1

DEVUÉLVANME MI CUERPO
Autor: M. Román Sarmentero
www.teatroindicios.com

El autor prohibe terminantemente modificación alguna en el título de la obra,

aunque la misma fuera una adaptación, lo que de todas maneras implicaría una
autorización del autor para modificar el texto original.
La utilización del presente texto exige la autorización expresa del autor o sus
apoderados.

COMEDIA
Acto único

Personajes:

Martín (Hijo)
Ingrid (Novia)
Padre
Cecilia (Madre)
Oscar (Cuñado/Tío)
Matrimonio (Sr. Y Sra. Di Clerk)

Escena: Sala.

Al abrir el telón, Martín sirve la bebida para brindar, en escena también Ingrid, Madre
y Tío Oscar.

Martín: Me hubiera gustado que esté papá para brindar todos juntos, pero bueno, le
guardamos un poquito a él (señalando la bebida).
Oscar: Dijo que iba a llegar temprano.
Martín: Si, ustedes saben bien como es papá con los horarios…bien…(levantando la
copa) por mi familia y por mi amor que se incorporará a mi familia…¡salud!
(responden brindando).
Madre: La verdad que fue toda una sorpresa, cuando nos dijiste que nos tenías que
anunciar algo, pensé en la posibilidad de un trabajo o cosas por el estilo, pero
esto te lo tenías bien guardado, cuando se entere tu padre se va a poner muy
feliz…¡ah!, me parece que ahí está llegando…
Oscar: (Sirve otra copa) Entonces no llegó tan tarde para brindar.
Padre: (Entra hablando por celular, sin prestar atención a los allí reunidos, solo para
darse vuelta y seguir hablando por teléfono) …Que a mi no me importa el
protocolo….(irónicamente) el protocolo y la ciencia no van necesariamente de la
mano, o por el protocolo se le cayó la manzana en la cabeza a Newton….la
ciencia requiere procesos que llevan tiempo….bueno, voy a ver….lo voy a
pensar, pero no le prometo nada (corta la comunicación).
Oscar: (Se acerca a Padre con la copa que sirvió, rodeándolo mientras éste permanece
 2

de espaldas al resto de los personajes) ¡Cuñado!…¡tranquilo!

Padre: Estos burócratas de mierda que se creen que me van a venir a apurar.
Oscar: Bueno, tranquilizate, toma y brindemos…
Padre: ¿Brindar?, ¿por qué razón? (toma de la copa).
Oscar: ¿Te acordás que nos había citado Martín?, pues bien, era para presentarnos a su
novia…Ingrid…
(Padre se vuelve sonriente, cuando ve a Ingrid se atraganta con la bebida, se le
congela la expresión).
Martín: ¿Qué pasa?
(Padre sigue atragantado, no sabe que decir)
Madre: La emoción….debe ser la emoción…..
Padre: (Saluda a Ingrid falsamente) Si, si…la emoción….
Oscar: (Confidencial) ¿Qué te pasa?
Padre: (En el mismo tono) Después te explico, ahora con cualquier excusa llevate a mi
hijo y a mi mujer.
Oscar: Y a la chica…
Padre: No, la chica se queda.
Oscar: ¿Querés hablar con la chica?
Padre: Si, urgente…
Oscar: (A Madre) Hermanita, ¿si preparamos algo para acompañar el brindis?
Martín: No, si precisamente no queríamos una cena.
Oscar: No, una cena no, pero algo, a ver, veamos que hay disponible…¿me
acompañan? (haciendo un gesto a Madre y a Martín)
Martín: (A Ingrid) ¿No te molesta si…?
Ingrid: Andá, no hay problema…(salen Oscar, Martín y Madre).
Padre: (Después de cerciorarse que se fueron) ¿Qué es esto?
Ingrid: Creo que está claro.
Padre: No, no está claro.
Ingrid: Soy la novia de tu hijo.
Padre: Vos no podés ser la novia de mi hijo.
Ingrid: ¿Por qué no?, ¿quién lo prohibe?
Padre: Yo.
Ingrid: ¿Le explicás vos a Martín?
Padre: Terminemos con esto, tenés que dejarlo, tenés que abandonarlo…
Ingrid: Todavía no encuentro una razón.
Padre: Por una cuestión….de decencia.
Ingrid: ¿Decencia?, ¿todavía te da la cara para hablar de decencia?, yo no voy a dejar a
tu hijo porque lo amo de verdad.
Padre: ¡Lo tenés que dejar!
Martín: (Entrando) ¿A quién tenés que dejar?
Padre: (Sorprendido) ¿Eh?….no…hablábamos…del cigarrillo…
Martín: (A Ingrid) ¿Vos fumás?
Ingrid: No…
Martín: ¿Y entonces?
Padre: ¡Ah!…¿no fumás?…ay, perdoná (falsamente)…yo había entendido lo
contrario…
Martín: ¿Y por qué tendría que dejar de fumar llegado el caso?
Padre: ¿Eh?…no, cuando… esté embarazada…al bebé le haría mal…¿viste?…el
humo…
Martín: ¡Epa!, que van rápido, todavía no pusimos fecha de casamiento y ya hablan de
 3

hijos…o de nietos…
Padre: (Como asustado) ¡Nietos!
Martín: Y si, si son hijos míos, son nietos tuyos.
Padre: ¡Claro!…nietos…que simpático…los…(hace señas de “chiquitos”).
Martín: ¿Venís?, a ver si la convencés a mamá de que no prepare nada extra.
Ingrid: Si, vamos.
Padre: (Le murmura a Ingrid) Dejalo.
Ingrid: (Contestando en el mismo tono) Ni loca.
Martín: ¿Cómo?
Ingrid: Que vamos…(salen Martín e Ingrid, entra Oscar)
Oscar: ¿Alcanzó?, hice lo que pude.
Padre: Lo que tenía que decir, ya lo dije, pero creo que no alcanzó.
Oscar: Supongo que me irás a contar.
Padre: Dejalo así.
Oscar: Noooo viejito, vos me involucraste, ahora quiero saber la verdad.
Padre: Jurame que no le vas a contar a tu hermana.
Oscar: Te lo juro, ahora desembuchá.
Padre: A esta chica la conozco.
Oscar: Eso me lo suponía, pero, ¿de dónde?
Padre: (Tras una pausa) Juraste que no le ibas a decir nada a Cecilia.
Oscar: Si, ya se, dale, ¿de dónde la conocés?
Padre: De….un (se tapa la boca y no se entiende lo que dice)
Oscar: ¿De un qué?
Padre: De un….prostíbulo
Oscar: (Sorprendido) ¿De un qué? (levantando la voz).
Padre: Bajá la voz salame…el prostíbulo que está saliendo de la ciudad.
Oscar: ¿El de la estrellita roja?
Padre: (Se detiene) ¡Ah!…¿lo conocés bien, eh?
Oscar: No seas tarado, cualquiera que pasa por ahí lo ve, pero esperá…vos querés
decir…
Padre: (Burlonamente) Lo único que podés interpretar…yo solía ir hasta hace…un
tiempo atrás…y yo….con ella….¿entendés?...era cliente…
Oscar: Vos…(con una sonrisa irónica)….con ella….entiendo.
Padre: ¿Te das cuenta?, ¿cómo ahora va a aparecer como novia de mi hijo y que esté
todo bien?
Oscar: ¿Le vas a decir a Martín…?
Padre: ¿Qué querés que le diga?
Oscar: Y…que la mina esta es…o fue prostituta.
Padre: ¿Y si me pregunta como lo se?, ¿qué querés que le diga?, ¿qué yo era habitué y
se arme con mi mujer?
Oscar: ¿Y qué proponés?
Padre: Le dije a ella que lo deje, que se vaya…
Oscar: ¿Y?
Padre: Dice que lo ama de verdad.
Oscar: ¿Será?
Padre: Y que se yo si es cierto o no es cierto, pero de alguna forma hay que
intervenir…
Oscar: Sin que se entere Martín.
Padre: Por supuesto…(queda con la mirada perdida).
Oscar: (Tras una pausa) ¿En qué estás pensando?
 4

