Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cisa-Tapr-04 Manejo de Urgencia
Cisa-Tapr-04 Manejo de Urgencia
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
MANEJO DE URGENCIA
CONSIDERACIONES PRELIMINARES
Se define el traslado primario como la atención de pacientes en entidades no hospitalarias, ya sea
residencia, vía pública, trabajo, estudio u otras, para la valoración de un paciente adulto o menor y
definir la necesidad del traslado a una entidad de salud y su nivel de complejidad.
OBJETIVO
Estandarizar los pasos a seguir para la llegada a la escena, la valoración del paciente, elaborar un
diagnostico y con base en el y su seguridad social definir el destino.
EQUIPO
La tripulación de la ambulancia básica está compuesta por el auxiliar de ambulancia y conductor.
PROCEDIMIENTO
Valoración De La Escena
Identifique posibles riesgos en el lugar de la actuación. No intervenga en aquellas
situaciones en las que la seguridad del equipo no esté garantizada.
Valore antes de tomar contacto directo con el incidente y transmita a la central de
comunicaciones los siguientes puntos:
Mecanismo de producción del tipo de incidente;
Número de víctimas;
Impresión lesional del / los paciente/s;
Solicite recursos de apoyo necesarios.
Analice los posibles mecanismos de lesión.
Página 2 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Valoración De La Víctima
Reconocimiento Primario
Respuesta Del Paciente
Determine si el paciente se encuentra consciente o inconsciente. Para ello, diríjase a él
verbalmente. Si no responde estimule al paciente con pequeñas sacudidas primero y
después con estímulos dolorosos.
Vía Aérea
Si el paciente está inconsciente hay que garantizar la permeabilidad de la Vía aérea:
1. Posicione al paciente en decúbito supino, si no lo estuviera con las maniobras del
procedimiento correspondiente.
2. Si existe sospecha de trauma mantenga desde este momento y hasta el final de la
actuación la posición neutra y alineada de la cabeza.
3. Compruebe si la vía aérea está permeable y si no es así ábrala mediante maniobra frente-
mentón con extensión del cuello en el caso de pacientes no traumáticos y sin extensión si
existieran indicios de traumatismo.
4. Mire en el interior de la cavidad bucal para comprobar que no existen fluidos o cuerpos
extraños que pudieran obstaculizar el paso del aire. Si así fuera proceda a su limpieza y
eventual desobstrucción.
5. Observe presencia de palidez o cianosis.
6. Si el paciente se encuentra inconsciente introduzca una cánula orofaríngea de Guedell. No
fuerce su introducción si ésta es rechazada.
ESTADO RESPIRATORIO
• Si el paciente está inconsciente, compruebe la existencia de respiración mediante el siguiente
proceso:
Página 3 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
a) Frecuencia: rápida >20 rpm (taquipnea), normal, lenta < 10 rpm (bradipnea).
b) Características:
- profundidad (superficial, normal, profunda)
- regularidad (regular, irregular).
c) Movimientos respiratorios:
- simetría de los movimientos torácicos,
- esfuerzo respiratorio (utilización de músculos no habituales en la respiración durante la
inspiración (los del cuello, clavículas y abdominales),
- ruidos durante la inspiración y la espiración.
d) Evalúe traumatismos severos.
• En los casos en que el paciente presente las siguientes alteraciones del estado
respiratorio:
a) En la frecuencia ( taquipnea o bradipnea) y / o b) en las características (irregularidad,
superficialidad o excesiva profundidad) y / o c) en los movimientos respiratorios:
Asimetría de los movimientos torácicos (un hemitórax no se eleva y desciende con el
mismo ritmo y profundidad del otro durante el ciclo respiratorio);
Esfuerzo respiratorio utilizando músculos accesorios;
Ruidos respiratorios anormales y/o
Página 4 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Se debe proceder a:
a) Solicitar TAM.
b) Proporcionar oxígeno (10 l/min. Y a la mayor fracción inspirada posible, salvo indicación
distinta en función de patología específica).
c) Si la respiración está ausente o existe una bradipnea extrema, ventile con bolsa de
resucitación conectada a reservorio y O2 a10-15 l/min y cánula orofaríngea de Guedell.
ESTADO CIRCULATORIO
Página 5 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
ESTADO NEUROLÓGICO
Página 6 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Se debe proceder a:
a) Solicitar TAM
b) Si no se realizó con anterioridad, proporcionar oxígeno mediante mascarilla (10 l/min y
50%, salvo indicación distinta en función de patología específica).
c) En el caso en las alteraciones puedan comprometer las funciones vitales del paciente
aumente el flujo de oxígeno (15 l/min y 100%) o continúe con la ventilación con bolsa de
resucitación conectada a reservorio y O2 a10-12 l/min si se inició con anterioridad.
EXPOSICIÓN
Ponga al descubierto de forma rápida el cuerpo o la parte del cuerpo que desee valorar para
localizar signos de lesiones o enfermedades que pudieran comprometer las funciones vitales del
paciente. Abríguele después.
RECONOCIMIENTO SECUNDARIO
Inicie el reconocimiento secundario sólo en aquellos casos en que las funciones vitales del
paciente lo permitan.
