Consejería Bíblica

Práctica

Autor
Dr. Jaime Morales Herrera

Un curso del

Seminario Internacional de Miami

Miami International Seminary
14401 Old Cutler Road
Miami, FL 33158
305-238-8121 ext. 315
email, MINTS@ocpc.org
web site, www.MINTS.ws
 ! " #
$ % &
'
( ) *
+ %

,& -
,& . ,

" #
 / " -
/ 0 1 .
2 3 1 %3
& !

3 4

3 5 - ) 4
% -% -
% & 5
)

6
3 -
- # 4 #
4

% & 4
 ) #
% %

, 7

5 3

7 # )

, ) &
, )

7 # #
)

6
3 - 4 &
& # # - ) 8
- %
# 4 -

6
3 -
) 9
#
) 1 /98
6
3 - '
3 - :
;
3 5 -

3 -
3 - *

<
, '= >
3 '
&
'=

-
# ?=
# - !?? -# %
# ! -#
# - '?? -# % #
' -#
#
-4 5 @
A ) > , ?%
6 9 /BC % %

!?=
- 8 4
3
%
% )
- @.
, A 4 - &
3 -4 @. ,
A % -#
* 7
% 5 5 , ?% 6
% 9 /BC %
* -# %
@ A
3* ?= 3 -
 Formulario para el Informe de Lectura

Nombre del estudiante: ____________________________ Fecha: __________________

Nombre del profesor facilitador: __________________ Centro de Estudio:____________
Asignatura: Consejería Bíblica Práctica Nivel Licenciatura Maestría

Ficha bibliográfica completa de cada lectura

Breve resumen
Haga una síntesis de la lectura, sin mezclarlo con sus opiniones personales.

Aplicaciones para la vida personal y ministerio

Opinión sobre la lectura

¿Es claro, preciso, confuso, bien documentado, fuera de contexto, muy simple, muy
profundo, antibíblico, muy técnico, etc.? Respalde su opinión con argumentos.

Nota: los espacios en blanco son una guía, recuerde que el informe a nivel de licenciatura
es de 3 páginas y a nivel de maestría es 5 páginas.
3 -
7 % 4
4 # % # 4
- -#

% # 4 4
% %
) 4
3 4 #
))

, 4 D 4
% % ) # % % ) %
% : %) % E % ) %
) % ;% # % % -
3 # % # ,
# # %
4 #D
 !
" #

4 )
#D 3
4 3 4
)

& E
#D 7 C , 3 E :7C,3;%
4 3 ) -
# ) #& # %
4 -
#

* @ A 4 4
8 # 3 4 4 "
4 ) % ) #
8 3 4
-

4 # ,) 4

% #D 3 %
- > %
% " ) %
F F :8 G;
 . * # 5 4 D 4
# % 4 %
" %
4 * ) *

" 4
# :C ' % $H ( I H ! (H 9 $ JH ' H . ! !H 8 #
' (; , % * # @7
#D % #D % # A
( % , D @
4 4 4 & 7
) A

" 4 7
:1 J GI ?;
% 4 @ A K
4 5
#D 7 %
, % 4
% &

0 1, # @
% 5 #
) 7 & %
) F
FH @ * AH F %
FH F ) %

1
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 13.
2
Ibíd., p. 14.
 % 4 - A! 9
% 3

% 4
) % % 4 ) )
: 9 ! ;% - % 7
$

3 4 # %
% % %
) % ) %
# %

% # 4
'
% 4 # %
4 4 * ) D %
(
# &

+
,L @ #
& , 4 %
# % #
3 5 :C ' +;H :3 $ ! ;%
: H ! ; # H % ) :0
! !$% !'H C G% ?H !H -' !; 3 -
4 % % #

3
MacArthur, J. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p.17
4
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 16.
5
Con esto me refiero a pastores que conocen lo suficiente la escritura como para poder aplicarla en
diversos casos prácticos. No me refiero en ninguna manera a expertos en psicología.
6
No importa si la persona es una experta o no, lo que realmente es importante es si el consejo fue bíblico o
no lo fue.
7
Atkison y Field. Ética Cristiana y Teología Pastoral, p. 80.
 % ) M )
# %
5 5A