Padre: Quizás….llegó la hora de probar si mi experimento realmente funciona…

Oscar: Esperá un poquito…no querrás decir…
Padre: Exactamente lo que estás pensando.
Oscar: ¿No se supone que debés hacerlo en el laboratorio del instituto…y con
animales…y condiciones adecuadas?
Padre: No supondrás que un hecho de esta naturaleza se lo voy a regalar a los
explotadores del instituto?
Oscar: Pero tenés que pedir autorización para prender los equipos y tenés que llevarla
allá.
Padre: No, no, no, nada de eso…construí una réplica de todo el instrumental acá en
casa, pensá que en un laboratorio hay siempre cosas innecesarias…
Oscar: ¿Cómo qué?
Padre: Camillas que pueden ser reemplazadas fácilmente por una simple silla…
Oscar: Si, puede ser…
Padre: La cosa es muy sencilla, si esto funciona, renuncio al instituto, espero un tiempo
prudencial, patento el descubrimiento, y me lleno de guita.
Oscar: No te podés quejar de cómo te ha ido, te has forrado bien los bolsillos, ¿para qué
querés mas?
Padre: Ese no es tu problema, ahora lo que tenés que hacer es ayudarme.
Oscar: O sea, convertirme en tu cómplice.
Padre: Pensando siempre que serás bien recompensado…
Oscar: Ahora si voy entendiendo mejor, pero…¿no estarás pensando en un crimen, no?
Padre: Cuñadito…¿nunca te expliqué que espero lograr con mi experimento?
Oscar: La verdad, la verdad….no, siempre me dijiste que yo era demasiado ignorante
para entenderlo, que nunca podría comprender ni el teorema de Tales, que mi
idiotez solo era comparable con…
Padre: (Interrumpiendo) Bueno, bueno, bueno…eran bromas…ahora estamos hablando
en serio y…es otra cosa…
Oscar: ¿De qué se trata?
Padre: Eh…¿cómo te explico?…en criollo, sería algo así…como que si el experimento
funciona, podemos, sin intervención quirúrgica, cambiar el potencial cerebral de
lugar.
Oscar: ¿Qué?, ¿sos la versión moderna de Frankenstein?
Padre: No, escuchá bien, se que esto va a traer muchos conflictos éticos, que si se debe
o no se debe, pero la ciencia debe seguir su rumbo.
Oscar: Bueno, ahora dejemos el planteo ético por el momento y concretame la idea,
¿qué podrías hacer con la chica?
Padre: Escuchá bien…(se cerciora de que no los escuchen)…no va a ser como en el
laboratorio del instituto, pero si conseguimos sentar a la mina esta en una silla
que tiene algunos conectores específicos, que ya tengo preparada….y a la vez
conseguimos conectarlo a la otra silla donde haya por ejemplo…una hormiga o
una oruga…¿entendés?…
Oscar: (Con sonrisa entusiasta)…No.
Padre: Imbécil, si en una silla está ella y en la otra hay una hormiga, y cambiamos su
potencial cerebral…¿qué tenemos?
Oscar: (Se queda pensado) …¿Una mujer con cerebro de hormiga y una hormiga con el
cerebro de…?
Padre: No con el cerebro…sino con su potencialidad…con su inteligencia, con sus
recuerdos, sus emociones…
Oscar: (Se queda mirándolo) ¿Y a vos te pagan para hacer esto?
 5

Padre: Vos lo pensás superficialmente, pero imaginate en el futuro, una persona con
una enfermedad terminal, puede resguardarse con toda su mentalidad y sus
recuerdos en el cuerpo de un condenado a muerte o de un asesino que jamás
saldrá de la prisión.
Oscar: Si vos no sos Frankenstein, sos Hitler.
Padre: No puedo perder tiempo en explicarte las cosas que podrían lograrse, pero si,
tenemos que hacer esto ahora.
Oscar: Y yo, ¿qué hago?
Padre: Por lo pronto, andá a buscar una hormiga o algún bicho de esos.
Oscar: Ya vuelvo…(sale corriendo).
Padre: Ahora, a preparar todo.
(Música rítmica mientras trae a escena dos sillas especiales interconectadas por un
cable que están conectados a un aparato electrónico, un pie con una luz para
poner sobre la silla, como para que le de en la cabeza. Trata de disimular los
cables, el equipo hasta que entra Madre).
Madre: ¿Qué hacés?
Padre: Nada, experiencias de rutina.
Madre: ¿Y por qué acá en la sala?
Oscar: (Entrando rápido) Acá encontré…
Madre: ¿Qué cosa?
Oscar: (Escondiendo enseguida la mano) Nada…nada….
Madre: ¿Qué tenés ahí?
Oscar: (Disimulando falsamente) No, boludeces…
Padre: (Interponiéndose) Dejame ver…(Cuando Oscar le muestra, le dice
confidencialmente) Está muerta, tarado.
Oscar: (Contestando en el mismo tono) Vos me dijiste que trajera un bicho, no me
aclaraste nada de que tenía que estar vivo…
Madre: ¿En qué andan ustedes dos?
Padre: (Ignorándola y llevando a Oscar aparte) El mentalómetro tiene que recibir
señas de que hay un ser vivo en cada lateral, sino no hay entrecruzamiento de
ondas cerebrales.
Oscar: O sea…tengo que ir a buscar otra.
Padre: (Irónico) A no ser que le hagas ejercicios de resucitación a esta…
Oscar: (Mira a la hormiga en su mano y probando con un dedo, dice: ) ¿Cómo sería?,
¿así?…
Padre: No imbécil, andá de una vez…(sale Oscar).
Madre: ¿Me podés decir que están haciendo?
Padre: ¿Cuántas veces me dijiste que te aburren mis explicaciones y mis
experimentos?, ahora, ¿para qué querés saber?
Madre: Me extraña que Oscar esté haciendo algo con vos.
Padre: Bueno, me insistió en que quería ayudarme…y le di el gusto.
Madre: Justo ahora que tu hijo trajo la novia para presentarla.
Padre: Cecilia, tengo cosas que hacer y vos deberías ocuparte de atender a las visitas y
no de meterte en mi trabajo…
Madre: ¿Por qué?
Padre: Porque no podés andar metiéndote en mis cosas…
Madre: Mirá como puedo.
Padre: Escuchame, ya la presentó, ya la saludé, ¿qué querés que haga ahora?
Madre: Podrías ser mas atento y acompañarnos.
Padre: Ya voy a ir…¿por qué no vas con Martín a comprar algo mientras Oscar y yo
 6