Página 7 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Reevalúe de forma continúa el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones
vitales suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM e intente su estabilización.
Explore al paciente desde la cabeza a los pies e interróguele (si su estado lo permite ),
con el objetivo de identificar el motivo de demanda de asistencia, así como los signos y
síntomas acompañantes. Obtenga los siguientes datos:
Breve historia del paciente, si su estado lo permite o está presente alguna persona que
pueda proporcionar la información requerida:
a) Alergias.
b) Medicaciones que estuviera tomando, relacionadas o no con el incidente.
c) Enfermedades significativas, crónicas o no, que el paciente haya sufrido.
Página 8 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Valore la respuesta del paciente: háblele con voz fuerte, agítele ligeramente desde los
hombros.
Si responde hablando o moviéndose, aplique procedimiento correspondiente.
Si no responde coloque al paciente en posición de decúbito supino con los brazos alineados a lo
largo del cuerpo y sobre una superficie dura y lisa.
Realice la apertura de la vía aérea con la maniobra frente-mentón: coloque la mano en la
frente del paciente ejerciendo presión para extender la cabeza hacia atrás.
Simultáneamente empuje con la yema de los dedos índice y medio de la otra mano en la parte
ósea del mentón, elevándolo y contribuyendo a la extensión del cuello. En pacientes
traumáticos o con sospecha de que lo puedan ser evite la extensión del cuello.
Verifique la ausencia de respiración. Acerque su cara a la cara del paciente mirando hacia
su tórax y verifique si siente la exhalación del paciente en su mejilla y/o escucha ésta y/o ve el
tórax elevarse durante unos 10 sg. (nota 1).
Si la respiración está presente, actué conforme al procedimiento de actuación que corresponda.
Si la respiración no está presente: solicite TAM y prosiga con este procedimiento.
Si se trata de un paciente susceptible de ser tratado mediante DSA en caso de PCR, compruebe
pulso y aplique protocolo de DSA si procede. Si no es así, continué.
Limpie la orofaringe de cuerpos extraños.
Ventile 2 veces con bolsa de resucitación conectada a reservorio y O2 a10-12 l/min. Para ello:
a) lnserte una cánula orofaríngea de Guedell.
b) Coloque la mascarilla de la bolsa de resucitación con el canto estrecho hacia la nariz y el
lado ancho hacia la boca, cubriendo ambas totalmente.
c) Colóquese a la cabecera del paciente y sujete la mascarilla poniendo el pulgar sobre el lado
estrecho de la mascarilla y el índice sobre el ancho.
d) Presione la mascarilla sobre la boca y nariz.
e) Con los 3 dedos restantes enganche el mentón y traccione.
f) Conecte la bolsa de resucitación a reservorio y una fuente de oxígeno a 10-12 l/min.
g) Realice las compresiones de la bolsa con la otra mano de forma amplia y suave.
h) Compruebe que las ventilaciones son efectivas viendo si el tórax se eleva como en una
respiración normal.
Página 9 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Verifique la ausencia de signos de circulación, para ello durante unos 10 sg (nota 1):
a) Observe cualquier movimiento
b) Tome el pulso carotideo.
Si hay signos de circulación continúe con las ventilaciones a un ritmo de 10 cpm comprobando
éstos durante unos 10 sg cada minuto.
Si no hay signos de circulación (nota 2):
a) Colóquese a un costado del paciente con las rodillas tocando su brazo.
b) Localice el punto exacto del masaje, en la mitad inferior del esternón.
c) Coloque el talón de una mano, en la línea media del esternón en el punto indicado.
d) Coloque la otra mano sobre la que apoya sobre el pecho y entrelace los dedos apartando
éstos para que no toquen el tórax de la víctima.
e) Coloque los brazos rectos y perpendiculares al cuerpo del paciente.
f) Realice las compresiones con una profundidad de unos 4 a 5 cm a una velocidad
aproximada de 100 cpm, coordinadas con las ventilaciones en una relación de: 1
ventilación y 15 compresiones para 2 OTS, - 2 ventilaciones y 15 compresiones para un
OTS,
Mantenga la RCP:
a) Hasta la llegada de TAM.
b) Hasta que aparezcan signos de vida.
Página 10 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Valore la respuesta del niño (háblele con voz fuerte, sacúdale suavemente desde los
hombros). En niños con sospecha de lesión cervical no efectúe las sacudidas.
Si responde hablando o moviéndose, aplique el procedimiento correspondiente.
Si no responde, solicite TAM
Coloque al paciente en posición de decúbito supino, con la cabeza no más alta que el cuerpo y
los brazos alineados a lo largo del cuerpo sobre una superficie dura y lisa.
Verifique la ausencia de respiración. Acerque su cara a la cara del niño mirando si el tórax
se eleva, verificando si se siente la exhalación del aire en su mejilla y/o se escucha la
respiración durante unos 10 sg.
Limpie cuidadosamente la vía aérea superior de cuerpos extraños, sin realizar barridos digitales
a no ser que se visualice perfectamente el cuerpo extraño.
