 89.2 4.34 20.14 1.049 4.49 86
21 DichloroOuoromcthane 19.2- 16.5 5.96 89.4 2.24 45.7 9.13 20.43 0.941 5.01 142
160. Elhyl Chloride 20.5- 12.4 5.83 142.3 1.45 45.8 17.06 24.82 0.906 5.21 106
631 Elhylamine 23.1" 10.0 7.40 225.5 0.89 349.0 32.32 38.67 0.855 5.52
11 TrichloroOuoromclhane 23.9" 3.5 6.19 66.8 2.99 56.6 12.21 36.54 0.938 5.03 111
611 i\lclhyl Formate 26.3· 1.6- 7.74 189.2 1.06 29.9 48.25 51.00
6iO Elhyl Ether 26.9- 4.9" 8.20 126.3 1.58 62.9 35.00 55.40 0.822 5.74
30 ~ 1clhylene Chloride 27.6' 9.5' 8.60 134.6 1.49 30.9 49.90 74.30 0.963 4.90 205
113 11 ichlorotrinuoroethane 27.9" 13.9' 8.02 53.7 3.73 66.5 27.38 102.03 0.973 4.84 86
1130 Dichloroethylcne 28.3' 15.S· 8.42 114.3 1.75 38.3 63.60 111.20 0.973 4.83
1120 Trichloroclhylene 29.6" 26.2" 11.65 91.7 2.18 41.6 229.40 502.00 0.980 4.82
aSaturaud :iU4.:tion vapor u.cepl ror Refrigerams IIJ. 114. and Il.~. In Ihesc C~5. enough su\.1.ion supcrheal was aS5umed ro ,ive Sl.t~ral~ discharlc vapor.
bSct T.b1e I for romposirion. .
·Inches oC mercury vacuum.

Table8 Com~arative Refrigerant Performance Per Ton at Various Eva~orating and Condensing Tem~eraturesa
Suctioo NeI Rtfrlg- Compres-
Gas Evapa- Condens- Refriger- eranl Speclflr sor
Tempera- raling Ing Compres- alinll Clrcu- Volumt Displace-
Refrlgeranl Cure, Pressure, Pressure, s10n Effect, IBled, of Vapor mC'nl, Harse-
No. N.me F psi~ psig Ratio Blu/lb lb/mi a fl3/lb cfm powu
A. - 130 F Evaporating, - 40 F Condensing
1150 Ethylene -130 16.16 196.7 6.8 141.4 1.42 3.72 5.27
744A Nitrous Oxide -130 1.00' 122.3 9.6 130.5 1.53 5.80 8.87
170 Ethane -130 2.24' 98.2 8.3 155.1 1.29 8.16 10.52 1.6
13 Monochlorotrifluoromethane -130 11.43· 72.7 9.6 45.8 4.366 3.605 15.74 . 1.68
B. - 100 F Evaporating, -30 F Condcnsing
170 Ethane -100 16.6 120.2 4.3 153.8 1.30 3.87 5.03 1.13
13 Monochlorotrifluoromethane -100 7.6 90.9 4.8 46.4 4.31 1.56 6.74 1.13
22 Monochlorodifluoromcthane -100 25.04' 4.9 8.2 90.8 2.20 18.43 40.59 1.07
';i
C. - 76 F Evaporating 5, F Condensing
1150 Ethy1ene -76 95.00 399.8 3.8 115.2 1.74 1.14 1.98
744A Nitrous Oxide -76 49.70 294.3 4.8 116.4 1.72 1.32 2.27 1.6
17Ó Elhane -76 40.40 221.3 4.3 131.1 1.53 2.30 3.51 1.3
13 Chlorotrifluoromethane -7.6 26.16 177.1 4.7 39.6 5.05 0.89 4.50 1.34
13BI Bromotrifluoromethane ~76 3.66' 63.2 6.0 47.0 4.25 1.93 8.20
290 Propane -76 17.40· 27.2 6.8 146.4 1.37 14.80 20.22 1,11
22 Chlorodifluoromethane -76 18.85* 28.2 7.9 84.4 2.37 8.60 20.38 1.18
717 Ammonia . -76 23.40* 19.6 10.7 533.5 0.37 75.30 28.24 1.24
12 Dichlorodifluoromethane -76 23.24· 11.8 8.1 59.3 3.37 10.22 34.46 1.17
'Data from Refcrcnce l.
,.

., - .. '-'
 REFIIJ(;EllANTES 33

cubre, el Jatón v el bronce, son resistentes a la acción del cloruro de metilo. La

mayor parte de'los metales ligeros y de sus aleaciones no son, en cambio, resis-
telltes a la acción del cloruro de metilo; el aluminio sólo resiste su acción hasta
una temperatura de 8Ü" C.
El clururo de metilo. que en su día sustituyó al anhíchido sulfuroso, fue
cayendo en desusu ante la progresiva utilización de R - 12 que hace unos alÍos
se impuso definitivamente en nuestro país.

R - 12. - Es uno de Jos compuestus de la familia de los generalmente llama-

dus freón más usado en refrigeración. Se compone de un átomo de carbono, dos
de doro y dos de, flúor, para formar una molécula de Diclorodifluorometano.
Su fórmula química es CCbF z y el nombre usado actualmente es R - 12. No tiene
olor ni color. ;
El punto de ebullición de este refrigerante es de - 30" C, a la presión atmos-
férica. En el grúfico de la figura 20 se detalla la relación entre presiones de
aspiración, condensación y temperatura del medio enfriador empleado en. el con-
densador.
El R - 12 tiene un calor latente de evaporación más bajo que ,los otros dos
refrigerantes citados, lo que significa que se necesitará una cantidad ligera-
mente superior de R - 12 para producir igual cantidad de refrigeración que
empleando cloruro de metilo o anhídrido sulfuroso. Es cerca de tres veces más
denso que el cloruro de metilo' y aproximadamente cuatro que el S02; debido
a ello, en una instalación de R - 12, todas las hlberÍas de conexionado deberán
ser mayores, a fin de obtener la máxima eficacia de funcionamiento.
El efecto de H. - 12 sobre el aceite es igual al del doruro de metilo. Se reco-
miendan aceites con una viscosidad de 150 a 300 Saybolt (3,33 a 8,66° Engler).'
Los vapores del R - 12 no afectan los ojos, la nariz, la garganta, los pulmones
o la piel; sin embargo, si se exponen a una llama se de,scomponen formando
productos tóxicos sumamente irritantes.
No son inflamahlcs ni explosivos, y las fugas se buscan por eI mismo proce-
dimil'lIln (111(' ('11 las instalaciones de dortlro de IIwtilo. '
El H - 12 sólo se mezcla ligeramente con el agua, formando <Ícir!o fluorhídri-
co, fIue tiene sobre los metales la misma propiedad ;que el ácido clorhídrico. Debe
evitarse que entre la humedad en el sistema, ya que forma partículas de hielo
en la válvula de expansión, al igual que el cloruro de metilo, extrayéndose asi-
mismo la humedad por medio de un filtro secador colocado en el sistema.
Por sus cualidades no tóxicas, el R - 12 es indicadísimo para las instalaciones
de acondicionamiento de aire y aunque hoy (lía se emplea en toda clase de apli-
caciones frigoríficas, es reemplazado por los R - 22 Y R - 502 cuando se trata de la
ohtención de bajas temperaturas.

R - 22. - Este refrigerante está formado por un átomo de carbono, uno de

hidrógeno. lino de cloro y dos de flúor, siendo su fórmula química CHCIFz (mo-
nodorodilluorometano).
Su punto de ebullición es de - 40" C a la presión atmosférica. Con su em-
pleo se conseguirá aumentar en un 60 por 100 la capacida,d de un compresor
de R - 12. con el mismo pistón, recorrido y velocidad, u obtener la misma capa-
cidad reduciendo la velocidad de aquél.
La siguiente relación da idea de las presiones de trabajo de este refrigerante
comparaoas con las correspondientes al H - 12: :

3
 •

146 llEFRIGERACIÓN AUTO~tÁTl~

50
Las válvulas de expansión automática se emplean generalmente en peque-
ñas instalaciones, tales como: botelleros, conservadoras de helados, enfriadores
de líquidos, armarios comerciales, etc. Debido a su accionamiento, de acuerdo
con la presión de aspiración, se realizan en instalaciones con un solo evapora?or.
V álvulus de expansión termostáticas. - Este tipo de válvula de expansión
se distingue de las automáticas en que acciona por temperatura, en lugar de
hacerlo por presión, y su construcción difiere casi exclusivamente en que se ha
Fig. 164. - Tipo de válvula de expansión temlOS-
tática, de fuelle regula)le, c?n envolvente metálico.
1. Cubierta del elemento.
2. Fuelle.
"
3. Tubo capilar.
4. Bnlho.
5. Sujd:itlor del bulbo.
6. Pasador de empuje.
7. Orificio.
8. Punzón. ,
9. Resorte regulador.
10. Vástago de ajuste.
11. Tuerca de sello.
12. Tapón.
13. Filtro.
14. Conexión de entrada.
15. Conexión de salida.

SUt)rimiOO en ellas el tornillo y resorte regulaoor 'de' las válvulas automáticas,

co ocando en su lugar Ull elemento termostático. Como aquellas, también. exis-
ten dos tipos' de válvulas de expan~ión termostáticas: oe fuelle (figs. 163 y 164)
Y de membrana (fig. 165). .
El elemento termostático antes referido (4) va cargado con el i11ismo refri-
g¡'rank Ilsado ('n el sistema donde se instala la válvula (se halla generalmente
en estado Iíqllido, allllcl'le existen tamhil~n fahrican- ;
tes (pae lo cargan con gas) y está coneda¡]o por
medio de un tuho capilar flexible a un bulbo que
se instala en contacto con el tubo de salida del eva-
porador. .
Los cambios de temperatura afectan al refrige-
rante contenido en el elemento termostático, por lo
que cuando aumenta sube igualmente la presión
dentro del eitado elemento y viceversa, actuando
sobre el fuelle del mismo y dando lugar a que se
abra la válvula al aumentar la presión y que se cie-
rre al bajar aquélla.
El funcionamiento del mecanismo, seglll1 se ilus-
tra en la figura 163, es como sigue: Antes de la ad-·
misión de refrigerante al ponerse en marcha el siste-
ma, el bulbo termostático está caliente y la presión
en todo el elemento es, por consiguiente, alta, lo que
hace que se extienda el fuelle que impulsa el vásta- Fig. 165. - Válvula de expan- . ~
go (5) hacia abajo contra el fuelle (10), y que a su sión termostática, tipo de mem-
vez mueve el tornillo de sujeci6n (7) y desplaza el . brana, regulable.

--
 "

: '1'
166 HEFHIGEHAnÓN AUTOMÁTI C A : ' , j
, " 1' I ,1
I

gando al límite previamenJe ajustado, hace funci< ;¡;ai,¡ él i métfl~lisn\'(;' interruptor"

estahleciendo el contacto que pone cnmarchacl'motor. .'
Con el trahajo del compresor va disminuyendo 'h~ temperatura y ola corres-
pondiente presión; el , fuelle entonces se encoge" re,t<;rnal1llo a sp estado normal
I I !
¡: .
j
'.
'1 I
I ,
, '

' <,...,
.
' ---
,--

'.
~
"
,
Fi~~ 191. - Presostato de haja presiólli ';
C(;~,tadoS prillcipa~'s"
"

1. COlltacl<r auxiliar. ' , 4, :' i ' .

2, Contado auxiliar, 5, tomillo- rc,gubdor ,dif,erc,leial. "

3, 'Eleetroim~n, Tl1~rca regu~dp~a de laí parada,.

6,
, "
, .
.
"
t.•
"
. • I ~.

hasta llegar a un pliót<;> o preslOu previamente ,establecida ,par'a la parada del

equipo, en ,que nuevamen:te : actúa el mecanisf!lo'ínferruptpr désconectando el
motor, ' ; ,'" ' , ' 1, ,

El plinto o'e púesta en marcha se determina :por l¡¡ ' l)resión, 'existente cU~l11d()
se alcanza Iá máxima telTlperatura y el de parada se fija por I~ ~cmpcrah.ira mí-
nima requerida. ' ;, I ,

Como es natural, la duración de los , ciclos de paracla y plle~ta e~ marcha

del sistema depende de la 'temperatura que se desee obtener, del uso que se
haga de la cám;lr:1 o nevera y asimismo de hs pér~idas que por radiáción se pro-
duzcan en 'rcladón Con la temperatura del lugar ddndese halle la instalación.
Ya hemos s~;iialado que el control de baja presión no ' puede adaptarse para
funcioJlar en lús sistemas ;que empleen válvulas de expansión auto\ll;\tÍca;s, del?ido
a que l~stas JTlantiencn una presión constante en el- lado de baja durante el
ciclo de fllúcionamiento, mientras qu e en los sistemas con vúlvlIlas de expansión. ,
h'nnost:ílil'a o d(' fI(ltador se experimenta tilla disll1inlldón grü~llIal de presión
en el lH'ríot!o d(~ marcha y de aUIlll'nto durant,l! ('1 (le P:\I':uhl. ' 1 ' ,

, . , ' . : '
. ! '

._~
 PEnn [0I1TRDI.5 ~ INSTAltATiON AND
DIVISION OF JOHNS:>N SERVlC¡;' COMPANY OPERATlON INSTRUCTlOtU 53
¡ . ..

l.
SERIES P70-P72. ...:;......, .

SERIES P70-P72 . ! i fORM 997-203-4

REFRIGERATION PRESSURE CONTROLS

, Single Pole and Two Pale Construc:tion
-\,,' I
1 ·
~ . .

,!
APPLlCATION
Penn Series P70 Single Pole and Series 'P72 Two Pole •
Controls incorporate a load-carr)'ing, contact structure
which provides direct cOntrol of A.e. motors within the
control rating (see cover label of control). Series Pn
hca\'y duty controls providc dircct control of inotors
having integral linc-intcrrupling o\'crload protcct'ors up
to 3 H.P., 240 V.singlephase. No starter is needed. AH
controls incorporate a visible calibrated scale which indi-
, cates directly both cut-in and cutout settings.
Available in either CLOSE high -:- OPEN low; . ¡ 0:C •• _
OPEN high ......: CLOSE ,Iow actions. Controls ~or am- Fig. 1· - Exleriar ,vi,!w of single fundian preosltre ~anlrol, SIyle 13.
monia re(rigcrant are, supplied with VI" fem~le' N.P;T;
steel fitting. , .' ,

MANUAL RESET LEVER ·1

ADJUSTMENTS On independent preO$ure cutaul ,modelo,
shouid it be necessary (() reset this control foc your par- , I.. yer, aelo 00 manual reoet meéhani.m only,
1
ticular re'lurrements, this can be done quickly and easily. t .. ~er mu.t b& D".he.:l a .. d rel~a>ed lo
'restarl afier lockauI, ~ccun,
Sec illustrations Figs. 7 and 8, for adjllsting instrllctions.
,¡ fig, 3
"
1;

MOUNTlNG: ! ·S • l

If lacl¡aul is supplied on safety

Controls may be mOllnted in any position. Controls' may . cutO\lt mechanism of "dual" con·
_aIso be mOll!lted to wall surface or ' panel board by two Irals, (Fig, 4, 110ft), llOver provides
. for manual resel afler operolian
mOllnting Íl61es provided in the back ' of the case. Con- • of high pr....ure culout. ,
, (rols are sllpplied less brackets unIess specified on order, fig. 4,.'
Standard bracket is Fart No. 271-51; Fig. 2.
·Set Screw

Fig. , 5
Where il ¡s d~sirable fa( the Extern!,1 ádjusting knab may be
" user to ¡ncrease or decret.se 'he
OIFFERENTlAl ONlY, externol ..
placed an range screw, as shown
in Fig, 6, whue il is ncce ..ary
adjusting ' knob is supplied on for Ihe USer lo raise ar lower ',
differenlial sc..¡w as shawn in both CUT·IN and CUTOUT points ,
Fig, , 2 - Standard Maunting Brackel, {differenlÍal remains (anotanl).
Fig. 5. Knob is pravided with
slaps and faclary aO$embled la Kn~b is proyided wilh otopo Dnd
permil cha"ge anly within speci. . foctary assemble<¡l ta permil ad·
WIRING fied limits. juslments within specified limils.
AH wiring should conform to the National Electrical NOTE: - Knob io usually factary cissembled in either pooition as shawn .
Code and local regulations .. For ; maximum electrical in ~igs, 5 or 6 aboye, depending upon ,Ipecifications af original buyer.
Haweve., knob moy be chonged in Ihe field from Ih., difiere.,lial la the ,
rating of control, scc cover label of controL ra'nge screw or vice \reno by loooening sel screw a.nd removing knob and ,
indicato. piole and reversing Ihe;. posiliono, Assuming thal J.nob is faelNy
CAUTION: Use No. 8-32 x 1)," leT11Jinal screws. Longer ' assembled an range screw (Fig, 6) ond sel lo limil adjustmenl la 20 psig,
terminal SCTews &1111 il/ter/ere with switch mechallísm adjustment will be limiled lo appraximalely 10 psig if knab is placed an
differential screw (Fig . 5).
fllld dtimage lIJe swilcb..
 i~DJUSTMENyj , " ,
1 , f
CONTACTS CLOSE HIGH¡ OPEN LOW
/a
TWO POLE ·DUAL ' FUNCTlON
5,4
8 CUT·OUT SETTlNG CUT·OUT SETTING
(Change. Cul·out
Poinl On'yl
1: A RANGE ADJUSTlNG SCREW
' Set CUT-IN poinl finl wilh Ihi,
odjuilrnent. (Chonges bolh cut·
o, in ond cut·out poinls.)
l . . ¡ i . \ I

, 1 , e HIGH PRESSURE
CUT·OUT ADJUST· '
, I

.... .!

....

"

! :

.', "

fig, 7 '- Inlerior yiew of Low Side Pre ..~re Conlrol.