atendemos a la chica?
Madre: Podría ser…le voy a sugerir a Martín….aunque él no quería…
Padre: ¿Qué importa que él no quiera?, vamos a quedar como malos anfitriones…
Madre: Es cierto…(sale).
Oscar: (Asomándose) ¿Ahora si?…(se ríe) pero agarrala rápido que me hace cosquillas.
Padre: No seas idiota (coloca la hormiga en un frasquito), ahora cerciorate de que el
resto salga bien.
Oscar: ¿Qué hago?
Padre: Le dije a Cecilia que vaya con Martín a comprar algo para comer, mandala a la
mina esta para acá y andá a hacer de campana.
Oscar: (Amaga salir, se vuelve) Una duda…cuando se cambien las cosas cerebrales
estas que me explicaste…la chica….¿va a hacer “bsssbsss” (hace ruido como
remedando una hormiga).
Padre: No babieca, me imagino que será como una persona sin razón.
Oscar: (Amaga salir, se vuelve nuevamente) ¿Y la hormiga va a hablar?
Padre: No…porque el insecto no tiene los órganos que necesita para producir el habla.
Oscar: Pero entonces…¿qué va a pasar con el cerebro de ella?
Padre: (Insinuante) ¿Alguien te puede acusar de matar una hormiga?
Oscar: ¿La vas a matar?
Padre: A la hormiga…a ella no…andá a hacer lo que tenés que hacer (sale Oscar
confundido). (Irónicamente) Todo sea por la ciencia…menos mal que hace un
buen tiempo renuncié a todos los escrúpulos que no deben condicionar los
avances tecnológicos…si hasta hoy no lo probé, fue justamente por falta de
“voluntarios”, hoy al menos, tenemos dos…(levantando y mirando el frasco con
la hormiga), aunque no sean de la misma especie…
Ingrid: (Entrando) ¿Me llamabas?
Padre: No precisamente…
Ingrid: Si pensás insistir con…
Padre: (Interrumpiéndola) No, no, no…lo estuve pensando y…bueno, comprendé que
me tomó de sorpresa…y…no es fácil aceptar que….pero bueno, si están
enamorados….vení, sentate…(la ubica en una de las sillas preparadas)
Ingrid: ¿En serio pensás así? (desconfiando).
Padre: Si…siempre dije que iba a respetar las decisiones de mi hijo (va a ubicar a la
hormiga en la otra silla)…además, es justamente él, mi propio hijo…¿cómo
podría ir contra la felicidad de él?
Ingrid: Me alegra que hayas cambiado de parecer, total…ninguno de los dos tenemos
porque contar algo…del pasado, ¿no?
Padre: (Yendo hacia los controles principales) Por supuesto…(enciende el aparato)
Ingrid: (Se levanta y se dirige hacia él, curiosa) ¿Qué hacés?
Padre: (Se vuelve hacia ella nervioso) Eh…te voy a sorprender con algo…pero vos
quedate acá…(la ubica otra vez en la silla)…dejame que prepare esto y cuando
esté listo, te muestro una gran sorpresa, ¿si?
Ingrid: ¿No me vas a asustar, no?
Padre: Noooo…por favor….
(Vuelve a trabajar sobre el equipo, se encienden luces, él se vuelve hacia ella para
cerciorarse de que está en la silla y se mantiene de espaldas hacia el otro lateral
por donde entra Martín que se dirige a la otra silla, toma curioso el frasco con
la hormiga, la observa y la mata pisándola, ocupando el asiento, se mira con la
novia, se hacen señas como manifestando no entender que está haciendo el
Padre, hasta que se produce como un cortocircuito con el aparato principal,
 7

produciendo como un shock a Martín y a Ingrid desmayándolos, hay luces y

ruidos que indican algún desperfecto)
Padre: ¿Se habrá estropeado el circuito?…(revisa)…pero al menos se completó el
proceso, confío en que todo se dio como lo había previsto…y vos…
(dirigiéndose a ella)…no me importa que tengas cerebro de hormiga, el cuerpo
puede seguir siendo útil, solo que lo confinaremos a algún asilo para locos o
discapacitados…tus servicios de prostituta ahora me pueden ser gratuitos, y a
nadie le vas a contar lo que hicimos en otra época…y tampoco nadie me va a
cuestionar el haber matado a una pobre hormiga como…(se vuelve hacia la otra
silla y cuando ve al hijo, reacciona) ¡¿Qué?!, ¿cuándo te pusiste ahí?, ¿no me
irán a decir que…?
(Se vuelve hacia Ingrid, quien con voz mas varonil le dice: )
Ingrid (Martín): Hola viejo, ¿qué pasó? (Martín (Ingrid) quedó como desmayado/a).
Padre: ¿Que qué pasó?, esto pasó….(señala al cuerpo de Martín en la otra silla).
Ingrid (Martín): ¿Pusiste un espejo en la sala?…(reacciona)…ese no soy yo, pero si
soy yo…(se mira a si mismo, se toca) ¿qué es esto?, ¿tengo cuerpo de mujer?
Padre: Si, pero no de cualquier mujer, es un cuerpo usado…(en otro tono) demasiado
usado…(le da un espejo).
Ingrid (Martín): ¿Qué?, ¿estoy en el cuerpo de mi novia?, esto es una locura…
Padre: ¿Para qué te metiste?, todo hubiera salido bien…
Ingrid (Martín): ¿Hubiera salido bien?…¿qué es lo que tenía que salir bien?…¡ah!,
ahora entiendo, si yo….ibas a cambiar el cerebro de mi novia con el de la
hormiga que maté, la que estaba en el frasquito…
Padre: ¿Eh?, no, no…este…
Ingrid (Martín): Ahora me acuerdo…cuando me estaba despertando escuché tu voz
que decía que ibas a seguir usando el cuerpo sin cerebro…algo así…quiere decir
que todo esto fue premeditado.
Padre: No…¿cómo se te ocurre?
Ingrid (Martín): ¿Por qué todo esto?, acá hay algo que estás ocultando, sino vos no
harías una cosa así…
Padre: ¿Así?…¿cómo?
Ingrid (Martín): La ibas a dejar sin cerebro, ¿o cómo querés que viva en este mundo
con el cerebro de una hormiga?
Padre: Es que…Martín…vos no entenderías…
Ingrid (Martín): (Desafiante) Intentalo.
Padre: Esa chica…(señala el cuerpo de Martín)…no, digo, esta chica (señalándolo a
él)…tampoco, bueno la que sea…no te conviene.
Ingrid (Martín): ¿Por qué?
Padre: (No se anima a decirlo) Es que ella….¿vos sabés algo de su pasado?
Ingrid (Martín): ¿Qué tiene su pasado?
Padre: Bueno, que…¿nunca hablaron de cómo fue la vida de ella antes de conocerte
por ejemplo?
Ingrid (Martín): Se todo lo que necesito saber.
Padre: ¿Todo?
Ingrid (Martín): Lo que necesito saber.
Padre: Pero ella te contó que era…
Ingrid (Martín): Si es algo que “era”, bien lo dijiste…¡era!, todos tenemos derecho a
cambiar.
Padre: Si, bueno…pero…vos podés cambiar, pero hay cosas que uno hace, y esas cosas
no se borran con solo pretender olvidarlas.
 8

