Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ILUMINACIÓN
Conceptos Generales.-
Luz y el sentido de la visión es lo mismo. Sin luz los ojos no pueden percibir las formas, los colores
de los objetos y el mundo que nos rodea. Sin una visión que interpretara la luz, esta no serviría de
nada.
La Luz.- Luz que incide en nuestros ojos y nos permite ver, es un pequeño conjunto de radiaciones
electromagnéticas de longitudes de onda comprendidas entre los 380 nm. y los 770 nm.
Espectro Electromagnético.- La luz forma parte del espectro electromagnético que comprende
tipos de ondas tan dispares como los rayos cósmicos, los rayos gamma, los ultravioletas, los
infrarrojos y las ondas de radio o televisión. Cada onda tiene un intervalo característico que puede
ser la longitud de onda (λ) o la frecuencia (f), cuya relación es:
c
λ=
f
Donde c es la velocidad de la luz en el vacío (c = 3·108 m/s).
Frecuencia en Hertz
10 24 10 22 10 20 1018 1016 1014 1012 1010 108 106 104 102 1
Rayos cósmicos
Rayos gamma
Rayos X Ondas Hertzianas
Ultravioleta
Infrarrojo
Radar
Luz visible FM
Televisión
400 500 600 700 Onda Corta
Longitud de onda en nm Radiodifusión
Transmisión de
energía eléctrica
mts
−10 −6
10−14 10−12 10 10 −8 10 10 −4 10 −2 1 102 104 106 108
CALLY-Página Nº1
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
El sentido de la Visión.- Alumbrar es proporcionar luz hacer posible la visión para realizar tareas
con un máximo de velocidad, exactitud, facilidad y comodiad y con un mínimo de esfuerzo y
fatiga.
El ojo humano es un órgano sensitivo muy complejo que recibe la luz procedente de los objetos, la
enfoca sobre la retina formando una imagen y la transforma en información comprensible para el
cerebro. Los dos ojos nos permite una visión panorámica y binocular del mundo circundante y la
capacidad del cerebro para combinar ambas imágenes produce una visión tridimensional o
estereoscópica.
CALLY-Página Nº2
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
h) Conos. Receptores de la retina que hacen posible la discriminación de los detalles finos y la
percepción del color. Son insensibles a los niveles bajos de iluminación; se encuentran
principalmente cerca del centro de la retina, con mayor concentración en la Fóvea, zona de 0,3 mm.
de diámetro aproximadamente, que solo esta compuesta de conos. Es en la Fóvea donde el ojo
enfoca, involuntariamente, la imagen de un objeto que deba ser examinado minuciosamente.
i) Bastones. Receptores de la retina, sensibles a niveles bajos de iluminación. No responden al color
y existen solamente fuera de la región Fóveana, aumentando su número a medida que aumenta su
distancia a la Fóveana, La parte más superficial de la retina, compuesta principalmente de
bastoncillos, no ofrece una visión precisa, pero es muy sensible al movimiento y a las oscilaciones
luminosas.
j) Púrpura retiniana (rhodopsin). Es un liquido purpúreo que se encuentra en los bastones,
sensible a la luz, y se decolora rápidamente cuando es expuesto a ella. Su regeneración es un factor
importante en la adaptación a la oscuridad.
k) Punto ciego. Es el punto de la retina por donde entra en el ojo el nervio óptico, el cual conduce
las sensaciones de luz al cerebro. En este punto no hay bastones ni conos y por consiguiente un
estimulo de luz no provoca sensación alguna.
l) Fóvea o mancha amarilla. Es una pequeña depresión, poco profunda, situada en la retina donde
solo hay un tipo de células nerviosas: los conos. Es el área de mayor agudeza visual ya que aquí se
concentran las imágenes procedentes del centro del campo visual.
CALLY-Página Nº3
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
UNIDADES y CONCEPTOS
La luz es una forma de energía. No toda la luz emitida por una fuente llega al ojo y produce
sensación luminosa, ni toda la energía que consume, por ejemplo, una lámpara incandescente se
convierte en luz.
