UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA.

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.

TERCER SEMESTRE. CURSO: DERECHO CIVIL I
PROFESORA: MARISOL MORALES CHEW.
moraleschewmarisol@gmail.com

GUIA CONCEPTUAL No. 15. IDENTIFICACION DE LA PERSONA.

Regulación legal: del artículo 4 al 7 del Código Civil; 6, 67,68 70,73 de la Ley del Registro Nacional de las Personas y 15 numerales 1, 15 y16 del
Reglamento de inscripciones del Registro Civil de las Personas

EL NOMBRE ESTRUCTURA: ESCUELAS QUE EXPLICAN LA PRINCIPALES

(Definición) NATURALEZA JURIDICA: CARACTERÍSTICAS:

“ La palabra o Se integra de dos  Es una institución de policía  Oponible erga omnes.

conjunto de ellas que partes: civil.  Irrenunciable.
sirven para designar a  Imprescriptible
una persona a) El nombre  Es un derecho de propiedad.  No tiene una estimación
distinguiéndola de propio, pecuniaria.
otras y que la prenombre,  Es un atributo de la persona.
individualizan.” nombre de
(Baqueiro y pila o de  Es un derecho de familia.
Buenrostro) bautizo y

b) El patronímico,
nombre de familia
o apellidos.
ARTICULO 4.CC Identificación de la persona. La persona individual se identifica con el nombre con que se inscriba su nacimiento en
el Registro Civil, el que se compone del nombre propio y del apellido de sus padres casados o de sus padres no casados que lo
hubieren reconocido. Los hijos de madre soltera serán inscritos con los apellidos de ésta. Los hijos de padres desconocidos serán
inscritos con el nombre que les de la persona o institución que los inscriba. En el caso de los menores ya inscritos en el Registro Civil
con un sólo apellido, la madre, o quien ejerza la patria potestad, podrá acudir nuevamente a dicho Registro a ampliar la inscripción
correspondiente para inscribir los dos apellidos.
ARTICULO 5CC. El que constante y públicamente use nombre propio o apellido distinto del que consta en su partida de nacimiento, o
use incompleto su nombre, u omita alguno de los apellidos que le corresponden, puede establecer su identificación por medio de
declaración jurada hecha en escritura pública, por la misma persona si fuere mayor de edad o por sus padres que ejercieren la patria
potestad. También podrá hacerse por cualquiera que tenga interés en la identificación conforme el procedimiento establecido por el
Código Procesal Civil y Mercantil.
ARTICULO 6.CC Cambio de Nombre Las personas no pueden cambiar sus nombres sino con autorización judicial. La persona a
quien perjudique un cambio de nombre, puede oponerse a la pretensión del solicitante en la forma que dispone el Código Procesal
Civil y Mercantil.
ARTICULO 7CC. En los casos a que se refieren los artículos anteriores, la alteración se anotará al margen de la partida de nacimiento.
La identificación y el cambio de nombre no modifican la condición civil del que la obtiene ni constituye prueba alguna de la filiación.

ARTICULO 6.RENAP*Funciones específicas. Son funciones específicas del RENAP:

a) Centralizar, planear, organizar, dirigir, reglamentar y racionalizar las inscripciones de su competencia;
b) Inscribir los nacimientos, matrimonios, divorcios, defunciones y demás hechos y actos que modifiquen el estado civil y la capacidad
civil de las personas naturales, así como las resoluciones judiciales y extrajudiciales que a ellas se refieran susceptibles de inscripción y
los demás actos que señale la ley;
c) Mantener en forma permanente y actualizado el registro de identificación de las personas naturales;