Ingrid (Martín): A todo esto, ¿y vos cómo sabés lo que ella era antes?
Padre: Eh…bueno, eso no importa.
Ingrid (Martín): Si que importa…vos…¿fuiste uno de sus clientes?
Padre: (Artificial) ¿Yo?
Ingrid (Martín): Me hubieras negado enseguida si no fuera cierto.
Padre: Bueno si, ¿y qué?, ¿te das cuenta lo incómodo que es para mi pensar que mi hijo
está de novio con una mujer…. con la que me acosté?
Ingrid (Martín): Así como sería tan incómodo enfrentar a mamá y decirle la verdad,
¿no?
Padre: ¿No estarás pensando?
Ingrid (Martín): ¿Por qué no?, te portaste como un cerdo conmigo, ¿por qué tendría
que tenerte consideración?
Padre: No, por favor…
Ingrid (Martín): Ya vamos a hablar después, ahora vamos a ver que pasó con el
cerebro de Ingrid (van hacia Martín (Ingrid), le sacuden para que reaccione)
Ingrid, despertá…
Martín (Ingrid): (Va reaccionando, mira a Ingrid (Martín)) Ay…que parecida a
mi…(reacciona) ¡ah!, pero si soy yo…¿qué es esto? (se separa de ellos) ¿qué
me hicieron?…(se da cuenta que no tiene los senos) ¿qué hicieron con mis
pechos degenerados…(se detiene, se abre el pantalón, se mira y reacciona) ¡ay!,
¿qué es esta cosa asquerosa que tengo acá?
Ingrid (Martín): Pará mi amor….dejame que te explique.
Martín (Ingrid): ¿Qué me vas a explicar?, ¿qué me digo “amor" a mi misma?
Ingrid (Martín): ¡No!, papá hizo un experimento, y nuestros cerebros cambiaron de
lugar, mi cerebro está en tu cuerpo y tu cerebro está en mi cuerpo.
Martín (Ingrid): ¿Con el permiso de quién hizo semejante idiotez?
Padre: Bueno, yo…
Martín (Ingrid): Bueno yo, ¡las pelotas!, devuélvanme mi cuerpo.
Ingrid (Martín): Ahora hacemos el experimento otra vez y revertiremos todo, ¿no?
Padre: Hay un problemita…
Ingrid (Martín): ¿Qué problemita?
Padre: Se quemaron algunas cosas durante la prueba…me va a llevar un tiempo
arreglarlo…
Martín (Ingrid): ¿Un tiempo?, ¿cuánto?, ¿no me va a dejar con este cuerpo?, es
horroroso tener esta cosa colgando (señala los genitales)
Padre: Voy a hacer todo lo posible (se pone a revisar de inmediato).
Ingrid (Martín): Tampoco despreciés mi cuerpo de esa manera, antes no te quejabas de
lo que tenía mi cuerpo…
Martín (Ingrid): No me quejo de que estas cosas las tengas vos, pero no me gusta
tenerla yo…ah, ¿y cuándo tenga que ir al baño?
Ingrid (Martín): ¿Qué hay?
Martín (Ingrid): ¿Tengo que agarrarlo?
Ingrid (Martín): Y si, tenés que sacarlo, darle dirección (hace ademán), y cuando
terminás…
Martín (Ingrid): (Con expresión de asco) ¿Sacudirlo?
Ingrid (Martín): Y si…
Martín (Ingrid): Ay, que asco…¡apúrese usted!
Ingrid (Martín): Tendrías que tomarlo con otra actitud, mirá yo por ejemplo, le veo la
parte positiva…(se acaricia los senos).
Martín (Ingrid): No me manosees asqueroso.
 9

Ingrid (Martín): (Insinuante) ¿Y cuándo me vaya a dormir…o a bañar?, uy cuando me

bañe y me tenga que tocar todo el cuerpo…
Martín (Ingrid): Ojalá te venga en estos días.
Ingrid (Martín): ¿Qué cosa?
Martín (Ingrid): El período.
Ingrid (Martín): ¿Qué período?…¡ah!, la…¿y qué se hace en esos casos?
Martín (Ingrid): Vení conmigo que te voy a explicar, no vaya a ser que todavía hagás
desarreglos con mi cuerpo…
Ingrid (Martín): Ya venimos.
Padre: Eviten cruzarse con los demás.
Ingrid (Martín): No vamos a salir de casa…¡ay!, ¡mamá!…bueno, vos le explicás,
¿eh? (salen).
Padre: Voy a anotar todo lo que tengo que sustituir, algunas cosas voy a tener que ir a
comprar, o mandar a alguien, como se complicó todo esto…
Oscar: (Entrando) ¡Cuñadito!…¿cómo resultó todo?
Padre: Un desastre…escuchame vos pedazo de idiota, ¿no te pedí que hicieras guardia?
Oscar: ¿No funcionó tu invento?
Padre: Si, a las mil maravillas.
Oscar: ¿Y entonces?, llamemos a los demás y…
Padre: (Interrumpiendo) ¡No!, ni se te ocurra.
Oscar: ¡Ah!, ya entiendo, primero hay que hacer desaparecer a la hormiga….(mira
hacia donde estaba la hormiga, la ve en el piso, ya pisada por Martín
anteriormente)… uy, ya la hiciste picadillo…
Padre: No, escuchame bien, las cosas no resultaron como las planeé, si, se cambiaron
los cerebros, pero cuando estaba en plena experiencia, entró Martín, sacó la
hormiga y quedó él en su lugar…
Oscar: Quiere decir…
Padre: Así es, el experimento resultó, pero ahora tengo el cerebro de Martín en el
cuerpo de esa, y el cerebro de esa en el cuerpo de Martín.
Oscar: Bueno, pero si fue un éxito, repetilo y todo vuelve a la normalidad.
Padre: Ese es el problema, se quemaron algunos circuitos, hay piezas que reponer,
necesito que vayas a comprarme esto…(le entrega la lista que estaba haciendo).
Oscar: ¿Y por qué tengo que ir yo?
Padre: Porque si vos hubieras hecho campana como te pedí, no estaríamos en esta
situación…¿te queda claro pedazo de imbécil?
Oscar: Si me lo pedís así…entiendo….¿y si no consigo algo de todo esto?
Padre: En la misma lista hay alternativas para algunos casos de cosas que puedas no
llegar
a conseguir, pero no volvés hasta que tengas todo…¡rápido! (sale Oscar).
Martín (Ingrid): (Entrando) Martín me contó todo…se lo que querías, es lo más
parecido que conozco a un crimen.
Padre: Hubiera sido una contribución de tu parte para con la ciencia.
Martín (Ingrid): ¡Mentira!, era un crimen, porque yo nunca accedí a ser parte de este
experimento…¿y si voy a la policía?, ¿y si te denuncio?
Padre: Vos no harías eso…
Martín (Ingrid): ¿Por qué no?, mirá lo que hiciste vos conmigo.
Padre: No te creerían.
Martín (Ingrid): Vos creés que podés salir airoso de esto, pero hay muchas formas de
descubrirlo, ¿querés probar?
Padre: No, no, no, está bien…es cierto, fue una locura de mi parte, pero tenés que
 1