Nuevas magnitudes: el flujo luminoso, la intensidad luminosa, la iluminancia, la luminancia, el
rendimiento o eficiencia luminosa y la cantidad de luz.
Flujo Luminoso (Lumen).- Si se consideran dos lámparas incandescentes, una de 25 W y otra de 60
W; está última dará una luz más intensa. La pregunta seria: ¿cuál luce más? ó ¿cuánto luce cada
lámpara incandescente?
El flujo luminoso es la cantidad total de luz emitida por segundo. Es la unidad de potencia de 1/
683 (W) emitidos en la longitud de onda de 555 (nm) con una frecuencia de 540 x 1012 (Hz).
Su símbolo es Ф y su unidad es el lumen (lm). A la relación entre watts y lúmenes se le llama
equivalente luminoso de la energía y equivale a: 1 watt-luz a 555 nm = 683 lm.
Intensidad Luminosa (Candelas).- Es cómo se distribuye el flujo en cada dirección del espacio.
Intensidad luminosa de una fuente al flujo luminoso emitido por unidad de ángulo sólido que
contiene la dirección dada.
Flujo Luminoso (lumenes)
Intensidad Luminosa=I(Candelas)= =
Angulo Sólido (estereoradianes) ω
Iluminancia (Lux).- Es el flujo luminoso recibido por una superficie. Un lux es la iluminación en
un punto (A) sobre una superficie que dista, en dirección perpendicular, un metro de una fuente
puntual uniforme de una candela.
Intensidad Luminosa
Iluminancia=E(Lux)=
Cuadrado de la distancia
lumenes
Iluminancia=E(Lux)= =
Área S
Luminancia (cd/m2) .- Es la relación entre la intensidad luminosa y la superficie aparente vista por
el ojo en una dirección determinada. Su símbolo es L y su unidad es la cd/m2. También es posible
encontrar otras unidades como el stilb (1 sb = 1 cd/m2) o el nit (1 nt = 1 cd/cm2).
La luminancia se expresa de dos formas en candelas por unidad de superficie o en lúmenes por
unidad de superficie.
La luminancia se expresa de dos formas en candelas por unidad de superficie o en lúmenes por
unidad de superficie.
CALLY-Página Nº4
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
Rendimiento Luminoso o Eficacia Luminosa.-
Luz Visible
Pérdidas por
Potencia radiaciones invisibles
eléctrica Pérdidas por
calor
consumida
Espectro de Frecuencias
Nota.- La temperatura del color no es una medida de la temperatura real, ya que define solamente el color, y
que se puede aplicar únicamente a fuentes que se parezcan mucho al cuerpo negro.
CALLY-Página Nº5
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
CÁLCULOS DEL NÚMERO DE LUMINARIAS
(Método: Rendimiento de Iluminación)
Para el cálculo de luminarias es necesario contar con los siguientes datos:
© Nombre del Local a Iluminar
Color Material
Blanco Mortero claro
Techo acústico blanco, según orificios Mortero oscuro
Gris claro Hormigón claro
Gris oscuro Hormigón oscuro
Negro Arenisca clara
Crema, amarillo claro Arenisca oscura
Marrón claro Ladrillo claro
Marrón oscuro Ladrillo oscuro
Rosa Mármol blanco
Rojo claro Granito
Rojo oscuro Madera clara
Verde claro Madera oscura
Verde oscuro Espejo de vidrio plateado
Azul claro Aluminio mate
Aluminio anodizado y
Azul oscuro
abrillantado
Acero pulido
CALLY-Página Nº6
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
Tabla N ° 08. Iluminancias recomendadas para instalaciones de alumbrado interiores y
exteriores
VIVIENDAS LUX
Alumbrado local en salas de estar (superficie de trabajo) 500-1000
Alumbrado general en salas de estar (alumbrado ambiente) 50-100
Cocinas 100-300
Dormitorios, cuartos de baño, WC. 150-300
Pasillos, escaleras y garajes 50-100
I
N ESCUELAS LUX
T Aulas 250-1000
E Aulas de dibujo 400-800
R
Tableros de Dibujo 1000-3000
I
O OFICINAS LUX
R Salas de delineación 750-1500
E Locales de oficina (trabajo normal, mecanografía, etc) 400-800
S
Lugares de trabajo (archivos, salas de espera, etc) 150-300
TIENDAS LUX
Grandes espacios de venta y exposiciones 500-1500
Espacios normales de venta 250-500
Escaparates grandes 1000-2000