, % 4
4 %
# 3 %
# %
, @ 4
% % )
# AJ 3
# % -%

, 7 #
, % 4
@ # %
5 % 4 4 # #
- 5 % 4 )#
:) ; AG :. ! +;

% #
4 %
4 4 7 *
5 % %
4 -

$ "
3 ) 7 3
7 ) )& " %

8
Adams, J. Manual del Consejero Cristiano, p. 23.
9
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 16.
 4 # @ ) A , %7
3 ) ) %
7 %
# %

/ 4 5 4 7 4
% ) 8 3 #
- 3 , % 3 D
) :8 G GH $% GJI
??H 0 ( (!H 9 ! (I +; 3
3 8 9 ! ( 4 3
D % 4
E 5% %
7 ) D %
)

, @8 7
8 "
) 5 % 4
7 8 4 &
# 8 7 % #%
4 ) %
& % 4 ) #
?
A

7 )
4 / )
% %
* F3 " %
F " %

10
Adams, J. La práctica de la consejería, pp. 31-32.
 3 -
% 4 7 4
) % %
% 4 *

4 " 4 )
) 3 %
) ) %
7 % 0 % % %
# % ) # H 8 #
3

$ %
#
C 4
# % 4
7 )

, # 4 ) "

%
% & ) 7 4
)) ,7
: G (;

3 7 # 5
# 7 H 4 #
4 #
% %

11
En el momento de escribir estás líneas, puedo mencionar que MINTS tiene dos cursos de antropología,
uno escrito por el Dr. Cornelio Hegeman, y otro escrito por la hermana Natalie Carley.
 : * % )) ; 3
H
%
C# 8 4 D 7 N )
)& 8 # 3 3
7 4 % )
)) H ) 7

! 3 4 3
# ) % 7 :
0 ! (H 8 + ; 1
*
F F% 4 4
1
# : #& % % #
; ) ) H D
)
/ 5 H
4 7
C#
!
4 # ) % )
# ) %

$ 3 H
:3 ' GH C ;
- / 4
H " 4 :0
! GI!?;H 3&
-%

12
Con el termino “sujeto pasivo”, me refiero a cuando pecan contra él, a diferencia del termino “sujeto
activo” con él cuál me refiero a que la persona ha pecado contra alguien o algo.
13
Rogers, C. Orientación Psicológica y Psicoterapia, p. 123.
 ) #D 7

' 3 7
:8 'J !H C ! ?I JH 8 + ;H %
H 4
7 , 4 4
F7 F% 4 7
3 8 + - 4 F7 -
F , % 4
7 F , F :3 (;% 4
) 4
% & 4
4
:C ' +;H % * #
4 # 4
3 1 + I' 4 # H
" 5# :0 + $;
C % 4 F F
4

$ &
3 D
# ) 3 8 3
% 7 3
C
8 3 8 @3
3 8 N # 33 8
8
4 5 4
 ) 3 D
$
D ) 5% A

3 &
7 # 7 -
/ #D @ 4 A%
# /
% % 7
) )
4 7 - & )&
%

9
7 :1 G 'I (; 3 - -
% : ? !H
$ !; C 4 7
% 7 * 3
% /
4 # 4 & 4

'
@3 7 A
: J !;H - 7 #
H - " , -%
4 % %
% % )
)

$ '
33 8 * % 0
@ A : ; @ A : ;

14
Sproul, R.C. Las Grandes Doctrinas de la Biblia, p. 135
15
Adams, J. Capacitados para orientar, p. 135.
3 %
7 :0 ! 'H ' !H 3 ' (; @ 4 %
4 ) #
3 7 F (H 4 3 8
4 :. $ H ( !H . ?! ; 0 1 ,
@ ) 3 8 :0 ! J; K
) )
3% 5 :0 + +; 3 4
+
* - % 8
# 5 H %
& # ) 3 %
% # )
% 4 3 8 & 5
% 4 - % %
J
- A