comprender que es muy incómodo para mi, ver a mi hijo en pareja con una
persona con la que me acosté…
Martín (Ingrid): Pero eso es cosa del pasado.
Padre: Dos años.
Martín (Ingrid): Dos años que quedaron atrás.
Padre: Bueno mirá, decí lo que quieras, pero no puedo aceptarlo.
Martín (Ingrid): ¿Y qué vas a hacer?, por lo pronto tenés que devolverle el cuerpo a tu
hijo, y por ende, a mi.
Padre: Eso lo vamos a hacer, pero primero vamos a pautar algunas condiciones…
Martín (Ingrid): ¿Qué?
Padre: Tenés que irte, tenés que abandonarlo.
Martín (Ingrid): ¿Por qué razón?
Padre: Por una razón que se registra en un cheque y viene con un plus…un pasaje a un
lugar lejano…
Martín (Ingrid): Vos estás queriendo decir…
Padre: Lo que escuchás, sin indirectas, mas claro echale agua…plata, te ofrezco plata
para que lo dejés…o un cheque que para el caso es lo mismo…
Martín (Ingrid): (Piensa, luego acota) Ahora tiene otro color…ese cheque…¿tendría
un número de por lo menos seis cifras?
Padre: (Sorprendido) ¿Eh?
Martín (Ingrid): No pensarás que me vas a arreglar por menos…no me vas a decir que
tenés problemas económicos…y quiero dos pasajes, para irme con mi hermana.
Padre: Con tu…
Martín (Ingrid): No te hagás el sorprendido que se que también te acostaste con
ella…ella es Solange, ¿ahora te acordás?
Padre: Está bien, basta, no hace falta que ventilés mis aventuras por ahí.
Martín (Ingrid): Si vos entonces sos generoso, yo no te denuncio…y me voy…
Padre: Para siempre.
Martín (Ingrid): Si vos así lo querés…
Padre: Te lo aseguro.
Martín (Ingrid): ¿Tu mujer ya sabe de esto?
Padre: ¿De que “esto”?
Martín (Ingrid): No me refiero a nuestra…”relación” de antes, sino a lo que pasó con
el experimento.
Padre: Ah, no, todavía no hice tiempo a decírselo, el que lo sabe es mi cuñado que fue a
comprar los repuestos para arreglar todo.
Ingrid (Martín): (Entra con bastante comida) Aproveché que mamá todavía no volvió
para asaltar la heladera.
Martín (Ingrid): ¿No te irás a comer todo eso?
Ingrid (Martín): ¿Por qué no?
Martín (Ingrid): Me vas a engordar mi cuerpo
Ingrid (Martín): Ah, dejate de joder…
Martín (Ingrid): Te hablo muy en serio Martín.
Ingrid (Martín): ¿No tendría que llamarme Ingrid?
Padre: No, no necesitan acostumbrarse a eso, ya que ni bien tu tío traiga lo que le
encargué, les devolveremos a cada uno su cuerpo y su realidad.
Ingrid (Martín): (Se acerca a Martín (Ingrid) ¿Sabés qué?….te iba a besar, pero te
miro y es como besarme a mi mismo, es asqueroso.
Martín (Ingrid): (Le saca la comida de las manos) Dame eso, que lo voy a volver a la
heladera (va saliendo).
 11

Padre: (A quien sale) En lo posible, evitá encontrarte con mi mujer.

Ingrid (Martín): Así que papito llevaba una vida oculta.
Padre: Mirá, no me vengas con recriminaciones y taradeces.
Ingrid (Martín): Yo que te creía un padre responsable y abnegado.
Padre: Soy responsable, pero no estoy castrado.
Ingrid (Martín): Vos te darás cuenta que después de esta decepción, de pensar que ibas
a matar a mi novia…
Padre: (Interrumpiendo) No, matar no….
Ingrid (Martín): ¿Y cómo se llama lo que ibas a hacer…después de haber engañado a
mamá tan miserablemente, es mucho peso para mi conciencia sobrellevar tantos
secretos…
Padre: Me la veo venir…
Ingrid (Martín): Este silencio cómplice que me desagrada debe tener un precio…
Padre: Otro mas…
Ingrid (Martín): ¿Cómo otro mas?, ¿vos no estarás haciendo algún arreglo económico
con Ingrid, no?
Padre: Eh…no…no, es….tu tío, que le tuve….que contar todo….y quiere algún….
algún dinero por callarse.
Ingrid (Martín): Mirá el tío, pero bueno, eso arreglalo con él…yo me conformo con
que pongas el departamento que tenés en el centro a mi nombre.
Padre: ¿El depar….tamento?…¿cómo sabés de eso?
Ingrid (Martín): Ella me contó adonde la llevabas…¿mamá no sabe nada de esa
propiedad, no?
Padre: No…ni quiero que lo sepa.
Ingrid (Martín): Y bueno, ponelo a mi nombre y nunca lo va a saber…
Padre: Pero es un fangote de dinero ese departamento, la guita que puse ahí.
Ingrid (Martín): No te hagás problema, después si lo necesitás, te lo puedo llegar a
prestar, pero sería una forma de independizarme…
Padre: ¿Y si no acepto?
Ingrid (Martín): ¿Querés arriesgarte?, pero no sólo por mamá, sino arriesgar tu
reputación…que feo quedaría salir en los diarios…”el científico que logró un
experimento majestuoso fue descubierto con…”…¿sólo prostitutas o…también
llevaste algún travesti? (Padre hace ademán como para pegarle una bofetada)…
¿no le irás a pegar una mujer?
Padre: Tampoco me ofendás, seré un viejo verde, pero no un viejo trolo…(suena el
celular, atiende) …hola…si…¿conseguiste todo?….¿falta una sola cosa?, ¿cuál?
….andá al negocio….si, si, si, ese…..¿por eso me llamabas?….ah, no, ¿qué
pasó?….¡¿qué?!…. no, animal, ¿para qué le dijiste que estaba en casa?….¡ah!
(burlonamente) no se te ocurrió…¡imbécil!, como que no tengo suficientes
problemas como para recibir visitas…¿cuándo fue eso?….o sea que deben estar
llegando, y ni siquiera a tu hermana le conté lo que pasó…apurate y vení, porque
me vas a tener que ayudar a salir de esta también (cuelga).
Ingrid (Martín): ¿Qué pasa?
Padre: Uno de los integrantes del directorio de la empresa, le preguntó por mi y el muy
imbécil de tu tío le dijo que había dado importantes pasos en esta experiencia,
así que venía para acá, para que le cuente…
Ingrid (Martín): ¿Eso hizo?
Padre: Decime una cosa, ¿tu tío siempre fue así de tarado o últimamente hizo algún
curso para perfeccionarse?
Ingrid (Martín): El tema también es mamá, hay que ponerla sobre aviso de lo que
 1

