ORD: 726-2020

ANT: No
MAT: Informe Apreciación
Diagnóstica.
CAUSA RIT: X-28-2019

ANGOL, 25 de septiembre de 2020.

DE : ALEJANDRA FUENTES ZAPATA

DIRECTORA
FAE-PRO EL HUALLE ANGOL
FUNDACIÓN COANIL

PARA : KARINA SOLEDAD MUÑOZ PAREDES

JUEZ TITULAR
JUZGADO DE LETRAS Y GARANTÍA CON COMPETENCIA EN FAMILIA DE TRAIGUÉN
PRESENTE

Junto con saludar cordialmente a Usía, se envía Informe de Apreciación

Diagnóstica de la niña Constanza Eyenray Caullan Soto.
Indicar que el informe es elaborado en el mes de julio 2020 en el marco de
Supervisión de Sename, debido a que la niña ingresa con fecha 26 de agosto de 2019, bajo
FAE PRO Arcángel San Miguel, quien no allegó el informe a la causa en su oportunidad, y
teniendo apreciación positiva de Sename en su revisión es que se allega a la causa, para
mejor resolver de Usía.

Es todo cuanto puedo informar y dejar a vuestra consideración.

Atte.

AFZ/lbm
DISTRIBUCIÓN
- La indicada.
- Archivo Coanil.

1
 INFORME APRECIACIÓN DIAGNÓSTICA
FAE PRO EL HUALLE

I.- IDENTIFICACIÓN:

A) INDIVIDUALIZACIÓN DEL NIÑO, NIÑA Y/O ADOLESCENTE:

Nombre: Constanza Eyenray Caullan Soto.

RUN: 23.294.938-4

Fecha de Nacimiento: 10 de abril de 2010.

Edad: 10 años, 02 meses.

Nacionalidad: Chilena.

Etnia: No aplica.

Domicilio: Benjamín Acevedo N° 1546, comuna de Traiguén.

Escolaridad: 5° año de Enseñanza Básica.

Establecimiento Escuela República de Israel, comuna de Traiguén.

Educacional:

Diagnóstico a No aplica.
Informar:

Informe de Redes
Familiares de Registro No se encuentra incorporado a Causa. Se solicita en último
Civil: informe de avance a Tribunales con fecha junio de 2020.

B) IDENTIFICACIÓN DEL ADULTO RESPONSABLE:

Nombre Adulto
Responsable: Sra. María Orfelina López Parra.

RUN: 7.211.270-9

Relación: Abuela por línea materna.

Nacionalidad: Chilena.

Fecha de Nacimiento: 14 de Junio de 1958.

Edad: 62 años.

Estado civil Casada.

2
Ocupación: Dueña de casa.

Domicilio: Benjamín Acevedo N° 1546, comuna de Traiguén.

Fono de contacto: +56997053622.

Evaluación de la 10 de abril de 2019.

Parentalidad al ingreso Ejercicio Parentalidad, competencias marentales regulares,
a la FAE DAM Victoria.

C) IDENTIFICACIÓN DE LA CAUSA:

Materia: Familia

RIT: X-28-2019

Tribunal: Juzgado de Garantía con Competencia Familia de Traiguén

Fecha ingreso a FAE 26 de agosto de 2019

Fecha del Informe: 24 de julio de 2020

Profesionales Camila Muñoz. Psicóloga.

Responsables: Ramón Osses. Trabajador Social.

D) DESCRIPCIÓN DEL GRUPO FAMILIAR:

⮚ Familia de Acogida Extensa:

El grupo familiar corresponde a una configuración de familia extensa, integrada por

Doña María Orfelina López (62), quien se desempeña como dueña de casa, ya
individualizada anteriormente, su cónyuge, don José Luis Soto Godoy (60), RUN
9.325.478-3, trabajador dependiente, y los hermanos Jorge Caullán Soto (13) y Constanza
Caullan (10), ya individualizada. Cabe destacar, que la madre de los niños; doña Cinthia
Stephanie Soto López (35), RUN 16.060.895-1, actualmente se encuentra cesante y se
encontraría residiendo junto al grupo familiar, debido a emergencia sanitaria a nivel
nacional. Además, la progenitora se encontraría estudiando en modalidad On Line
actualmente.
En cuanto a las condiciones de habitabilidad, el grupo familiar de la niña reside en
vivienda de propiedad de sus abuelos maternos, la cual se encuentra ubicada en sector
urbano de la comuna de Traiguén, correspondiente éste a un sector residencial tradicional,
con acceso a comercio, locomoción y redes de acceso comunitario, no identificando
factores de riesgo en el entorno, así como en la seguridad del sector en el cual se encuentra
emplazada la vivienda. Respecto a la residencia, ésta corresponde a una vivienda básica,
de un piso de construcción, en regulares condiciones de mantenimiento, orden e higiene,
contando con un ambiente destinado a living-comedor-cocina, un baño y dos habitaciones
destinadas a dormitorio, siendo la primera destinada al abuelo paterno, en donde existe
una cama de dos plazas, mientras que la segunda es habitada por Constanza, Jorge y la
abuela materna, en los períodos en que la madre de la niña se encuentra desarrollando