Ventile hasta 5 veces teniendo en cuenta que se deben dar un mínimo de 2 efectivas, con bolsa
de resucitación conectada a reservorio y O2 a10-12 l/min. Para ello:
a) Inserte una cánula orofaríngea.
b) Coloque y presione la mascarilla sobre la boca y nariz.
c) Con los 3 dedos restantes enganche la mandíbula y traccione.
Página 11 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Realice la comprobación del estado circulatorio , para ello durante unos 10 sg:
a) Observe cualquier movimiento.
b) Tome el pulso carotideo en niños y el braquial en lactantes.
Si hay signos de circulación continúe con las ventilaciones a un ritmo de 20 vpm para el niño de
1 a 8 años y entre 20 y 30 para el lactante, comprobando éstos cada minuto.
Si no hay signos de circulación en el niño o en los lactantes, aunque exista pulso, si la Fc. es
menor de 60, combine ventilaciones y compresiones cardiacas externas:
En niños (1 a 8 años):
a) Coloque el talón de una mano sobre la mitad inferior del esternón, evitando el apéndice
xifoides.
Página 12 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
b) Levante los dedos de la mano para asegurarse de no presionar las costillas del niño.
c) Colóquese verticalmente sobre la víctima con el brazo que comprime recto y presione el
esternón aproximadamente 1/3 de la amplitud del tórax.
d) La velocidad de compresión debe ser de unas 100 cpm (poco menos de 2 por sg).
e) Combine en un relación de 1 ventilación y 5 compresiones.
En niños mayores de 8 años aplique masaje y ventilación como en adultos con las
siguientes salvedades:
a) Comprima sólo a una profundidad aproximada de 1/3 de la amplitud del tórax del paciente.
b) Realice una extensión de cuello más moderada en la apertura de vía aérea de pacientes no
traumatizados.
Mantenga la RCP:
a) Hasta la llegada de TAM.
b) Hasta que aparezcan signos de vida.
• Consideraciones previas:
a) Las maniobras de desobstrucción sólo deberán llevarse a cabo si la tos es claramente ineficaz.
Mientras tosa con fuerza anime al individuo a seguir haciéndolo.
b) No realice barridos digitales a ciegas.
Página 13 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Página 14 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
VALORACIÓN DE LA ESCENA.
• Observe el entorno del paciente en busca de posibles indicios sobre el uso de sustancias tóxicas
(jeringuillas, agujas, medicaciones, presencia de vómitos, etc.).
• Compruebe la seguridad de los componentes actuantes y evite el contacto con productos tóxicos
o con materiales de administración.
• Pregunte a amigos o familiares acerca de la posibilidad de hábitos en el consumo de tóxicos.
RECONOCIMIENTO PRIMARIO.
Página 15 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Exponga al paciente . Retire las ropas en busca de lesiones o señales que puedan ser indicio
del uso habitual de sustancias tóxicas.
RECONOCIMIENTO SECUNDARIO
• Reevalúe de forma continúa el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones vitales
suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM e intente su estabilización.
Página 16 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Monitorice constantes.
• Breve historia del paciente , si su estado lo permite o está presente alguna persona que
pueda proporcionar la información requerida.
RESOLUCION DE LA ACTUACIÓN
• Solicitud de apoyo de TAM:
a) Si el paciente está inconsciente o presenta alteraciones en sus funciones vitales que
puedan comprometer su vida.
b) Si existen dudas de que las alteraciones del paciente se deban al uso de tóxicos.
c) Si el paciente puede representar un peligro para si mismo o para el resto de las personas y
no acepta ser trasladado a un centro sanitario.
• Rechazo de la asistencia:
Si el paciente rechaza la asistencia y presenta alteraciones que aconsejen su traslado a un centro
hospitalario, solicite TAM para valoración. Si no fuera posible, corrobore la negativa con el
cumplimentación del apartado correspondiente del informe de asistencia y la identificación de los
agentes de la autoridad con su nº de placa o su indicativo o en su defecto los posibles testigos.
CONVULSIONES
Página 17 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
VALORACION DE LA ESCENA
• Recabe información de forma rápida sobre:
a) Antecedentes de episodios convulsivos y la toma regular o no de medicación para su
prevención.
b) Historia de trauma craneal reciente.
c) Abuso de alcohol o drogas.
d) Historia reciente de fiebres altas, dolores de cabeza o rigidez de nuca.
e) Enfermedades coronarias, diabetes o ECV
Descarte crisis de histeria o simulación.
Procure en lo posible la privacidad del paciente y separarle de ambientes de estrés.
Página 18 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Exponga al paciente. Afloje las ropas (botones de camisas, cinturones, fajas, corbatas, etc.).
RECONOCIMIENTO SECUNDARIO
• Reevalúe de forma continua el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones vitales
suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM e intente su estabilización.
• Breve historia del paciente, si su estado lo permite o está presente alguna persona que pueda
proporcionar la información requerida.
Página 19 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
RESOLUCION DE LA ACTUACIÓN
• Solicite TAM:
a) Si presencia un episodio convulsivo, se repite o no se recupera al estado de alerta.
b) En todos los casos en que existan alteraciones de las funciones vitales.