ocurrió para que no se escandalice.

Padre: De eso me encargo yo, andá a explicarle a tu…me da no se que decirte “novia”,
ni que mi hijo fuera ahora una lesbiana.
Ingrid (Martín): A Ingrid.
Padre: Ah, si, pero recordá una cosa, ahora Ingrid sos vos, y ella…(se corrige) él…es
Martín…cuiden las formas por favor.
Ingrid (Martín): ¿Qué formas?
Padre: ¿Cómo que formas?, las de sentarse, caminar, hablar, que la chica parezca chica
y el varón parezca varón.
Ingrid (Martín): Si, claro, voy a hablar con ella…(sale).
Padre: Casi no me doy cuenta, si cuando llegue este tipo, ve todo esto, se va a avivar
que hice una réplica en casa…¿qué hago?, ¿lo hago desaparecer o lo tapo?…ya
está todo armado, así se que funciona…pero, ¿cómo justifico cosas tapadas acá?
…ya se, algunas cosas llevo y otras tapo…
(Música rítmica mientras tapa el control central y se lleva los parantes con las luces
que daban sobre las cabezas y las sillas, vuelve a tapar los cables. Cuando
termina, queda de espaldas a la entrada principal por donde entra Madre (que
trae un paquete), con Señor Di Clerk y señora).
Madre: Hola mi amor, mirá quien vino a visitarte…
Padre: (Dándose vuelta y sorprendiéndose) Aaaaa…tiempo…
Di Clerk: ¿Tiempo?
Padre: ¿Eh?…si, a tiempo…llegaron a tiempo
Di Clerk: A tiempo, ¿para qué?
Padre: Para…je je…para decirles…lo feliz que estoy.
Madre: (Lo mira extrañada) ¿Te pasa algo querido?
Padre: No, no, no…estoy…feliz
Di Clerk: ¿A qué se debe esa felicidad?…¿tiene algo que ver con….lo nuestro…?
Padre: (No sabe que decir) Eh…(sonríe tontamente)….estoy feliz.
Ingrid (Martín): (Entra rápido con Martín (Ingrid)) Ya le expliqué todo a Ingrid….(se
percata de la presencia de los demás)…eh…yo, Ingrid, ya haber explicado a ella
(se corrige) …él…todo…(queda uno a cada lado de Padre)
Madre: Les presento… el señor Di Clerk, es uno de los socio-gerente de la empresa, y
su señora….él es mi hijo…(señala a Martín (Ingrid) pero se adelanta Ingrid
(Martín) ).
Di Clerk: ¿Hijo dijo, no?
Martín (Ingrid): Ah, si, yo…pero, primero las damas…mi novio…(se corrige)
¡novia!, novia…Mar…¡Ingrid! (se saludan).
Di Clerk: (A Ingrid) ¿No te conozco de algún lugar?
Ingrid (Martín): No creo…
Sra. de Di Clerk: Que simpáticos…se ve que están muy enamorados. (Martín toma del
brazo a Ingrid como mujer, se corrigen e invierten la posición).
Ingrid (Martín): ¿Por?
Sra. de Di Clerk: Esos despistes son propios de la edad, de estar en las nubes.
Ingrid (Martín): Si, si, es eso.
Madre: (En confidencia a Padre) Me podías haber avisado que iba a venir mas gente,
¿no?
Padre: Esto es un favorcito que le debemos a tu hermanito, pero hay algo más
importante que pasó y que debo contarte con cierta urgencia.
Madre: Contame ya.
Padre: Ah si, ¿y qué hacemos con esta gente?
 1

Di Clerk: Perdón, ¿hay algún inconveniente?