,f ig: 8 - I;"t" , ior view o, Heovy Dul,Y Two Po'e Dual C~nlro' ,

HIGH PRESSURE CUTOUT MODELS • contacts, open not alJow tlibiog ,to' rub ' against metal surfaces where
high¡ close low. friction can damag,é capiJla,9'. • .' ,
00 high prcssure cutout models, range ll:djusting screw ; ¡
"A" (see Fig. 7) raises or lowers cucoutpoint(this also,
CHECKOUT PROCEOURE
raises or, lowers cut-io point by a like amount). Set tut-:
out poiot firse with adjusciog screw ·'A." Cut-il! (Dif- Operacing poínt oi
control should I?e confirmed by
fcrcncial) adjllslÍng scrcw " n" changes cut-in point . pressure gall:ge: ,Ucfore,.Ica~in'g thc jnsc!lllation, a com-
(lnl)'.1 f c<?ncrol is c<luiPl'cd with lockollc. contaccs I1lUSC , plete operating f)'c1~ should be obser\'cd tu sce alI COI11-
ht, n'sl'( hr hand af{n "I'cnillg. POlll'llts arc f~lIH"ti(lnill¡.( properl)'. \'VIll"I~ úscd as " limit ,
('oltlrol, lilllit opcratioll ~"tlllltl ," I,lc silllllUtcd hy actllal-
GENERAL INSTRUCTION~ , íng contaCts 'to c~l~firm t1ia~ clcctricaJ ,c onncctlons are
, ·1 ,
1. A vóid sharp bends or kinks in capiitary tuljing. correcto
2. Be sure (hat pressure controls installed on ammonia
systems are huilt for amlllonia sen'ice. , " , ; , , ,REPAIRS. ANO'
;
REPLACEMENT
3. Purge all tubing and 'Iines before conneccing pres- The power element may be , rCI>laced in the field, if
sure concrols. .' necessary. Wherí. ordering power eleme,nt be sare to
4. Make sure chat control is nor installed on equipment gi~e complete ' type ' and mode] mimber and pressure
to handle a load in excess of clectrical racing. range as shown on the 'c'o ver,' labe1inside cover oí
5. Coil and secure excesscapillary lengch co a," '0 id vibra; ', control. Controls requiring attention : other than the
tion.Allow some slack in capillar)' to. avoid "violi~ power element should be returned (O the factory or
string" vibration which can cause cubing to break. Do nearest Penn-aaso ~ounterline Wholesaler,
"

,
. ¡.

PEnn[OnTRDL~ , ~
OIVISION o': JOt .... N SON 5ERVJCE CCMPÁNY

Lilho in U.S.A. 1302 EAST MONROE STREET '. GOS'HEN 4 INDIANA 46526 5·155·73
44 nEJo'meEn,,' IÚi\i AUTOJIIÁTlCA

tan finas circulen ' luego por el siskma. Verdaderamente, los deshidratadores
llevan un filtro de paño o fieltro, pero su capacidad es , limitada y existe el.peligro
de que quede obturado. Si el polvo de cloruro de ' calcio se introduce en el sis..
tema, causará corrosión, picando los punzones y orificios de las válvulas. .
Entre las otras sustancias empleadas para la deshidratación de los sistemas
frigoríficos, puede enumerarse a: '
ll) Oxido de calcio.
b) Alúmina activada.
c) Gel de sílice (Silicagel).
el) Sulfato de calcio.
e) Tamices moleculares (<<molecular sieves:t).
Para las instalaciones donde se emplean refrigerantes clorofhlorados (R -: l2.
R - 22 o R - 502) los productos más comúnmente utilizados son el silicagd ,'los
tamices molecultlres.
El silicagel actúa por absorción sin que exista cambio en su estado químico
al recoger la humedad. Aunque, los secadores de este tipo actúan a menudo más
lentamente que los de cloruro de calcio, tienen la ventaja de que pueden dejarse-
en el sistema indefinidamente sin peligro. Se reáctiva calentando esta sustancia
duran le 3 a 4 horas a una temperatura de 160 a 20()'> e, ,para expulsar el agua --
que ha sido absorbida. Esta operación puede llevarse a cabo en una estufa u -
horno o bien haciendo circular aire caliente por ,el interior del cartucho o filtro.
Debe tenerse en cuenta que ningún filtro secador eliminará toda el agua de mí
sistema de refrigeración, pero si se va sustituyendo por otros, o reactivándolo
a intervalos adecuados, se reducirá el contenido de :lgua 'a ,m
límite que no será
perjudicial para el buen funcionamiento del sistema. Raras veces, causan mq!es~
tiaspor pulverización.' '
Los tamices moleculares, constituidos por siiicatos dé alúmina activada, pre-
sentan, gracias a un tratamiento apropiado, una' porosidad, molecular uniforme,

tftt~~I~i¡\
,J"""" ,,,;,.,, ,,,,,jAJ<,'
¡.'ig. 27. - Filtro de triple compo- Fig. 28. - Cartucho de cerfuruea.
sición. (Alúmina activada.)

y poseen por ello una afinidad excepcional para absorber las moléculas más lle"
queñas de agua, a la vez que dejan pasar, sin retenerlas, las moléculas de refri..
gerante y aceite cuyo tamailo es superior. Al contrario que los _demás agentes
secadores tradicionales el poder absorbente de los tamices moleculares no queda
afectado por las variaciones de temperatura, siendo su eficacia, en resumen,
superior. No pueden aplicarse más que con H - 12. n - 22 o H - 502, por lo que'no
son aplicables a sistemas que empleen cloruro de MetilJ o 502 • Pueden regen.e-
rarse aunque a temperaturas del orden de los 30Ü" C. ' -
Un nuevo tipo de filtro que se ha impuesto últimamente, particularmente en
instalaciones de compresores herméticos o semiher~éticos, es el formado por un

,J
 •
GlJ I A s
DEL
LABORATORio
 mnVERSIDAD AUTONOJ,LI\ DE OCCIDENTE

DIVISION DE INGEHIERIAS
INGENIERIA MECANICA

IJABORATORIO DE AIRE ACONDICIONADO

. LABORATORIO N.o. 1

I .

OBJETIVO:

Familiarizar a los estudiantes con los terminos y

"anidades que se utiliz~~ en el campo de la refri-
geración y el Aire Acondicionado.

INTRODUCCION TEORICJA
Calor
El calo~ es una forma de energia producida'por la
vibraci6n rapida de las moleculas de los cuerpos.
El calor reside en los cuerpos en cantidad variable.
Aunque el calor no es una sustancia material, se
puede medir.
Las unidades más usadas son:
B.T.U. (British Termic Unit)
Unidad Termica Británica

Es la cantidad de calor necesaria para elevar un

grado Fahrenhei t la temperatura de una libra de
agua.
CALORIA
Es la cantid~d de calor que se necesita añadir a un
 ~ z-
kilogramo de agua'destilada para que su temperatura
se eleve en un grado centigrado.
Una Caloria es igual a 3,9683 E.T.U.
12.000 E.T.U. representan una tonelada de refriger~

ci6n.
El calor pasa siempre del cuerpo más caliente al
más frio, a trav~s de todo objeto.
Los materiales aislantes que se emplean en laspare-
des de las neveras o congeladores, cuartos frios etc.,
sirven para retardar únicamente el paso de calor;
pero a pesar de su positiva eficacia, gran parte
del trabajo de todo equipo de refrigeraci6n se emplea
para absorver el calor que se ha filtrado a trav~s

de las paredes aisladas.

El calor total es la swna de dos calores: Calor sen-
sible y calor latente.

Calor sensible
Es el calor contenido en un cuerpo.Es el calor que
puede agregarse o extraerse de una sustancia sin
cambiar la naturaleza de la misma.
Puede ser medido por medio de un termometro.
Para calcular la cantidad de calorias absorbidas o
extraidas de una sustancia aplicamos la formula:
 -3 -

donde:
Q = ITumero de calorias
C = Calor especifico del cuerpo
m = Peso en Kilogramos.
tí = "Temperatura final del cuerpo en gr2dos centig.
t~ = Temperatura inici2l del cuerpo e~ G~ados C.

El calor especifico del agua es igual a l.

EXPE3n~ENTO Ho. 1

Coloque en una vasija 1 kilogramo de agua a tempera-

tura ambiente, tone su temp. o C.
Caliente el agua durante 5 minutos, tome la temp. oC.
Utilizando la anterior formula, obtenga lacill~tida de
calorias suministradas al agua durante los 5 minutos.
Estas calorias representan el calor sensible agregado
al agua.
Materiales utilizados:
1 balanza, 1 vaso o vasija de suficiente capacidad para
albergar 1 Kg. de agua., 1 term6metro de O a 100°C.
1 Calentador

Calor latente

Es la cantidad de calor que debemos substraer o adicio-

nar a un kilogramo de una substancia para que pase por
completo de un estado físico a otro: s6!.ido a líquido,
liquido a vapor o viceverza.
 - 4-

Por ejemplo un kilogramo "de hielo a O Oc requiere 80

calorias para convertirse en agua a O oC. por éso
se dice que el calor latente del hielo es de 80 ca1o-
rias y a 1av~ez que es el ca¡or latente de fusi6n del
agua.
Cada substancia capaz de licuarse tiene su propio calor
latente de fusi6n que es el número de calorias necesa-
rias para c~~biar 1 kg. de élla del estado s6lido al
líquido, sin variar su temperatura.
Calor latente de vaporizaci6n
Si hervimos una cantidad de agua al aire y anotamos su
temperatura, veremos que ésta permanece en 100 oC. hasta
que el agua se vaporice completamente. El agua ha absor-
bido una gran cantidad de calor mientras se convertia en
vapor sin que variara su temperatura. La cantidad de
calor así gastado, para convertir 1 kg. de agua en el
punto de ebullici6n, en vapor a la misma temperatura,
'.
se llamará calor latente de vaporizaci6n del agua.

EXPERIMENTO No. 2 ( Cont. del exp. No. 1)

Cuando el agua de la vasija comience a hervir, anote la
hora y espere hasta que se haya evaporado totalmente y
tome la hora.
Sabemos así el tiempo que tard6 la evaporaci6n.
Conociendo las calorias y los minutos que tard6 en
alcanzar la temperatura final, podemos obtener las calo-
 - 5-

rias por minuto entregadas por el calentador mediante

una simple operaci6n aritmetica.
El calor obtenido se llama calor latente de vaporizaci6n.
El calor total es la suma de los dos calores: sensible
y latente.
 - b-

Parte 2
-

Materiales:
I
Termometros de O a 100°0.
INTRODUCCION TEORICA
Podemos calcular el calor sensible Qs producido por todas
las personas participantes en el laboratorio utilizando
la ecuaci6n:
Qs = <X (tc - t )

donde:
Qs = calor sensible en calorias por hora
tc = temperatura promedio del cuerpo humano
t = temperatura dentro del cuarto

OG = Coeficiente determinado experimentalmente en cal/h.

aproximado a 5

Igualmente podemos calcular el calor latente que representa

'"
la cantidad de vapor de agua emitida por el cuerpo humano
la cual será proporcional a un coeficiente ~, dependiente
de la velocidad del aire y a la diferencia de las tensio -
nes de vapor:
. Q.t = .B ( P - P )

Donde:
Ql = calor latente en calorias/ horas.
p = presi6n del vapor de agua a J1.20C = 41 mIDS Hg.

p = presi6n del vapor agua del ambiente.

J) = coeficiente en cal./hr. ( ver tabla )
 -l·

EXPERIMENTO No. 3
Determinaci6n del calor sensible

Determine la temperatura de cada uno de los compañeros

de laboratorio y obtenga un promedio.

Determine la temperatura ambiente dentro del cuarto •

Remplace éstos valores en la formula:
Qs = ex( tc - t )
Y obtenemos el valor del calor sensible

EXPERIMENTO No. 4
Determinaci6n del calor latente

Para la ecuaci6n dada anteriormente: Q).~.B ( P - P )

utilicese:
p = 47 mms Hg., p = de tabla, . )3 = de tabla
Remplace éstos· valores en la formula:

Q,= Ql+ Qs

y obtenemos el calar total

 u NJ'VERSj Dr1D I1UTONOMA DE: OccIDEN-rE
D/Ui SlON DE: iNGeHiERi~.s
f N G t: N fe ri/A IV} ECRN le 1}
LIt8012f.tT012ID ]) t: rti J:2 E Acof\I'Dlci oNRDD

SOLtJcioN rt LA8fJf2f-JTc9J2LO bE
/Ji¡¿E RCONDictoNI7DO 'ti. S2 1

oeIET ¡'VD:
FO,Wli/¡'arit-a.r a. 10$ ehrudt'ran1és C~Vl Lo~
fe t~i Yl o;, ~ u vv{,' da d-e-s qve se c.J ti I ¡' t:a~
el-1. el Ca Y>1f() de Jo.. refrigel"aCwlA. I ~
Ai~ I1-wlA.cl<.'GWnaeto

1 ho..LatA~) i VaSo o lv1afra-:e- d..e. 2.tJo o

VYtiuUfHJJ i -r-er-wvÓYW,fro eLe O o- l(Qo~c
i Cco..l-evdad..o1 o foj/'vt e l.ec7ric. o.
DtTeRN/¡'N,,+CLOIJ DEL CIt¿O!2 I..f1TENTE

S -e. p.e Ji. 0- e vt Lo-- b @.La VI. 't-cJ.- u I/l ~·to'&~

eLe.. a~.....v<.-t)-) pre ¡Jio p ..e ~'-e rle! -e VI. LJ a.J -e .
L<R tavdrdad de a:JUtA. ~e... p-esa4 ~
 -2-
CVJVLf. Lab. Uta 1.
,
S e v ~ e (o,. lo... () fA S UIJ'-- S e. d,g fe, YJM.' n-o"
e;L

la.. f(¿vvt p-era fUI?- d~ LIQ.... ~ ">'~tl '.

TLf.,WLp-ero..furo.... d~J agC-Jf.?- aYJf.eJ d~
e <Ct l.e Y) ffa r : '2 5 o e . = t <-
es e. e C9 4? e (9" !e.- (!)A;A~ f../ ().. LC5Yl .e / a 9 u po.
e VL !r;x- e<a iufo.. a medio cf5A..~r 1-
S~ foV'vVÓ h-eVV/fo des.cJ.e d,'ch.o )lVj.O/Mb1~.
t/ profjreso de /o....leWt.pera turf)-. Cf/V\.-

-e l freV¡//po se pue.de apre.clA.r eV\...

10... 9 r~ft'c(Jl.. ac{;'u VI ~.
J) eferm i Y} CLCCJ)vt de{· Loc..lo r Se VI $ ihl-e :

Qs :: etf - t.¿) e ¡( Wl.

S e9 ¿, VI. 110 S dta..toJ del e'{. (J'f2rimeYJiv '.

t f :: 57°c
t,f:: 25~c
e -: i
m :. i k''' lo", QMA;[)
 PROYECTO: lIH?;_ fJIIZE .4eo'" Dí e! ¡JNt-tlJo UP;O

L AB012ú TOl2io 1t{'CZ

t
DGTE'f! M/Nf+cioN DÉL CfJ¿é.9I2' SENS/8i.iJ
¡, ti 11-(1' J1 t f:"'N 5 ~¡¡ /)' U tooS .
I ••

..1.. t~.

5S~

50(::

.~ ' ...

~ 4"~C
~
ct
t\I "
:f 35·c
I'
w
r 301:

.... ,
¿
t... ~.
't
'& JI ';)e'jIJV\c:l,s,
~ "" f V\úlo s
"".
 , ,

-3 -
c([)v¡f. Lab. N~ 1
Al reempw..'CCL1.' ev¡ lo.- e'!Cfresídvr.·.

Q~-= (57"C- 2SoCJ)( 1 X i~~.

V Se EA.. i k ,'Lo3ra~ a-e a.~ua..

. . ,
Y'et:¡tJ1ftD

3 2 k', tocaLor~o s p'O..,Yo- pOlsa.r e VL 5 WlAY/vf;os

",1
u-e 2;oC <9- "57 o e "
o s -e ~ r; Kc; alcJ rilA. 5 p 'O r YVvl n u1:0 .

EXPE}2iMENTO N~ 2
J) e-tet~ywcr~'-1. del Ca~( 1~+eY1-te de
v a.. po r i "l;"O-cw vt "

U t iI i ffi Y1 do i(]
s vvu' S i'Yl o:;, ¡VVl pIe m .e tos d -e I Y)

-e~ peril/l;t-e~to a vffQYL,6?_r) e[ k~. tks(e~

d-e o..gtJo.. . Se dej; c¡tJ€ s.t'StJierf}-

L o..l \Q II\.,.Ta1A.-da e VI.. Lv.. ~ VVt-O.- B c,. f v fr;- d--

CVotvtJv ,e.l QgJD... COMcelA.~ ~ ~e'lllir
s,~ l-OIM-Ó el ti eVvif0
 -4-
e tJ nI. L~ b f '1J.. ~ I
,
Tlevy¡po ufi/¡'?:-a.-do ev¡ -evOr..porqt- el
/.4.' 4:;j re)! 'WI-O de fiUiJ ¡;o.. : 'o·~~
a U~ f.eY1/l.p.ero...tv r-P-- ~faY)1:t d'-f?
'?J7°C .
l v e!J "" -e/ Ct-:t.1,fIY IfA. fe YI té d-< e ¡/a pdra.D:ef'1.
(
~~ rolw •
•

(!{t:. Go~ )C 71t.1~4A&rÚh/~

::: 42c?¡¿CA?k,~~.

El Ca.Lor 7({)7:t:kl emp/~tr.oLo €vr. la. ua.porir-a.¿;;w.

~

d-e. 1Ltij. de '~!3lJo-· S-era..=

t¿s + t{¡¿ ~ "3 '2 ¡¿c.a.l.or~.s -la 4 2 o L¿colo,~:: 4 5 2 k'c.talotltl! .