• Rechazo de la asistencia:
a) Tras una convulsión con recuperación plena de la conciencia (alerta) un paciente no
debiera quedar solo en la calle aunque indique que conoce su enfermedad. Debiera ser
trasladado a centro hospitalario o dejado a cargo de un familiar, que debe consignar su
firma en el informe de asistencia. Se le debe aconsejar no conducir su vehículo.
b) Si el paciente rechaza la asistencia y presenta alteraciones que aconsejen su traslado a un
centro hospitalario solicite TAM para valoración. Si no fuera posible, corrobore la negativa
con el llenado del correspondiente informe de asistencia y la identificación de los agentes
de la autoridad con su nº de placa o su indicativo o en su defecto los posibles testigos.
• En los casos en que las convulsiones no hubieran sido presenciadas refleje que los datos
expuestos son según versión de testigos.
Página 20 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
VALORACION DE LA ESCENA
• Solicite TAM
- Dolor precordial descrito como opresivo ( tenga presente que las patologías coronarias
pueden cursar sin la presencia de éste ).
- Sensación de ahogo.
- Mareo o perdidas de conocimiento.
- Náuseas y/o vómitos.
RECONOCIMIENTO PRIMARIO
• Reposo absoluto. No permita moverse al paciente.
• Tranquilice al paciente.
Página 21 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Exponga al paciente.
Página 22 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
a) Retire y/o afloje las ropas del tórax del paciente para facilitar los movimientos respiratorios.
b) Observe la presencia de parches terapéuticos para el tratamiento de patologías cardiacas, así
como de cicatrices quirúrgicas.
RECONOCIMIENTO SECUNDARIO
Reevalúe de forma continúa el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones
vitales suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM e intente su estabilización.
RESOLUCIÓN DE LA ACTUACIÓN
Mantenga al paciente en reposo absoluto.
En todos los casos en que se presuma o se confirme la existencia de patologías de origen
cardiaco se debe reclamar la presencia de TAM.
Si el paciente ha tomado en otras ocasiones Nitroglicerina sublingual y desea hacerlo bajo su
responsabilidad, puede hacerlo, pero teniendo siempre presente que un OTS no está autorizado
a suministrarla.
El traslado en ambulancia debe realizarse en posición semisentada, a baja velocidad y de forma
lenta y cuidadosa, intentando hacer el mínimo uso de las señales acústicas.
Cumplimente el informe de asistencia detallando de la forma más precisa posible los datos
correspondientes a:
a) Tiempo desde el inicio del episodio.
b) Signos y síntomas.
c) Eventualmente hora de producción de la PCR.
Página 23 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
VALORACION DE LA ESCENA.
Presuma su presencia en:
a) Mecanismos de lesión que impliquen grandes fuerzas de aceleración/deceleración o alto
índice de probabilidad de causar traumatismos múltiples o de huesos largos y/o lesiones
directas en cavidades corporales.
b) Fractura/s de huesos largos o trauma en tórax, abdomen o pelvis.
RECONOCIMIENTO PRIMARIO
• Inmovilice la columna cervical con tracción en la línea media y mediante collar cervical.
Página 24 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Página 25 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Reevalúe de forma continúa el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones
vitales suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM e intente su estabilización.
• Breve historia del paciente, si su estado lo permite o está presente alguna persona que
pueda proporcionar la información requerida.
RESOLUCIÓN DE LA ACTUACIÓN
• Reclame la presencia de TAM en el momento en que se presuma o se constate la presencia de
un estado de shock.
• La posición del paciente para el traslado, siempre que no existan otras lesiones que lo
contraindiquen, será en Trendelemburg, es decir, con la parte inferior del cuerpo ligeramente
elevada (30º).
TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO
VALORACION DE LA ESCENA
Identifique la presencia de:
Página 26 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
RECONOCIMIENTO PRIMARIO
• Inmovilice la columna cervical con tracción axial y mediante collar cervical.
• Tenga preparada aspiración para utilizarla en caso de vómitos repentinos que pudieran
comprometer la permeabilidad de la vía aérea.
Si la respiración es anormal:
a) Solicite TAM
b) Proporcione oxígeno (10 l/min y 50%) mediante mascarilla.
c) Si la respiración está ausente o existe una bradipnea extrema, ventile con bolsa de
resucitación conectada a reservorio y O2 a10-12 l/min.
Página 27 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Valore el estado circulatorio del paciente, este vigilante ante la presencia de pulso lento y
pleno.
Controle las hemorragias que pudieran existir mediante gasas. Las que se produzcan en cráneo
no deben ser comprimidas con fuerza.
• Exponga al paciente:
Página 28 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
RECONOCIMIENTO SECUNDARIO
• Reevalúe de forma continua el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones
vitales suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM e intente su estabilización.
• Breve historia del paciente , si su estado lo permite, o está presente alguna persona que
pueda proporcionar la información requerida.
RESOLUCION DE LA ACTUACIÓN
• Reclame la presencia de una TAM siempre que se presuma la existencia de una lesión
craneoencefálica.
• Todo paciente del que se tenga conocimiento que ha sufrido una perdida de conocimiento,
perdidas de memoria o presente déficits neurológicos debe ser trasladado.