Sra. de Di Clerk: Quizás estaban por salir y nosotros que vinimos sin avisarles…
Padre: Eh…si, algo de eso hay….
Madre: Pero ya vemos de solucionarlo…(a Padre) Contá…
Padre: Ahora no podemos…
Madre: Mirá como podemos…(al matrimonio) ya venimos, ¿eh?, me cuenta un
secretito y estamos con ustedes…
Padre: (Entre dientes a Madre) ¡Callate!…(a la visita) si nos disculpan un
momento…(a Madre) vení conmigo que te tengo que contar…(salen padres).
Di Clerk: Al menos quedamos con grata compañía…(pone la mano sobre el hombro de
Martín (Ingrid) ) ¿Y vos?, ¿vas a seguir los pasos de tu padre?
Martín (Ingrid): (Olvidándose de que se ve como varón, actúa como Ingrid) Sin tocar
querido…la manito fuera…
Di Clerk: (Sorprendido) Perdoná, solo fue un gesto amistoso…hace tanto que conozco
a tu papá…
Martín (Ingrid): Si, si, buena excusa, empiezan por el hombro y después se les cae la
mano hasta el…
Ingrid (Martín): (Le palmea con cierta agresividad) Que loco que es mi novio, ¿no?,
sacó el sentido del humor del padre…
Sra. de Di Clerk: ¿Ah, sí?, no me imaginaba al licenciado…siempre parecen tan serios
los hombres de ciencia…
Martín (Ingrid): Si, la apariencia es una cosa, pero en la cama tenés que ver…
Di Clerk: ¿Cómo, en la cama?
Ingrid (Martín): (Interviniendo) No, que cuando se acuesta a ver televisión…se pone a
ver películas cómicas y se ríe….no sabe como se ríe…
Sra. de Di Clerk: Y vos, ¿cómo sabés?
Ingrid (Martín): …Eh…me cuentan…ellos…me cuentan…
Di Clerk: (A Ingrid (Martín)) Sabés que no puedo sacarme la idea de la cabeza que te
conozco de algún lugar…
Ingrid (Martín): Me debe confundir con otro…¡otra!, pero vengan, sentémonos…(lo
hacen)
Martín (Ingrid): (Se sienta rápido cruzándose de piernas y emite un quejido, Ingrid
(Martín) le mira como preguntándole que pasa)…es que me había olvidado lo
que tenía entre las piernas…
Ingrid (Martín): ¡Ah!…quiere decir que yo ahora si puedo…(se cruza de piernas
haciendo un movimiento rápido, primero se sonríe, después cambia la
expresión)…es raro….siento como un vacío…(el matrimonio los mira
extrañados todo el tiempo)
Martín (Ingrid): Y si, estas porquerías tuyas ocupan lugar…(señalándose).
Ingrid (Martín): La verdad, la verdad, ¿me creés si te digo que los extraño?
Sra. de Di Clerk: Eh, perdón…¿de qué están hablando?
Ingrid (Martín): Ah, no, no nos hagan caso.
Padre: (Entrando, llama a hijo y novia) ¿Pueden venir un momento? (ellos se acercan)
¿qué están haciendo inconcientes?, ¿quieren echar todo a perder?
Ingrid (Martín): Bueno, no es tan fácil comportarse como lo que uno no es…
Padre: ¿Por qué no se van adentro y esperan allá?
Martín (Ingrid): Yo propongo otra cosa, ¿y por qué no aprovechamos este momento
para que cumplas lo que me prometiste.
Ingrid (Martín): ¿Qué te prometió?
Padre: No, nada…
 1

Ingrid (Martín): No me mientas…

Martín (Ingrid): Bueno, un cheque…para que no lo denuncie por hacer un
experimento conmigo sin mi consentimiento.
Ingrid (Martín): Te la tenías guardada, ¿eh?, entonces de paso podés cumplir conmigo
también…
Padre: Esperen…
Martín (Ingrid): No, no voy a esperar, es ahora o nunca…o traés lo que nos debés, o
este señor se va a llevar una gran sorpresa.
Padre: No, no sean así.
Ingrid (Martín): ¿Qué no seamos así?, ¿después de lo que nos hiciste?…tenés dos
minutos antes de que empiece a contarle a este tipo tu experimento…
Di Clerk: (Interviniendo) Perdón, vemos que están ocupados y no quisiéramos
molestar…
Ingrid (Martín): (Lo empuja para sentarlo) No es ninguna molestia.
Di Clerk: Pasa que me había encontrado con su cuñado y…
Ingrid (Martín): Y él les contó de los avances de mi papá.
Sra. de Di Clerk: ¿Tu…papá?
Ingrid (Martín): ¿Eh?…cariñosamente le digo así a mi…suegrito…(mira a Padre
para que comprenda que lo van a delatar si no cumple lo pedido)
Padre: (A hijo e Ingrid en confidencia) Está bien, entendí, ya busco la chequera.
Ingrid (Martín): (En el mismo tono) Y el título de propiedad del departamento…(sale
Padre rápidamente).
Di Clerk: ¿Qué…qué pasó que se fue?
Martín (Ingrid): Es que está mal emocionalmente…estuvo a punto de lograrlo y…se le
escapó por un poquito.
Di Clerk: Pero él nos dijo que estaba muy feliz.
Martín (Ingrid): Lo dice para animarse a si mismo y para no dar lástima, ¿comprende?
Di Clerk: Ah, comprendo, si, (entra Madre que se coloca frente a hijo y novia, y los
mira fijo de frente como tratando de comprender lo del experimento).
Sra. de Di Clerk: ¿Sucede algo?
Madre: (Mirando fijamente a Ingrid (Martín)), le dice tontamente como si buscara
algo dentro de los ojos) ¡Holaaaa!….¿Martín?
Martín (Ingrid): (Colocándose frente a Madre) Acá estoy mamá…(ella lo mira en
profundidad).
Sra. de Di Clerk: Querido, vámonos, no entiendo que pasa en esta casa…
Di Clerk: Si, vámonos, esto es un kilombo…(reacciona) ¡ah!…ahora se de donde
conozco a la chica….(se tapa la boca porque siente que se puso en evidencia).
Sra. de Di Clerk: ¿De dónde?
Di Clerk: ¿Eh?…¿dónde qué?
Sra. de Di Clerk: Que dijiste que te acordaste de donde conocés a la chica.
Ingrid (Martín): (Se acerca amenazante) ¿Está seguro?
Di Clerk: ¿A…la…chica?, no, que….que…me imagino a quien me hace acordar…
Sra. de Di Clerk: ¿A quién?
Di Clerk: Después te cuento…ahora nos despedimos, sigan pasándola bien…(se
despiden).
Madre: Los acompaño (sale con matrimonio)
Padre: (Asomándose) ¿Se fueron?
Ingrid (Martín): Si, pero eso no te libera de lo que tenés que hacer..
Martín (Ingrid): Están cerca y todavía podemos ir a buscarlos…
Padre: No hace falta, no hace falta, terminemos con esto (le entrega un sobre a cada
 1