"D-esde -!,Q,YVl p. ~ W1bltn1-e
V'l-1 e\.. d.e Z~OC
EJ.lt",ro... d-e Lo"o Mi~. ~éJbr~ el vu,"ve/
O-el WUl-r 1-'; vt.. V"-S pp., ,a.loleri;.. ó
S.e~ ~ presLClJ( o.tww ~fe",co- ~r~. .
 ·- 5-

Lf}8012f1Tc!Jf2i'o Nc:.:::J. \ ~O"'T/NUIrCWN

PRI2T~ 2.
tJ8.T13T i VCJ
7)efervw(YVt:J,r -el C~Lo( !o-red prodtYc/do plPY
fodas Las p'€r~oy¡as p~rtlc¡pt:?Y7WS oevz el
!ahoro..fo,¿v',
p 'rt)cedlmleY)~
Pad/c.ipar{¡Y) lo p-ersVY1o..s CM c/n-t!- f.e~-
rtA fUf"tA.. proVV1.e~ d..e 35 °c..(cl!Jypora/j
T~mp.e.ra.f(./ro... fl mb ieYJ1..e .d-Pnlro del el/a rtu :
3¡oC •
S-e. '(eYVlpw.~ e~t~ VtGLk;re S e V1. tu-
ce" preS(M " . .
f:t~ews ¡hle:" O¿ (-l" -t)
DVY'I ele:
o(. :. Cf()~ficleYJte etperlYV1enfo.1.eVl CoJj¡,::: 5 apro)(.
l c- ~ t-tfAll-perr:dclrtJ- prvlM.-ecUo del clJ-tr&o 0,Vmt:ln,O. DC.

t ~ telAAf~rGVtl1r(J... d~V1¡lro d~/ Cvar~ ()C.

 " "'

- e~
CbVJfr'r1va..c~ p~r1~ ::2 J~b. I
I.J'! J

N(!)"/11 ~ [~te ~'!..perlW7~y)~ S-e ~':t--o con el

€ ~uL'fo t;tpCLfjQ.,e:io l tO CVE:k/ "e~ p~·UL ~
fe VVLP. la. W1 b} enTe de "31 oc.

Cw¡ -el e'lvipo d.e. /)ir~ /7cmr;U~nad-o 'el-

Safisfeck-o.s. las. Cvv¡d1.CkOY¡-é?S Id.e4-I",,)
rd.e... fe vvr..p -e r()J.Jr7J- a VV/,b i eVlt:e (2 4-oc) ';. e rltJ- :
ti '> -=- 5 [.~ S Oc - 2 4"'c}¡<.IO:- "5 S (:;) eo-Rll1 o,..;.

t:'f..PER/MtNTO N'24
1) € fer Vv\J. Vt o..CWvt d-el Cral.c;y 1a..7.eV1te

'Par(J... 1ct. e'f.. presi olA.. :

Q¿ ~ ;fl e? - .p) Co.//hr. o

DVVtd.~;
ID ~ Clgefic/tV1te evt. Cd.!hr. "
p -; Presí.~ o~1 va.e py d-~ a9v'~
tA- 37.2 oe ~ 4'7 WJMS. J-f'j.
 -7-

. ~ ( ,

.p: freS'Ol/l d<-e/ Va P~( a5 u o.. rd-e / GYY'Jh/ f'"1?k ..

D €. La. ~
fe.bla) a dJ'vV}-f:t;. S $~ s~CQvt ~s
St'gt.JieY>fes da.1:os:

PfA. ro- TS -- 24 Oc 1- I-I)?? 50 S-e

1'f, Vtdrr:i" . t1/ -: ft) • So m/s~.
..-. / l· G
;f
~ -=-
J. 4-:¿
.. I

S-e. 'ce VV\. pW ~ eV\..l(!:l... e~fyeSlW1. da.~, .

qR..~ 504·' C~/hr.

El ~kY' +<9W S~r~'.
t{.,.~ q~+qs

~ r· 504·) 92::f.
h(
+ S so ~h r ' 1.05""4-J I ~
¡"()(Ioper~.
 - 8-

TR8Lf-/S p¡:¡R/-} D'éí~RMiNACioN bE COEf=;c;EN7f5

I

(/S~'[)OS EN ¿r:;S E-xP12fSIONf5 ])E C¡.1l0!2 Ll1ífNíF,

Valores de oc.-Se puede admitir, para -temperaturas comprendidas entre 18

y 30 0 Y con un grado higrométrico desde el 11 hasta el 97 %, UD valor de a sensi-
blemente constante e igual a 4.

Valor~s de [3
ti= velocidad del nlre en m/seg; TS = temperatura del termómetro seco; lJ R -= humedad
relativa; TI = tensión del vapor, mm llg.

" --
---
o t0,25 ¡ O 10 ,25 O 10,2510,501 O 10,2510,50 0, 75 1 1,00 ¡
¡ I I
TS

lIR%
p
(3
1So

-;--;;-1
10·

70 ¡
200 - 21°

951-~~-;;-1
Zlo

49 1 65 83 39 ---;-6; '1-
143 13,4 12.2 16,8 11,0 14,6 9,5 1,26 16,3,8,1
I
10,8 B,O 17,7 19,6
10,86 0,9 ,0,98 1.13: 1,06 1,18 ¡ 1,12 1,241 1.37 ! 1,18 1,27 1,40 1,54 1,60
1

I
. 23° . .

-82j'-~

" O I 0, 25 1 0,50 1 O,7Sjl,00 11,50 0,2.') I 0,50 I 0,75 1 1,00 11,so ¡ 1,75

7'S 24° 25 e

JIR%
p-
~
_.---
2n
¡6,..
I
40
8,9
,1,23. 1,3
-~2
11.5
1,42
T6a-r -;-1 97 29
14,2 1(j,~ 22,1 I 7,00
1,55 , 1,6;, 2,00, 1,35
I I I39
9,2012,1
52
1,44 1 1,55 j
58
13,5
1,62
77
17,9
I97
22,6-
1,86 1 2,22

-------
" 0,50.1 0 , 75
_.~-_._-------'--;
1 1,00 11,50 1.2 ,00 ¡ O ¡ 1,00 1 1,so 1 2,00 1,50 j2,HO l~
TS 260 270 28 0 29 0
-
I ! 59 I 75
HR% II 14,8 11 I 29 44 57 30
28 3!1 43 ,I 7,7 31 142
TI
fj
7
1,45 I
9.7 10,7
1.55 : -1.60 ! 1,81
18,7
, 2.13
3
1.42 ! 1,58 I 11,7
1,77 1
I
15,1
1,95
8,7 11.8 R.!)
1.í3 l,8S l.S0
 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE OCCIDENTE
DIVISION DE INGENIERIAS
INGENIERIA MECANICA
LABORATORIO DE AIRE ACONDICIONADO

LABORATORIO No. 2

OBJETIVO:
Conocer los estados de humedad relativa del aire a dife-
rentes temperaturas.
INTRODUCCION TEORICA
El aire en su estado natural siempre tiene una cantidad
de agua en forma departiculas muy pequeflas ( moláculas).
Un volumen determinado de aire puede tener una cantidad
fija de agua a cada presi6n y temperatura.
Entre más alta la temperatura a igualdad de presi6n, más
agua puede contener el aire.
Por ejemplo, en Buenaventura ( alta temperatura, frente
al mar) se nota sensiblemente la humedad del aire. En
Bogotá, en cambio, el clima es seco ( contiene poca hume-
dad )
Aunque la humedad representa menos del 5% del peso del
aire, su efecto en el comfort humano y en procesos indus-
triales es muy importante.
Cuando se trata de aumentar la cantidad de agua existente
en el aire,áste la rechaza y cae en forma de gotas. Se
dice que el agua se "condensa". Cuando el aire contiene

r
! 1~~"; ., .... él
f
u:
)"1.,:'·:,.' -:;

--
C:¡(;~\t'.l

- ------...._,---
 éste máximo de humedad, se dice que está saturado.
Tambien, si el aire se enfria, no puede ya contener el
agua que contenía antes de enfriarse y la rechaz.a ,
cayendo ésta en forma de gotas. Puede verse que sobre
las tuberias que conducen algo frio siempre hay gotas
de agua; ésto se debe a que el aire que rodea la tuberia
se enfria y el agua rechazada se condensá.sobre el tubo
en forma de gotas.
:En resumen:
l. A bajas temperaturas, en general el aire tiene baja
humedad •
. 2. A altas temperaturas el aire puede tener alta humedad.
3. Al enfriar el aire humedo, el agua se condensa.
4. A una temperatura determinada, el aire nO'puede
tener más de una cantid~d determinada de agua.

Todas las cantidades de agua que tiene el aire a determi-

nadas temperaturas se encuentran en un gráfico llamado
carta psicrometrica.
Se llama HUMEDAD RELATIVA. al porcr~ntaj e de la cantidad
máxima posible de agua que existe a una determinada
temperatura. Por ejemplo, en Cali, en promedio cuando la
temperatura es de 25 0 C, el aire tiene 12 granos de agua
por cada kilogramo de aire, ( Un grano es una medida tan
pequeña que se requieren 7.000 de ellos para formar una
libra )
 - ;-
Para obtener el porcentaje en relaci6n a la máxima canti~

dad de agua posible a és~ temperatu~a, que es de 20 BTa-

nos, se multiplica 12 x 100 y se divide por 20; ésto da
como respuesta 60. Se dice entonces que la humedad rela-
tiva en Cali es del 60%
Definiciones
Temperatura debulbo seco:
Es la temperatura que registra un term6metro común, de
tipo ambiental. Bsta temperatura da una medida del calor
sensible del aire,o de cualquier otro cuerpo al cual
queda totalmente adherido o expuesto.

Temperatura del bulbo h~~eQo

Es la temperatura que indica un term6metro común cuando

se le ha colocado en el bulbo una mecha de algod6n mojada
con agua y se ha movido en el ambiente hasta que la medi-
da se estabiliza.
La velocidad con que debe moverse debe ser unos 360 metros
por minuto, lo que se consigue haciendolo girar con una
cuerda de un metro a 6 vueltas por segundo.Latemperatura
medida es la temperatura de evaporaci6n del agua.

Temperatur~ de rocío
Para una determinada temperatura y humedad relativa, exis-
te una humedad absoluta. La temperatura a la cual la can-
tidad de agua contenida SlIlF;e~a a c.ondensarse es la tem-
peratura de rocío.
 - 4'"
PROaEDIMIENTO
Tomese con un term6metro de bulbo seco la temperatura
ambiente de un sitio fuera del cuarto del laboratorio.
Tomese en el mismo punto la temperatura de bulbo humedo
con un term6metro al que se le ha amB.rrado una mota de
algod6n hume da.

_Repitase la anterior operaci6n dentro del cuarto del

l~boratorio para ambas tempera~uras y anotelas.
/- -
/

r'/~ Ponga en flll1cionamiento el equipo del laboratorio y

i
\
tome las temperaturas de bulbo humedo cuando las tempe-

Determine en la carta pSiarométrica las humedades rela-

tivas de cada uno de los pasos anteriores.

EXplique las diferencias.

¡
I-
r
 u '" 1VEf2 S 1D.AD ~ () "f oN O VI R ]) t (9 e e i]) ENTE
]) ¡Vi Si o¡.J ]) E ¡ NG E Al ; Ge/ftS
, l N 6 E: N ¡ e 12. i ff MEen N/e/-}
LA BoR.f.} TOEj o Dc Ail2 E ,RCO.N])/C{oNI7[)D

SOL¡}C{VN r-r LA80f2fJTof¿to PE l7iPE

/1-Cf[)N])iCCoN.f17)o N! 2.

()8JE T ,-1./ o :
CCOVlfOc-er!os e~/a:cLo~ d-e ~(/medo.d relaf/vo...
o d-el Qt'r.e a dijereVJteJ te Wlp-era7c/ms.
?l2 o CElJ)MlENTD

S'f: ftrYvvo" /ftJ.- levvzp-era 1tJnL do.€! bulbo Jeco

o..Wlbiey>1e fLJero-. del Ll1!bor",iodD~
I e YVl p. 0. ~ .
-r- I 3JOC. c-

S e itrvn.; ~ feYV/f'Bro.-A.JnL de hvlho

h v VVJ;-eeLo e VI.. € 1 Vl/!. t S' V/'1..O P ¡) 1') 1:0 :
T4Z-w...-r.Io·t¿· /3°c
 - 2- 1
I
1
I

T~wv(J. b~s. b9~. HoT(.

-JI Oc 30%
30°C
30°C
2 fóct. La°e, 3 $0
¿ tO "e
¿, f/)c 2be oOc: 404-,

Lo fe IÍ () r C-fIWI pr tJ e h().. 9v.e. a W! e de t:1v-

O! Y)

~v.e, Le?- fel/Vtf- de IotJ/60 0tJWI-e,j,,;, es

WteLlt<9Y
Lo.... ~tJWle~ hWN~ He se --

~C{2 ~l~/N'
 ·UNIVERSIDAD AUTONOl.'IA Di~ OCCIDENTE
DIVISION DE INGENIEHIAS
INGEHIERIA ,I,IEC1JHCA
LABORATOaIO DE AII-m ACONDICIONADO

LABOR_ATOIUO No. 3

PARl]E A
QBJ3TIVO:

Determinar el porccnt:::,j e del calor ele compresión para

el ciclo sobrecalent,s.uo en relación al del vapor s<-".tu-
rado.
INTTW::JUCCIOlT TEOl1IC)..

En la practica rara vez el vapor de succión llega a la

entrada de succión o.e1 conpresor como vapor saturé:'.do a

la tem~eratura y presióncde vaporización, ya que el

vapor saturado frio que 2.cab~ de salir del evaporador,

continuo.rá absorbiendo ccüor ¿tel medio a:nbiente y se
sobrecalentará antes de llegar al compresor.

PROCEDrr:lIENT.O PARA EL CICLO SOBRSCALENTADO

Tome las temperaturas de salida D' y entrada al

Compresor C'.
En el diagrama presi6n-ental~ia localice el punto
de intersecci6n de la prolongación de la linea de
presión absoluta con la curva de temperatura a la
entrada del compresor para obtener el punto C'
Hacer lo mismo para obtener el punto D'

~,
 - 2 -
Cont. Laboratorio No 3, Parte A

Obtenemos así las entalpias hd' y he' para el ciclo

sobrecalentado. Por diferencia se obtiene el calor de
compresi6n.
En forma similar obtenemos los valores para los puntos

~d y he . Finalmente con los 2 resultados obtene-

mOD el porcentaje.
PARTE B
OBJETIVO:

Determinar los calores disipados en el condensador para

los'ciclos saturados y sobrecalentado.
INTRODUCCIOI'i TEORICA.

Para iguales temperaturas y presiones de condensaci6n,

la temperatura del vapor de descarga que abandona la
cabeza del compresor, es mayor para el ciclo sobrecalen- oc.-

tado que para el saturado. Para el sobrecalentado debe

disiparse una mayor cantidad de calor en el condensador
por kg.,que para el saturado.
El calor adicional que debe disiparse por Kg en el conden-
sador es todo calor sensible en el ciclo sobrecalentado.
El latente es el mismo para ambos.
Notes~ que la presi6n del vapor, de succi6npermanece
constante durante el sobrecalentamiento, lo cual haca
que el volumen del vapor aumente con la temperatura de
acuerdo con la ley de Charles,luego el compresor debe
comprimir un volumen mayor de vapor si está sobrecalen-

"',
Cont. Laboratorio No. 3, Parte B
tado q~e si está sobre saturado y por 10 tanto debe ser
mayor al igual que el condensador.
El sobrecalentamiento del vapor de succi6n que no pro-
duce enfriamiento útil afecta la eficiencia del ciclo,
luego debe eliminarse aislando la tuberia.
Igualmente a temperaturas de succi6n bajas, cuando la
eficiencia del ciclo es ya reducida, cada grado de ca-
lentamiento causará una reducci6n cada vez mayor en la
eficiencia del ciclo en ~ que cuando la temperatura de
succi6n es alta, luego también bay que insular además de
que con ésto se evita la formaci6n de hielo o "sudor"
en la linea de succi6n.

PROCEDIMIENTO
Tome las temperaturas de salida del condensador "A" y
salida del compresor "D".
En el diagrama presi6n-enta1pia, localice las 2 intersec~

ciones de las curvas respectivas de temperaturas con la

linea de presi6n condensaci6n.
Encontrados éstos puntos obtenemos ya los valores de hd '
y ha...
Por diferencia encontramos el valor del ciclo sobrecalen-
tado.
Seguimos el mismo procedimiento para el ciclo saturado
y encontramos hd y ha..

~.
 - 4 -

Laboratorio No. 3

OBJé:TIVO:
Determinar el efecto refrigerante l)ara el ciclo saturado
y sobrecalentqdo.

INTRODUOOIon TEORÍOA
La cantidad de calor absorbida por el refrigerante en
el evaporador se denomina efecto refrigerante.
PRO OEDrr.CI EI;TO :

Cicto saturac10
Tome las temperaturas "O" a la salida del evaporador y
"B" a la entrada. eon-~stos 2 datos buscar en la tabla
del refrigerante 22 las entalpias correspondientes "e"
a la salida del evaporador (Vapor . saturado) yllB:t a la
entrada ( liquido saturado)

Por diferencia obtener el efecto refrigerante:

q = he - hb BTU/lb

Ciclo sobre calentado

En el gráfico P vs Entalpia, determinar los puntos "B"
,
entrada al evaporador y "en salida del evaporador. Desde
B y C' Siguiendo hacia abajo perpendicularmente encon-
rar los valores de las entalpias lit)" y he' correspondientes.

Por diferencia de las 2 encontrar el efecto refrigerante

para el ciclo sobrecalentado:
Efecto Refrigerante = ~. - hb BTU/lb

'l.
 5

Laboratorio No. 3

PA..'qTE D

OBJETIVO:

Obtener el volumen de vapor comprimido por minuto y por

tonelada en el ciclo saturado.

INT30DUCCION TEORICA

El peso del refriGerante que circula por minuto y por

o
tonelada l1ar2. el ciclo subenfriacl0 s2,turado se obtiene
con la eA~resi6n:

55.56
ID = -------------
he ho..

El volurl1en de Vé:tp o1" comprimido lJor :ninuto y por tone12,Q8,

se obtiene con la e~épresión:

v = ro x V:e

donde:
v = Volwnen de vapor comprimido por minuto y por ton.
m = peso de refriger'o',nte por mi:1.uto y por ton.
ve = volwnen especificó del vapor de succi6n.