• Inmovilice con la camilla de cuchara. Fíjele a ésta con las correas, si fuera necesaria su
estriación previa aplique el procedimiento correspondiente.
Fije la cabeza mediante el inmovilizador de cabeza o cinta adhesiva que garantice su alineación.
• La posición del paciente para el traslado, siempre que no existan otras lesiones que lo
contraindiquen, será en anti-Trendelemburg, es decir, con la parte superior del cuerpo
ligeramente elevada (30 º).
Página 29 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
VALORACION DE LA ESCENA
Considere la existencia de lesión raquimedular en todo paciente con un mecanismo lesional
susceptible de poder provocarla, y en todos aquellos casos que el paciente manifieste de forma
directa dolor en la zona de la columna vertebral o déficits motores o sensoriales.
RECONOCIMIENTO PRIMARIO
Inmovilice la columna cervical con tracción axial y mediante un collar cervical.
Si el paciente estuviera en decúbito prono o lateral voltéelo hacia la posición de decúbito supino
según el procedimiento correspondiente.
Asegure la permeabilidad de la vía aérea, si el paciente está inconsciente. Nunca
hiperextienda el cuello del paciente con este fin. Introduzca una cánula de Guedell. En el caso
de que ésta fuera rechazada por el paciente o éste recobrara la conciencia, no fuerce su
introducción.
• Si la respiración es anormal:
a) Solicite TAM.
b) Proporcione oxígeno (10 l/min 50%) mediante mascarilla.
Página 30 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
c) Si la respiración está ausente o existe bradipnea extrema, ventile con con bolsa de
resucitación conectada a reservorio y O2 a10-12 l/min.
• Exponga al paciente.
RECONOCIMIENTO SECUNDARIO
• Reevalúe de forma continua el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones vitales
suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM e intente su estabilización.
Página 31 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Breve historia del paciente, si su estado lo permite, o está presente alguna persona que
pueda proporcionar la información requerida.
RESOLUCIÓN DE LA ACTUACIÓN
• Reclame la presencia de TAM siempre que se presuma la existencia de una lesión de columna
vertebral.
• Inmovilice con la tabla espinal, fijándolo a ésta con las correas, si fuera necesaria su extricación.
• Fije la cabeza con el inmovilizador de cabeza o cinta adhesiva que garantice su alineación.
TRAUMATISMO TORÁCICO
VALORACIÓN DE LA ESCENA
• Sospeche la existencia de traumatismo torácico en todos aquellos casos que exista:
a) Mecanismo lesional compatible.
b) Deformidades en un vehículo que indiquen un posible impacto en el tórax.
Página 32 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
RECONOCIMIENTO PRIMARIO
• Inmovilice la columna cervical con tracción axial y con collar cervical, si el mecanismo lesional
indica una posible lesión de columna vertebral.
• Si la respiración es anormal:
a) Solicite TAM
b) Proporcione oxígeno (10 l/min y 50%) mediante mascarilla.
c) Si la respiración está ausente o existe una bradipnea extrema, ventile con bolsa de
resucitación conectada a reservorio y O2 a10-12 l/min.
Página 33 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Si se detectan heridas perforantes, solicite TAM Estas deben ser selladas con un vendaje
parcialmente oclusivo, consistente en colocar material no transpirable sobre la herida fijando éste
por 3 de sus lados.
• Si se encuentra un objeto enclavado en el tórax, solicite TAM Este se debe dejar en la misma
posición en que se encuentre, con la única excepción del paciente en PCR en que su situación
impida la realización correcta de las maniobras de reanimación.
Página 34 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Cubra la entrada de la herida con un vendaje oclusivo, e inmovilice el objeto formando un amplio
cojín a su alrededor con el uso de gasas o cualquier otro material y fíjelo con tiras adhesivas. No
permita que el objeto sobresalga demasiado a fin de evitar movilizaciones involuntarias.
RECONOCIMIENTO SECUNDARIO
• Reevalúe de forma continua el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones vitales
suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM e intente su estabilización.
• Breve historia del paciente, si su estado lo permite, o está presente alguna persona que
pueda proporcionar la información requerida.
RESOLUCIÓN DE LA ACTUACIÓN
• Reclame TAM siempre que existan:
a) Traumatismos torácicos con insuficiencia respiratoria o inestabilidad hemodinámica.
b) Traumatismos torácicos abiertos.
.• La posición del paciente para el traslado, siempre que no existan otras lesiones que lo
contraindiquen, será semisentado.
• Complemente el informe de asistencia detallando claramente el mecanismo lesional.
TRAUMATISMO ABDOMINAL
VALORACION DE LA ESCENA
• Sospeche la existencia de traumatismo abdominal en todos aquellos casos en que:
a) Exista un mecanismo lesional compatible.
b) Deformidades en un vehículo que indiquen un posible impacto en el abdomen,
especialmente en conductores.
Página 35 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
RECONOCIMIENTO PRIMARIO
• Inmovilice la columna cervical con tracción axial y con collar cervical, si el mecanismo lesional
indica una posible lesión de columna vertebral.
