Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Tecnica Legislativa Costa Rica
Manual Tecnica Legislativa Costa Rica
PROYECTOS DE LEY
1
Elementos de la Técnica Legislativa, Hugo Alfonso Muñoz y Enrique Pedro Habba, Asamblea
Legislativa: Centro para la Democracia, 1996
2
Manual Centroamericano de Técnica Legislativa, Dr. Hugo Alfonso Muñoz, Comisión
Interparlamentaria Centroamericana de Modernización Legislativa, Marzo 2000. pp 5
3
Técnica Legislativa en Centroamérica y República Dominicana, editado por Ronny Rodríguez Chang,
Instituto Interamericano de Derecho Humanos, 2001
4
Idem pp 27
Dicho lo anterior, y precisamente para evitar los problemas señalados, surge la
técnica legislativa material, que es aquélla que se refiere al contenido del
proyecto de ley, o sea qué es lo que se quiere lograr mediante la aprobación de
esa ley (para lo cual se requiere de investigación y análisis previos a fin de
conocer la situación existente que se pretende modificar, y concluir que
definitivamente es necesaria una ley para solventar esa situación); y la técnica
legislativa formal, que a su vez se divide en la vertiente jurídica y la vertiente
lingüística.
Todo proyecto de ley debe presentarse por escrito ante la Secretaría del
Directorio Legislativo o ante la Dirección Ejecutiva, con 16 copias y a doble
espacio.
Un proyecto de Ley debe tener una estructura física y una estructura lógica. La
estructura física se refiere a la forma en que debe venir redactado el proyecto.
En tal sentido, de seguido se mencionan los requisitos formales para la
elaboración y presentación de un proyecto de Ley ante la Asamblea Legislativa:
Decreta:”
5
Elementos de la Técnica Legislativa, Hugo Alfonso Muñoz y Enrique Pedro Habba, Asamblea
Legislativa: Centro para la Democracia, 1996
La estructura lógica consiste en el orden en que debe plasmarse el articulado
de forma tal que asegure su finalidad. Ese orden es el siguiente:
1. De lo general a lo particular.
2. De lo abstracto a lo concreto.
3. De lo más importante a lo menos importante.
4. De lo ordinario a lo excepcional. Por ejemplo: si el proyecto de ley
contiene excepciones fiscales o de cualquier otra naturaleza, éstas
disposiciones deben introducirse al final del texto.
5. De lo sustantivo a lo procesal. En otras palabras; primero procede el
desarrollo por artículos del contenido del proyecto y posteriormente se
incorpora lo relativo a los procedimientos.
Sum/abril 2006