d) Emitir el Documento Personal de Identificación a los guatemaltecos y extranjeros domiciliados, así como las reposiciones y
renovaciones que acrediten la identificación de las personas naturales;
e) Emitir las certificaciones de las respectivas inscripciones;
 f) Enviar al Tribunal Supremo electoral la información de los ciudadanos inscritos dentro de los ocho (8) días siguientes a la entrega
del Documento Personal de Identificación - DPI- al titular del mismo; y la información que el Tribunal Supremo Electoral solicite para
el cumplimiento de sus funciones, deberá entregarse en un plazo no mayor de ocho (8) días;
g) Promover la formación y capacitación del personal calificado que requiera la Institución;
h) Proporcionar al Ministerio Público, a las autoridades policiales y judiciales y otras entidades del Estado autorizadas por el Registro
Nacional de las Personas -RENAP-, la información que éstos soliciten con relación al estado civil, capacidad civil e identificación de
las personas naturales;
i) Velar por el irrestricto respeto del derecho a la identificación de las personas naturales y los demás derechos inherentes a ellas,
derivados de su inscripción en el RENAP;
j) Dar información sobre las personas, bajo el principio que la información que posea el RENAP es pública, excepto cuando pueda ser
utilizada para afectar el honor o la intimidad del ciudadano. Se establece como información pública sin restricción solamente el
nombre y los apellidos de la persona, su número de identificación, fechas de nacimiento o defunción, sexo, vecindad, ocupación,
profesión u oficio, nacionalidad y estado civil, no así la dirección de su residencia;
k) Implementar, organizar, mantener y supervisar el funcionamiento del registro dactiloscópico, facial y otros que sean necesarios para
el cumplimiento de sus funciones;
l) Plantear la denuncia o constituirse en querellante adhesivo en aquellos casos en que se detecten actos que pudieran constituir ilícitos
penales en materia de identificación de las personas naturales; y,
m) Cumplir las demás funciones que se le encomienden por ley.
n) Subsanar las incongruencias, errores o duplicidades, notificados por el Tribunal Supremo Electoral, debiendo reponer el Documento
Personal de identificación al titular del mismo, de conformidad con lo establecido en esta Ley. El Tribunal Supremo Electoral deberá
rechazar la información que contenga incongruencias, errores o duplicidades en los datos personales o en el Código Único de
Identificación -CUI-, con el propósito de preservar el padrón electoral

ARTICULO 67 RENAP. Registro Civil de las Personas. El Registro Civil de las Personas es público, y en él se inscriben los hechos y
actos relativos al estado civil, capacidad civil y demás datos de identificación personal de las personas naturales; el reglamento de
inscripciones determinará lo concerniente a ese respecto.
ARTICULO 68.RENAP Obligatoriedad. Las inscripciones de los hechos y actos del estado civil, capacidad civil y demás datos de
identificación de las personas naturales, así como sus modificaciones son obligatorias ante el Registro Civil de las Personas. Es
imprescriptible e irrenunciable el derecho a solicitar que se inscriban tales hechos y actos. Las inscripciones ante los Registros Civiles
de las Personas son totalmente gratuitas sí se efectúan dentro del plazo legal.
ARTICULO 70.RENAP Inscripciones en el Registro Civil de las Personas. Se inscriben en el Registro Civil de las Personas:
a) Los nacimientos, en un plazo no mayor de treinta (30) días de ocurridos los mismos;
b) Los matrimonios y las, uniones de hecho;
C)Las defunciones;
d) Las resoluciones judiciales que declaran la ausencia y muerte presunta;
e) Las sentencias que impongan suspensión o pérdida de la patria potestad y las resoluciones que los rehabiliten;
f) Las resoluciones que declaren la nulidad e insubsistencia del matrimonio, la unión de hecho, el divorcio, la separación y la
reconciliación posterior;
g) Los cambios de nombre o las identificaciones de persona;
h) La resolución que declare la determinación de edad;
i) El reconocimiento de hijos;
j) Las adopciones;
k) Las capitulaciones matrimoniales;
I) Las sentencias de filiación;
m) Extranjeros domiciliados;
n) La resolución que declare la interdicción transitoria o permanente;
o) La designación, remoción, renuncia del tutor, protutor y guardadores;
p) La declaración de quiebra y su rehabilitación; y,
q) Los actos que, en general, modifiquen el estado civil y capacidad civil de las personas naturales. Todas las inscripciones
anteriores se anotarán en el registro individual que se creará a cada ciudadano registrado.