• Si la respiración es anormal:
a) Solicite TAM.
b) Proporcione oxígeno (10 l/min y 50%) mediante mascarilla.
c) Si la respiración está ausente o existe una bradipnea extrema, ventile con bolsa de
resucitación conectada a reservorio y O2 a10-12 l/min.
• Valore el estado circulatorio del paciente, evidencie posibles signos de shock (estado de
deficiente perfusión tisular) en especial si se asocian a anomalías en la FR, como:
a) En las características del pulso:
- pulso rápido y débil.
b) En el estado de perfusión tisular:
- Palidez y piel fría.
- Ausencia de pulsos distales.
• Busque y controle hemorragias externas severas que pudieran existir.
Página 36 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
a) Solicite TAM
b) Si no se realizó con anterioridad, proporcione oxígeno (10 l/min y 50%) mediante
mascarilla.
c) Si existen indicios de shock, aumente el oxígeno a 10 l/min y 100%.
RECONOCIMIENTO SECUNDARIO
• Reevalúe de forma continua el ABCD del paciente. Si detecta compromiso de las funciones vitales
suspenda el reconocimiento secundario, solicite TAM y intente su estabilización.
Página 37 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
• Breve historia del paciente, si su estado lo permite o está presente alguna persona que pueda
proporcione la información requerida.
RESOLUCIÓN DE LA ACTUACIÓN
• Reclame la presencia de TAM siempre que exista:
a) Traumatismos abdominales con inestabilidad hemodinámica.
b) Traumatismos abdominales abiertos.
• La posición del paciente para el traslado, siempre que no existan otras lesiones que lo
contraindiquen, será en decúbito supino con las rodillas flexionadas.
TÉCNICAS
HEMOSTASIA
OBJETIVO GENERAL
Conseguir cohibir una hemorragia externa lo antes posible y con la menor pérdida hemática.
PROCEDIMIENTO
Use siempre guantes látex.
Hasta que ésta se cohíba:
1. Presione directamente sobre la herida con gasas estériles.
2. Eleve el miembro lesionado por encima del nivel del corazón.
3. Mantenga la presión directa con un vendaje compresivo.
4. Si la hemorragia no cede realice presión en pulsos proximales (sólo para hemorragias en
miembros) y pida TAM:
a. Punto de presión en miembros inferiores: arteria femoral. Comprima con un puño
la arteria femoral tras localizarla.
Página 38 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Interviniente 1:
1. Apertura manual de la vía aérea.
2. Tracción y posicionamiento neutro de columna cervical con control de la misma durante la
maniobra.
3. Dirige la maniobra.
Interviniente 2:
1. Coloca collarín cervical.
2. Alinea los miembros superiores e inferiores.
3. Adopta la posición de rodillas en suelo junto a la espalda del paciente, o si se encuentra en
decúbito prono, en el lado hacia el que se vaya a efectuar el giro. (opuesto a la dirección
de la cabeza )
Página 39 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
4. Introduce sus manos por el lado opuesto al giro, a la altura de los hombros y abdomen,
abrazando el cuerpo del paciente.
5. Durante la realización de la maniobra rota el tronco del paciente hacia sí mismo,
manteniendo la alineación de la columna dorsal y lumbar con columna cervical.
6. Una vez posicionada la espalda del paciente sobre sus muslos retira estos con lentitud,
hasta lograr que el paciente quede en posición de decúbito supino.
Interviniente 3 o posible colaborador:
1. Adopta la posición de rodillas en el suelo junto a 2º interviniente y a la altura de las piernas
del paciente.
2. Introduce sus manos, por el lado opuesto al giro, a la altura de la cadera del paciente y de
las rodillas abrazando los miembros inferiores.
3. Durante la realización de la maniobra rota la cadera y las piernas del paciente,
manteniendo la alineación con el resto del cuerpo.
4. Una vez posicionadas la cadera y piernas del paciente sobre sus muslos retira éstos con
lentitud, hasta lograr la posición de decúbito supino.
• Si el paciente no presenta riesgo vital: MANIOBRA DE ROTACIÓN CON CAMILLA DE
CUCHARA.
Página 40 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
7. Una vez posicionado el bloque sobre sus muslos, retira éstos con lentitud hasta depositarlo
en el suelo.
Interviniente 3 o posible colaborador:
1. Adopta la posición de rodillas en suelo junto a 2º interviniente y posiciona sus manos por el
lado opuesto al giro a la altura de la cadera y las rodillas rodeando las piernas del paciente
y la camilla de cuchara.
2. Rota en bloque la cadera y piernas del paciente con la camilla de cuchara manteniendo la
alineación del cuerpo.
3. Una vez depositado el bloque sobre sus muslos retira éstos con lentitud hasta colocarlo en
el suelo.
• Si el paciente está en decúbito supino: APLIQUE PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE
ACTUACIÓN.
Página 41 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Interviniente 1:
1. Sitúese en el lateral del paciente.
2. Introduzca su brazo más alejado bajo la axila del paciente.
3. Con su mano sujete el mentón del paciente, manteniendo la alineación de la columna
cervical.
4. Introduzca su brazo mas cercano a lo largo de la columna del paciente hasta poder agarrar
el pantalón, cinturón, etc.