3
actividades laborales fuera de la región, habitación en la cual se presentan 3 camas de una
plaza y media cada una.
En cuanto al exterior, la morada cuenta con antejardín y corredor externo lateral, en
el cual se encuentra una construcción destinada a bodega. Respecto a los servicios
básicos, la vivienda cuenta con los servicios de luz eléctrica, agua potable y servicio de
alcantarillado. En base a los antecedentes anteriormente expuestos, la vivienda en la cual
reside la niña, cuenta con las condiciones de habitabilidad básicas para satisfacer las
necesidades habitacionales de la referida, presentando estabilidad, seguridad e
independencia parcial respecto a los espacios físicos, no identificando factores de riesgo
significativos, los cuales pudiesen representar actualmente un peligro en ésta área.
En materia de ingresos económicos del grupo familiar actual, se identifica la suma
mensual aproximada de entre $360.000 a $450.000 por las labores efectuadas por el
abuelo materno en sus funciones como operador de maquinaria, el monto de $125.000 en
concepto de pensión de alimentos judicializada otorgada por el padre de la niña en
beneficio de ambos hermanos y el aporte económico indeterminado que efectuaría la
madre, no identificando en la actualidad, otros ingresos que favorezcan la economía del
sistema familiar. En consulta en línea del Registro Social de Hogares, se corrobora la
dirección e ingresos del grupo familiar, existiendo una diferencia en cuanto a los
integrantes, al encontrarse sólo los abuelos maternos de la niña ingresados a Cartola
Hogar, siendo la última actualización efectuada en fecha 01/01/2016, de igual forma, en
base a los antecedentes anteriormente expuestos, el grupo familiar de Constanza
pertenecería al tramo del 41% al 50% de mayor vulnerabilidad socioeconómica y menores
ingresos del país, en donde, si bien el sistema presentaría vulnerabilidad socioeconómica,
se lograrían satisfacer las necesidades básicas materiales de la niña y su hermano, siendo
la abuela materna, principal encargada en la distribución de los recursos del hogar,
mientras que los subsidios del estado que recibirían los hermanos, así como derecho de
alimentación otorgada por el padre, sería administrada por la madre de los referidos. En
relación a antecedentes de salud, Constanza pertenecería a la Dirección de Previsión de
Carabineros de Chile, DIPRECA, siendo carga de su padre en dicho sistema, realizando
sus atenciones médicas en el Hospital de Traiguén, contando con antecedentes de salud,
debido a haberse realizado operaciones en dos oportunidades, por presentar hernia y
apendicitis, además de acudir a controles dentales, no realizándose éstos, debido a la
resistencia de la niña a efectuar atenciones con profesional odontólogo, siendo su abuela
quien acompaña a la referida a controles de salud preventivos y curativos.

⮚ Familia de Origen:

Grupo familia de origen se compone a raíz de la relación sentimental entre doña

Cinthia Estephanie Soto López, RUN: 16.060.895-1, trabajadora esporádica en labores
agrícolas como temporera y don Jorge Antonio Caullan Sagredo (36), RUN: 15.846.740-2,
funcionario policial de Carabineros de Chile, domiciliado en Los Lirios N° 634, comuna de
Traiguén. Relación que no prospera en el tiempo y que, en la actualidad, el contacto entre
ambas partes se limita al establecimiento de acuerdos sobre la crianza de sus hijos
Constanza y Jorge.

4
 ⮚ Genograma:

II. MOTIVO DE INGRESO:

Constanza Eyenray Caullán Soto, ingresa a la modalidad protección ambulatoria del

Servicio Nacional de Menores, especialmente a Programa de Familia de Acogida
Especializada, con fecha 26 de agosto del 2019, tras orden del tribunal de 29 de mayo del
2019, bajo medida de protección P-107-2018 causa RIT X-28-2019, debido a ser víctima
de negligencia grave por parte de sus progenitores, durante la relación de hecho entre
estos.

