SIVACON S4

Tableros Certificados acorde a

IEC 61439-1/2

Ing. Omar Cuya Solari

siemens.com/sivacon-S4
 Standard IEC 61439

Page 2 4/23/2020 SI EP
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

1. IEC 61439 busca armonizar las reglas generales y

requerimientos para Tableros Eléctricos en Baja
Tensión, con voltaje ≤ 1000Vac o 1500Vdc.

2. Los Test y pruebas se aplican al envolvente +

equipamiento montado (solución integral). NO
únicamente al envolvente.

Page 3 4/23/2020 SI EP
Arquitectura IEC 61439

IEC 61439-1
Reglas generales

Reemplaza IEC 60 439-1

IEC 61439-2 IEC 61 439-3 IEC 61 439-4 IEC 61 439-5 IEC 61 439-6

Tableros para Lugares en Tableros para Lugares

Tableros de Fuerza y Control Tableros de Distribución Ducto de Barras
Construcción Públicos

Reemplaza IEC 60439-1 Reemplaza EC 60439-3 Reemplaza IEC 60439-4 Reemplaza EC 60439-5 Reemplaza IEC 60439-2

SIVACON ALPHA SIVACON

ALPHA

Page 4 4/23/2020 SI EP
IEC 61439 - Responsabilidades

IEC 60 439 IEC 61 439

LV switchgear and control gear ASSEMBLY LV switchgear and control gear ASSEMBLY

Original manufacture
Type tests to vivificate the conformity Design Verification from original manufacture

TTA Typge- Type-tested Not type-tested

Test Derivation Assessment
prüfte SK device device
System manufacture

System manufacture
PTTA Energy ASSEMBLY system
Partially type-
tested switchgear
Manufacturer of Assembly can:
Assembly manufacturer

• perform the installation according to the rules

Assembly manufacturer
of the original manufacturer
• deviating them installed by the rules of the original
manufacturer, becoming the original manufacturer
for the variation

Routine verification Routine verification

Ready to use ASSEMBLY Ready to use ASSEMBLY

Page 5 4/23/2020 SI EP
IEC 61439 - Verificaciones

1. Verificaciones de Diseño: cumplimiento del

diseño del tablero acorde a los ensayos y
lineamientos del estándar. Responsabilidad del
Fabricante (SIEMENS).

2. Verificaciones de Rutina: realizado al final del

ensamble del tablero para detectar fallas en
materiales y/o en la ejecución del trabajo.
Responsabilidad del Ensamblador
(MANELSA).

Page 6 4/23/2020 SI EP
 Verificaciones de
Diseño

Page 7 4/23/2020 SI EP
IEC 61439

Verificación de Diseño

Test Comparación con Diseño de Referencia Evaluación

“Peor Caso" el scenario será

testeado y cubierto por el resto del
sistema

Page 8 4/23/2020 EM LP
 Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2
N Características a ser verificadas Testeo Comparación Evaluación
Resistencia de Materiales y partes del cuadro
- Resistencia a la corrosión YES NO NO
Propiedades de materiales aislantes:
- Estabilidad Térmica YES NO NO
1 - Resistencia a calor anormal y fuego debido a efectos eléctricos internos YES NO YES
Resistencia a radiación UV YES NO YES
Levantamiento YES NO NO
Impacto Mecánico YES NO NO
Marcado YES NO NO
2 Grado de Protección de los envolventes YES NO YES

3 Distancias en aire(Clearances) YES NO NO

4 Distancias en superficie (Creepage distances) YES NO NO

Protección contra descarga eléctrica e integridad de los circuitos de protección:

- Continuidad efectiva entre pieza conductora expuesta del cuadro eléctrico y el circuito de YES NO NO
5 protección.
- Resistencia al cortocircuito admisible del circuito de protección YES YES NO

6 Instalación de dispositivos de conmutación y componentes NO NO YES

7 Circuitos eléctricos internos y conexiones NO NO YES

8 Terminales para conductores externos NO NO YES

Propiedades dieléctricas:
9 - Rigidez dieléctrica a frecuencia industrial YES NO NO
- Tensión soportada a impulsos YES YES YES

10 Límites de incremento de temperatura YES YES YES

11 Resistencia al cortocircuito admisible YES YES NO

12 Compatibilidad electromagnética (EMC) YES NO YES

13 Operación mecánica YES NO NO

Page 9 4/23/2020 SI EP
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

Resistencia a la corrosión

• Test de resistencia a la corrosión acorde a IEC 61439-1.