Escaparates pequeños
CALLY-Página Nº7
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
TABLA DE ILUMINANCIAS PARA AMBIENTES AL INTERIOR
ILUMINANCIA
AMBIENTES EN SERVICIO CALIDAD
(lux)
Áreas generales en edificios
Pasillos, corredores 1000 D-E
Baños 1000 C–D
Almacenes en tiendas 1000 D–E
Escaleras 150 C-D
Líneas de ensamblaje
Trabajo pesado (ensamble de maquinarias) 300 C-D
CALLY-Página Nº8
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
Trabajos de maquinado (forjado – torno)
Forjado de pequeñas piezas 200 D-E
Maquinado en tornillo de banco 400 B-C
Maquinado simple en torno 750 A–B
Maquinado fino en torno e inspección de
1500 A-B
pequeñas partes
Talleres de pindado
Preparación de superficies 500 C-D
Pintado general 750 B-C
Pintado fino, acabados, control 1000 A-B
Fábricas de papel
Procesos automáticos 200 D-E
Elaboración semi automática 300 C-D
Inspección 500 A-B
Imprentas – Construcción de libros
Salas de impresión a máquina 500 C-D
Encuadernado 500 A-B
Composición, edición, etc 750 A-B
Retoques 1000 A-B
Reproducciones e impresiones a color 1500 A-B
Grabados en acero y cobre 2000 A-B
Industrias textiles
Área de desembalaje 200 D–E
Diseño 300 D-E
Hilados, cardados, teñidos 500 C-D
Hilados finos, entrelazados 750 A-B
Cosido, inspección 1000 A-B
Industrias en madera
Aserradero 200 D-E
Ensamble en tornillo de banco 300 C–D
Trabajo con máquinas 500 B-C
Acabados 750 A-B
Inspección control de calidad 1000 A-B
Oficinas
Archivos 200 C-D
Sala de conferencia 300 A-B
Oficinas generales y salas de cómputo 500 A-B
Ofiicnas con trabajo intenso 750 A-B
Salas de diseño 1000 A-B
Centros de enseñanza
Salas de lectura 300 A-B
Salones de clase, laboratorios, talleres,
500 A-B
gimnasios.
Tiendas
Tiendas convencionales 300 B-C
Tiendas de autoservicio 500 B-C
Tiendas de exhibición 750 B-C
Edificios Públicos
Salas de cine 150 B-C
Salas de conciertos y teatros 200 B-C
Museos y galerías de arte 300 B-C
Iglesias B-C
- Nave central 100 B-C
- Altar y púlpito 300 B-C
Viviendas
Dormitorios
- General 50 B-C
CALLY-Página Nº9
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
- Cabecera de cama 200 B-C
Baños
- General 100 B-C
- Área de espejo 500 B-C
Salas
- General 100 B-C
- Área de lectura 500 B-C
Salas de estar 100 B-C
Cocinas
- General 300 B-C
- Áreas de trabajo 500 B-C
Área de trabajo doméstico 300 B-C
Dormitorio de niños 100 B-C
Hoteles y restaurantes
Comedores 200 B-C
Habitaciones y baños
- General 100 B-C
- Local 300 B-C
Áreas de recepción, salas de conferencia 300 B-C
Cocinas 500 B-C
Subestaciones eléctricas al interior
Alumbrado general 200 B-C
Alumbrado local 500 A-B
Alumbrado de emergencia 50 B-C
Hospitales – Centros Médicos
Corredores o pasillos
- Durante la noche 50 A-B
- Durante el día 200 A-B
Salas de pacientes
- Circulación nocturna 1 A-B
- Observación nocturna 5 A-B
- Alumbrado general 150 A-B
- Exámenes en cama 300 A-B
Salas de exámenes
- Alumbrado general 500 A-B
- Ilumninación local 100 A-B
Salas de cuidados intensivos
- Cabecera de cama 50 A-B
- Observación local 750 A-B
Sala de enfermeras 300 A-B
Salas de operaciones
- Sala de preparación 500 A-B
- Alumbrado general 1000 A-B
- Mesa de operaciones 100000 A-B
Salas de autopsias
- Alumbrado general 750 A-B
- Alumbrado local 5000 A-B
Laboratorios y farmacias
- Alumbrado general 750 A-B
- Alumbrado local 1000 A-B
Consultorios
- Alumbrado general 500 A-B
- Alumbrado local 750 A-B
CALLY-Página Nº10
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
CALIDAD DE LA ILUMINACIÓN POR TIPO DE TAREA VISUAL O ACTIVIDAD
CALIDAD TIPO DE TAREA VISUAL O ACTIVIDAD
A Tareas visuales muy exactas
Tareas visuales con alta exigencia. Tareas visuales de
B exigencia normal y de alta concentración
Tareas visuales de exigencia y grado de concentración
C normales; y con un cierto grado de movilidad del trabajador.
