Está en la página 1de 4

Domingo 08 de agosto de 2021 

Nacer Jouseth Rodriguez Arrieta 


Mecánica Diésel

Significado de las siglas de los coches en inglés y español.


Alfa Romeo:
QV: Quadrifoglio Verde. Trébol de cuatro hojas verde
QO: Quadrifoglio d’Oro Trébol de cuatro hojas de oro
TCT: Twin Clutch Transmission Transmisión de doble embrague

Aston Martin:
DB: David Brown David Brown
AMR: Aston Martin Racing. Aston Martin Racing.

Audi:
RS: RennSport. Carreras
S: Sport Deporte
S Line Línea

BMW:
M: Motorsport Automovilismo o Deporte de motor
DKG: Doppelkupplungsgetriebe transmisión de doble embrague
VANOS: Variable Nockenwellen Steuerung. Es el sistema de distribución variable de BMW.

Chevrolet:
RS: Rally Sport deporte de rally
HD: Heavy dutty. Servicio pesado.
COPO: Central Office Production Order. Orden de producción de la oficina central.
SS: Super Sport superdeportivo

Citroën:
DS: Deése Diosa
ID: Idée Idea
VTS: Véhicule de tourisme routier Vehículo de turismo por carretera
Dodge:
R/T: Road/Track Calle/Pista
SRT: Street Racing Technologies Tecnologías de carreras callejeras
T/A: Trans Am.
ACR: American Club Racing. Carreras de clubes americanos

Ferrari:
GTB: Gran Turismo Berlinetta GTB: Gran Turismo Berlinetta
GTO: Gran Turismo Omologato. GTO: Gran Turismo Omologato.
GTI Gran Turismo Inyección GTI Gran Turismo Inyección
BB: Berlinetta Boxer.
tdf: Tour de France. Gira de Francia

Fiat:

JTDm: Motor Jet Turbo Diesel Motor Jet Turbo Diesel

Ford:
ST: Sport Technologies Tecnologías deportivas
RS: Rally Sport deporte de rally
SVT: Special Vehicle Team Equipo de vehículos especiales
TDCi: Turbocharged Diesel Common-Rail Inyección de riel común diesel
Injection. turboalimentado.

Hyundai:
CW: Cross Wagon. Carro cruzado
N: Namyang.
CRDi: Common-rail Direct injection. Inyección directa Common-Rail.
T-GDi: Turbo Gasoline Direct injection Turbo Gasolina Inyección directa

Land Rover:

SVR: Special Vehicle Operations. Operaciones de vehículos especiales.

Lamborghini
LP: Longitudinal Posterior. LP: Longitudinale Posterior.
LM: Lamborghini Militari Lamborghini Militar
SV: Superveloce superrápido

Mazda:
MPS: Mazda Performance Series.
RF: Retractable Flashback. Fastback retráctil.

McLaren:
lM: Le Mans.
MSO: McLaren Special Operations. Operaciones especiales de McLaren.
LT: Long Tail. Cola larga.

Mercedes:
AMG: Aufrecht, Melcher, Grossaspach El nombre de sus fundadores
SLK: Sport Leichte Kompakte. Compactos deportivos ligeros.
G: Gelaendenwagen  todoterreno.
SL: Sportlich-Leich. Deportivo ligero.
S: Sonderklasse. clase superior

Mini:
JCW: John Cooper Works. Charles Cooper fundó Cooper Cars junto a su
hijo John.

Mitsubishi:
MR: Mitsubishi Racing. Mitsubishi de Carreras.
TC-SST: Twin Clutch Sportronic Shift Transmisión de cambio Sportronic de
Transmission. doble embrague.

Nissan:
V-SPEC: Specification Victory. Victoria de especificación.
GR: Grand Raid. Gran Incursión.
Nismo: Nissan Motorsport. Nissan Motorsport.

Opel:
GT/E: Gran Turismo Einspritzung Gran Turismo de Inyección
GSI: Grand Sport Injection Gran inyección deportiva
OPC: Opel Performance Centre Centro de rendimiento de Opel

Peugeot:

HDI: High pressure Direct Injection. Inyección directa de alta presión.

Porsche:
RS: RennSport Carreras
PDK: Porsche Doppelkupplungsgetriebe transmisión Porsche de doble embrague

Renault:
RS: Renault Sport. Renault Deporte.
EDC: Efficien Dual Clutch embrague doble eficiente

Seat:
Cupra: CUP-RAcing.
FR: Fórmula Racing Fórmula de carreras

Subaru:
STI: Subaru Tecnica International Subaru Tecnica International
WRX: World Rally Cross+Country. Rally mundial de cross country

Toyota:
TRD: Toyota Racing Developments. departamento de deportivo de Toyota
VVT-i: Variable Valve Timing Intelligence. Inteligencia de sincronización variable de
válvulas.

Volkswagen:

TDI: Turbocharged Direct Injection inyección directa turboalimentada

Otras siglas:
MHEV: Mild Hybrid Electric Vehicle Coche eléctrico semihíbrido
BEV: Battery Electric Vehicle Coche eléctrico de batería

También podría gustarte