PRO CEDU:Il!,"'I í':CO

Como para el saturado el volumen especifico del vapor

de succi6n ve..= 0.0259 metros cubic·os/ kg, remplazamos
en la formula de Volumen el peso In ya conocido.
 6

PART2 E
OBJETIVO:
Determinar el (Ct. -,O. ':P.) coeficiente de operaci6n
para el saturado. (Coefficient of Performance)

INTRODUCCION TEORICA
La eficiencia de un ciclo de refrigeraci6n se evalua
calculando el coeficiente de operaci6n o coeficiente
de rendimiento del sistema que se define como:

-,

PROCEDIMIENTO
Reemplace en la formula Ias entalpias obtenidas en
los pasos anteriores:

he -; h Q
C.O.P = _~~~!2_~~~!g~~~~!~_ = -----------
calor de'compresi6n hd - he

Por último si queremos obtener el caballaje por ton:

H.P. = ~~t_~~ __: __~_ )

10. 68
..
 UN¡'VERSiDI1J) I1UTONOMIJ DE OCCiDENTE
DiUisioN blJ iNGEN/ERII1.5
iN6eN lE Rií.} /V1 kl1N/CfJ
lI1130f2f.lTORio DE fliRE /1-CO/VDlcioNfi/)O

sOlucioN LI18(f}RfiTORio /)E ¡.:¡i2E

f}
ItCONDlcloNItPO N,! 3 MeDi¡:¡NTE
.
8¿ uso bE ()aL I/IJLI1 DE !iX PIiNSION
TeRMOS TIi r/el! .
PARTé 11
OBJéTIVO
Determinar el po(centaJ€ del cah, de cOi1Apre$/ol4. fClrp..
el cicLo 50breco./eYJ1ado eV1 re'a.cw~ &! del fJap47r'
safLJrado. .-

t;4ro5 T!JNlftDOS Pí-1I</J GL c../CtO SOB,QfCfJ(,cNT/i:bD

" te n-t p. entrado.. al Cf!Ynpres!JT ,de/JQS; ao"c /~ 66°F

eVL le:{. 5 rd. . f/ca.. cr!!)rresfoYld-e al e'.

'temp. sal/do.. del compreso!·.. a 6°C '-= I B~°F.

evz. lo... 9Y~I/c.t:A (crrespond-e ~I D'

BVI el 'drc{f/(,() Pre~Wv.. V~. fn.teJ~J p~rp~nth·­

f

Cr.) to. rmeVI/¡¿. (!;l. ~f!? ~o s 'P u YÍ los '1 f, CfJb fe k; Ül1etA-
de -eVltalpUls h' eYlcW}lruYñtf);

",
 -2-
C~V¡ f, Labo ¡..¡ '! 3 I Pr:Yfte ,t;

¡a.. eYJfalpw.. di pGtrA. ~ 1 Punto 1:1:

_hJ.' =- I 2 f? BTU/It." ( sal t'dtJ... del C(JYJ1prRJoY)

lo... eVl7o./piv.- e' po.rf). el Pc.JYJtoc:

hc l 11 6 la Tc./ ¡lb. ( EI1 Ir t4 dv... del
-:. CvntpreSlH)

fn7o/llc-e> partL el ciclo sohreca/enlado d.e/ CWJ1(JrekIV:

hc1' - he' : 12 e BTc//J~ - / /6 8 Tc:J/¡b -:L / 2 lSTc.//lb.

Este e5> el cQkr de (¡¡yv¡plesÍtM P().IQ.. (11 ú:cl-o so~,etdt'¡,d~

Prar{).. el1M1srYW ctc,Lo· p'OYo· S a.ttJracLo J s~

fevzdfc(: .". .

D-e aCLletdo a I(J.. fablu. d.e/ J]efr¡'~ef61J11t 22

~ f eyu'e"f.Jo é'V¡ cveYlt(¡.. el p~l?to de e
< •

()..'1
I r f?-jt' t().. e (JV¡ (.J ¡//;()- fe /111p de '3 t::PF s e
fJbf,'eVl-e pq(1- I t9L eYJtrad¡j.- fJ..i CuYufJ~:

he '= 107,2 BTV/II;,

Tra~ndo . desd-e oel Pcll?!¡; e t:J~ f~rCf/e.~

(R. C'D' (()bten90 el pur¡/o b 'ic..Je cO/les{JdYJdf
a.. l?> eDF i'vt e vr,(;1... de vaf6'f sc¡lvfado.
IfJ..
['11. I fÁ. fab/p.., II?t.. eYlta/pt"p.. far~ e~~ fempf f 6f7(.)@-
e s',· ) .
hd -= / I 2. t:¡ 8 TLJ/16
 - ~-

COl1,f. ,Lab. N'!.3) ParTe R

Lo... d¡fereJl1c~ dt.f eY}tal¡;~ paftJ. el ciclo satc//at:lo'

del C(JYYJ prfso)' : .

hd . . he :: /12.'1 BTV//b~- IO~2 8T~I/6 =5.7 8 Tvl/b.

El porc~ntqj~ se . EJlof/eYJe ~
%': . Ca le (Clrme.re~~rm. Sa 7rJrOItdo. XiotJ" ¡; ~ Tr.lll~¡<II!) o
Cawr Ctr?1pres~ SfJbreuz/entdJv /2 BTV/I6.

....
- 41,,6 %
El 'Qnf.¿ft'or IQhOratorbo no ¡ve- ela~(Jr~
el/l. lo- crndlcio''1. ideal partA. /0.. caJ
fv-e- d/s-eñacLo e/ ec¡v¡fo o entro de e
ct/b/cuío o 5a~ Cm lemp. Q.CtJy¡~'cW­
narú de 241'c) s/Jw evz 1.elUpem-
fvrtJ.-. ambiente de 30 c. C
 - 4-
L({)J11. tahJ N! 3. part€ B
PfJ12/E 8
v8JerJvO
Determinar los calores d/sipa dos e J/l el CtJWdfJfSClCÚJI
pay(}.. los c/c lo s s!:lfvrad<?s t¿ sobleEa/eYJlado.
I
I e feLos ro6rec&/-eniotd:o-
I
j)atbs tomados en el ~f!Jeo p-OCYt5\ (JI clclo
l s&hrecaJ.eVltac::Lo " - .
Femf. Salld().., del crtJMdi>HSádpl·. 4 ol:?c ~. 104°f
G'I/¡ - el gral/u; CtJ1 reSj¿t9Hdoe al f.1J~ '19'~
//~~
v

r~mf' 5aLldf?. del CtrmpreJOf·. B6~C ::. l~~Of

M..ee:/lqY¡u' el qrJflw de Pres~

eI17a/p~ V,S. oC/.

de refriqerlA.'Yi~ 22 (ocaú: z-amP) /&J flnlalp{¡I.,;J

r e
(, '! yr e$ (fY} di eu.ie5> ct ~Ow5 tamter o. f(.}/Zt<) ~ .

ht1/ - 1/ / BTc/l/b.-¿ $raLido.... del Cvmprt>I.;r)

htt ~ 4 zBrullb. e s af¡dt:J- del tCtv;deJ1';~)
./

.. ParfA. el ciclo so6(ecoJel1~tldo, el CQlot cjlS.lptiltA

evz .e 1. C(}Yldt.'HsacLol' serD. pE/Y d'l-t'ren~ ~

hJt., - ha.:: /1 b Bru/lb - 4 2 1 Tt//lb. ':: ?4 13 rv116.

Part>- el m/Jnw cldv pero sa.?(j1r~ s-e
-(!)6teVldrClJ,1, {~~ e~talp~ ()/P~el"~ ¿¿ f,a1e,/tJ-
PresÍuvt, t) s. BL1tq!p{¿t '~

,,-
 -- s -
C«) Y( i ¿oJCJ' N. '! 3 J por/re B~
}).e~cuerdo a lo.. fablf)... ~ pqrp. Vnt.4 tent.f-.
ae les (1)1-- /0- entalpit;., del /JaptJY sQtcYradv ~
. /¡d .,. IfP9 '8T(.)/lb (Sal/do. del Cv-mprf'sor)

UntA. tilmp. de 'tJ4- °F (~a//do.. del ('O>?d'flJlJ~)

PartJt..
ft7(Y~ I/c¡v/dv Sa 7vracf.¿; -..

hf?.. -:: 40·~ BTUI/b.

Pa'(()., Sq fc.Jra~¡
el ciclo el c~k;( d!slpacÚ> el-(.
el C"l1d.fM..SaMf serc;.. p'" di!.erelllU¿l,. '.
hd.-hfA:: lO'B ~_ 40.5 BT,-; .; 6e~E Br~
. /b lb . Ib~'

N.I!)Tft ~ eI a YJ ferior laboraforLo J/Lo !(;1é e/e¡bor~

e'1 Úl C<mcú'ciOvt. /de~/ para. ia... cval .
f(./..e~ ct/s-eñado .f?/ et:¡vipo (b-enfro d'f
, \
Cl?bícuw o saUfW. CWl· temp. o.C(í?1.dt·
CCovta~ e/e 24"'C) s/'~ €vz f-em¡;.
D.Wllalew{:e .de 30°C
 -(;-

CCOVl-T· Lab. N~3

PA12TE e
(} 13J'G TI V o ~

.Detervw.i.VlM,r el ef-ecio r.e!rt'9t'rQY71e fOtYtA-e1

c/cLo 5afi/rado 1 $obreco.len!qdo
e ¡el O s 19 IV f2 ffD o
j)~""tD IffYnar:los d.e/ G t:¡c.Jtpo . . .
T-€wzpeY'atl/rp- a lCA ser//d!).. del Euapt:Jrar:kr:
19 Oc ::. Co 4- F . Q

T-e tIVl ferafu(p- ~ ¿~ .eY/lradp... elel 8vQPoracdo, ~

5°c -: 4/ o f "

De 1tJ<- fab~ pt:¡ftJ.- Reln~üaYl1-e 2Z se oGúenf;

he ~ parp.. vapor sal¡;rado b4."~~ 110 B rvj//". _

hb, pay(). Il1l/ldo Sa/"rado 41"f;: 2/. 4 ·18/.;1//1/'

De tI}- ~rJ.f"C(J.- . PreÚm. VS. Evda/¿J'w.- Ob~

hc l ~pa.yp... vapor Sobler.al-enM " ti- Brvl/~.

~ lo = ptt r~ .el1fra~ -e1.JcJ..(JortJrlw 2/· 4 8 Tullb.
[/ efecto re¡r'jerGll1f¿ PQfiJ.- -eL C(.¡jo $o6reca/-.9WI~ 1
hcl-hb -== '14 BTv/I/:,-2/-t¡. ttu' .
lb
 -7-

COYJt. La/'. u~ 3. Po/fU. G

No! ¡:¡ t El anterior lahora/orio }W fv..é elab()radc

ev¡ ti?- C~udicúJV\ /d-eaJ par().. III cv~1
fc./..e:d/s~vcado 'fll et.¡ulfo ( D 'f! 14fro dp
c.Jb/c.uLo o saw/..1 CVl1. fevupera7vrp. o.CvYl-
d.ICCor¡~ ele 2.4 Oc) s,~ CQYL !()..,.
fe¡,up. Q mbiel1te de ~Ot;,

'./

~.
 -- ',"
-
,
- 'l!3-

PRI2,e D
OBJ"GT/VO '.
ObfenfY el uO/VJA4i'vt d-e fJap6Jj c{)WffJr/~ "
por wu'vud;; '1 ftJi1-eLcc.d#..,p/:JI' \.
Primero s e ob Tlel1../!. €JI peJo del l2efri¡e- . 't
ra VI te
c¡ ve e¡re e/(p... p()r YU,inU!:ó '1 P() r folA.Rla .
farf).. el c/c 1.0 sa!eHor:lo. ,
Utiu: [arel#Q S paro- COi1lleYr;:~ de uY/A.'dadcf?s
los .s/SrJienteJ _{-o-cfoyes" -. -

1- Bívl/b. "" 0,556 c.o.PlléI;.

i p¡'ew.b/c-ojlb • O.06'Z4 mdrocd6Ii:.o/~

La s f? v¡ la IfM e u:> v¡ oc<'cJ-o..-, p~ ro- r¿ I uJ..o

$l!J1o enfrio.:.eJv . evt. ~ Te..? / Ih. ~ wMvler6z11..
, Ol cOJ /14¡. ~

he : I/~ 8 Te///(,. ¡( O. S~6 ~ -::. 6/./6 ~

het "\. :21·4 BTi/!I?;< O,SS6 ~ ~ I J.6g ~~ #

- ~ ~

<.J..-~-
 ,
- ~-

C({)y¡f, Lab. N'!. 3. J?(O(rR b.

S..e . remp0.t-Cfvr ,la) ev;7a lpt.as el/{, fu.. -erprfs~:

r;~·5b .
:- ¡./ '2 !!:J-
4 O/. e 7 ~ 1'ifA:~
~ ,

$'e pl.J.ed-e faWJbl€'1A. obleney pt;:l)'tJ.. el cicLo

s vh ~V2fr/..o..rto .
se h"oce La. CoY/LlersÜvt. de Ívv; eYJialpiPs
del utcLo svhev¿fr~:

he' =

5S·S6 _
5/·41

ti, V~/f.Jmel/l
~ P~y !oVJela.Jr¡...
d..e l}apoV' cflWlpr/YHA.~vlo
S~ {)~t/eY/-e CoYJ ¡po..,
pr;;y JIJtJ¿

-e. y. eresWVl:

~. - --- ----- _... -------~--

 - Lo-

C({)vzt. ¿abo N~ 3 . . 'PfJ!2TE ::D,

d011.dt :
vapor' Ww.erll'Uldo p"" ~'vt 'i ew fl/Yl.
V· -: VollJ/IIA elA.. d-e
M::: peJo ele refr/qeroYJ1é por nu~ '1 pfIY fM.
1f -= Vo/tJJIY1fvt es p~CA.f Co d.e/ uo..po¡ d-e.
Succ~::: O. DZ!:.- 9 W.etr-"S3/~.

Se. 'reMttpLa~ eVI.. ~ e~eres~:

cuJ;'4/.):;
}./2 ,...gS/~.)( O.OZ$'3 w~~
J/
V -:: . -:O.0l9~

Paro-. CvY!tJfrrlrto ~ 'Pie!> >:'/Ih.'t ~ ~-e..

ufilA.'tv.- el ~~. .
'Pies>;
.A
;¡,. yv¡ fJ4;r = JI",.02.
"?j
(lb ..

. ,
 - 11 -

CfJYJl Lab. N,~. 3 .

PI1/2TG E
lPBJ"€Tivo:
D-eterwuvu;t4 . el (e,o, p.) CoeflCA'en1i d--e.
(() p-ero..UbV1. pa(f).. el ciclo S"l fura d..o ,

S -e c.Jf¡ ti t-rJ- / o... e't. prert4vt :

B fe ció {¿elr 'St:: ra Y/fi
C,o,p,=. .
C{;l~y de CCJ»tfresW'v.t
,

os~ LliiÍ<.'r-anrJo Ía. ~ e)ltreJ~.pJ d..e.

-e~talpio.j '10... vbteY/A'clas pa.ra. fil
e I c,Lo sClI J rc::r...oLo " .

t ::.
6 /.16 c;:t--IHJC¡ Cftd
6 2. 7 f!!::! - 6/./1:, E!:!;;f
~ ~.
. ~

= 49-77~,
l· 5 tf !!:f!:!. ..
3/-'1
'~

~{ .Ca~/0J'-e /10 obfen-e~

e" eres~:
m{t;d-hc)
 -J 2,.-

CfPn1, ¿ab . N! '3 . Parte e

'Se.. remp0.?:aM.. . tos valores ~ Cm.o~
HP::".l'()? #ilJ 6"2·7 rt: -{,/·I" ~)::; J. b4
lO. be 1 (t),bJg

"".?: 0·1 S¡.J-r.

t. 01/1. 4

N'!) TIt.\ e¡ amTel'Ífl( /ahoraf()TÜ; ,i'k? fl/e~

eLa Ioorado t'l-1 Lo.. ""ncú.~~~
id~ p~rtJ- LeA. eva/ f",-e d"s~
r

el ~(.Jlfo C 7)entro ti~ c,.;bl¿vl.o

(? saló~ c..qy¿ i-em!~t~f~y¡¡... btCtn1dl-
cwYU:t~ de Z4-~c.) Sine cVvt.
la. fe'YW.ftt ambíe»t<l de 3·o"c.

Bibtic!J ro..fw. ;
R-efr'gera.dc11. '1 f}¡( e /)CMr:ú'ct:o~ d.e /2cJ r
. ~'-. '
"""- . \.

PRESION
. ABSOLUTA.

¡.

·DIAGRMIA PRESION ....ENTALPIA PARA FREQN 22

DETERUINACION DEL EFECTO DEL SUBENFRIAJ'rUENTO DEL

LIQUIDO Y DEL SOBRECALENTAl'íIIENTO DEL VAPOR DE

SUCCION.

• la • .
J
 ~.

..,-.
c-'5'
..,
(')

-.,
J:,;>
::;1

~ .,
C"
~
1000 VJ
80') r.:I
::l
600 Q.
(")
'lOO 400 ::r

-.., •
~
300
VI

":'5
'200
-
~5
"-
"- 'l. I I~
'~I10'.;1 ..
1: 100 ~~j......4I 100 :B.
- 80. . eo~
w
ex: 60 6O~
:::>
VI
~"<>
VI
VI
'lo. lJ.1
(\\
OC
!f 30 :500- ~
w W
.b
1-

~al
20. 20 ~
...J
O
IJ)
ID
"'1'j
--.. r
~ lO.
8.0
6.0
~

g
4.0
3.0.·' 3.0.

20. 2.0 rf
e
-s .•

~.
1,0.
08
OG

04
f
i
0.3

0,2
110. \," I2'J 130' 140 ISO /60 170 /80 190 200
., (BTUIJb Above SQIU~LiQuid al -40·F)
t

@ 1964, E. ,. Ju Pon' ele Nemourl " Company, Ine. (U.ecl by permi,.;on.)