3 0 , @8
% 3 8 %
# % 4
G
- * A 8 3 8
- % # 4
4 7 %
3 7 7
?
#

16
Adams, J. Capacitado para orientar, p. 47
17
Peor aún, un consejero no nacido de nuevo, que no le conoce y que ignora su actividad.
18
MacArthur, J. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p. 160
19
Adams, J. Manual del Consejero Cristiano, p. 20.
20
Al momento de escribir estás líneas el reverendo chileno Carlos Antonio Mena Carreño está escribiendo
un curso de Pneumatología Reformada para MINTS y que pronto estará disponible. También recomiendo
este estudio para tener una buena perspectiva del papel del Espíritu Santo.
 $ (
4
# 7 :3 (% % $H 3 ! H ?! ; 8 #
:3 $ I (; , % 7 -
# 3 ) )
% ) )) ) % ,- %
4 5
4 # 7

8 C# %
7 " #
* @3 # )
4 5 % # #
) % 3 %
3 % 0 D
& N% 4 ) A

3 - ) 4
) 7 H 4 #
% 4 ) H
4 # * 4
H -
# - 7 3
!
& % % * 3 @&* A
7 # H 4
#

21
Cito continuamente a Carl Rogers porque es el primer propulsor de la psicología humanista, y es
precisamente el teórico que utiliza más actualmente la psicoterapia. La mayoría de sistemas desarrollados
por otros teóricos parten de las mismas premisas básicas que estableció este psicoterapeuta.
22
Bobgan, M. y Bobgan D. El ministerio centrado en Cristo comparado con el asesoramiento centrado en
el problema, p. 77.
23
La consejería noutética es un término acuñado por el Dr. Jay Adams, viene del griego nouteteo que
significa: amonestar, advertir, instruir.
 C 4
7 H
)
- ) : %
;H E 5
3 >
) )
:4 " ;

4
H % " H
4 : J !; 3
4
) 3 C# 4
*
$
C# )
'
E * 3 %
4
4 - 3 )
% 4
- 3 -

% F F )
4 ) 7 3
4 # - 7
%
C# #

24
Rogers, C. Orientación Psicológica y Psicoterapia, p. 114
25
Ibíd., p. 134.
 (
% % & - #
) )
4
#
% ) # 7

8 #D C # )#
*
+
% ) - K % %
- % %
) 7
%
7

% , @ )
4 4
J
& # A

) * $ (

5 ) - 3 :C $ JH
$; , @3 % 5
3 - )
9 -
G
% 5A

% 5
: ? JH +;
% 7 3 4 -

26
Rogers, C. Orientación Psicológica y Psicoterapia, p. 113
27
Ibíd., p. 118.
28
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 21.
29
Adams, J. Manual del Consejero Cristiano, p. 54
 % # 4 :C J J; 3
7 %

4 0 % 0 &:
'? ?;% 8 %1 , # :7 ! +;
7 4 7

. 5 7 3 0 , @8 7
% ) H # % # %
A!? 7 % 4 4
4

5 C J J 4
% 4 ) @ A @,D
) 5 # 4 %
# 4
A!

/ ) E 4
7 ) % ) N . 4 E
% 4 7 )&

+
. ) 8 # 3
3
4 5 # % 4 4
7 ) 3
4 5 )

30
Adams, J. La práctica de aconsejar, p. 74.
31
Mack W. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p. 217.
 !

OOOOOOOO 4 4
8 # 3
1 OOOOOOOOOOOOOOO% %
#
! 3 D
OOOOOOOOOOOOOOO # ) 3 8
$ 4
OOOOOOOOOO 7

' 8 #D %
: ;
( 8 #D % : ;
+ 8 #D % 4 " : ;
J 8 #D % 3
& : ;
G 3 7 : ;
?8 #D % F F )
: ;
 ,
+ $ %

4 3
4 "