Tareas visuales de bajo grado de exigencia y concentración,
D con trabajadores moviéndose frecuentemente dentro de un
área específica.
Tareas de baja demanda visual, con trabajadores
E moviéndose sin restricción de área.
Tabla 11. Factores de reflexión de distintos colores y materiales para luz blanca.
Factor de Factor de
Color Material
Reflexión Reflexión
Blanco 0.70-0.85 Mortero claro 0.35-0.55
Techo acústico blanco, según
0.50-0.65 Mortero oscuro 0.20-0.30
orificios
Gris claro 0.40-0.50 Hormigón claro 0.30-0.50
Gris oscuro 0.10-0.20 Hormigón oscuro 0.15-0.25
Negro 0.03-0.07 Arenisca clara 0.30-0.40
Crema, amarillo claro 0.5-0.75 Arenisca oscura 0.15-0.25
Marrón claro 0.30-0.40 Ladrillo claro 0.30-0.40
Marrón oscuro 0.10-0.20 Ladrillo oscuro 0.15-0.25
Rosa 0.45-0.55 Mármol blanco 0.60-0.70
Rojo claro 0.30-0.50 Granito 0.15-0.25
Rojo oscuro 0.10-0.20 Madera clara 0.30-0.50
Verde claro 0.45-0.65 Madera oscura 0.10-0.25
Verde oscuro 0.10-0.2 Espejo de vidrio plateado 0.80-0.90
Azul claro 0.40-0.55 Aluminio mate 0.55-0.60
Aluminio anodinado y
Azul oscuro 0.05-0.15 0.80-0.85
abrillantado
Acero pulido 0.55-0.65
CALLY-Página Nº11
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
CÁLCULO DE LA ALTURA DE LAS LUMINARIAS SOBRE EL PLANO DE TRABAJO (H)
Altura del Plano de Trabajo sobre el suelo=0.85
h'=H-0.85
2
Altura mínima: h= h'
3
3
Altura aconsejable: h= h'
4
4
Altura óptima: h= h'
5
Nota.- En el caso de iluminación indirecta y semi-indirecta no debe superarse el valor
correspondiente a la altura óptima.
CALLY-Página Nº12
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
CÁLCULOS DEL RENDIMIENTO DEL LOCAL (ηR)
Con los valores de Reflexión ρ1, ρ2 , ρ3 y el índice de local K, entramos a la tabla N° 12
Luminaria Pared 2 0,8 0,5 0,3 0,5 0,3 0,8 0,5 0,3 0,5 0,3 0,3
CALLY-Página Nº13
Clases del Curso Instalaciones Eléctricas
CÁLCULO DEL RENDIMIENTO DE LA LUMINARIA (ηL)
Es un dato de fabricante, varía generalmente:
0.80 < = (ηL) < = 1
ΦT N Total de Luminarias
N= NCircuitos de Alumbrado =
Φ L NArtefactos en cada luminaria 18
CALLY-Página Nº14