5. Racione y rote al paciente hasta recostar su cabeza en el hombro del interviniente,
manteniendo en todo momento la alineación cabeza-tronco y sin desplazar su antebrazo de
la columna.
6. Desplace al paciente hacia la salida elegida y preparada de antemano.
• Si el paciente no presenta riesgo vital: inmovilización con dispositivo Kendrick o camilla de
cuchara.
Interviniente 1:
1. Apertura manual de vía aérea.
2. Tracción y posicionamiento neutro de columna cervical con control de la misma durante la
maniobra.
3. Dirige la maniobra y colabora en la movilización.
Interviniente 2:
1. Introduce el dispositivo Kendrich entre la espalda del paciente y la superficie que la esté
sujetando prestando especial atención a mantener la correcta alineación del eje de la
columna e intentando movilizar lo mínimo posible al paciente. Es preferible intentar
modificar los componentes del vehículo, por ejemplo, abatir asiento, etc.
2. Desprende de sus soportes las correas de sujeción de la cadera del paciente y las coloca en
posición para su anclaje.
Página 42 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
3. Fija las solapas superiores del dispositivo Kendrick utilizando los barbuquejos colocando, si
fuese preciso, la almohadilla adjunta.
4. Proporciona sucesivamente las correas de abdomen y tórax a interviniente 1 y las fija.
5. Fija las correas de la cadera.
6. Comprueba la correcta fijación de todo el dispositivo antes de proceder a movilización.
7. Moviliza al paciente con las asas superiores y laterales del dispositivo que le corresponde y
desplaza el bloque paciente-dispositivo recostándolo contra su cuerpo.
8. Sitúa el paciente sobre la camilla de cuchara colocada en la salida que se haya previsto a
tal efecto.
CAMILLA DE CUCHARA:
Interviniente 1: igual que anterior.
Interviniente 2:
1. Valora la posibilidad de realización de la maniobra. Son susceptibles de ella en especial, los
pacientes que presentan o pueden presentar el eje cabeza-tronco en paralelo al suelo,
teniendo en cuenta la existencia de una salida que permita la introducción de la camilla en
línea al paciente (por ejemplo: paciente semitumbado o tumbado en asiento trasero con
puerta de acceso libre).
2. Introduce la camilla en línea al paciente, situándola a la espalda del mismo.
3. Alinea al paciente sobre la camilla.
4. Rota, si fuese necesario, el bloque paciente-camilla de cuchara hasta lograr la posición de
decúbito supino.
5. Desplaza el bloque hasta el exterior del vehículo.
6. Lo deposita en el suelo.
OBJETIVO GENERAL
Conseguir la máxima estabilidad posible de la lesión, preparándola para un traslado seguro.
Página 43 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
HUMERO-HOMBRO
Solicite TAM Si no está disponible:
o Verifique pulso radial.y sensibilidad.
o Alinee el brazo ejerciendo tracción suave y continua del codo hacia abajo.
o Verifique de nuevo pulso radial y sensibilidad.
o Coloque un cabestrillo con el pañuelo triangular.
TOBILLO-PIERNA-RODILLA
Valore la necesidad de TAM pídala siempre en fracturas abiertas) Si no está disponible o no la
considera necesaria:
- Corte la ropa del miembro afectado y verifique pulso pedio y sensibilidad.
Página 44 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
- El OTS o voluntario Nro. 1 traccionará del miembro afectado sujetando el pié del talón y del
empeine.
- El OTS o voluntario nº2, aplicará la férula neumática de pierna, sustituyendo
momentáneamente en la tracción al OTS o voluntario nº1 mientras éste cierra la
cremallera.
- Se inflará la férula.
- Se verificará de nuevo pulso pedio y sensibilidad.
FEMUR/CADERA
Retire la ropa y verifique sensibilidad y pulso pedio.
Solicite TAM. Si no está disponible:
- El OTS o voluntario nº1, traccionará el miembro inferior afectado.
- El OTS o voluntario nº2, colocará la férula de tracción tras adaptar adecuadamente la
parte telescópica a la longitud de la pierna del paciente, de modo que la parte posterior
almohadillada apoye sobre el pliegue que forma la nalga respecto a la cara posterior
del muslo, y saque el caballete:
i. Coloque la correa de la ingle.
ii. Desenrolle la cinta tractora con la parte roja del mando.
iii. Coloque la cinta de tracción de modo que la parte vertical quede en el
talón con la correa hacia abajo.
iv. Cruce con el empeine las 2 correas restantes.
v. Enganche las 3 correas en el gancho de la correa tractora.
vi. Traccione con la parte azul del mando.
vii. Fije las fijaciones 1, 2, 3 y 4.
- La 1 en el tobillo.
- La 2 bajo la rodilla.
- La 3 sobre la rodilla.
- La 4 alrededor del muslo.
viii. En este momento puede abandonar la tracción el OTS o voluntario nº1.
ix. Verifique la sensibilidad y pulso pedio.
- Recoja al paciente con camilla de cuchara.
Página 45 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Paciente sentado.
