UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN

FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HABITAT
CARRERA DE ARQUITECTURA
PROYECTO DE GRADO I

“EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI”

ESTUDIANTE: PEREDO VILLARROEL DAVID ALEJANDRO

DOCENTE: ARQ. HUMBERTO QUIROGA

TUTOR: ARQ. CRISTIAN MARIN S.

FECHA: 24 DE MARZO 2020

Sucre - Bolivia
2020
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

TEMA: “EDIFICIO PARA EL ÓRGANO JUDICIAL EN ARANI”

1. DESCRIPCION
Se plantea realizar un “EDIFICIO PARA EL ÓRGANO JUDICIAL EN ARANI” que
es una institución pública dependiente del órgano judicial, con la finalidad de
brindar mejores condiciones y servicios a la población litigante, tomando en
cuenta que, a través de ello el Órgano Judicial cuya función es la de impartir
justicia aplicando las leyes, fortalecerá el principio establecido en las normas de
nuestro país que pretende instaurar canales o medios para que la población
pueda acceder a una justicia pronta y oportuna. Arani es municipio capital de la
provincia de Arani en la ciudad de Cochabamba que actualmente requiere una
nueva infraestructura para optimizar los servicios, dotar de mayor comodidad a
la sociedad y fortalecer la imagen institucional del Órgano Judicial, consolidando
su presencia a nivel regional, procurando que los usuarios de los servicios del
Órgano Judicial, cuenten con instalaciones cómodas y óptimas para acoger a
los litigantes del municipio de Arani y alrededores.

Se realizaron anteriormente proyectos similares como el Edificio De Juzgados

Para El Tribunal Departamental De Sucre con la modalidad de Proyecto de
grado en el año 2018, también Edificio Judicial De San Lorenzo con la
modalidad de Trabajo dirigido en el año 2014; proyecto realizado a consecuencia
de una infraestructura inadecuada e insuficiente a la demanda requerida y no
acorde a la nueva ley 025 donde se incorporan nuevas reformas. Y además una
tasa de crecimiento poblacional del 1.75% que conlleva a un aumento de 3.23%
en los casos judiciales.

2. PLANTEMIENTO DEL PROBLEMA. –

2.1. SITUACION DEL PROBLEMA. –

En el edificio judicial de Arani en las gestiones 2007 a 2017 se atendieron 6.003
causas donde se resolvieron 3.860 dejando un pendiente resolutivo de 2.141
causas. (36%) viéndose afectada la población). Las actividades que se realizan
en la edificación son: administración de justicia, referido a recepción de las
demandas nuevas o existentes en plataforma para su posterior distribución al
área de su competencia, donde se resuelven en los juzgados las demandas que
no se solucionarán en conciliaciones o audiencias. actualmente la recepción de
demandas ingresa de forma directa a secretaría del juzgado sin el protocolo
correspondiente, además que por el continuo aumento de causas promedio

1
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

proyectadas a 25 por año, y debido al constante crecimiento de la población no

se atienden las causas conforme a las necesidades de la población;
Conciliaciones, donde se resuelven los casos judiciales de forma más directa
debido al acto presencial del demandante, demandado y conciliador, sin
embargo se genera retraso en las demandas al no contar con un espacio de
conciliación fijo; Audiencias proceso donde se resuelven los casos judiciales
con la presencia del demandado y demandante para que estos asuman defensa
con sus respectivos abogados, juez y público testigo, actualmente no se realiza
de forma correcta al no contar con un espacio de audiencias fijo; para la
resolución de casos en litigio

El usuario público dependiente de las causas judiciales son de promedio 30

personas por día, La población que según el censo realizado en 2012 se registró
18.440 hab. Teniendo una tasa de crecimiento baja de 2.35% debido al
fenómeno de migración que existe entre ciudad y campo con un promedio de
47.67% varones y 52,33% mujeres, el 52% de la población habla quechua y solo
el 48% castellano, Su principal actividad económica es la agricultura por lo que
el área de mayor demanda en procesos judiciales es la civil y familia. Los
usuarios administrativos constituyen al personal de trabajo enfocado al
funcionamiento del edificio judicial, contando con un personal aproximado de 25
personas; estos usuarios requieren concentración y espacios silenciosos para
realizar su trabajo de forma correcta.
La infraestructura actual del edificio judicial presenta deficiencias en la
distribución debido a que no cuenta con una infraestructura propia, siendo
realizado el trabajo en una guardería improvisada. Localizado además en un
mercado lo cual genera inseguridad y retraso de audiencias programadas,
debido a la incompatibilidad de uso de suelo, donde funciona el actual edificio,
además de problemas de accesibilidad. poniendo en riesgo la documentación
importante existente.