uno) acá está lo que le prometí a cada uno, pero guárdenlo antes de que entre tu
madre…y mas vale que cumplan con su parte.
Ingrid (Martín): Por supuesto.
Oscar: (Entrando) Tengo todo.
Padre: Era hora, ¿me querés decir que tenés en la cabeza?, ¿cómo le vas a decir a esta
gente que resultó el experimento?
Oscar: Se me escapó…de la emoción.
Padre: Dame eso (toma de manos de Oscar los repuestos y comienza a arreglar el
aparato)
Madre: (Entrando y dirigiéndose a Martín y a Ingrid) Ay, a ver, déjenme verlos otra
vez (se ubica frente a cada uno de ellos y los mira fijamente).
Padre: No podemos perder tiempo.
Madre: Mirá como puedo.
Padre: (A Oscar) ¿Por qué no te la llevás para dentro?
Madre: Esperá…¿y por qué pasó esto?, ¿ustedes quisieron colaborar con tu
padre?…(los mira)…¿a cuál de los dos le pregunto?
Padre: No importa como sucedió…(a Oscar) llevátela…
Oscar: Pero eso, ¿va a demorar?
Padre: No, sólo es reemplazar piezas, ahora llevátela de una vez.
Oscar: Si, si, ya mismo…(a Madre)…vení conmigo…
Madre: (Que sigue mirándolos fijamente) Me parece a mi, o hay algo que no me
quieren contar.
Oscar: Vamos Cecilia…(sale Oscar y Madre).
Padre: Ya va a estar…(juego de luz y música para indicar el paso del tiempo mientras
repara la máquina). (Al volver luz general) Terminé, hagamos esto de una vez…
(vuelve a traer las sillas y las luces que van sobre la cabeza. Oscar termina de
preparar todo) ¿Están listos?
Ingrid (Martín): Listos.
Martín (Ingrid): Listos.
(Se repite el procedimiento de luces y ruidos, cuando termina, Padre se acerca a
Martín)
Padre: ¿Y?…¿Martín?
Martín (Ingrid): No, Ingrid…(mira al otro) ¡¿qué?!, ¿no funcionó?
Padre: No puede ser, si hicimos lo mismo que antes…
Ingrid (Martín): ¿Y ahora?, ¿qué vas a hacer?
Padre: (Desesperado) No puede ser…voy a invertir estos circuitos y probamos otra vez
(trabaja sobre el aparato)…y cambio este…por este, cambiando la polaridad…
(Martín e Ingrid comienzan a reírse, Padre demora en reaccionar, pero
finalmente los queda mirando sin comprender que sucede)
Padre: ¿Qué…qué pasa?
Martín: (Hablando naturalmente como él mismo) No te gastés…
Padre: ¿Porqué?
Martín: Porque nunca funcionó viejo…
Padre: ¿Cómo…?, ¿vos querés decir…?
Martín: Que hicimos una brillante actuación y vos te la creíste (se ríen de él)…
Padre: Quiere decir que….no puede ser…
Martín: Te seguimos el juego y como sabíamos que no ibas a aprobar nuestro
noviazgo…
Ingrid: (Mostrándoles los sobres) Nos aseguramos vivienda propia…
Martín: El departamento.
 1

Ingrid: La luna de miel…

Martín: Los pasajes para ella y “la hermana”
Ingrid: Y un buen fondo para comprarnos lo que necesitamos y subsistir un buen
tiempo.
Padre: ¿Qué?
Martín: Lamento viejo, pero tu invento es un fracaso…
Padre: No…no puede ser…si ustedes no sabían de que se trataba mi experimento.
Martín: El tío Oscar nos contó.
Padre: ¿Oscar es cómplice de ustedes?
Martín: Bueno…¡cómplice!, suena feo, ni que fuera un delito, digamos que fue un
buen colaborador…
Padre: Lo mato, lo mato…(exacerbándose).
Martín: Tranquilo viejo…reconocé que siempre te jactaste de ser un tipo muy
inteligente, pero esta te la ganamos…
Ingrid: ¿Vamos?
Martín: Vamos…(mientras van saliendo) ¿El Caribe te sienta bien?
Ingrid: Perfecto (salen).
Padre: ¿Cómo que no funcionó?, ¿qué falló del procedimiento? (mira el aparato y
arregla)…a no ser que le suba…la intensidad de esto…y gradúe esto otro…en
tres puntos menos…
Oscar: (Asomándose) ¿Se puede?
Padre: ¡Vos! (se dirige hacia él, quien entra a escena y es perseguido por Padre)
Oscar: Si nos calmamos…la violencia no conduce a nada…
Padre: ¿Vos decís que no sirve?…si que sirve….sirve para descargarse…yo te cago a
trompadas a vos y descargo toda la energía negativa que estoy acumulando (lo
alcanza y tomándolo de la ropa lo sienta en una de las sillas del experimento)
Oscar: Esperá, esperá, yo…yo solo fui un nexo…pero la verdadera organizadora de
todo…
Padre: ¿Qué?, ¿me vas a decir que todo esto lo planeó esa prostituta descerebrada?
Madre: (Entrando con papel y lápiz en la mano) No…fue idea mía…
Padre: ¡¿Qué?!, vos no me podés hacer esto…
Madre: De hecho, ya lo hice, mirá como puedo…
Padre: ¿Por qué?
Madre: ¿Todavía lo preguntás?, es mi venganza por haberme sido infiel…
Padre: Loca de mierda.
Madre: Un momentito, nada de insultos, porque aún falta una parte.
Padre: ¿Cuál?
Madre: Los chicos ya se aseguraron su futuro…ahora quiero asegurar el mío…
Padre: Me quieren fundir….
Madre: (Se sienta en la otra silla del experimento) A ver…vamos a hacer una lista de
lo que pretendo a cambio de mi silencio…
Padre: No podés…
Madre: ¿No?, mirá como puedo…(se pone a escribir).
Oscar: Yo también quiero algunas cositas, pensá que sería muy mal visto un escándalo
familiar (se comparten hojas con Madre para escribir sus peticiones).
Padre: Púdranse…(mira el aparato y ve que están sentados en las respectivas
sillas)…(hacia el público) ¿y si pruebo ahora? (hace funcionar el aparato y
cuando termina el procedimiento tras el juego de luces y ruidos, Oscar se
incorpora y con algún elemento contundente, comienza a romper el aparato)
Oscar: Terminala ya con estas pavadas, aceptalo, no funciona, sos un fracaso…(se
 1

detiene).
Padre: Pará animal, las horas que dediqué a esto, no podés romperlo así…
Oscar: Mirá como puedo…
Padre: (Se queda mirándolo por haber repetido una expresión propia de
Madre)…¿Oscar?
Oscar (Madre): (Se detiene y lo mira) ¿Qué Oscar?…yo soy tu mujer…
(Padre reacciona, detecta el cambio y haciéndole girar la cabeza se lo hace notar).
Oscar (Madre): ¡¿Qué?!….no puede ser…¡devuélvanme mi cuerpo!
Madre (Oscar): ¿Qué están diciendo? (se levanta de la silla y queda frente a Oscar
(Madre). Gritan ambos del susto de verse en otro cuerpo. Se ponen
desesperadamente a buscar las piezas desparramadas)…que no se pierda
nada…(se arrodillan en el piso para juntar todo).
(Padre toma una campera y se dispone a salir).
Oscar (Madre): ¿Adónde vas vos?
Padre: (Volviéndose hacia ellos) ¿Querés tu cuerpo?…dame mi aparato sano…si no, no
puedo cumplir tu deseo…
Madre (Oscar): Cuñadito…sin rencores, ¿eh?
Padre: Hace tiempo que no dedico un tiempo para mi, así que no me va a venir mal
disfrutar de una buena caminata…(Mientras se coloca la campera).
Madre (Oscar): ¿Cómo se te ocurre romper el aparato? ¡idiota!
Oscar (Madre): Me hubieras advertido que habíamos cambiado los….las….¡que
cambiamos! (mientras juntan desesperadamente las piezas).
Madre (Oscar): (Ante la salida inminente de Padre) Escuchame una cosita…
Padre: ¿Qué necesitás?
Madre (Oscar): No te vayas, no podés dejarnos así…
Padre: ¿No?…mirá como puedo….(sale mientras Madre y Oscar se dedican a seguir
juntando piezas y discuten entre si).

TELÓN