Fig. 11 •••• Pressure-Enthalpy Diagram for Refrigerant 22
.
1006
0\
1006
.,.J

"

GRAFic O VIfl-L1i.JLc
\ t....
4 !. ::,.:' ::..... -'""".
"
-
_ • __ . " 4 •• _ _ - _ _ _ . . . . _ _ _"

.
_
.
~
:; E - - ; : ;

.. II ~ I
1\ 4~.L· n
 PRESION
. ABSOLUTA.

l'

ho-
h\,
ENTALPIA
d·d
.~etoyt¡~t:
co>'\.teV\.¡-do d-e (a.!o"f H' f TI

llIAGRA1IA PRESION-ENTALPIA PARA FREOli 22

DETERr.TINACIOrr DEL EFECTO DEL SUEENFRIAlUENTO DEL

LIQUIDO Y DEL SOBRECALENTAlJIENTO DEL VAPOR DE

'.
SUCCION.

,...
Refrigcrant Tablcs nnd Charls TA8L/t 16.19
lable 8 •••• Refrigerant 22 (Chlorodifluoromethane) Properties of Liquid ond Saturated Vapor·

Den·
Vo/vmo Densily Cnlhaipy··. En/ropy·· Vo/ume .ily En/he/py" En/ropy··
cu Ib/eu
II(/~b
'rclJUftt
Blu/lb "u/llb) IOR) Ib/eu BhI/lb ShI/(/b) (ORI
"/lb
" 11

-100 2.398..
-118 2.579S
- 06 2.7724
- 114 2.{¡7C~
- OZ 3.103·\
-uo 3.422J
-88 3.6G·H
-86 3 .9?~·1
- 84 4.1936
-82 4.4&JO

-ro 4.7822
- ?8 6.1007
- 76 5.4303
'14 6.7b9G
72 6.1G14
?O 6.!>522
-68 C.pü28
- 66 7.3939
-64 7.8:6:1
-62 8.3208
-110 8.8180
-68 O.33gS
-66 9.&S39
-M 10.454
-6Z U.OSI
-60 Il.GH.
- 48 12.324
- 46 13.004
-44 13.712
-42 14.4.5l
- 40 Is.nz
- 3S }f'.024
- 36 J6.8ó9
- 3{ 17.728
- 32 18.633
- 30 19.573
- 28 20.549
- 26 ~~.~4
- 24 n,617
- 22 23.711

·
~
I
•
~
•1
l:
I
I
i
!
I
I .
I '
1-':
\-1 I .

: frorn publi.h.d data ~l!)tHI d~

01 F.. I. du ' Pori! Nemoura .1< Co., 1..... t:Rd by ........... iOD.
.. nchH of nlt'rcury bt.·lu,,- on,. IItand:l.rd atou)!Jpherc. .
BaSrd on O IUf the onluratcd IIquid., --lO !-', '
t S laQdard cyc1e kmperatura.

t;¡"~;;h1¡';;"'",' d¡ O"'".... ;
• I U.prO albí ,ct~(O
~.--~
 UNíUEes í Df1V /tcJToN0141t DE OCC)])ENTéi
DiUisioN bE" iNGBNiet<>ir.; S
tNGE.NlEQi;:; MecRNlcl7
LIt!?JORIlTOR¡'o DE AiRE ¡:¡cONv/cloNfJ-1>D

.s Ol {)CiON11 LI7 BO!2/.JT01?io "De IJiRE

/1CONDiclON13])O NO! 3/V1EDi19NTE
EL USO j)E CR'PiLI-J1? •

pq fZ, TE f}
OBJET¡'VO
D-efermi.. Yl-(),f el porc-entoj-e del eslor d.e
CtJW1preslo~ part).. el Ciclo. sobrec.aleJ1tado e~
re~Cw\lt al del UaptJ( st:/li/rark.

. . TeVV/ p, e YJ Ir~ t;¡,/ ehufreso( doe/ !fas', I 'l°c = 6 (';""¡=

[v¡ ItA.. gra..fleo- c"rresponJe e.¡ e'

T~W1f· salldo.. d-el COJUpreJc>I doelga.s: loC¡°c:; 22B DF

G~ ItA. grOc.fiLtJ- G19rr.esproYlde al :ti
611 -e / fijrafico 7Jresidl-t ClS. EVJfa!/*) t,erfendl~.
YVl'fYJte o. ~.s05 pVVJtos '1, s~bre ff9..... I/YletL ~
eYJtal peas 't¿ '1 se eV1CUe)1~

~.
 - 2-

Cm!· lab. N! 3 1 ParTe A

L19-. eYJta/pitJ., d'· paY'¡)" el pc-1Ylk b·..

hd' :: I 31:5 B r'-'/¡b. (. Salido- del Crtmpres-w )

Lo... evdo{p/¡,4. e ( pl9l.rp.. el [>/h1to e'
he' = lIS IjTe/llb. e eHfra~ del Crmtpresor)

tYJtónC'f?5 par/).. el cleLo so6IeUlI-eY/7arJu del CrM1!te¡of ~

h&i '- he'. -=- 13e8TV!& - / IS ar'-'j¡~~:Jo 23 Brv¡lb

tste es el eo.lol de CClWlpreJ~ PQ('{Á. el c./eLo

S/9brew.I-eYlta tSio c.vanCÍo e{ er¡JlfD futUioH,f.
. C(IYt C{;JLpiW .

.'Parf).. el "Wlis'i'YW acLo púo rar"'racf..o

$~ fe Vl.~,.. :
, ))e. acuerdo a &. fab~ del f2ejrlgercnie 22 1-
tenievz&; eVl Cf./eYJ~ el funTo e de ~
r.3r~fl ~ .C(/'Vl U ~ ieVYJfJ. de 20 0 p ~ s .e
eVL e veMÍi1- rQt'f).. vo...flH' <,; q ft.:1raelu.
he.: J06.3 BttJj¡b.(evdrad,.. f).j ~~)
Lf;7... -evda/fÜ- pal'P- el p¡JY)~ ]) (lr¡o"'p)
~vi... : . "l· 4 ?, g Tc.7!JI;. {J-<>.J.,(du- cR.tf.. Cm1f/..QÚll J
 -~-

CtJVJ7. .Lab. N~ 3 PlteTE A.

El f c.J n0 D s e' obflen-e f rt::t?t:Jfnck

d-esde (e e 1, u YU>- pOtrale/{)- tA. el])' s. obre
el cq-rov!"c.-o .
. ¿().. d fe re nci#- d.e en laIpip.. pt::Jt rlA. .el c.tc1o .
. saftJmdo d~1 Crm(JreJ{)( cuando ~bcy~
e Wt co..e i Lo-¡- .,
hd - he = 1//4t> 8T<,.1A~ - 106. 3 "8 '1u. = 6-.13 7; Tv/1b. .

tI p"rc-e Y/-f<tJ:e So e oMlene:

ea!,.,r COUA.prelÜtvt. t;Q,tLJra:.ao b ./3 B ro/)~ .
10. :: Cttlcv C~'UpreJu'V1.., !t!J~reca/-eui().k 't.lOC:;: )<LOO
z"3 BT1Jb. --'

2,~ "2 2·3

[~te resulfado de6;rk o. c.JU cQ.lor de ct:JlHpres~
alfo 'é'v¿.el clcto stJ6rec.c,/enfado Indlc~ e¡ ~e el
(apilar }UJ resp,ondt fa~ rapldamtJYJU Gt:)WU/ ~
Va/Ve/fu.- f¿rwt..OsfO-llCQ- a ta. s GJt/gencLos riel el/&lfJtJrakl
'j0l qv.e -el paso de ga.s porlv- m/smfA. e ~ CL
tra.ves de CJVl oriftcio de diame1ro lIJo evt..
cambio evz tIA. i/JjtJt.J4J- term(/slJ,.f/~ ¿~
cc:tfactd~ del fo..ío de ps e~ de VV'L
n:.r VI'P mds a wt-pÚo . .
 - 4-
CftlY)!, /t:;tb. NC!3 pql2Te B
P/fIlT(i '8
fJBJérJI/ o
J) efef~YlA:J.-1 ("S w.Lores dls ¡pados <?Vl -el
. G{fYId'fvt.JarJor parrA. tos clcLos ~af(.7raeLos
~ Sobreca/<fYJ1o.dJ COV! Ú;Jrpi w,
Clc/o Sohr2cal-eniarJ-o
'J)a"tós iowuz~ el-1 el e'{vipv PQ(cJ.- .el.
cl\c-Lo sobrecal-eY/ia.J.o '. .
Toemp :5~úd()... del COl1d-enfark," 30"', ~ BGoF
Gl-? .e, / fftaft"co Ú//respMde a.1 pVI1.~ /:J"

T-emp. Sallk del CrmfreJo-1 J lot:¡°c.. -:: 2"2!<s°F

M.ediaVl/:e el Graflw d-e. p, e.Stirn vs. ey¡talpÚA-
de refrlq,eray¡li zz toca{lt--anur-; .~ eVlfalfUh
c~rr.es pef'vtdié'J11Js &L ~.sas feYriferatt..l~:

~cL' -:: 13'$ 13Tv/,~. (sa.iAi!4t- del Cv-mpreJer)

~c:t. -: 3 5" F r~¡,>. (Sal/d(J... del C,CfYJ,denJac:lor)

Pal'().. €I ~ehreca).eYJtad.o) el ~f dl¡¡f~

ct'c.,Lo
e "1. ~I Col4.deY1JadrJt serci pr;y d/fe$eJ4o;;..! .

hd L. . ~p..-:: 13e Brv!lb.- -a~8rt.?//~. -=- toa eTc.J/¡~~

Par!)... el
f'lII,(.íWlO Ciclo P eyr!J ;'Qf"ra.d.v ~ e J

()hteVld.r~ tu
s, eYJfa¡ feas lJ{,JQ/rvanc:k ~ -!et6t"..
pre~Wv1 . vs. 5J1ta¡p~·.
 -5-
Coy¡f. Lab I Al '! 3 Parle B .
De acc/erdo a /0.... tabÚ;.. '1 pcar¡).. u VkJ-
f-emp. d--e IOC¡tOc : -¿zso F la. .p1?fa/p~
d-e/ va.f0'l sq,f(/f'a,elt;:
hc1::. t)/.:3 'eT"'/lb. ( S a./¡dlA. del C(fWlpresof')
N(!) T fJ: e(7"W1A:)' 'f?.s -& f
~.l Z"2 ra o F.) s ob r ¡¿P o.hJ..-
I~ fe~. c~tic(}- (2oé/-,IB/OF) f~yYt4/")
¡(A. e VJ!q,/ pÚJ.. correJ.fCMd(eYJ7:e t:l el {C~
t tevwp. C;-{~. .

Pa r~ (.I~ feVbtf. J.e B6° F (J al/do.. del (tJJ1d (''1 _

~ tt:t,c::io y) p a t ()... I / c¡ (,);' do -s a f v r tQ d-v "10

. <; ~8 ~~ la. t~bf.u.-

hfA. ~ 3 q..~ 9 3 í3 Tv I,!:'.
Paro. el c¡'c/o satu,.,:uLo) el calo" dlSlftldo
e'1. el· COl4d-eHsador" serJ. por d'f--ereY/~ '.

"':.. hd. - ~(). ~ e¡ 1-3 17'1;6 - "$4-. '13 8 T'-'!/~.:: ~6. 37 B Tf..7jLk

NOTIj: E/aY/ferior If!lboraforio J.W fve~ ek"ortlC:l,

. e~ lo... ct?V1d,Cc.c"1.Id-eal pQ;Ya.. lo cual
fv-e'" dlJ-e;zaci;;> ,el e rV11'0 {J>--e >7'1'-0 tÍ'f.
e tJh/cvLo o So.lOWf c.!NJ Temp . (jco;¡ó"ci.o}'Je;~
de 24°c) sí"no el1 t.emp. ah16/B~
Q-€ 3o'-C)
 - 6:, -

c@V{,f. 10b. NlI.. 3

pf.tf2 TE e
"8J€ TI l/O :
Determ/nar el cefecfo ,..efrt'g€YQY]fe paY{Á el
e ('C Lo sa 7t/radv '1 so/:;recal'l'y¡-Iac::f.v.
cic:l. o .511 Tu!2A 'D o
J)ato s toma.dos del e 'lv/po ¿ .
N1IVt p-era fvr~ et 1tJ.. Se? //d{)... d-o! G'"uaporadCJr':
I~OC ~ G4-°~

Umpero...fvrJ.- e:L lo. en/rado.. del Bvaporador

6 "'c -= 4 2.~ t::'F

l).e. /0.. fab~ far~ J¿e!rt'gerQn1e, 2 2. Se obf/.ene·~

~ e ~ paJ"(A vCl.por s a tc.Jrark 64- ¡...- :: 1/ O B TuI /~
10

hh: pafe;.. f~r~ ~ ¿.8°~ :: e ¡. fj 8 7i/~.

1t1"ido so.
él efec,fé .l2-ef¡-{Jerant-e veL-t,dh:A. c/..cN:f2u por-:

CiClO soBEgCI9é.€;.¡71}):>O
J)"-e lo... gró..f¡'GQ- 'Pr¡¿J~ VS. G'-1fe.lpiu.. okf-e~:

·hc.,' -= paro.. llapo!' so~,.ecal'f'1TQt:fv IIS~

lb
1410 -:: para. e~tra4 eva.poyru:lor:
3S &lc/llb.

fl efe¿~ rejr/gfranfe par~ elet'c/o sO~I'.ecal-e)/tacJ.:,:

hc··~p Ilg87'1!6 - 3 ~':'iT~.):: ~o BTv!lb.

 - 7-
Cf.fV17. Lab. N~ 3. Parre e
Nf!)TI-}" El (l1'Jterior laboro.. 1r:;rio ')t'zo fu.e,-- ela6ora~
e", la.. c.co~dlCl.ók.. /deal pr:rrtA. lo.. cual
fv..e- d ¡'~-eYiatW e / -e 9 u/fo ( lJ -e1'} tro
d-e cvb/cul.o o sQ~ cvv¡ t-e'WIp"rafvró...
e..cCJ'Vld¡'~Ylack- d-e 24 oc) S1no Gq-y¡ h-.
tevn p. D.Wlb/eJ?1é d--e. 3 o-e .)
 -3-

Cf9v¿t. Lab. 11.'13

PI1f2. TG 7>
()f3J~7ivO
obt-en-er el /Jo/um-evt d-e. lJr::(.f ~y e oJM,primjdo
p~r" m I'I1tJté '1 ptJr ft:melaJU.. ..

prlm-er-o s -€eMlene el p <{! s o dVJI reftiJerQiife

t:¡v€ Cir"Ct.J4A po.,.. ",,¡'Ylt.!1o ~ por fOJ.1-et.a'A
f a. y (l... eJe lell:) s a. furad.u .
Ufili'hJ.r-€HMl s f? ara.. Gto 'fl/ers'~ de vYU'da d-e.s
I f.9 S s 1'5vien TeS fo..ct19res:
i BTLI¡ lb. -::: 0, ~s b C-o-R/~

i pi< CM..f,I'c.a!lb: (!) . o bZ 4 metro Ulb/'c.o/J .

. ~
¡ ~s -.€YJfa/pio..s p~lo.. -el
C.OVlC:JUdaS
"',. e ¡e/o 5 v boeYljriexcLu -e~ ~T'-' ¿lb s o..€..
e o/4IJiedeu,. Q CI!:A./! ~

, . he::. 1/ O Bru/I/'? t< (!J. '"!> 6 ~ ~ bJ,lb Cu.f!~

.' '. ' ~
k~: 34-.Q3 I>TCJ/Jb y: o· ~S6 ~:: (,'1.42. c.o..f/~
~ ,

Se viii/ro... ¡tI).. e~pres{o~ ".

Yl1: SS·S-G - ~s..
hc. - ~ ll. h1.<" ~

"l'
 -.-
Se f.e/AA.,plara~ /e.s eVlfo.lp¿8.5 €v" ~ -e'/.prer.üYt:

YJ1 ~ 55·56 -= 55·S'b ~ 1.33 ~

0/.lb~lk¡-- ll!{.4~c...fI", 41.?4~ Ju,i.~

$'.e puede fal?1bleYl obtener PQra. el crcLo

$vbe,.v¡ ¡hacto .
$-e hac-e lo.. CtJlltlJer~io~ de Las 'f?nfalpÜ1S d.el
e tc,lo 5tJb€vrfriatlo ':.

he' = /I{; 8T';//~. )( O,S"Sb ~ =- ~:,. "11 ~/~

he.. = 34.{j3 "BTt//¡,,)( O-SS&; ~ =- 1"f. 4-Z c:o..¿lk-¡

G/ lJo!C/VVlelA. d-e
va.pOr' Ú1Nt..friJ.-UA.cI.u por
uu'Y1ulD 't por fOVl-eIf.itdo.. s e ~f:,t/eY)e CUvt.
¡~ e'l-freJ/M··

__ ~ _. 0_- _ .. __ ~._. _
IIn;ve~it1O':l ~ uf~!1Om!l d~ Occidonte I
¡ :>.)!IJ 3~:~¡,;~f~<a ¡
....
 dm;tz ':
ti ~ vo/uvuevt do(! lJ({f()1' Ctrn1friJUA'k p()r yuln. c.¡ ptJy 1m.
Uf· = Pejo do(! refrigerante por VUA..~ ~ pw fffo1.
llI2 <; Vo!tJJMt'vt ~sfeClf/co del VE:tf C9 í d--e
S c.J ce i.p lA.. - (t:) • C9 2 S- ~ 'VVt e fH:li
~.

"

Paro- cOZ1v.effirIoS a. P·{-e.s;;/f,."¡(.~~ ~--€.

vfl{,¿'ftj- el lo.cf(5)Y
."
 - 11-

cwJ. La6. Nte 3

p¡:; 12 T r: (3'

Df3J&-TIVO:
"Det-erm.l'YU:l r el (·c.o.:P) c~ef/CleJ?te d-e
aJ p~ra¿J;1A. paY'e'{. g I e lelo ~Qf'-'ra d.<J.