⮚ Antecedentes de intervenciones previas al ingreso:

En relación a la cronología del proceso proteccional y Circuito por Red del Servicio
Nacional de Menores (SENAME) del niñ@, este corresponde al siguiente:

⮚ Proyecto/Programa: DAM Victoria, Causal de Ingreso: solicitud de diagnóstico

peritaje psicosocial; Fecha de ingreso: 11 de agosto de 2015; tiempo de
permanencia: 1 mes.

⮚ Proyecto/Programa: DAM Victoria, Causal de Ingreso: solicitud de diagnóstico

peritaje psicosocial; Fecha de ingreso: 21 de octubre de 2015; tiempo de
permanencia: 1 mes.

⮚ Proyecto/programa: PPF Rayun Antu, Causal de Ingreso: medida de protección;

Fecha de ingreso: 1 de marzo de 2016; tiempo de permanencia: 1 año.

⮚ Proyecto/Programa: OPD Municipalidad de Traiguén, Causal de Ingreso:

Tribunal decreta ingreso; Fecha de ingreso: 07 de enero del 2019; tiempo de
permanencia: 9 meses.

5
 ⮚ Proyecto/Programa: DAM Victoria, Causal de Ingreso: solicitud de diagnóstico
peritaje psicosocial; Fecha de ingreso: 10 de abril de 2019; tiempo de permanencia:
1 mes.

III. ACCIONES REALIZADAS A LA FECHA1:

- Entrevistas en profundidad con adultos a cargo.

- Visita Domiciliaria en horario de encuentro de todos los integrantes de la Familia.
- Aplicación y análisis de Escala de autoestima de Rosenberg (RSE) (Rosenberg, 1965;
Atienza, Balaguer, & Moreno, 2000).
- Aplicación y análisis de Inventario para la Planificación de servicios y programación
individual (ICAP).
-Revisión y Análisis de Causa y Documentación en plataforma digital OJV.
-Revisión de Histórico SENAINFO en Plataforma Web del Servicio Nacional de Menores
(SENAME).
-Entrevistas Psicológicas Semi-estructurada con niña, Familia de Origen y Familia Extensa,
bajo modalidad video llamada y llamada telefónica.
-Observación directa de la niña, bajo la modalidad videollamada.
-Aplicación de escala de evaluación de competencias parentales NCFAS-R+G (North
Carolina Family Assessment Scale for General Services), con el objetivo de evaluar el
funcionamiento familiar, aplicado a la cuidadora.
- Realización de Genograma.
- Realización de Ecomapa.
-Revisión bibliográfica, estudio de caso por dupla psicosocial.

IV. RESULTADOS DE LA PROFUNDIZACIÓN DIAGNOSTICA:

A) EVALUACIÓN INDIVIDUAL:

⮚ Antecedentes del funcionamiento psicológico:

Según lo contemplado en encuentros realizados, Constanza mantiene higiene

adecuada y ropa alusiva a la temporada. Además se caracteriza por mantener una
conducta respetuosa con Profesional que efectúa proceso de evaluación, contestando lo
que se le consulta sin inconvenientes. En cuanto al funcionamiento psicológico de la niña,
se observa un adecuado ajuste a la realidad y un lenguaje fluido y con estructura en su
relato.
Es preciso informar que Constanza es capaz de entregar información relevante
respecto a historia familiar, manteniendo conciencia respecto a ingreso a la red de
protección.
En cuanto a adherencia a proceso interventivo con Programa FAE El Hualle, cabe
destacar que tanto la niña como figura cuidadora mantienen disposición adecuada a
responder a requerimientos, hasta la fecha.