! 4 4
)

+ & %
. ) 0
17B ) -
% % %
* % % % % ) %
) 0 ,
) ) :
!
;% #- . 4
% % %
1 ) )
) ) )
% # % #%

3 # % # -
!!
#- #- #-
% #-
/ *
4 C *
@ A #- 3 %

32
Adams, J. Manual del Consejero Cristiano, p. 23.
33
Estos les tocaría resolverlos a un médico o sencillamente no tienen solución como ciertas discapacidades.
 4 % 4
#
% 3 C 8 *
@, 5 % 9 %
% % % E
% -
#- 4
3 4 &
8 E -
% - 3
E 3
A!$

3 % #- %
4 #- )
& ) &

9 &% 4 ) 4 % %
4 -
: $ (;% % 4 )
#- %
&% %
@ - )
- : ;4
!'
4 A 3 % -
# #-
#

% 4
% % 5D

34
MacArthur, J. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p. 367.
35
Adams, J. Capacitados para orientar, p. 56.
 %
9 &% 4 4
% # 4 #D
4 #D &

% 4 -
@ 4 #
4 &
# 7 # # % 4 5
3 )
D # % 4 &
4 5 3
!(
A

, 4 " 4
%
8 ) "
, @9
4 #D D 4
% & 4
A!+

3 ? !% 4 4
D - / # 4
- 4 -
# ) 4 4
4 H # 4

3 5

36
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 68.
37
Adams, J. Manual del Consejero Cristiano, p.36.
 +
3 ) 4
4 5 ) #-

& & E 7 0 , %
) # # 4 # % ) %

@
A% % %
8# % :. ?! H C ' $H
$ $H JH ! ( @ * - A C 6 G(?H
P - Q 61H 9 ' % $H 9 ! '; 8
P* - Q ! (!J

& 4
* 4
4 )
3 8 4

3 L& E -
# # @ L A 4 # @ A 8
) 1 JH ' $H ( 'H . '! H ( $?H ? H
$% ) H ) (H +H + (%+% !H ! H 3 ( H H 9 !+3
@ A 9 $ J% 9 ' %
@ A% @ A $J 9 +

38
Diccionario Expositivo de las Palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento, W. E. Vine (versión digital)
 3 4 @ L A 4
@ A 0 # 3 8
8# @ % A% #
8
# % % # H %
# % 4 # % % # %
0 % 8 E 0 D 3 - % #
4 % 4 %
@ A % % %
3 8 :0 $ (; 3 $ (H ' (H (+
!G

& 4 4
) %4
%
4 % %

3 & % # #
@ # A 4 # @# A : % H %
%# ; 3 . (% #
# :1 ' $H ( !G;H # # ) :, + +;
9 & # ) :1 ' $H 1 ! (% $H 0 ( ! C
$?
G;

4
3 9 &
#D )
%

39
Diccionario Expositivo de las Palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento, W. E. Vine (versión digital)
40
Ídem.
 4 4 4 )
)
) & % % 4 4
# % 4 %
) % 4 -
4
) I %
@ , & A @ 6 A 8 4 -
) 1 /98 )
@ , & 6 A

+
3 ) 4 3
. ) 4
%

3 - 7 )&
3 8 , & 7 %
" 3 %N 4 &
 ,

8 #D % #-

8 #D % #-
#

! # # F F #

$ # # F L F #

' # # F # F #
#

( . 4 ) #- : ;
+ " 4
: ;

J &
G L&
? #

: ; 7
3
: ;8 *
: ;7 )
 -
"

4 4 # #
3
) 4
"