S e utili~ lo:- e&preSL~l--t"

C.O. p, ;: €fecto J!e!rlg.,rcrnfq
c~{¿,y de Cvrnpreiuvt
.
O Seo.. uf/lit-ando las e~preslone..5d..e
~ Vl ta!pias ~(!;J.. obt-enAks parCJ... -el
c/cLo satvrad.o:

·Nt:)T /f: €stk rescJ/fa.c:L:, )W CAlYJcv€/y~ ~

lCA reaú~ '1 e~1c e~ d-eb/cL.v o. tu..
o/fo... teYnper~¡'tJl'Z'- (Joe¡oc) d-elecf~
eL cit:(;. c¡veS -e tu.
'f-o iih /4 I tt:t ¡" orqfe,~

~.
 ~.

1
-.
J
~
""
áé'
1
¡ ""
1
I -
~

=
-3

I
~
C"
1000
;;-
1000 CI'l
800 ~

=
Q.

~
600 600

400 400
D
;
~
'), 300 300 ""
c;;-
~ 200 200
~
-
.':'e
;
.~
.
.....
';; 100 100 e

j
- ~-
~ 60
90-:
·w
o:
4'\
1 :>
60
:>
en
~
en
en4()
w 40
en ..:D
-1
UI
1 g: 30 300-
o:
\1
I
w W
! ~ 20 20 ~ ()
i d
en
.J
O
en C)
~
ID
10 10 <l:
1 8.0 80
n
6.0 6.0
~
4.0 40 ':;2.
30" 3.0
20 2.0
()
~
1.0
0.8
06

04
-.
\J
..-
.l:)
+ .. j

~II l i l A I « I !l I 111 I I • K ! ¡ 11 I l! I I I I ! lr l !t1~L4L. '" ¡Id- '!l.'-~ _ 1 1 1 1 1 11 1 1 I 1 i i I 1 1 02

0.3
f:J
.. .. \40 60 SO. 90 100 110 l. 120 130 :140 I~ 160 170 leo 190
.. SCALÉ¡CHANGE ENTHALPY (8TU/~b Above Soturote LiQuid ol-40"F)

@ '964, E. /. du I'onl de Nemou"

35
& Compon)', /ne. (UJed by permlu;on.l
.'

Fig. 11 ,." Pressure-El)thalpy Diagram for Refrigerant 22

W~
,.
\~
....
?'
'"
j •

\ 6~f7FJCO C.~~_<~~~~Lrft¡¿
¡ . ... . -
1 Ot_ t _

1\'
........... • .......................... ----......
1:
"1
Refrigerant Tables and Charts 16.19
Toble 8 '" , Refrigerant 22 (ChlorodiAuoromefhanel Properties of Liquid and Saturated Vapora lr
Den· ~
Vo/ume Densily f,,'haipy**' Enlropy·· Volume sily ¡
Entl,o/py" Entropy··
cu Ib/cu PreSlur~
t.mp fl/Ib ft
8lu/lb Blu!llbJ IOR)
Temp 'tC/~b lbI cu 81u/lb Btull/b) (0 R)

pila pslg
Yapor
v.
lIquid
1Iv,
liquJd
h¡
Vapor
h.
Liquid
""
I
Vapor
F

psJa psig
Vapor
v.
"
Uquid LlqUid/ Vapor
I Iv, hJ h.
LlquJd
.,
IYapar
'.
- - ---1---1'---1-- ------
-1110 0.271G329.3r.gI6' 14\.23 :18.23G -25.974 87.521 -0.Oil47,O.29SOI 44 8~.177 74.4810.1l1418 78.770 22.55S \08.47~0.04S550.21912
-145 0.3490!l29.20&61'llI.34 fl7.S00,'-24.851 88.100 -0.OG7S7 IO.Z9!IJci:' 46/92.28rJ 77.b840.59422 7!:1.52G·23.1~91n3.6340.04957'O.21S76
-140 0.H(;9~ 29.01126' &8.532 97.JG3 -~3.725 88.681 -0.0;;432,0.2a729' -48 95.463 80.7670.57476 78.280,'23.701iI08.795,O.0.5079'O.218::9
-135 0 . .'i6[,3.112R.7W14' 711.081 10il.On -F.5?61 ~?2r,~ -o.()O:~S:!,o.~S3~?; : , ,
-130 0.7JOf,O,28.47Hl' :':.356 ,96.4&0 -.1.40.1 be/.8IS -0.,1,)136 1'0 .• 1>0_,/ 5/) 98.727 84.0310.55606 78.03324.2i5'IOS.953:0.05190,O.218rJ3
-125 0.&-;55112H.1H<29' 46.692 96.035 -Z/).32~1 90.4:1.1 -0.05.391,0.2'7ú" ~2 1102.07 87.38 0.53808 77.78,1'24.8.)111)9.\090.05301:0.21768
-IZO 1.0D54 27.6910' 38.230 195.587 -10.185 D1.0Z I¡ -0.050,".5,0. 27JSS' 54 105 . .50 90.81 0.52078 77.534'25.429100.2630.05412:0.21732
-116 1.3455 :.17.1813' 31.594 95.127 -18.0.1!; 91.608-O,0i7~'l)~/).2703U 51 1ú9./):! 94.32 0.50414 77.282'26.005'109.4150.0.5323 10.21697
-110 1;6417 26.5788' 26.242 9·1.68·1 -16.536 92.190-0.013SUlo.2fiS05' .58 112.62 97.93 0.4~SI3 ;7.028,26.5S9'109.5C.rO.OSt;34;0.21662
-105 1.9903 25.8689' 2\.930 ,'94.228 -15.728 92.783-0.040600.26:.33,1 60 116.31 101.62 0.47272 76.77.1;~7.172:109.7I20.05H5~0.21627
, 62 120.09 11O·,.3g 0.4,s,,"¡¡ 76.515¡27. ;57~ 109 .S57 0.05855'0 .215n
-100 2.3933 25.03S3' 18.433 93.770 -14.W4 93.371 -0.037340.262741 64 123.1'6 ,109.26 0.H3Ml 176.25728.344'110.000 O.05QG6:0.21558
- ,98 2.5798 24.6688' 17.222 193.585 -14.097, 93.606 -0.03f.05¡0.2617;;' 66 127.92 1113.22 0.4:!~81 1·i'5.996 128.932;11O.1400.0G076 io.21524
- 96 2.7724 24.27G5' 16.104 ,g3.101 -13.G281 93.84Q -0.03476 '°.2,,074: 68 131.9; 1117 .~8 0.416:.3 75.733/'29.5231'110.278,0.061861°.21-100
- 04 2.9768 ~~ . ~61'3·3!: 15.072 93.215 -13.15S: 94.075 -0.03347 10.25~7i; ~.O ' ,
- 02 3.1~34 14.118 93.030 -12.6S8ó 94.30~ -0.03219,O.~5S81~ 1136.121121.43 0.40373 75.4G9,30.116,11O.414 0.OO2P6,O.21456
- 90 3.4229 22.9522' 13.235 92.843/-12.216 9'!'!;H -0.0~0911'0.257871 i2 140.3;- i125.67 0.39139 75.202,30.71O'llO.5470.Ü640ti'0.21422
-88 3.6657 22.4'>79' 12.417 92.657 -11.743 9L7771-0.02G63 0.25G~5 74 lH.71 ¡130.01 U.3;-g49 jH.\i34:31.307,110.677 0.C'{;.516:0.Zl3&!
-8(1 3.9224 21.93'>2' 11.659 92.469 -11.268 95.0\1 -0.028:lO'I0.25604: 76 1149.i5 134.45 0.36800 174.Ü64!31.1lO6'11().80,,,0.06('~6:0.21355
-84 4.1936 21.3829' 10.055 92.!'82 -10.793 95.244 -0.02709,0.25515 1, 78 ,IS3.69 I3s.99 0.35691 74.391132.Stlti'110.931j 0.06736'0.21321
- 83 4.4800 20.7998' 10.302 92.093 -10.316 95.478 -0.02583lo.254:!8,il 80 158.3.3 \43.63 0.341l21 74.116i33.109'\11.0S::0.06S-!Ij'O.21~S8
82 163.07 148.37 0.33537.73.S39:3~.714 111.171 0.00956'0.212S5
-SO 4.7822 20.1846' 9.6949 [91.905 - 9.838 95.7\0 -0.024570.25342', 84 j
\(j7.¡l2 153.22 0.32S83 73.560,34.322'111.:iSS,O.07 r)/'5'0.21:!22
- 78 r..l007 19.5361' 9.1301 91.715 - 9.359 95.943 -0.02331;0.25257'1 85t 1;:!.¡;7 158.17 0.316~.3 73.278;34.931;111.4010.071'5,O.211Si!
- 76
-74 U~g~ IUm: tm~ ~Lm: U~~ ~U&~ :g:g~~~?lg:~U~~!; SS 177.931163.23 0.30690 72.994135.543¡111.512¡0.07285io.21155
,
- 72 6.lG14 17.37G6' 7.657:) 91.144 - 7.914 9'}'637 -0.01951'.10.2.501211 90 ,1sa.09 168.40 0.29789 72.70836.lr,s11\.&19'0.073940.21122
- 70
-68
6.5522 16.5809'
6.P62815.7449'
7.2318 iOO.952 - 7.429196.868 -0.01832:0.249:;2
6.8.339 90.760 - 6.944 97.098 -0.0170::;\0.24855:1
92.1188.371173.67 0.28917 7~.419,36.7i4111.723 0.075()t'O.210S~
94 ¡193.76 179.06 0.28rJ73 72.127'37.3!I4'll1.8Z40.0'0130.21G56
\j
:,¡
- 66 7.3939 14.8671' 6.4G21 ~.00'.356784 :.65.·94~87 277 ..•.'i3~5'é, :00 . 001145~~jOO.'2244!,07~3': 96 1<¡~•. 26 181.56 0.27257 71.833138.016111.9210.077230.2\023
- 64 7.S163 13.94&0' 6.1144 v " ~ 98 1'204.87 190.13 0.264r'7 7\.53G'38.640 112.0150.07&.32'0.20989
6.7891 90.180 - 6.479197.786 -0.01337;0.24629¡',' lOO .210.6°1195.91 0.25702 71.23tJ¡39.2Gi1l2.10.30.079.I~O.20g503
- 62
-60
8.3208 12.9800'
8.81SO 11.9677' 5.4844 89.986 - 4.987 98.014 -0.012140.24556"
l' 102 1216 .45 201.76 0.249(;2 70.933:39.8~;112.1n 0.OSOS20.20!?:?3
1(4 ,;!22.42j2<J7.72 0.242H 70.626'140.530112.274'°.0811)1'0.20859
-68 9.3388 10.9074' 5.1989 1,&9.791 - 4.495 98.241 -0.0109210.2418411106 12~8 . .50 213.81 0.23549 70.317 41.1(;i; 112.353 0.08271 10.20855
-66 9.8839 9.7975' 4.9312 89.5é'5 - 4.ÜlJII1l8.4G81-0.00%!J;0.2H14' lOS ;23-l.il 1'22').02 0.2:.?815 70.00541.804 '112.427¡0.08381,'O.20821
-54 10.454 8.636' 4.6799 189.399 - 3.506 98.69"4 -0.00847;0.2-1345' 1
- 62 11.051 7.422' 4.4440189.202 - 3.009 98.920 -0.0,)7250.24~7fi: I
liO 2H.Ot 226.3., 0.22222 69.6894~.44tl,1l2.4':lSO.08491:0.20787
-110 1l.674 6.154' 4.2224 18~.004 - 2.511 90.144 -0.0061j410 .24209'1 112 ,*;7 . .50 1232.80 0.215~9 69.3G9:43.29!,I1~ .S~~ 0.OS~O!:0.~l)n3
- 48 12.324 4.S29' 4.0140 ISS.806 - 2.012 99.3<59 -0.0048.3:0.241431 li4 1.54.0S 239.38 0.209.4 69.046,43 .• 3:J11_.6.bO.OSd.,0 .• 0718
- 46 13.004 3.445' 3.8179 188.G07 - 1.511 99.592 -0.003611°.;14078 i 116 ,250.79 ¡·246.10 0.20178 ¡G8.il9¡H.391:112.6S20.065210.206~4
-« 13.712 2.002' 3.633·1 8S.407 - 1.009 99.814 -0.002410.2401';;1 118 !267.63 252.94 0.198l'!> ,68.288:·15.0In!~.:-350.0Sn20.20Q49
-o \4,(51 0.498' 3,4.,596 88.207 - 0 . .5051100.036 -0.00I,:Wlo' •.,"3951¡11 I!?O 11274.60 1250.91 10.19~;18 ,f>8.054'45.7(WI12.752 0.0),)42 0.2'J613
122 ,2S1.71 267.010.18692 j67.7Hj46.3i>a,l1:.S:!4 0.091&3 0.20578
- (O 15.222 0.526 3 .• 957 88.006 0.000 100.257, 0.OOOO)010.~3S88' 124 ,258.95 ,274.25 0.IS¡63167.37147.034'11~.,~r.oo.092'Ho.2054;?
- 38 16.024 1.328 3.1412 87.805 0.~6100.477· 0.001200.;13&27'1 126 !2['6.33 ,281.63 10.171)48 67.023:47 .. 705112.8'j1 0.09J750.20~5
- 36 16.859 2.163 2.9954 87.602 1.014100.6!l6 0.00240,'0.23767: 123 i303.M 1289.14 0.17147 W.670¡'48.3S0 112.;¡17¡,I).09~87¡0.2O-l68
- 34 17.728 3.032 2.8578 87.399 1.5:?-lII00.9H 0.003590.23707'1 1 I '
- 32 18.633 3.937 2.727S 87.195 2.035:101.132 0.OO479:0.~36~9: 130 ,311.50 295.SO 0.16661 66.312 49.0591Il2 .9360.09~9S0.20431
-30 19.573 4.877 ~.60~9 86.991 2.5~ill01.3~8 0.0059~10.~~591:1 132 i~~~.~9 !30~.OO 0.16!~7165.9·19i·19.74~;11~.9~9 0.0~7,~1:0.;o393
- 28 2021·.~~~ 5.85.3 2.48~7 86.78.~ 3.001,101.504 0.00710,0 .• .:.534, 13" ;3.,._3 ,31~.54 0.15,.7 íl5.MlI ,SQ.43_11 •. 9.>S/).C,S_30._0354
- 26 """ 6.&68 2.3787 85.579 3.5761101.778 0.00835IO.:.'3478! 136 ¡335.32 1320.63 0.15279 65.207¡.51.125.1\2.!?54 0.0~~3O)O.21)315
- 24 22.617 7.921 2.2746 86.372 4.093'101.992 0.00953,0.23423 138c343.50 i;l~8.!>6 0.1484:1 164.82oI51.S:?4'1l2.\l4iO.lOO~~O.~ú273
- 22 23.711 9.015 2.17&0 86.165 4.611'1102.204 0.01072,0.23369,: Uf) ¡a~l.!)t 1337.:5 0.IH18 164.H~15~.~281l~.!}:j! O.\O;~~0.~O~35
142 ¡300.48 13~5 .• 9 0.14004 16-I.01'15.3._:¡S,l1lg,),~0.10.,,;0.20194
- 20 2-4.845 10.149 20826 85956 5131102.1151 001183,0 23315 144 ,369.17 ,354.48 0.13,',(J() ,63.647 53.95~ 112.S77 0.lo.'~10.201.52
- 18 26.020 11.324 1:9940185:747 5:6521102:626 0:013f)70:2326~: 146 ':¡7S.0~ '303.32 0.13~>Q7 63.240:54.677;112.8.16').105070.20109
11..9083~0.~ IIS8~'.35~76 6.175iI02.83,~ 0.01425'0.23210: 148 :387.03,:372.33 0.12823 62.825I'55.4OGI112.787I,O.10622,',O.20065
- 16 27:239
- 14 28 • .501
- 12 29.8rJ9
12.543
13.805
15.1\3
_ ,,-
11 •• 7654825t 1848'' '.010141
6.6991\03.043 0.01642/0.23159 1 I
7.224/l03.2.'i(l 0.0165910.23108' 1.50 36~.19 ,381..50 0.12448 62.40256.14:\ 112.728'0.10739,0.20020
- 10 31.162 16.466 7.75U03.455 0.01776/0.231J58:1 152 1405.52 :3W.83 '0.1205.3 61.970i,'j(j.887,112.65,;¡0.\oE,56.0.1!)9i4
: = ~~:gn 17.8(\7
19.315
1.6141 84 .6SS
1.5491 84.473
8.2801103.600 0.011192 °.23005;
8.810'103.863 0.02oo90.2296O¡. 1
154 j415.02 ,400.32 0.11726 61.5291.57 .6.38'11~ .5770.10974:0.19:)26
IS6 ·4~4.tiS '409.99 0.11376 61.079:.'i8.3f¡9.112.~S.~0.11093 ;).1987S
: ~ ~~'.~ 2202 . 83;31 1.4872 84.258 9.341 \04.065 0.0:.!1:.!50.22912i! 158 143~.52 ¡419.82 0.11035 60.617/59.168112.381 0.11213,v.19828
u 1.-4283 840042 9.874 \0·1.266 0.002410.22864'1 160 :444.:.3 4~9.83 0.\0701 IOO.H5,';9.948,112.21~:¡,0.113340.19776
162 ¡454.71 1440.01 0.10374 59.6&Olr.o.737:112.131,O.114Si\,C.19723
O ~.6.57 23.961 1.3723 83.825 10.409104.46.5 0.023570.22817 164 1465.07"¡4.50.37 O.I00.H 59.\(j3161.5.38;111.9S40.I1~S¡),).1966S
l! 40.3O~ 2.5.613 1.3189 ,83.606 10.945104.663 0.024720.22771 11 166 :~75.61 1460.92 0.097393 .SS.651162.351!111.820 0.1!7U5'1J.19611
4 42.014 27.318 1.268rJ '83.387 11.48.1:104.8f>0 0.0~587¡0.2~725,'1 168 :4&>.34 471.65 0.09I309'I.'i8.12.563.178'1l1.63G,0.118:i1'O.19552 ,i
6t42.888
6 43.775
28.1!>2
29.0;9
1.2-131 15.1.277 11.71">2,104.953 0.02615,0.2270.31' 1
1.219.5183.167 12.022;105.05<, 0.027tJ~!O.2:?flSOII 170 1497.26 482.56 0.091279 57.581164.019,111.~~S'IJ.1l959,O.1949t}
I I ' I .!
8 45.591 30.8\)5 1.1732 82.9,16 12.562:105.250 0.02818:0.22636 172 ,50S.3;- 1493.67 n,08S:W9157.019164.87.'i 111.21'; IJ. 12059,0. 19425 j
10 47.464 32.768 1.1290 82.724 13.1041105.442 0.02\l1210.2~50:.'I' 17-1 ISI\).67,SOL97 0.085.365,5Il.438,il5.i50:110.!J700.122220.1935S i
12 49.396 34.700 1.0869 82 . .501 13.648:IOS.633 0.030.1710.225481 176 1:.31.17 151ti.47 0.0824njS.5.834;/lfi.6431110.fi9GO.123MO.19287 I
14' 51.3117 36.691 1.041)6 1,8~.276 14.193:105.823 0.03161i(J.2~5')5:1 1.:3 :.~2.S7 1528.18 0.07%II.!55.205i67.55S110.400l).121'H:0.19212
16 53.438 38.742 1.0082,82.051 14.7J91106.011 0.03275 10.22463
i¡ISO :~54.7S ,.~0.09 0.07G7[¡rJ,54.549,68.498110.f".~0.12¡¡35:0.19133 I
18 65.551 40.855 0.97144',81.825 15.28S'I00.198 0.033891°.224211 182 ,5<;6.00 1552.21 0.073~87153.8G1¡69.465'109.7'}1¡).12779'O.190~O ¡
20 184 :579.Zi 1564.54 0.071201,5:1.131; 70.464,109.200 0.1:928:0.18960
22 57.727 43.031 0.93/;3181.597 15.83710u.383 0.03MJ:l 0.22379
1
186 !591.8rJ 1577.10 .0.008421152.370:71.500:108.&.120.13(,52(0.18864 II
69.967
2( 62.272
26 64.644
45.271
47:576
49.94S
0.OO270181.3GS 16.38') 10tl.5f06 0.03617,O.2~338!1' 188 1'&04.581589.88!0.065638',51.553·172.5791'108.317Io.1324:! 0.IS760
0.87055181.1:18 16.94~ 106.748 0.0.17:!O,O.:!2~[l7:
0.83078;80.907 17.496 106.928 0.0:18HiO.:!~2571 190 /61;.59 602.89 0.0628.17.50.67773.ill,lOi.i3iO.13-lD90.1SfA6
I I
1')2 1630.$.1 :616. 14 O.059U(j!J:~9.728174.907·107 .01)7 0.135SSI0.1S';20
28 67.083
30'69.591
52.387
054.895
O.81U31;8t1 ..675 1188 . 000S.'::'1110077 •..•1,08741 0.o.W'>i!,0.22217¡
O.7S:!U8S0.441 J O.OI070'1I.2217S: 194 ,I\H.3:1 1629.1l4 10.0570,)f1:48.fl8.'i'76.l!q:IO(L~'j5().13773IJ,I8.18rJ 1-
1"'--
~ 7:.!.169 0.75:;1).1 11'0.207 11~ . !.6.,~~,1100!. '.6i53~2! 0.0418~I,O.2~I39'1 196 .~~.()8 :,~4~.38Io.054:)8;):4~.518·!7.51l~:105.~~1 0.13:F~:0.IS2.~8
36 ~U.lg
38 ...
57.473
60.122
62.8-14
0.72911.7(J.971 ""1
0.70425,79.73:1 2O.Za2 107.so41 O.0440710.:!:!Ofi2:
0.042US,U.Z:!I00:¡ 198 ¡b ••. u8n.5 •. 3\1 0.O.'ilJ.J124ti.178 .9.1O.,I04._,I)I).14.I)_,O.I8rJ~9
2W r,so;.36 f.71.66 0.04;4;¡lÚ4.5718IJ.8¡¡~'102.S.5.3 0.1441;1);0.17794
I
I,
~.336 65.640 0.68O,1:¡79.-4\15 ;.!O.S.'i6 107.IIH\ 0.f14S~'Ulo.220:!iil .2f20I~ ,7tJ1).~1 ,~.21 lo.043.1n:4:?4768.1.0aO,I00.8700.H779:a.I7475
¡
40
42 83.206
86.I~
68.610
71.(57
0.65753,79.255 21.4~2;\f18.142 O.04fh32:0.21986
0.63557¡79.01~
1
I
• 1715 .'05 ,.01.051°.037545138.991,86.309197.260,0.1052640.16914
2J.9llJjI08.3OS 0.04744IO.:!1!l49i¡204.81 ¡721.91 70•• 21 0.030525 32.760 91.329 91.329,0.160160.16016
/ 1
I
: F¡ rom publiahed data (1004) oC E. l. du Pont de Nemou", ... Co•• lne. U""d by permiaaiollo
... nchea 01 m~rcury bt.-Io\\" one !!Itand:\rd atnlOsphere.
U,...d ón O fOT the ... turatcd liquid a' -40 !o', .
t S tandard c)'clo temperatures,.