1
A través de modalidad de teletrabajo, en emergencia por COVID-19.

6
 Es importante considerar que existe profundización diagnóstica de la niña, efectuada
por DAM Victoria, con fecha 10 de abril de 2019, donde se obtiene información relevante
respecto a funcionamiento psicológico de la referida.
En relación al ámbito cognitivo, Constanza evidencia un estilo de pensamiento
correspondiente a la etapa de las operaciones concretas (Piaget, etapas del Desarrollo
Cognitivo, característico desde los siete hasta los doce años aproximadamente), pues se
visualiza centrada en los hechos prácticos de su cotidianidad, aplicando el razonamiento
lógico con mayor facilidad ante situaciones experimentadas directamente por sus sentidos,
encontrándose aún en evolución la capacidad para aplicar esta unidad de análisis en el
abordaje de abstracciones, siendo para ello fundamental la estimulación que se le pueda
brindar.
Referente a las funciones mentales superiores, la evaluada expone una adecuada
orientación temporo-espacial, percibiendo conservadas sus funciones de memoria,
atención, conciencia y lenguaje, proyectando un adecuado sistema de organización e
integración de la información que reciben sus sentidos, lo que le facilita el abordaje de los
hechos materia de investigación, no identificándose interferencias de esta índole que
alteraran significativamente su participación durante la sesión.
Respecto de la causa, Constanza tiene noción acerca de antecedentes que dieron
origen a la medida de protección a su favor y el de su hermano Jorge, siendo consciente
de los constantes conflictos a nivel familiar, y en especial, en la relación entre el padre y su
hermano mayor, viéndose involucrada en los conflictos, ya sea por el adolescente y/o por
su grupo familiar materno, específicamente su progenitora, quien habría transmitido
mensajes inadecuados respecto de la figura paterna, no dimensionando el daño que esto
le puede generar a la niña, “mi mamá me contó que mi papá me quería matar cuando era
chica (…) a mí él me ha mentido mucha veces, yo ya no quiero escuchar que soy su
princesita o bebé… soy más grande” (sic), justificando la ambivalencia que expone ante el
padre a través de situaciones de las que no ha sido testigo o que no le han ocurrido
directamente a ella, apreciándose influencia externa en esta área, lo que en lugar de
favorecer su bienestar, potencian su malestar y afectación.
Por otra parte, cabe señalar que la niña refiere hechos anteriores asociados con
dinámicas de maltrato físico de parte del padre, lo cual habría generado una causa previa,
por la cual estuvieron en proceso de intervención, sin embargo debido a los permanentes
conflictos entre los adultos, Constanza no ha logrado elaborar dicha experiencia,
evocándola constantemente como forma de explicar la resistencia que expone para
vincularse con su progenitor, mientras que paralelamente proyecta alegría y entusiasmo al
visualizar como opción compartir tiempo con dicha figura, no coincidiendo su discurso con
los hechos prácticos, pesquisándose un conflicto de lealtad a la base, deseando la niña
cumplir con las expectativas de su grupo familiar materno y de su hermano, con quienes
convive a diario.
Cabe destacar que en intervenciones realizadas con psicóloga de Programa FAE El
Hualle, la niña no consideraría a figura paterna como referente significativo, dando cuenta
de escasa vinculación con el padre en la actualidad, quién mantendría relación de tipo
instrumental, tanto con Constanza como con su hermano Jorge.
En cuanto a apreciación diagnóstica durante proceso de intervención llevado a cabo
con la niña, se realiza evaluación de la conducta adaptativa de Constanza, donde se
determinan los siguientes resultados:

7
 Se reporta que el nivel de funcionamiento de independencia general de Constanza
Eyenray Caullán Soto, se encuentra en un nivel Medio Bajo según lo que se espera para
su edad. Las destrezas motoras se ubican en un nivel Medio Bajo, las destrezas sociales
y comunicativas en un nivel Medio Bajo, las destrezas de la vida personal en un nivel Medio
Bajo, y finalmente, las destrezas de la vida en comunidad en un nivel Medio Bajo, lo anterior
se reporta de acuerdo a los índices de rendimiento relativo y sus respectivos niveles de
funcionamiento.
En relación a habilidades conceptuales, se observa un adecuado nivel de lenguaje
receptivo y expresivo, nivel adecuado de lectura y escritura, maneja concepto de dinero,
conoce direcciones personales. Sin embargo, demostraría dificultades para fijarse metas y
seguir ciertos pasos para conseguirlas (auto-dirección), lo cual se debe a etapa del
desarrollo en la que se encuentra.
En torno a habilidades sociales, Constanza no demostraría dificultades para
relacionarse con sus pares, la niña mostraría responsabilidad con quehaceres del hogar,
no se mostraría susceptible a ser engañada o manipulada, toma en cuenta la complejidad
(positivo/negativo) de una situación, mantendría dificultades para seguir reglas y
finalmente, se observaría tendencia a victimizarse.
En lo que respecta a habilidades prácticas o actividades de la vida diaria, se determina
que la niña se puede movilizar de forma autónoma , mantiene un adecuado aseo personal,
se viste por sí sola, puede preparar comidas (acorde a su edad), realiza tareas de
mantención del hogar (rutinarias), no ha logrado transportarse por sí sola, no lograría llevar
un tratamiento farmacológico por sí sola, es capaz de manejar dinero a un nivel adecuado
para su edad, sabe utilizar el teléfono celular y elementos tecnológicos y para concluir,
tiene la capacidad de mantener entornos seguros.
En cuanto a resultados arrojados por Escala de Autoestima de Rosenberg, se infiere
que la niña mantendría Autoestima “Muy Fuerte” según su rango etario y etapa del
desarrollo en la que se encuentra, lo cual, con el tiempo podría significar un problema, ya
que un exceso de autoestima también podría considerarse inadecuada para un niño,
debido a que podría denotar problemas para analizar la realidad, además, podría estar
asociado a escasa tolerancia para enfrentar situaciones que impliquen frustración. Sin
embargo, es importante destacar que Constanza se caracteriza por ser extrovertida, por
mantener relaciones interpersonales positivas con sus pares y características de líder,
asociado a contención y fomento de autoestima por parte adultos significativos, lo cual,
explicaría los resultados arrojados por instrumento aplicado.
Respecto a proceso de intervención individual de la niña, es preciso informar que
Constanza mantendría dificultades para expresar emociones respecto a vivencias a nivel
familiar, alusivo a motivo de ingreso al Programa. Constanza, además mantendría
dificultades para identificar emociones en torno a situación de vulneración ocurrida, lo cual
se está abordando en Plan de Intervención individual con la niña. También se espera
abordar temática de autoestima con la niña, con el fin de propiciar autoestima y
autoconcepto saludable en Constanza.

8
 B) RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN REALIZADA A LA FAMILIA DE ACOGIDA:

De acuerdo a proceso diagnóstico llevado a cabo, se aplica evaluación de competencias

parentales, mediante escala NCFAS-R+G con el objetivo de evaluar el funcionamiento
familiar, con un enfoque ecológico más amplio, y se logra desprender mediante la
evaluación efectuada a la cuidadora de la niña, su abuela por línea materna. Sra. María
Lopéz, según evaluación de competencias parentales efectuada DAM Victoria con fecha
abril de 2019, se expone competencias marentales regulares en el ejercicio de su rol
respecto a los cuidados de su nieta Constanza Caullán Soto, ya que presentaba falencias
en el nivel comprendido en “protección”, al continuar la niña viéndose expuesta a los
conflictos suscitados entre los adultos significativos, especialmente en lo que se refiere a,
la interacción entre los progenitores, situación que actualmente se ha subsanado, y
mostrando avances significativos en dominios comprendidos como entorno general,
autonomía, ambivalencia cuidador/niña en general, protección familiar y bienestar de la
niña en general.
Se demuestra por parte Sra. María, disposición para asumir los cuidados personales de
Constanza en relación a posible instancia de egreso del Programa FAE El Hualle.
Finalmente, se espera continuar con el proceso de intervención con figura cuidadora, a fin
de cumplir los objetivos contemplados a nivel Familiar con la cuidadora.

⮚ Creencia respecto del motivo que origina el ingreso de la niña a la modalidad

proteccional ambulatoria:

En cuanto a las razones que incentivaron en primera instancia el ingreso a la red de

protección de Servicio Nacional de Menores, conviene informar que, mediante entrevistas
en profundidad efectuadas a los referentes de significativos para Constanza, se ha logrado
identificar por parte de estos, cierto entendimiento acerca de las razones que incentivaron
el ingreso de Constanza y a su vez, gradualmente la comprensión acerca de la vulneración
de derecho que estaban exponiendo a la referida, en su momento.

⮚ Expectativas, respecto del egreso del NNA de la modalidad proteccional

ambulatoria:

Tentativamente, las proyecciones de egreso de los Hermanos Caullan Soto desde el

Programa FAE, se contemplan con familia de origen, específicamente con la progenitora,
la cual, desde un comienzo del proceso, muestra su disposición a participar, sin embargo,
debido a razones laborales, se ausenta de manera seguida del proceso de intervención y
por ende, del contacto presencial que mantiene con sus hijos.
Los cuidados de los hermanos Caullan Soto, pueden ser mancomunados entre la abuela
materna y la madre, ya que según lo dialogado con estas, poseen la disposición para
unificar criterios de crianza, en beneficio del bienestar de los hermanos Caullán.

