Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
los problemas del arte y la cultura, sino que, de alguna manera, repercute
desde mediados de los años ochenta; pero solo ahora tomo real conciencia
de un teatro político.
1
Cf. "¿Nuevos caminos en el teatro latinoamericano?", Conjunto, n. 73, julio-septiembre 1987.
Sin obviar la complejidad del panorama, creo, sin embargo, que fueron
mayor independencia.
breve. Los avatares sufridos desde finales de los años sesentas por el
complejas.2
2
Un fenómeno externo a la dinámica propia de la escena latinoamericana contribuyó a
mitificar un tanto la imagen de un teatro latinoamericano "subversivo". Allí actuaban las
idealizaciones de la Europa de los años sesenta, que miraba hacia la América Latina para
confirmarse en la emoción de una radicalidad reverdecida (que pronto se tornaría el canto de
cisne de la Modernidad). Por su parte, algunos ejecutores de la política teatral cubana de
Fue dentro de este contexto que aquel teatro organizado en torno a un
político — por volver a un terreno en el que hoy los ejemplos resultan harto
sería capaz de definir, hoy por hoy, quién y qué representa la "derecha" y
teniendo lugar sobre las ruinas de lo que fue la Unión Soviética. Habría que
Creo que cataclismos tales como el derrumbe del socialismo del Este,
impone al progreso; cuando los parientes pobres del planeta asimilen en una
sociedad más justa es la que, desde campos muy variados, acentúa las
años tomada con reservas por el marxismo por razones de diverso orden.
validación una mirada paternalista sobre las "culturas atrasadas", a las que
cúmulo de abstracciones.
que recordar -una vez más- que Marx no conoció el fenómeno de la universalización del
capitalismo, ni vio surgir la contradicción países centrales-países periféricos -hoy decisiva
para cualquier análisis-, ni pudo prever los rasgos del capitalismo dependiente, ni de la
sociedad "pos-industrial". Luego no es posible que puedan encontrarse en Marx muchas
respuestas concretas, aunque sí lineamientos metodológicos que conservan su vigencia.
viva proyección de estas hacia el futuro. Se evalúan los elementos
4
Me acojo aquí al concepto de "pueblos nuevos" desarrollado por el antropólogo brasileño
Darcy Ribeiro ("Antropologando", en Testemunho, Sao Paulo, 1990.)
sistematización de la conciencia de sí latinoamericana que se realizan hoy,
cuya función ya no sería dable explicar solo desde el concepto de "clase"; las
realidad continental.
nuestra peculiaridad cultural y con los retos del corte civilizatorio en el que,
como José Martí y Ernesto Guevara — vale la pena pensar hoy, cuando el
configura, huelga decirlo, como un mero eco del rechazo al racionalismo que
mundial. Sin desconocer lo que de común existe con esta actitud general, es
del consumo y los milagros tecnológicos, o acogidos allí por los predios del
5
Las cifras de la "década perdida" y la pandemia medieval que azota el continente, harían
pensar que nuestra "ingobernabilidad" pudiera devenir algo más que una metáfora.
de una creatividad y de una singular riqueza de potentados sin oro, cada vez
más amenazadas. No hay que mitificar esa secreta opulencia; pero no hay
abarcador: la posmodernidad.
constituye, per se, una opción ideológica y más aún, una opción ideológica
justicia social). Algunos que, para llenar ese vacío, se han apresurado a
posmodernidad?
los signos sobre la realidad misma. Estaría dentro del paradigma que, desde
pensamiento blando; hay como una nueva consigna cultural en el aire que
8
Cf. Jean Baudrillard: De la seducción, Madrid, Ed. Cátedra, 1987.
forma excluida vence en secreto a la forma dominante"? En este punto
Desde luego que hago una lectura libérrima del pensador francés. Es
marginalizada.
predominante —, ahora esa oscilación (no puedo dejar de recordar aquí las
y del desgaste a que ha sido sometida por el uso tópico hecho en este siglo de
postrimerías del siglo XX. El sentido total de las rupturas que se están
identificamos por sobresaltos que nos producen desde Heiner Müller, Pina
ha precipitado este dramático cierre del siglo, el gran revés sufrido por la
en primer lugar, uno que ponga en evidencia el carácter ilusorio del paraíso
debe ampliar nuestra mirada, recordarnos que los mitos en los que las
10
La intensificación en los últimos meses de un movimiento de solidaridad con Cuba me hace
pensar en el carácter emblemático que se otorga en el mundo a la resistencia del pueblo cubano.
Es comprensible, pero también riesgoso, como toda mitificación lo es, que Cuba sea vista como la
última trinchera en la que el Occidente se juega su posibilidad de soñar un mundo más justo, de
no conformarse.
utopías se sustentan son siempre — como todo mito — ambivalentes.
realidad está siendo sustituida por sus imágenes y que el proyecto de una
con la sabia lucidez de una mirada doble. A ella nos urge no solo la
otros patrones mentales que crean y hacen pensar de una manera diferente
esos objetos.
posmoderno se interpenetran. Tal como aparece a mis ojos, el teatro hoy nos
está insinuando claves para emprender nuevos procesos de construcción
podrían ser dos buenos puntos de partida para, desde los umbrales del siglo
científico en estas reflexiones. Son muchas más mis preguntas que las
de nuestros artistas?
abril de 1992
Agradezco a Esther Pérez y a Juan Carlos Gené sus comentarios críticos a la primera
versión de este trabajo. Al revisarlo, traté de no defraudar la generosa atención de estos
amigos.