(Nivel de seguridad A (clausula A 10.2.2.2))
• Inspección Visual

✓
Done by
Siemens
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

Impacto Mecánico

5 kg

IK 10 IK 09 200mm
IK 08
✓
Done by
W k = 20 J W k = 10 J Wk = 5 J Siemens
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

Grado de Protección

✓
Done by
Siemens
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

Clearances: distancias más corta entre dos conductores

Conductor Rated impulse withstand

Minimum clearance
voltage - U imp
kV mm

≤ 2,5 1,5

4,0 3,0
Channel
6,0 5,5

8,0 8,0

12,0 14,0
Clearances Partition
✓
Done by
Siemens
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

Clearances: distancias más corta en superficie entre dos conductores

✓
Done by
Siemens
Página 14 SI LP
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

Cortocircuito
Sistema de Barras Principales
• Tostado por Siemens
Reglas de instrucción
▪ La cantidad de refuerzos se encuentra en el catálogo.
▪ SIMARIS configuration brinda la cantidad exacta de equipos y el ensamble
▪ In addition, they are published in the mounting instructions

✓
Done by
Siemens
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

Verification of
temperature rise 10.10

Verification based on test/derivation Select of Verification based on calculation

verification
method

Y
< 1.600 A
Is the design
covered by
Is the ASSY. Y Verification by calculation
an existing
Verification by derivation 10.10.3 a single comp.
Up to 630A
according to 10.10.4.2 • Assisted by SIMARIS
design

N N
Selection
of the representative
arrangement 10.10.2.2. N Is the ASSY. a Y Verification by calculation
single comp. up
Single (particular according to 10.10.4.3
to 1.600A
arrangement)
Is the ASSY.
of a singular
Is a single Y Method a) verification of the
test to be
or modular complete ASSEMBLY: 10.10.2.3.5
carried out?
design

✓
Key:
Modular N
ASSY. ASSEMBLY
Does the Y Method b) verification of f.u.
> 1.600 A Comp. compartment
ASSY. have separately and the complete
separate fu's? ASSEMBLY: 10.10.2.3.6 • Done by Siemens f.u. functional unit
Done by
N • Technical tables Siemens
Method c) verification of f.u. and
busbars separately and the
Method a) verification of the
complete ASSEMBLY: 10.10.2.3.5
published within Done by Siemens
complete ASSEMBLY: 10.10.2.3.7
catalogue

Página 16 SI LP
 Verificaciones de
Rutina

Page 17 4/23/2020 SI EP
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

VERIFICACIONES DE RUTINA Follow up our step by step

check list
Verificación de requerimientos constructivos
• Grado de protección.
• Distancia clearances y creepage.
• Protección frente a shock eléctrico e integridad
de circuitos de protección.
• Conexiones y circuitos internos.
• Terminales para conductores externos.
• Funcionamiento mecánico.

✓
Verificación de performance
• Propiedades dieléctricas.
• Cableado, operación y funcionamiento. Supported by
Siemens
 Test Adicionales

Page 19 4/23/2020 SI EP
Tableros Eléctricos Certificados Siemens
IEC 61439-1/2

Protección frente a Arco Eléctrico

Con la finalidad de incrementar la

seguridad del personal
Alivio de presión controlado por:
• Techo abatible
• Cerradura de resorte.

https://www.youtube.com/watch?v=AqAgVFXtD4E
 SIVACON S4
Tablero Certificado SIEMENS

Page 21 4/23/2020 SI EP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Comparativa

SIVACON S4
Corriente asignada en barras ppales. IN 630 … 4.000 A (Ahora 6300A)

Corriente asignada de corta duración Icw 100 kA, 1s

Corriente asignada de pico Ipk 220 kA

Formas de separación interna Hasta la Forma 4b

Instalación Acceso frontal

Profundidad del panel 400, 600, 800 mm

Altura de panel 2.000 mm

Soporte técnico Siemens hotline/SIOS

Grado IP - Color Hasta IP55 – RAL 7035

Estructura 2,5 mm
Espesor de chapa Paneles exteriors 1,5 mm
Paneles interiors 1,0 mm

Página 22 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Portafolio de productos y componentes

7KM PAC multimedidores 5SV interruptores diferenciales

3WL interruptores de corte en aire 5SL interruptores termomagnéticos

ACB

3VA / 3VL interruptores en caja 5SM6 detectores de falla de arco

moldeada MCCB modulos AFD

3LD seccionadores ppales. y 3NJ4 seccionadores verticals 3NJ62 seccionadores horizontals 3NP1 seccionadores fusibles
de corte de EMERGENCIA con fusibles con fusibles

Página 23 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Descripción técnica

Diseño para
Montaje fijo con Montaje fijo Montaje enchufable Compartimento Montaje de kits
interruptores Montaje fijo
barra de salida secc.verticales secc.horizontales para cables ALPHA DIN
abiertos ACB

Página 24 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Estructura y Cerramiento

Dimensiones del armazón 

7 1 Zócalo base
• Altura 2.000 mm
• Zócalo base 100, 200 mm 2 Piso (placa inferior)
• Ancho 400, 600, 800, 1.000, 1.200 mm 5
• Profundidades 400, 600, 800 mm 3 Panel posterior
3
4 Panel lateral
Material y Tratamiento de superficie
6
• Estructura Acero galvanizado 5 Techo (placa superior)
• Material 2,5 mm
Cerramiento Recubrimiento en polvo 6 Puertas