⮚ Apreciación del Ejercicio Parental de los Cuidadores:

9
Mediante la apreciación efectuada gracias a la pauta de evaluación de competencias
parentales NCFAS-R+G, se ha logrado identificar avances respecto a la última evaluación
efectuada a la figura cuidadora, la cual tiene fecha de abril de 2019, emitida por DAM
Victoria, en donde se demostraba ciertas falencia en la dimensión comprendida en
“protección”, no obstante, mediante la aplicación de la escala referida en este párrafo, se
ha identificado un notorio avance respecto a la garantías de cuidado y protección que
requiere la niña.

⮚ Pauta valoración de idoneidad familia de acogida extensa:

Indicadores Indicadores de Indicadores

Favorables Riesgo de alto
riesgo

A. Datos personales y sociocomunitarios

Edad de los miembros de la Familia X

Personas que conviven en la posible casa X

acogedora

Lugar de residencia X

Nivel de suficiencia económica X

B. Satisfacción de Necesidades Básicas

Alimentación X

Vestuario X

Salud X

Educación X

Vivienda X

Salud de los integrantes de la familia candidata X

Disponibilidad para atender la vida familiar. X

Participación en la comunidad. Interrelación con X

el entorno.

C. Colaboración con el equipo Técnico

Aceptación de la capacitación, monitoreo y X

seguimiento que realizan los profesionales

Actitud ante las posibles visitas con la familia X

biológica.

Actitud hacia la Reunificación Familiar. X

10
D. Estructura y Dinámica Familiar

Relaciones entre miembros de la acogedora. X

Capacidad de comunicación, resolución de X

conflictos y organizativa.

Riesgo de Maltrato2 X

E. Actitud de los miembros de la familia respecto del acogimiento.

Relación entre el niño(a) y la acogedora o X

acogedores candidatos.

Relación existente entre el niño(a) y los otros X

niños(as) de la familia acogedora candidata.

Relación afectiva entre la familia acogedora y la X

familia biológica.

Aceptación y comprensión de la problemática de X

los padres biológicos.

Colaboración y ayuda de la familia acogedora a X

la familia biológica.

Aceptación del niño(a) por los miembros de la X

familia acogedora.

F. Motivación, actitud y conocimientos acerca del Programa de Familia de Acogida.

Motivación y actitud para acoger de la FA. X

Por lo tanto, se observaría mayor presencia de indicadores favorables en la familia de

acogida. Cabe destacar que se observa en doña María Orfelina, presencia de capacidad
empática y recursos personales para hacer frente a las dificultades que se han presentado
o pudieran presentarse, durante el periodo de cuidado de su nieta. Su motivación es de
ayuda y no de usurpación, en el rol de los padres de la niña. No obstante, se estará
continuamente monitoreando los Indicadores de alto riesgo.

C) RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN O ANTECEDENTES DE LA FAMILIA DE

ORIGEN:

⮚ Historia familiar:

Los progenitores de la niña cesan su relación de pareja en el año 2018, debido a

significativos antecedentes de VIF y múltiples conflictos cruzados en la relación de pareja
sostenida hasta ese entonces. Debido a esta ruptura, la progenitora comienza a salir de la
comuna de Angol, debido a razones laborales (temporera) con el propósito de aportar en

2
Se espera en el próximo periodo a intervenir aplicación de instrumento específico, por
ahora, la apreciación se construye a partir de la intervención con la niña, el grupo familiar
y revisión de antecedentes.

11
la manutención de sus hijos los cuales se encuentran bajo los cuidados de su madre, la
que asume los cuidados legales de estos. El progenitor de los niños mantiene una relación
distante y limitada a lo dictaminado mediante mediación familiar, escenario que se ha
respetado hasta la actualidad. Sus labores como Carabinero, permiten garantizar el aporte
monetario para sus hijos de manera constante y garantizar la previsión social DIPRECA.

⮚ Antecedentes de la vulneración:

Respecto a la situación vulneradora (negligencia agravada ocasionada por los padres),

el sistema familiar de origen ha sufrido cambios significativos debido a que, actualmente
la relación entre los progenitores se limita a mantener un contacto orientado a beneficiar
las necesidades biopsicosocial de los hermanos Caullán Soto. Debido a esta situación, la
oportunidad de volver a incidir en actos constitutivos de vulneración de derecho de
infancia, se la limitado de manera significativa.