2.2. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA. –

La falta de infraestructura en el municipio de Arani genera deficiencias en la

distribución, localización, seguridad y accesibilidad para los litigantes. Donde
además el retraso pendiente resolutivo de casos en consecuencia, se agudiza
al no poder realizarse de manera eficiente las actividades de administración de
justicia, conciliaciones y audiencias para resolución de casos en litigio.

Dirección Administrativa Financiera (2019) Informe técnico Socioeconómico base de datos - Unidad Nacional De
Infraestructura Y Proyectos- Órgano Judicial.
2
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

3. FORMULACIÓN DE OBJETIVO. –

3.1. OBJETIVO GENERAL. –

Elaboración del proyecto Arquitectónico del” EDIFICIO PARA EL ÓRGANO

JUDICIAL EN ARANI”, para satisfacer mediante la infraestructura las
necesidades físicas de los funcionarios de realizar actividades de Administración
de justicia, conciliaciones y audiencias para la resolución de casos en litigio.

3.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS. –

• Estudiar la Ley 025 en la parte correspondiente a administración de justicia

para definir las necesidades técnicas de los juzgados en el programa
arquitectónico.
• Identificar la demanda real y futura de procesos en litigio en el juzgado de
Arani mediante un estudio documental para determinar la capacidad de las
áreas de Auditorias en el proyecto arquitectónico.
• Realizar un estudio enfocado a los juzgados de conciliación mediante una
investigación documental para determinar las necesidades y funcionamiento
en el proceso resolutivo judicial.
• Estudiar la identidad cultural de la región mediante un estudio documental
enfocado a los servicios judiciales para satisfacer las necesidades
socioculturales y del contexto del municipio de Arani.

4. ALCANCES DEL PROYECTO. –

4.1 ALCANCE URBANO. –

La infraestructura será emplazada en el municipio de Arani. Se analizará las
necesidades de la población ya que es un edificio regional. Y se preverá ordenar el
entorno inmediato desde el punto de vista:

• Uso de suelo: Buscar niveles de compatibilidad con el uso judicial en las

áreas de extensión del entorno urbano del municipio de Arani.

3
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

• Equipamiento: Generar una infraestructura Judicial que sea parte integral del
contexto municipal de Arani.

• Estructura vial: Desarrollar una propuesta de estructuración vial al entorno

del equipamiento judicial a objeto de que este cuente con la accesibilidad requerida
por normativa técnica.

• Imagen Urbana: plantear una armonía el diseño del equipamiento judicial

respetando las elementos predominantes y naturales en el contexto urbano del
municipio de Arani.

4.2. ALCANCE ARQUITECTÓNICO. –

Propuesta Arquitectónica. - Edificio judicial comprenderá el desarrollo de diseño

a detalle de las áreas: Administrativa, de juzgados, servicios y áreas
complementarias. del “EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI”.
Tomando en cuenta los parámetros: funcional, espacial, formal y tecnológico para
su adecuando funcionamiento.

• Funcional: mediante esquemas integrales de relaciones funcionales la

optimización necesaria en las áreas de administración de justicia,
conciliaciones y audiencias.
• Espacial: mediante estudio de escalas y requerimientos espaciales de las
actividades de administración de justicia, conciliaciones y audiencias, por ser
las más relevantes del proyecto.
• Formal: mediante definición de lenguaje arquitectónico propio para un
edificio judicial emplazado en Arani.
• Tecnológico: mediante esquemas estructurales, constructivos e
instalaciones que coadyuven a la optimización de los servicios del edificio
judicial en Arani.

4
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

Además, realizar un programa de áreas sectores y subsectores del edificio a

diseñar que satisfaga las necesidades de infraestructura que brinde
comodidad y funcionalidad tanto a los empleados del órgano
judicial como a los usuarios.