7 Sobretecho

Grado de protección 4
• Ventilado IP 30 [3NJ4], IP40
• + Techo adicional IP X1
• No ventilado IP 55 25 mm

2
Características
• Paso de la estructura cada 25 m
• Tornillos autoroscantes 1
• Diseño robusto y moderno
• Autosustentable sin necesidad del zócalo

Página 25 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Sistemas de ventilación

• Mantenimiento reducido
• Se puede limpiar desde el exterior
• Solución muy robusta (comparada con una malla de alambre)
• Armoniza perfectamente con los componentes Siemens

El sistema de ventilación patentado de Siemens, reduce la desclasificación (derating)

Página 26 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Barras principales

Diferentes posiciones de las barras principales

Barras Corriente
por fase asignada • superior hasta 4.000 A
• inferior hasta 3.200 A
1.600 A

Sistema de sub-conductores SIVACON

• Conexiones libres de perforaciones entre dos barras
• Esfuerzos reducidos en el montaje
3.200 A • Aplicación segura, porque no hay desperdicios de las perforaciones
• Conexiones libres de mantenimiento
• Tamaños economicos

4.000 A

Conexiones libres de perforaciones, reducen los costos de prefabricacion del cobre, facilitando el montaje
y brindando mayor seguridad

Página 27 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Tipos de paneles – Resumen

Panel de acometida Diseño montaje fijo Diseño bases verticales Diseño bases horizontales Sistema de montaje de
ACB (montaje fijo) (montaje enchufable) kits ALPHA DIN

Panel de acoplamiento Soluciones con Panel para Panel esquinero

ACB bandejas de montaje compartimento de
cables

Página 28 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Formas de separación interna – Forma 2b: Barras principales

1 Main busbar
• Ventilated shrouds

2 Panel distribution busbar

1
• Isolated shrouds
• Gaps allow to pass through

Página 29 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Formas de separación interna – Forma 3b: Dispositivos

Tipo: conexión frontal

1 Plug-in rails
• Rear parts are just inserted
1
2 Horizontal device separation

3 Connection terminals
• Optimized for insulated 3
flexible copper bars
2

Página 30 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Formas de separación interna – Forma 4b: Conexiones

Tipo: conexión frontal

4 Protective bellows
• Isolated connection points
1

Página 31 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Formas de separación interna – Forma 4b: Conexiones

Tipo: conexión posterior

3 Shrouded connection
• Devices feeded up from
3 4
behind 1

4 Rear connection box

• Cable leave assembly via
conexión posterior terminal 3

Vista posterior
con caja abierta

Página 32 SI LP
Simaris
configuration
siemens.com/sivacon-S4
SIMARIS configuration
Resumen de las herramientas de software

SIMARIS design SIMARIS curves SIMARIS configuration Industry Mall

• Dimensionamiento del Sistema • Coordinación de protecciones • Configuración del Sistema • Pedido

• Cálculo de cortocircuito • Visualización y regulación de • Cálculo
• Distribución y flujo de cargas curvas de disparo • Documentación
• Verificación de selectividad • Curvas I2t • Vista frontal
• Hoja de balance energético • Documentación • Dimensionamiento del sistema
• Caída de tensión • Comparación entre curvas • Costeo del sistema
• Parametrización de protecciones • Tambien disponible en APP • Generación LV

Planificación Progreso del proyecto Configuración / Pedido

Página 34 SI LP
SIMARIS configuration
Funciones

SIMARIS configuration

Verificación de diseño y
Menús intuitivos Colocación automática Esquemas de barras Documentación
conformidad CE

Página 35 SI LP
Mitos y Verdades
IEC 61439-1/2

1. Las pruebas y verificaciones de la normativa IEC 61439 son aplicables al envolvente y equipamiento
montado del tablero eléctrico en conjunto.

2. Un tablero eléctrico con sólo envolvente certificada y montado bajo un diseño local, No está certificado bajo
IEC 61439!

3. En Perú NO existen laboratorios autorizados por IEC para realizar los test detallados en la norma IEC
61439!

4. Los tableros eléctricos certificados bajo IEC 61439 suelen tener la envolvente y equipamiento de la misma
marca (por ejemplo, envolvente Siemens y equipamiento Siemens). NO envolvente marca “X” y
equipamiento marcas “Y”, “Z”.
¡Gracias por su atención!

Omar Antonio Cuya Solari

Technical Sales Support Professional
SI – PE – BU LP
Celular: +51 982 417 276
E-mail: omar.cuya_solari@siemens.com

facebook.com/siemens.peru/
new.siemens.com/global/en.html

Página 37 Enero 2019 SI LP