⮚ Apreciación del ejercicio parental:

Se ha determinado mediante la aplicación de técnicas de intervención que, la relación

vincular entre la niña con su madre es estrecha, siendo un referentes significativo de
importancia, que ofrece garantías de cuidado y contención emocional, frente a
descompensaciones que pueda presentar Constanza, igualmente se denota complicidad
en la relación madre e hija no exenta de afecto –debido a la situación laboral de la
progenitora, se contempla la ejecución y aplicación de pauta de evaluación de
competencias parentales, durante proceso de intervención, con el propósito de orientar la
intervención e incorporar actividades ligadas a los resultados emanados.
Finalmente, respecto a la situación vincular que los hermanos Caullán poseen con el
progenitor, conviene referir que, durante profundización diagnóstica, no se ha identificado
profundidad emocional respecto al trato que poseen con su padre, externalizando los
niños, sienta instrumentalización de la relación que poseen con este. En el contexto
anterior, será evaluado en sesiones siguientes.

⮚ Creencias, expectativas y disposición a la intervención:

Sra. Cinthia, muestran interés en la proyección de asumir los cuidados definitorios de

Constanza y de su hermano. Es preciso informar que ambas figuras significativas
garantizan los cuidados y protección de Constanza y su hermano Jorge, ofreciendo un
ambiente adecuado de desarrollo para ambos niños.
El padre de los niños, ha expresado que en la actualidad, se encuentra en una nueva
relación de pareja y debido a este escenario, no posee disponibilidad para mantener una
convivencia frecuente con sus hijos a corto o a mediano plazo. Como creencia reinante
dentro del caso, existe la predisposición a la finalización exitosa del proceso interventivo
que se lleva a cabo dentro del sistema familiar en general, frente a este escenario, es
común la disposición y el adecuado vínculo entre los profesionales FAE y los miembros de
la familia de origen y cuidador.

V.CONCLUSIÓN:

12
⮚ Apreciación del funcionamiento psicológico del niño
- Constanza y su grupo familiar cuidador cuentan con adherencia adecuada al
proceso de intervención, participando activamente de sesiones efectuadas por
Profesionales. Durante últimos meses se incorpora a intervenciones de forma activa
figura materna de la niña, quien ha demostrado interés en participar de sesiones de
intervención con Programa FAE.
- La niña mantendría vínculo adecuado con profesional Psicóloga del Programa FAE
El Hualle, desarrollando sesiones en modalidad no presencial, vía medios
tecnológicos, sin inconvenientes, manifestando en reiteradas oportunidades
comodidad respecto a generar intervenciones vía Videollamada.
- En encuentros realizados en modalidad no presencial, vía medios tecnológicos,
Constanza se caracteriza por mantener apariencia adecuada, con ropa alusiva a la
temporada, manteniéndose atenta a proceso de intervención.
- En relación al ámbito cognitivo, Constanza evidencia un estilo de pensamiento
correspondiente a la etapa de las operaciones concretas (Piaget, etapas del
Desarrollo Cognitivo, característico desde los siete hasta los doce años
aproximadamente), pues se visualiza centrada en los hechos prácticos de su
cotidianidad, aplicando el razonamiento lógico con mayor facilidad ante situaciones
experimentadas directamente por sus sentidos, encontrándose aún en evolución la
capacidad para aplicar esta unidad de análisis en el abordaje de abstracciones,
siendo para ello fundamental la estimulación que se le pueda brindar.
- Referente a las funciones mentales superiores, la evaluada expone una adecuada
orientación temporo-espacial, percibiendo conservadas sus funciones de memoria,
atención, conciencia y lenguaje, proyectando un adecuado sistema de organización
e integración de la información que reciben sus sentidos, lo que le facilita el abordaje
de los hechos materia de investigación, no identificándose interferencias de esta
índole que alterarán significativamente su participación durante la sesión.
- Respecto de la causal de ingreso a Programa, Constanza tiene noción acerca de
antecedentes que dieron origen a la medida de protección a su favor y el de su
hermano Jorge, siendo consciente de los constantes conflictos a nivel familiar, y en
especial, en la relación entre el padre y su hermano mayor, viéndose involucrada
en los conflictos, ya sea por el adolescente y/o por su grupo familiar materno,
específicamente su progenitora, situación que ya se encontraría subsanada en la
actualidad.
- Respecto a resultados arrojados por instrumentos aplicados en etapa de proceso
de intervención, se determina que la niña mantendría Autoestima “Muy Fuerte”, lo
cual se debe abordar en intervenciones con Constanza, con el fin de propiciar
desarrollo de autoestima saludable y realista, de acuerdo a sus capacidades, así
como también elaborar intervenciones enfocadas en la adecuada expresión de
emociones y trabajar tolerancia a la frustración.
- En relación a la evaluación aplicada para la conducta adaptativa de la niña, se
concluye que, los resultados obtenidos por Constanza, la ubican en rango
considerado como “levemente bajo” lo esperado para su edad de acuerdo a su
Índice de Independencia General, obteniendo una edad mental de 07 años, 10
meses aproximadamente. Además, se infiere que Constanza no presentaría
conductas disruptivas en la actualidad.