ARTICULO 73. Solicitud de inscripción. La solicitud de inscripción de nacimiento de menores de edad, deberá efectuarse por ambos
padres; a falta de uno de ellos o tratándose de madre soltera, la inscripción se efectuará por éste. En caso de orfandad, desconocimiento
de los padres o abandono, la inscripción de nacimiento la podrán solicitar los ascendientes del menor, sus hermanos mayores de edad o
el Procurador General de la Nación.

Artículo 15.REGLAMENTO RENAP Conservación de Documentos. Los documentos que motiven un asiento en los Registros Civiles,
se conservarán mediante el sistema de escáner, en un archivo digital, con control de índices que permitan su pronta localización y
consulta.

Artículo 16. REGLAMENTO RENAP Corresponde a los Registros Civiles de las Personas, la inscripción de los hechos y actos
siguientes:
a) Los nacimientos;
b) Los matrimonios y las uniones de hecho;
c) Las defunciones;
d) Las resoluciones judiciales que declaran la ausencia y muerte presunta;
e) Las sentencias que impongan suspensión o pérdida de la patria potestad y las resoluciones que rehabiliten el ejercicio de la misma;
f) Las resoluciones que declaren la nulidad e insubsistencia del matrimonio, la unión de hecho, el divorcio, la separación y la
reconciliación posterior;
g) Los cambios de nombre o las identificaciones de persona y de tercero;
h) La resolución que declare la determinación de edad y ordene la inscripción extemporánea de nacimiento respectiva;
i) El reconocimiento de hijos
; j) Las adopciones;
k) Las capitulaciones matrimoniales y modificaciones de régimen económico del matrimonio;
I) Las sentencias de filiación y de impugnación de paternidad;
m) Extranjeros domiciliados y sus modificaciones posteriores;
n) La resolución que declare la interdicción transitoria o permanente y el discernimiento del cargo de tutor y protutor;
o) Las medidas de protección declaradas por los Tribunales de Menores;
p) La declaración de quiebra y su rehabilitación; y,
q) Los actos que, en general puedan modificar el estado civil y capacidad civil de las personas naturales. Todas las inscripciones
anteriores, se anotarán en el registro individual que se creará a cada ciudadano. Las inscripciones realizadas fuera del plazo a
que se refiere la literal a) del presente artículo, estarán a lo dispuesto en el artículo 76 de la Ley del Registro Nacional de las
Personas –RENAP-.

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA.

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.
TERCER SEMESTRE. CURSO: DERECHO CIVIL I
PROFESORA: MARISOL MORALES CHEW.
moraleschewmarisol@gmail.com

GUIA CONCEPTUAL No. 16. IDENTIFICACION DE LA PERSONA.

Regulación legal: del artículo 4 al 7 del Código Civil; 6, 67,68 70,73 de la Ley del Registro Nacional de las Personas y 15 numerales 1, 15 y16 del
Reglamento de inscripciones del Registro Civil de las Personas
 NOMBRE SEUDÓNIMO SOBRENOMBRE

“ La palabra o conjunto de ellas que sirven “Es una autodenominación distinta del “Es impuesto por determinados círculos
para designar a una persona nombre verdadero, del nombre legal; es un sociales, atendiendo a ciertas
distinguiéndola de otras y que la nombre especial creado y popularizado características personales.” (Baqueiro y
individualizan.” (Baqueiro y Buenrostro) por impulso propio” (Puig Peña). Buenrostro)

Es un nombre ficticio, utilizado También conocido como apodo, mote o

generalmente por artistas, hombres de alias.
letras, deportistas.

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA.

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.
TERCER SEMESTRE. CURSO: DERECHO CIVIL I
PROFESORA: MARISOL MORALES CHEW.
moraleschewmarisol@gmail.com

GUIA CONCEPTUAL No. 17. IDENTIFICACION DE LA PERSONA.