Unj'<'e~idoo '\U~'JMmo 113 Otcidef\te I

fI!'f'°' v,".'- "'U 1

-~---------------~~----~~----------------~~~.~.~-'--~~-
........ ~,.., ....... _ .> + 4H ,,04'$' ..;00.....' " _ ................ w . . ;.
 . '

_/,'

PRESION
. ABSOLUTA.

j,

ho.. hd'
n'o
ENTALPIA "
" ..
co...teV\\-Oo d~ coJOl" dd nf'¡ geroYlt

I "

, DIAGRAMA .PRESION-ENTALPIA. PARA FREOli 22

,'DETERMINACION DEL EFECTO DEL SUBENFRIAr.1IENTO DEL

LIQUIDO Y DEL SOBRECALENTlUiIIENTO DEL VAPOR DE

SUCCIOli. ' ·t
,,'
~,
. ,

f
 UIiIVERSIDAD AUTONOMA DE OOOIDENTE
DIVISION DE INGENIERIAS
INGENIERIA MEOANICA
LABORATO~O DE AIRE AOONDIOIONADO

LABORATORIO No. 4

OBJETIVOS:
Conocer el funcionamiento de un equipo de aire acondicio-
nado.
Determinar la capacidad de climatizaci6n de un cuarto.

INTRODUOOION TEORIOA
Existen dos motivos principales para acondicionar el aire:
mantener la comodidad del ser hUmano, y mejorar o contro- /
lar un proceso industrial.
En un sistema para comfort humano, las condiciones son

dictadas por las demandas del cuerpo ya que podemos consi-

derar al hombre como una máquina que produce calor. Los
alimentos que consume los convierte en energia, en éste
proneso el cuerpo genera calor y 10 disipa por convecci6n,
radiaci6n y evaporaci6n.
La facilidad con que el cuerpo disipa calor depende en
mucho de la temperatura, humedad relativa y circulaci6n
del aire.
La temperatura baja del aire aumenta el grado de convec-
ci6n; o sea que cuanto más frio esté el airetmás calor
pierde el cuerpo por convecci6n; si la diferencia es
 -z-
excesiva, el cuerp~ pierde demasiado calor y sobreviene
la incomodidad.
Mientras mayor la temperatura del aire, menor el grado de
convecci6n.La experiencia demuestra que una temperatura
comfortab1e para la mayoria de las personas es de 22 a
27 o o.
La temperatura de las superfici~s pr6ximas al cuerpo
tambien son importantes porque afectan el grado de ra-
diaci6n. A mayor diferencia de temperatura entre el
cuerpo y las superficies a su alrededor, mayor la can-
tidad de calor radiado por el cuerpo.
Si la temperatura de las superficies es mayor que la
del cuerpo, el proceso de radiación se invierte; en
éste caso el cuerpo recibe calor delas superficies y
disipa una mayor cantidad de calor por medio de convec-
ci6n y evaporaci6n para mantenerse comfortable.
Además de la temperatura hay otras propiedades que afec-
tan la disipaci6n del calor por el cuerpo humano como la
humedad relativa. Si la humedad relativa es baja, el
cuerpo es capa~ de desalojar más calor por evaporaci6n,
que cuando la humedad relativa es alta.
La experiencia demuestra que a una temperatura de 26 0 0.,
~a humedad relativa debe ser aprox. 50% para obtener
condiciones de comfort.
Por último la circulaci6n del aire que rodea al cuerpo
tambi~n acelera e1.proceso de la convecci6n retirando el
aire tibio cercano al cuerpo y as! alejando el calor disi-
pado por ~ste.

Si nos colocamos en una habitación verfectamente aislada

solo tendriamos que sustraer la cantidad de calor que el
ro
6uerpo requiere disipar para mantener su comfort.
Pero el problema no es tan sencillo como parece ya que
además del calor producido por el cuerpo existen otros
factores que alteran las condiciones de comfort en una
habitaci6n,
1. Calor que produce los bombillos U demás aparatos elec-
tricos.
2. Calor que.entra a traves de las paredes, vidrios y
techo o losas.
3. Calor que trae el aire adicional de renovaci6n al
cuarto.
Todos 6sos calores se pueden computar tambien mediante
tablas las cuales se adjuntan al final de la guia.
Para situaciones de ganancias de calor a trav6s de las
paredes, techos y Vidrios usamos la siguiente ecuaci6n:
Q ~ A x.~ x ~( tl - t1) x 24 hrs.
Donde:
Q = Calorias / 24 hrs.
A = Area en metros cuadrados.
~= Coeficiente de transmisibilidad del calor.
t2= Temperatura exterior del cuarto.
 -4 -

ti= Temperatura interior del cuarto con aire acondicionado

o sea la temperatura que debe alcanzar el equipo.

4. Calor emitido por personas.

Ver parte 2 del laboratorio No. 1
Aunque podemos utilizar tablas para éstos valores también.
Reemplazar en la siguiente ecuaci6n:

QT = ( Q" + Ql) x No.personas x 24 hrs.·

Calor oue produce bombillos:

Se utiliza la formula:

QA= 0.80x E x 4.25 x 0.252 x 24hrs.

donde:
QA= Calor total generado por alumbrado en 24 hrs.
E = Tot3.1 vatios que conSU"Clen las lamparas.
0.252 = Factor de conversi6n de BTU/HR a CAL/HR.
4.25 = Factor: para lamparas fluorescentes.

Calor que trae el aire adicional de renovaci6n al cuarto

La proporci6n de aire fresco exterior que se debe intro-
ducir al cuarto, está entre 1/3 y 1/2 del volumen de aire
que se hace circular en circuito cerrado por medio del
ventilador del evaporador del equipo de aire acondicionado.
Utilizamos las siguientes formulas:

Qs= Calor sensible = Mlmin. x 1.10 x(t¡- tI )x24

Q.t= Calor latente = M3/min. x 4. 840x~ HR x 24
 -5-
Donde:
t~ = temperatura exterior
tj = Temperatura aire acondicionado
4.840 = Constante
~HR =Variaci6n de la humedad del aire.
Se obtiene de tablas la hwnedad que tiene el aire
a ta y ti en Kgs. de humedad sobre Kgs. de aire
seco. Se efectua la diferencia y s~ obtiene así
la variaci6n de humedad del aire.

El calor total del aire a renovar será entonces la suma

del calor sensible y calor latente.

Recopilamos todos los valores obtenidos y a éste total

se le llama ganancia de calor total.
Este valor final nos dice la capacidad de la unidad de
Aire Acondicionado que necesitamos para acondicionar el
cuarto.
O:SJ~':'IVO:

Co:nocer 12,s presiones y temper2tur2.S c101

los ciclos de refriBeraci~n.
g2.8 dur2,nte
I
Uno, vez dentro dol C"Ll.'::"rt·), recon~zca el equipo ele aire

aconaicionaao y sus p~rtes.

Arraaque la tmidad en éste orden:

l. l,os 2 ventiladores del condensador.
2. La unidad o compresor.
3. El ventilador del evaporador.
Identifio.ue laG lineas de alta y baja presi6n.
M10te las si¿uientes presiones:
;,:anometro 8::.1,lida del cO:::lpre sor
r':anómetro ª 12. entradc' :~éJ/ ··Eva'parador;.
Man6metro a la s a:J ír:lá del. Oya porador'.
tJtahóu:e+fO a Ia -salida;' del COvtdeVt'~acloY:'

Anote las siguientes te8peraturas:

Entrada al condensador
Salida del condensador
.,
fV\tra da ~aJ ',évaporCJdor' .~~ .
Salida del evaporador.
{;vtt.,.eOiJ ~I COYY1p'(e~or
Sdlfda. del CowpY€SO'f,

~J
 -'7-

Responda las siguientes preguntas:

l. Describa el ciclo completo con sUs respectivos
estados del gas refrigerante en todo el equipo.
2. Que funci6n desempeña el condensador ?
3. Que funci6n desempeña el evaporador ?
4. Para que sirve el control de baja presi6n.?
5. Para que sirve el control de alta presi6n ?
6. Para que sirve el control de temperatura ?
 -8 -

EXPERD.IENTO No. 2

OBJETIVO:
Obtener temperaturas mediante equipos de aire acondi-
cionado O::l recintos o cun.r-cos encerrados.
PROCJ.i:DI1íI3NTO

Después de meo.ia hora de estar en fmlcionamiento el

equipo, tome la tem~)eratura i:p.terna. del cuarto y com-
pare la con la teml)eratura ti utilizada en las formulas
de .:calcu10 iniciales. Si es diferente, analice las po-
sibles causas.

EXPERI;\:E:'TTO Ir o. 3
OBJETIVO:
Conocer el funciona:niento de la válvula capilar.
PROCEDIT.II 3i\TTO

Abra la válvula de paso refrigerante al capilar y cie-

rre la válvula termodinámica, previa anotación de las
presiones y temperaturas.
Observe el visor de paso de gas de entrada al evapora-
dor y el man6metro del mismo.
Despu6s de 5 minutos de funcionamiento tome nueva.-nente
los datos de presi6n y temperatura y compare con los
iniciales. Explique si ha habido cambios y su posible
causa.
 -~-

EXPERII~TO No. 4
OBJETIVO:
Conocer el funcionamiento de la válvula Termodinámica •
PROCEDIMIENTO
Tome las presiones y temperaturas del equipo trabajando
con la válvula capilar~

Abra la válvula termodinámica y cierre la capilar.

Observe el visor de paso de gas·de entrada·al evaporador
y anote las temperaturas y presiones de entrada asi como
tambien la ten~eratura del aire a la salida del evaporador.
Después de 5 uinutos, tome nuevamente los datos de presi6n
y temperatura., compare si ha habido algún cambio y
analize su posible causa.

Uni"ltl'5idod ~ul4lnoma d! Otcid&nte

Dep~ Bib"oteco
 - I 0-

EXPERIMEHTO No. 5
OBJETIVO:
Conocer el funcionamiento de los controles de presi6n •
PROCEDIMIENTO
Estando el equipo en funcionamiento apaque el motor del
. ventilador del condensador y observe que ocurre, tome
nota de los cambios de presi6n y temperatura del gas
refrigerante.
Explique que ha ocurrido al cabo de un minuto de trabajar
el equipo con el condensador apagado.
CAPfTULO t. REFRIGERANTES 4-15

TABLA 4. PROP'IEDADES DEL REFRIGERANTE 22. LloUIDO y VAPOR SATURADO (CONT.)

. Ditluormoncx:lorometano CHF,CI

VOLUMEN ESPECIfiCO ENTALPIA . ENTROplA

CALOR DE
TEMPE- DE L DEL DEL DEL VAPORI· DEL DEL
PRESiÓN L1CUIDO VAPOR L10UlDO VAPOR ZACIÚN LICUIDO VAPOR
RATURA
I P v' v· ¡' ¡. r s' ~.