⮚ Apreciación del funcionamiento familiar e Idoneidad de la Familia de Acogida

- La familia cuenta con las condiciones socioeconómicas necesarias para garantizar

la satisfacción de necesidades básicas que la niña requiera.

13
 - La dinámica familiar se compone de manera jerárquica, donde los adultos ejercen
el mandato y se muestran abiertos a la recepción de opiniones por parte de los
menores de edad dentro del sistema familiar. Se logra apreciar normas y límites
parcialmente definidos entre los miembros de la familia y comunicación abierta a la
expresión emocional y sin resquemores por parte de los niños de la familia.
- La familia de acogida ofrecería garantías de cuidado a los Hermanos Caullán Soto.
- El abuelo de los niños, representa una figura de significancia para estos, no
obstante, debido a razones laborales, es dificultoso el tiempo de calidad que pueda
pasar con los hermanos Caullán Soto.

⮚ Apreciación de la situación de la familia de origen

- La progenitora posee disposición para tener los cuidados de sus hijos y posee un
vínculo propicio para la reunificación familiar.
- Progenitora cuenta con la disposición para participar en el proceso interventivo y es
capaz de incorporar de buena manera la información entregada por parte de los
profesionales del equipo del programa FAE.
- El progenitor de los niños ofrece el apoyo monetario adecuado para la satisfacción
de las necesidades básicas.
- Existe un evidente distanciamiento entre la niña y su progenitor.

VI. SUGERENCIAS:

De acuerdo a lo expuesto, el equipo encargado de suscribir este informe considera,

salvo mejor resolver de Usía, mantener medida de protección consistente en el ingreso
de Constanza Eyenray Caullán Soto a FAE PRO El Hualle, por el periodo de 6 meses, a
fin de continuar con proceso de habilitación parental y resignificación de las secuelas de
negligencia, considerando la incorporación de los siguientes objetivos a Plan de
Intervención Individual con la niña:

⮚ A nivel Individual:

-Garantizar los cuidados, protección y bienestar integral de Constanza, a fin de que no se

generen nuevas vulneraciones de derechos en la familia cuidadora.
-Evaluar el tipo de apego que mantiene Constanza con sus cuidadores y progenitores, con
el propósito de identificar tipo de apego que mantiene con figuras significativas, además
de propiciar acciones para desarrollar apego saludable.

⮚ Con Familia de Origen:

-Instalar prácticas de cuidado bien tratantes y educar a figura materna frente a la evitación
de prácticas de crianza constitutivas de vulneración de derechos.
-Evaluar competencias parentales de ambos progenitores.
-Propiciar espacios de vinculación padre e hija.
-Generar en figura materna conocimiento de la red local, beneficios y servicios sociales a
los cuales puede acceder.

⮚ Con Familia de Acogida:

14
-Fomentar la capacidad reflexiva de adulta responsable en torno a su responsabilidad en
la satisfacción de necesidades, a fin de identificar avances o retrocesos en cuanto a la
adquisición de habilidades marentales durante el proceso de intervención.
- Actualizar evaluación de competencias marentales desplegadas por Figura Cuidadora.
-Generar en adulto responsable conocimiento de la red local, beneficios y servicios sociales
a los cuales puede acceder.
-Monitorear situación familiar y actualizar información relevante sobre COVID-19,
especialmente prevención, a fin de identificar bienestar biopsicosocial de la niña y su grupo
familiar.

⮚ A nivel Comunitario:

-Garantizar el derecho a la educación y a la salud en la niña, en reemplazo de objetivo

alusivo a coordinaciones con redes de apoyo vinculadas a la niña.

Es todo cuanto se puede informar. Se despide atentamente3,

3
Para este informe se utilizan firmas en formato digital de los profesionales, ya que se está
trabajando modalidad Teletrabajo. Ello, en reemplazo a firma presencial.

15