El OTS o voluntario Nro. 1 tracciona suave y firmemente la cabeza del paciente en sentido
longitudinal y craneal al eje de la columna.
El OTS o voluntario Nro. 2 selecciona el collar del tamaño del paciente y lo coloca con la
parte escotada bajo la barbilla, fijando el velcro a continuación.
El OTS o voluntario Nro. 1 mantiene la tracción hasta que el OTS o voluntario Nro. 2 pone
la camilla de cuchara donde se Sitúa a la víctima.
Se abandona la tracción cuando se coloca un inmovilizador de cabeza o se fija la cabeza a
la camilla de cuchara.
Si el paciente refiere alteraciones en la sensibilidad o déficit motores en brazos y/o
miembros inferiores, solicite TAM.
Página 46 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
Página 47 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
UTILIZACIÓN DE LA CALZADA.
Adapte la separación con los vehículos precedentes, como mínimo, a la estipulada como
distancia de seguridad para conducción de turismos.
En vías de más de un carril por sentido:
Página 48 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
a) Como norma general, haga uso del carril izquierdo de la vía sin abandonarlo, evitando el
cambio reiterado a otros carriles, dado que la respuesta de los conductores de los demás
vehículos en este caso puede resultar imprevisible, obligándonos a realizar maniobras
bruscas e, incluso, detenciones innecesarias.
b) En situación de colapso de la circulación en vías con separación física de ambos sentidos,
circule sobre las líneas separadoras del carril izquierdo y el contiguo a éste a su derecha,
dado que esto permite al resto de los conductores realizar maniobras más sencillas que la
de abandonar por completo un carril, evitando además, en vías de 3 carriles, el
desplazamiento de los vehículos de gran tonelaje que habitualmente ocupan el carril
derecho.
c) En vías en las que no exista separación física entre ambos sentidos, circularemos, como ya
se ha indicado, por el carril izquierdo, puesto que, de realizarlo como en el apartado
anterior, pondríamos en peligro a aquellos vehículos que nos ceden el paso desplazándose
a la izquierda y que se verían obligados a invadir el sentido contrario de la marcha.
d) En situaciones de extremo colapso de la circulación, como última opción, podemos optar
por la invasión del carril de sentido opuesto, siempre y cuando la visibilidad de los vehículos
que puedan circular por el mismo sea absoluta, y abandonando éste en la proximidad de
curvas o cruces. La velocidad en este caso deberá ser especialmente moderada.
e) Se desaconseja la circulación por el arcén, puesto que, si bien permite una circulación
generalmente más rápida, no suelen gozar de continuidad, siendo muy probable
encontrarnos con la finalización brusca del mismo, obstáculos imprevistos, incorporaciones
de otras vías, etc.
f) Los adelantamientos se realizarán por el carril izquierdo, con la sola excepción de aquéllos
motivados por la cercana desviación a otra vía que nos obligue a circular por el carril
derecho.
Página 49 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
carril correcto, dado que en este caso los vehículos del sentido opuesto no gozan de
ninguna opción para permitirnos el paso.
c) En situaciones de colapso de ambos sentidos podremos optar por la circulación sobre la
línea divisoria, abandonando la misma en el momento en que el carril opuesto recobre la
fluidez.
Página 50 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
- Cerciórese de que los vehículos que circulan detrás nuestro han advertido nuestras
intenciones.
- Detenga la unidad allí donde pueda servir de barrera física entre el lugar donde se va a
desarrollar la actuación y los vehículos que circulen en sentido del tráfico en el que nos
encontremos. De no existir presencia policial, la distancia no debiera ser menor de 25
metros.
- Ladee ligeramente la unidad hacia el lado contrario en el que esté situado el portón lateral,
con el fin de ampliar el campo de protección y permitir la bajada sin riesgo del personal.
- Conecte todas las señalizaciones luminosas de las que disponga, en especial las laterales.
- Si no hay presencia policial, solicítela.
b) Accidentados en el arcén, acera o fuera de la vía:
- Señalice, haciendo uso reiterado de las luces de frenado y las luces de intermitencia del
lado en el que vayamos a estacionar, nuestra próxima detención.
- Si el paciente se encuentra en el arcén, detenga la unidad en el mismo, interponiéndola a
modo de barrera como ya se ha indicado. La distancia al lugar del siniestro será, como
mínimo, de 25 metros si no existe presencia policial.
- Si el paciente se encuentra en la acera procederemos del mismo modo, si bien en este caso
no será necesario observar ninguna distancia de seguridad, puesto que el campo de trabajo
se entiende fuera de peligro.
Página 51 de 52
CODIGO: TA-PR-04
PROTOCOLO
VERSION: 0
MANEJO DE
PROCESO: TRANSPORTE
URGENCIAS ASISTENCIAL
hasta el lugar en donde se vaya a dejar aparcada, ni para el descenso del resto del equipo
sanitario, ni para la extracción de material. Señales en función de aviso para conductores en
sentido contrario.
d) En condiciones climatológicas adversas, se recomienda aumentar la distancia de seguridad en, al
menos, 25 metros
Fecha de
Versión Descripción
actualización
0 10/03/2018 Lanzamiento
Página 52 de 52