·C kg/cm' I/"'J m'¡kg kcal/kg kcal!kg kcalikg , kcal/kg 0" kcal/lo.9 °K

- 20 :!.51 0.7405 0,0929 94.58 • 147.35 52.77 0.9796 1.1!180

- 18 2.70 0.7-137 0.0864 95,12 147.58 52,46 0.9817 1.1f173
- 16 2.92 0.7472 0.0805 95.65 147.80 52,15 0.9837 1.1865
- 14 3.14 0.750a 0.0751 96.18 148.02 51.84 0.9857 1,18:;7
- 12 3.:i7 0.7545 0.0700 96.70 148.23 51.53 0.9878 1,18!>1
-
-
10
8
3.63
3.69
0;7532
0.7620
- 0.0654
0.0611
97.25
97.78
148.45
14a.63
51.20
50,85
0.9898
0.9918
1.1844
1.1836

--
6 4.17 0.7658 0,0572 9S.31 148.83 50.52 0.9938 1.1629
4 4.46 0.7697 0,0535 98.87' 149.03 50.16 O.9!i!>!J 1,1823
- 2
O
4.77
5.10
0.7739
0.7785
0.0502
0.0471
99.43
100.00
149.23
149.43
49,80
49.43
, 0.9979
1.0000
1,1816
1. 1810
2 5.44 0.7823 0,0443 100.58 149.63 49.05 1.0022 1.1805
4 5.B2 0.7861 0.0416 101,16 149.81 48.65 1.0043 1,1798
6 6.1B 0.7912 0.0390 101.77 150.01 48.24 1,0064 1,1792
- - 8 6.57 O,7~~7 0.0367 102.40 150.20 47.80 1.0086 1,1786
10 6.99 0.8004 0.0346 103,00 150.36 47,36 1.0107 1.1780
12 7,42 0.B050 0,0326 103.60 150.52 46.92 1.01.28 1,1773
14 7.87 0.80S6 0.0307 104.25 150.72 46,47 1,0150 1.1768
16 6.34 0.8145 0.0283 10.t.e7 150.S7 46.00 1,0172 1.1763
18 8.83 0.8194 0.0273 105,50 151,00 45.50 1,0193 1.1756
20 9,35 0.6244 0,0258 106.13 151,13 45,00 1.0214 1.17o!!'>
- 22 9,89 0.8294 0.0243 100.78 151.27 44.49 1,0236 1. t7~3
24 10.~5 0.SJ45 0.0230 107.42 151,38 43,96 1.0258 1.1737
26 11,03 0.8398 0.0217 108.10 151.54 43.44 1.0280 1,1732
28 lUi3 0.1:l455 0.0206 108.75 151.65 42.90 1.0302 1.1716
30 12.26 0.8501 0.0194 109.44 151,78 42.34 I,C323 1.1720
32 12.92 0.8570 0.0184 110,10 151.87 41,77 1.0344 1.1713
34 13.60 0.8532 0,0174 ~ 10.77 151.97 ~1.20 1.0365 1.1705
36 14.30 0.8695 0.0165 111,43 152.03 40.60 1.0386 1,1699
38 15.02 0.87GO 0,0156 112,10 152.07 39,97 1,0408 1,1693
40 15.79 0.8830 0,0148 112.77 152.12 . 39,35 1.0429 1,161.16
42 16.58 0.8900 0,0140 113.45 152,19 38,74 1.0451 1.1680
44 17.39 0.8972 0.0133 114.13 152.23 38.10 1,0472 1.1673
46 18.23 0.!?O~9 0.0126 114.82 152.26 37,44 1.04')3 1.1666
48 19.10 09D2 0,0120 115.51 152.29 . 36.78 1,0514 1,1659
50 20.03 0,9225 0.0113 116,23 152,33 36,10 1.1)535 1.1652
60 25,07 0.968 0.0088 119.95 152.46 32,51 1,064 1,162
70 30,97 1.023 0.0067 123.95 152,32 28.37 1,074 1.158
') 96 50.33 1,905 0,0019

') Punto critico.

SC\jún: D. P. Graham y R. C. Me. Hamess, notas de la Kinetic Chemicals. Inc .. Wilmington. De/a .. 1945.
 "
,
\
,\\
'- \
\

PRESION
ABSOLUTA.

DIAGRAMA PRESION-ENTP~IA PARA FREO N 22

DETERrUNACION DEL EFECTO DEL SUBENFRIAlIUENTO DEL

LIQUIDO Y DEL SOBRECALENTAMIENTO DEL VAPOR DE
SUCCION.
 UN /1) B !2 s I D f) ]) Ji UT 01/ OM/}/) E OC e;' DEN T t
D¡ vi S iON -"bE iN G f N / ~ 12;11 s
,. , . . t

/ Al G ~N/Ef2I¡? MEC/tI'l/C4
LAf30 Q I1T0J2io- J)'E Ríl2e RCDN])/cio¡/f11)D

SOLUCION q LIf8oRRToi?iD "DE Ri¿l?

A-CON D/C/O/'Ií-}-7)D N!. 4
013JETiV05 ;
co/{oc~R EL FUNclOl{l1-MléNTD DE -UN EqrJ¡PO DE PIRE
fte otJ Dicló ¡.j/-}lJO .. .
Dr;TER/Vl/NI1{i? L/-J CJ1PAcibA-P DE CLI/v7liTiiI-lC/ON DE UN cU/lRTo.

E XP~ Ri !v1EflTO N~1

013J8T/!)O ~
CpYJocer las' - presiOl1es / iempela-luras. del gas durank
jo S Ciclos de ¡¿-ef;" ge rocUJ"'t •
PI20C~])iM/-eHT() -:

Po. YCA /a t'd-('"Y)ti¡/ca ~ _ del e1ui po c:s -e. (/6oS e y¡/a LA-

df:lt¡z,idOJl1f;t!é lis pe? ytes

n1a s /m fJ0'lfa y,//Ps 9V.f s-e lIPtA.
p
C\. S ,-vy¡ le v í s ~ .e(fY"Vl-v s l/V\.'.
~ / ..evaporador' .sobre la. po,tle .supe/iuv ;l9~/PY~
EJ CdYJd-.ev¡sat!or Sobr~ el bOl neo ,pa tt-e IYl!eIIOY
d..p'(ec~,
LfA u//'v{'dao( V soble -el hoY/co)pa.,ti?
CVVVl (JYeJo-í
inferior ít-<ft/ierdrr. - - -
Lt:?S 2 'St»¡lchR5 prr Y7 C<fo/es 9'-'e CvYdYO~H
!~eV1-e~~ de/ banco I flor sef:.ol'tr.J..:,
/0 ~ .2. sw;fch{Jj f.O/ItA-- ptfY)et -PV¡ fc./VJCL-O-
YW). vY1A.f>Vl ~ tos veVJfl /a do re j c/,g/ éua¡J0YQ doy
1 Cm d{'V1 <;a dol s clc-eJ iva¡n t"¡,;1.e .
 --2-

COJ-diYlvo..CWvc e;o/uc&.1 a i ah. j.¡'=4 , ~'f.t. N' 1

Se o.rrol1có ~l ..ec:¡v/po s isulPYI do k~ ¡l1d(t!ccio~IPS
dada s en &.-' 9 u[¿)- _
L~ l/neo..- alto.- PYPS¡:v,. J 9tJe S qj-e d-ej C(J-rnple.s,ol
d-e
I //-e!J0- . 0./ c(!YJd"'p/sa doy 'f'S de fub-eriv.. 3/e'
de eobt€ 1 I ([AI/V)~o- d--e ~CV(J- pre'!i ~o d..e
SJCClÓvt. -es la 1r.J-l' haj~ del EVqpOfa doy
- al C{ryy)preJol.
La5J pr es¿1M fS desf(/(J J de 3 YYlhw.fh. de a. rrol1cack-
!O-.- U VlA'do. d SC/Y7 lA 5 Si 9 v ¡',p Y? re s ")
Salido- d-e/ etrn1f'RJOI '. 2b~ pSi
Salidó- d.eJ e(l}1dfJ1sach,. ~ "2.. ~'o ps.-t
b'1 ¡yak d-e/ E(ja pota dol ~ 64 pS-i
s(Cll¡dtJ- del Evapora cf.o, ~ S-s- pr,-i
Salido- d~) C(¡y]d~vrsa c:L&'I ., 2..rV [>J i e
I
!
!
¡
¿ CA) f el1/! f era f Vro.!, $tí'Y? !os ..s 19tJ/en tes; ,

bv} Irado.... al C(/YldcfJV1Sa~r •• 7Soc

Salida del Cond"'Ylsa cki' o
~
36°c
G VI trado.- al é VOtpofQd4'f' •• ,5 Oc
S al; do- del &Vctporarbf: IGoc
 - 3-

~o.!¡,da d-e/ CCIYVI(JreJot: Q6°C

í< -es !"J€s,i" c¡ lA.,· preg¡JV)-ittJ :

1. - t. / 9 a S S q le de / eC/h1(J rf soV Cirrno U,a p y (7

á€co.l-fYJ-1ado o sohreC-&/enfadu) //-ega.. a /

C(/Y)ol-P\1sad/.PY ~ ..eVl ~s fríYJ1.er~> h.i/eflÁ)
S U (J..q ti uy fJ~ d ~ / rvyz"lJ Wl-'tJ S -e V u -e I t.J~ Uo.. po y
Ir

S:.a.fr.JfOck seco 1 t'vt las [ytfeY'W1ecÚa.s s;:.e \

!,

~ ~ql-e del
t::.
Jlq 1-11¿t. 1/ 9tJiclo saluradu
CvYJ d-eV1 sad-ol e WYl.AJ 1,' 9 v / cio S",;b.pv¡!t/odo.,.
n f'S Si :fue POy!tJ.-. fub.etltJ- paJcrndu
pOI -el l/l/YO (VYYLO // ~¡/¡c:io Svb{>VJIYla~
tz c?diJ- 11-€9 CLr el. lo 5 2 diSPOS lit' l/O 5

.de e-r.pa 'V'sZ~ p

\..-.-
~

i
U}7a. V-e-?- e¡v.€ 4 pasad::. cvc:tlc¡<.7Ié'('(I- I
d~ ~s 2 d¡,s.pos;-f¡f.)O~ de expoV/si"/v,,, II
I
eVJ f~ al eL/t:A.[JlCJYcrc:LvV C-~ 9 aJ ¡,-
¡
hu Vlt1 'e do) e vt {o. 'YvU fa J / o... ~ -e - 1

rved-e l/alll1().j' ua.pO( $cdvrak 1- I

Sale d-el Gvapo'fa.dol Com-o v~poY

~afufaci-::> ~-eCO
 -4 -
<.

Con 1- s()/vc¿(~ C{ ¿o.h~ N ~ 4) [;¡<p. N! /

2~ b/ COJ1 deJ15 a do( CCl~ StJ 7'Jt/WJt;¡.() lo d/c.r¿/
(mol.fJViStL -m-ed¿oJ11.e·· el-Tf{J.ccio'vt. o/e caLo~
O..s~ redvc;{'fl1k su -{',"ITa I p'kl-- 1 .pnlropj¡;..
el go.5so hr'ecoJof'>1tado'1 v .e 5Q/.e d-el 1-
.CrfYV2p yeSor .

3- 1;/ evaporador' l-e //-e!ltJ- el Y,as 9~-e h(/'- !

o". eo.. b·a. dv ct'e fa J Cl Y P o v los d/ ~()QJ; i 7/LIO.J r

d ~ e f p Q VI S ~-lfV\..) e~ t..e <9 a. s <? or s u

!
r
(!)

bOJ~C> fUVJ~ de ehul¿/c;,M CWn,/PM ~

. f9... h-fYI/¡'t pov el -cCfLrl c¡v.{! le Si/Wlfnls//(7--
-el rat'y-e fwt-ok 9'-'f. PI:AJ{)..· o fyov/s
d~/ /)-I1AJVJ-'W) oblpVlA~ evto!oJ..e os ,r {JI
.p VI f;, ¡o W/A' t ¡{tó d Q ¡ re c¡ IN 1/t\. fA
.(? / .
I

~ 1 ts
r:-
a cm de 'ci:.o Yt--CJ.-1 ..e/ , 1
¡,
¡
!
4) fl ~YJfr.ol de hc:j(J-. preú/v-.. pro/eje el.ervifJD t

d'€ presJwres mue¡- hajas '1ve rveda'1 oCOSI'vndr ¡

d<O(~1.-O 01 YVJijmo., Cs/.e· CC'Y7!roJ esíJ- Cal/brodcJ I
r--
pOI. y{}- fra bo!.} ar de nlro d -e los ro YJ<] oS df7 TPJJ.tf'P-
I

!i
I

s e l-e e e WYVO olo 5 Po. y e I e {fYY? lo yf

!
n:Jl ft./ '(()- {,A- .

d-el CVOlr~ ~
 .--5 -

Con!. so/uc'¿;v\ o. ¿c¡.b .. ¡...¡"Z 4) tr-.po fJ.'!. /

5,- ;;; Crrr;!ro/ dI{? al); . pres;~ r,rolej~ 10.5 I v b-p;¡aJ)

YVla~l,JVV1-efro-)). tJisore~} -e/er'M€J-1tn d-e CuYJfroJ ~1C
de pr~S{oVJf's' -'YV¡vl. c¡ve
pu-edaq aO'}1or
alfas.·
re
el '1/Vt,A'J>VW. é-~ CC/Y?7ro) - -pc;.f¿; cq//braoÍo
POI rtl., fr~tbClj'a r d.eY/1¡-O d..¿. Los ra VI 90;' d-...e
fe'vYlp-frafC/ra.. ~e/~cc21n14.d.aS- pqttJ... el Cl'YV!fovT
el e I CUvo. ( lo

6~-, tI (m/ro/ de le Wlp-erafl/f ti- CtrV) -r¿/ bv/bO sensor

/vca/it;·ac:k> del ef/ap'Orac&r, fieYJ-.e k.-
d-etrcis
)!)'7AS{~ de desccJY7o(?ciar- 'el -e 9/~ipo (,vf:J!Y)-oLv
I~ ieVI/L'teYOIfvrtJc iV/fe,;,":, O( vv'/()JPV)ta/ o /~ d1P/
o./r.e -e5"t¡;:, pfN d--8.b o..JO dr.e 24 oc .. ~ d,-R.. r

U o /1/ -e f P0'-1 {J r lo {' '--1 f v Vr u..o ~ '>yU '{J l1'tv

Ot

cul::t VJ do / fA f €YY7 f eral <?rp- <;<.:70ye PI;;:{SCJ.... dlC ~

i·c 'VV7 p~ re;{ Lf.,(rP- .,
 Íj'3JeT¡vO~

'OlateYJ-er i-eVVJperolJrQS VV7ed/aYJ7é cQ9u/foS de aír(¿

ocond¡'c¿'crr¡Ot da 'fl/i rec/YJlos o cUo'Y0S eVlceryado5~

P/ZOCEDih1ieHTo

J)€spues d..e YV7-e~ ~rtL ItA lemfflrafvrt/-

(11 t -e '( VIAl-- d-e/ e va r1:o /1-€9 0 " O-. v VUA... -le t-vl [if?/'tI.. Ivrp-.
d e 2 5.0e 9 ve C- t:J i V1C / d;,e o- p f o:x . (CIVl Lo-
. f f ~-e(o.lvY/l'-- tI uf/// c-a c/.¿A.... t?vt ¿t.tS lO! yrlut(!:,
01 :e C-t:it/e J Lv I'v¡,. c L-.o./e.5
r•

, .

ConocN el ¡vY!cw-nowu.'{J,db d-e t~ u;. /Ud0. cap1hr. ,

I

i..
PI2ÓCEOiMIE¡.iTO ! •

Como el e "1 Vi po c(/YY'J-('>1'2-J Ol fru.bd~iar C'C''J v:dvtJ~'-

COlpiÍar) S-e pro ce de CL at:,r/r I~ valtltJlr-
i..e r vv¿ o s fa.. fi~'? . ~c..Jt:;:Y nc:l.o e s1e" 9.-.IYY1/-le7o ,-Y1pn T.e
9b.¡ ef~) s-e procede eA C-é' r Yor lo\. ¿Jd,/l/G/h-
d-e/ : cuP/iN- ~o.. f?~pi.(?ltÚ- a(JIOX. E "IJi-iy;at0

p~ yp... 9 ve . Se YV(!jY VYZ.Orl/c-e .e I ~ /sf{J ntA.

 ,
.
-7-

Cw¡h v¡uO«[~vt s o/uciJ-v¡ ()L ! ab. ft ~ 4 J ¡::¡pt'rin?t'n¿ W 3

.
Tto,)15Curl/dos los S yYV.''"YUA.ioS )
.
s.e 00r.e ItA vd)l/uh-
d~1 capilar). c~aY)clo estcé cnYJf!.lefam'f.!2/:;¿ o.b/ff-t:
s.e. p' OC~ de o.. Cet'ror IOl t/o./l/U~ Terwz.o5Jfe:. f/Ct'A~
pI p/ ¡'vuipt.:o s. -e 7K}fu.--
u VllA..· P
(! 9 v ¿ YüJ-- h o!J·()- d~
Pr e.s ¿tNl -e V1 ~I ma );uf-m ..efr o d -e eVI/r a dt-"- o/
º ()
o.. po (a.. do () p..e r c;.:. e s tr
s e nor vvz..alA '-t---o- OL
!
b4 ps-i tJ s-etL lo.- 'YY1iS~ 9ve fen/(;. cv·qYJk I
I
ira bVjo.bv-- (V'r1 0- l./ct/uv!rJ.. i.€,rWW)fa'f¡,CQ.., ¡
I
·1
¡
¡
~
!
~
(J!dJ"ETlvo: 1
COnp(~1 el ./vV)cWnah1A·eJ1fo d,¡; /v.- l/~/IJ(/h- RrJ/UOJrna>U{~i)
Proce d /'WV1'fVl"i;ó
S-e .repito /0-. 0f.fJ{OCWL-1. h.ec~ el/? el eXfJ-e/i J11-fJ1?6
f.t~3 cViolqv¡k, de h-ac-ey las 0p-eracwneJ dI{?) .~

ÚJf mbío de uO/LJULa.s. CM;.e1 d~b/du cf.//d~

1- rVv~ ~ nvio' c~ mh/os opr ecU0/.t;J eV1 pres:úlYl-fS
f f<? vvvp-e IOt fvrtlJ .

i
l.·
~"
\ '
 -23-

(oVJi. iabúralorlo N~4'

{X PERI h1EN TD /7'-[ ~.5

O$JETitJ o
COY1-<Jcer' -el !vY]cw'YVJ YYl-1'(J}1fi? 'd-t' lo 5 CC/Y? Irolt?5 d~
frfSlf/Yl ;

. Pt20C El;/N//ENTO ~

S.(' q pOSo. Frivt /0;'. 2 IJpyJ/i'I. a d::>(fS del C(lYldf'rlSador

~ ~e 0105..(''11/0'' 9v-f !CA- presi/vt QVd!',Cldu- d:::
. 9Cl.~ al ('vClporador hajOtbCl-· '1 Lo.. preUt'VI. d-e.
& ct ¿Lb- d.e/ CCry'}d(/nsocLo'lSvto~
. [!, tn UlV>lbi-tl:; se e"t..pLú:..all1..) porc¡ve. 0../ no
C(()V1d.ev¡~ar el 9 as 9\'1 el Cmdel1s,Qolor) delo,.dú
C\ fo./to. del a¡'y e e¡v-€ I~ robe et ca!.&y
9 Vk: . frt:>-·e d-el Cf/YVI pY{>JoY, e)!-e frq I:ti:..
d ~Y'VLOI Y} 71' VI {' I I{}- )')].1 ~ wW- p re.sUM. d--'
-f{'VV1.f~ rcdvr()- e:¡ ve f.f~ ~st;.. o. n/es
c/--e -.e Y) trar al Cm di'VI sa doY,
 PlA f\\ o 5
DEL
•
lABO ATORIO

-\