Pre-Programa Tentativo Arquitectónico

NRO DE AMBIENTES
JUZGADO/TRIBUNAL/OTROS DESCRIPCIÓN DE LOS AMBIENTES
NECESARIOS
OFICINA PARA EL JUEZ 1x2
JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y
OFICINA PARA PERSONAL DE APOYO
COMERCIAL, DE FAMILIA, DE LA 1x2
(3 PERSONAS)
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E
INSTRUCCIÓN PENAL AMBIENTES PARA TESTIGOS DE CARGO Y
2x2
DESCARGO
JUZGADOS

JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y OFICINA PARA EL JUEZ 1

COMERCIAL, DE FAMILIA, DE
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, DE OFICINA PARA PERSONAL DE APOYO
1
PARTIDO DE TRABAJO, (3 PERSONAS)
SEGURIDAD SOCIAL Y DE
SENTENCIA PENAL AMBIENTES PARA TESTIGOS DE CARGO Y
2
DESCARGO

OFICINA PARA EL JUEZ 1

JUZGADO PROYECTADO
OFICINA PARA PERSONAL DE APOYO
1
(3 PERSONAS)
CONCILIACION

OFICINA DEL CONCILIADOR 1

OFICINA DE CONCILIACIÓN
AMBIENTE PARA CONCILIACIÓN 1

OFICINA PARA ITINERANTE

JUZGADO OFICINA DEL ITINERANTE 1
AGROAMBIENTAL
AUDIENCIAS

SALA DE AUDIENCIA CON CAPACIDAD

AUDIENCIAS 2
PARA 30 PERSONAS

5
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

AMBIENTE DESTINADO PARA CUSTODIAR

LA DOCUMENTACIÓN GENERADA POR 1
AMBOS JUZGADOS
AMBIENTES COMPLEMENTARIOS
Archivos generales 1

Ventanillas 1
COMPLEMENTARIOS

Información 1

Registrador 1

Auditorio para 50 personas 1

CARCELETAS INDEPENDIENTES QUE

PUEDAN ALBERGAR A PERSONAS DE 2
AMBOS SEXOS POR SEPARADO
AMBIENTES ÓPTIMOS, CÓMODOS Y
ADECUADOS PARA EL USO DE LOS
SERVICIOS HIGIÉNICOS 1
LITIGANTES Y PERSONAL DEL ÓRGANO
JUDICIAL
SERVICIOS

AMBIENTE APROPIADO PARA LA PERSONA

PORTERÍA QUE RESGUARDA LAS INSTALACIONES DEL 1
JUZGADO DEL MUNICIPIO DE ARANI
ESPACIO DESTINADO PARA EL
GARAJE RESGUARDO DE VEHÍCULOS OFICIALES 1
DEL ÓRGANO JUDICIAL

Fuente: Unidad Nacional De Infraestructura Y Proyectos- Órgano Judicial.

6
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

4. METODOLOGÍA. –

7
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

8
EDIFICIO PARA EL ORGANO JUDICIAL EN ARANI

5. Bibliografía. –
• Constitución Política Del Estado De Bolivia (24 de junio de 2010) Ley de modificación a las leyes Nº
025 del Órgano Judicial.

• Dirección Administrativa Financiera (2019) Informe técnico Socioeconómico base de datos - Unidad
Nacional De Infraestructura Y Proyectos- Órgano Judicial.

• American Psychologycal Association (2019). Como citar normas APA. Recuperado de

http://normasapa.com/citas/

• Avila Haray, H. L. (12 de Agosto de 2018). Introducción a la metodología de investigación. Obtenido

de www.eumed.net/libros/2006c/203/

• Carlos Jorge Navia Alanez (1997) Elaboración Científica del Perfil de Tesis. La Paz Bolivia. EDCON
Editores.

• Juan Enrique Vargas Viancos (septiembre de 2005). HERRAMIENTAS PARA EL DISEÑO DE

DESPACHOS JUDICIALES. Obtenido de http://biblioteca.cejamericas.org/

• Centro de Estudios de Justicia de las Américas (2005) Reformas Procesales Penales en América
Latina: Resultados del proyecto de seguimiento. Riego Cristian y Vargas Juan Enrique (ed.). Santiago.
CEJA.

• Cerda, Carlos (1992) Duración del Procedimiento Civil Ordinario en los Juzgados de Santiago.
Santiago. FONDECYT.