Regulación legal: del artículo 4 al 7 del Código Civil; 6, 67,68 70,73 de la Ley del Registro Nacional de las Personas y 15 numerales 1, 15 y16 del
Reglamento de inscripciones del Registro Civil de las Personas
 CAMBIO DE NOMBRE IDENTIFICACIÓN DE PERSONA ACCIONES QUE NACEN DEL
DERECHO AL NOMBRE

La persona puede cambiar su nombre con
autorización judicial de conformidad con
el Artículo 6º del C. C. cuyo trámite se
encuentra regulado en los artículos 438 y
439 del Código Procesal Civil y
Mercantil. En caso de existir oposición se
tramitará en forma de incidente.
También se puede tramitar solicitándolo
ante notario de conformidad con los
artículos 18, 19 y 20 de la Ley
Reguladora de la Tramitación Notarial de
Asuntos de Jurisdicción Voluntaria.
Identificación propia o personal.
Casos en que procede: Art. 5º. del C.C.
Identificación de tercero.
440 del C.P.C.y M.
En el campo civil: Por medio de la
impugnación del interesado contra la
persona que indebidamente esté utilizando
su nombre.
En el campo penal: El artículo 337 del
Código Penal, regula el delito de Uso
público de nombre supuesto

ARTICULO 5CC. El que constante y públicamente use nombre propio o apellido distinto del que consta en su partida de nacimiento, o
use incompleto su nombre, u omita alguno de los apellidos que le corresponden, puede establecer su identificación por medio de
declaración jurada hecha en escritura pública, por la misma persona si fuere mayor de edad o por sus padres que ejercieren la patria
potestad. También podrá hacerse por cualquiera que tenga interés en la identificación conforme el procedimiento establecido por el
Código Procesal Civil y Mercantil.

ARTICULO 6 CC. Cambio de Nombre Las personas no pueden cambiar sus nombres sino con autorización judicial. La persona a
quien perjudique un cambio de nombre, puede oponerse a la pretensión del solicitante en la forma que dispone el Código Procesal
Civil y Mercantil
ARTICULO 438. CPCM Solicitud y trámite La persona que por cualquier motivo desee cambiar su nombre de
acuerdo con lo establecido en el Código Civil, lo solicitará por escrito al juez de Primera Instancia de su domicilio,
expresando los motivos que tenga para hacerlo y el nombre completo que quiera adoptar. El juez mandará que se
reciba la información que se ofrezca por el solicitante y que se publique el aviso de su solicitud en el Diario Oficial
y en otro de los de mayor circulación, por tres veces, en el término de treinta días. El aviso expresará el nombre
completo del peticionario, el nombre que desee adoptar y la advertencia de que puede formalizarse oposición por
quienes se consideren perjudicados por el cambio de nombre.
ARTICULO 439.CPCM Resolución y oposición Recibida la información y transcurridos diez días a partir de la
última publicación, sin que haya habido oposición, el juez accederá al cambio de nombre y ordenará que se
publique por una sola vez en el Diario Oficial y que se comunique al Registro Civil, para que se haga la anotación
correspondiente. Si se hubiere presentado oposición, se tramitará en forma de incidente; y en vista de la prueba
aportada, el juez resolverá si procede o no el cambio de nombre. Esta resolución es apelable

ARTICULO 440 CPCM. Solicitud Cualquier persona que, constante y públicamente, hubiere usado y fuere
conocida con nombre propio distinto del que aparece en su partida de nacimiento, o usare nombre incompleto, u
omitiere alguno de los apellidos que le corresponden, podrá pedir ante un notario, conforme a lo establecido en el
Código Civil, su identificación, la que se hará constar en escritura pública; el testimonio y una copia se presentarán
al Registro Civil correspondiente para la anotación de la partida. La identificación de un tercero se podrá pedir ante
el juez de Primera Instancia o un notario. La solicitud se mandará publicar en el Diario Oficial en un edicto que
contendrá el nombre completo de la persona cuya identificación se pide, los nombres y apellidos que hubiere usado
constante y públicamente y los que aparezcan en su partida de nacimiento. El solicitante aportará la documentación
que tuviere y propondrá la información de testigos, pudiendo ser parientes de la persona de cuya identificación se
trate.

Uso público de nombre supuesto ARTÍCULO 337 CP.- Quien usare públicamente nombre supuesto, será
sancionado con multa de quinientos a tres mil quetzales. Sí el usó del nombre supuesto tuviere por objeto ocultar
algún delito, eludir una condena, o causar algún perjuicio al Estado o a un particular, además de la sanción señalada
en el párrafo que antecede, se impondrá al responsable prisión de uno a dos años