R 4 & " #
S 4 - ) 5 -
* ) 5 - ) 4
-
3 ) )
4 # % ) 5 -
# 5 &
# % % % %
# *

, # @ #
# 4 %4 ) 5 - #
5# K # # 4
# % % -
# # A$ 9 # 4
4 4 4
# 4

41
Almy, Gary. De la Psicología a Cristo.
http://personal.telefonica.terra.es/web/familiaknott/de%20la%20psicilogia%20a%20Cristo.htm
 )
* E 3 E ) E
# # % )
# ) 4 4
& ) # 3 * 4
)
- % 4 4 #
- -
- @ A )
# % - )
#

3 & ) % #
E 5 # 5 4 3
% # # % ) #
3

" ! #
8 4 # 3
4 )
% 4 # @ A% 3 4
% ) 1
- )

T 1 7 * # @3
9 ! (% +% "
/ K
3 8 4 5
)
9 4 ) # 3
4 7 3
 ) : !; A$ , -%
$!

4 7 H D 4 )
3 8

3 4 # -
:C ' % $H ( I H ! (H 9 $ JH ' H. ! !H 8 #
' (; 4 #
:. ! +; 4
#
3

" #
8 ) 4 ) #
4 #
3 % 4 @) A #
)

, # R ) #
S R ) 3
) # S8 ) 5 )
#

# # #
% #D 7 C , 3 E %
# 4 %
, # , :, ,; #

42
MacDonald, W. La Psicologización de la iglesia. http://www.sedin.org/propesp/X0129_Ps.htm
43
Esto también es cierto con los consejeros bíblicos. Muchas veces nos concentramos más en el consejero
bíblico humano y no tanto en Dios, que es el que produce el cambio en las vidas de las personas.
 $$
4 %

U ) #
4
- 4 3 / 4 5
4 4 /
%
3 % 5
3 7
4 ) 3
% 3

, 4 " 4 % # %
$'
% -
# 4 3 # @R, 4 &
#
% %
7 % SA$(

% 3
& % D
)
% 7
% # % % #

44
http://www.psychologymatters.org/psycdefinition.html
45
Algunos pueden argumentar que porque si no usamos la Biblia como manual para otras ciencias, si lo
usamos para la conducta del ser humano, pero es que precisamente ese el tema de las Escrituras.
46
Adams, J. La práctica de aconsejar, p. 196.
 . $ %
# D 4 4 *
% % # ) 4
$+
#
4 # , 4
%
# 7 %7 # D
)
# @8 # ) ) 7 A

0 ) V # # <6 I
@9 ) ) 7 H # %
) # 4 % 5
4 ) 7 A$J @ # )
5 ) 4 %
) 4 %
- 4 - # # % #
D 4 * 7
8 3 7 D ) %
% ) 4 4
- % 4 4 3 7 %
4 3 4 N
$G
A

, 4 # @3* %
% A : 9 ' I ;% 5
# # * %
# ) % %
4 # 4 7 %
# ) )

47
Berkhof, Louis. Teología Sistemática, p. 517.
48
Calvino, Juan. Comentario a las Epístolas Pastorales, p. 347.
49
Calvino, Juan. Institución de la Religión Cristiana, Libro II:2:15, Vol 1, p. 185-186.
 #D ) % % %
5 ) 5U % # ) 4
) 5 % # D %
) #
&

% 4 # 4 ) %
4 4
# ) H 4 D &
-
> 4 781'?
- @ A * % 4

@ A

3 % )
# 4 ) % %
% 4 - %
D 4
8 # 3 4
- ) 4

, 4 @8 # ) ) 7 A%
4 4 )
* % * %
D - % % %
- % I ) I % # %
4 3 %

50
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
 - )
1 , @ #
- 4 #-
# %
% # 4
5
A' # % 4
5 ) & ) # %
" # @
#
# 8 )
* 3 )
4 A' 3 )
4

$
8 ) 7
# # 7

% ) )
3 % ) 4
% 4 7 # )

1 4 ) %
H 3 #
7 5 )

# 4 #
# 4
4 # 3 4 D#

51
MacArthur, J. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p. 26.
52
Bobgan, M. y Bobgan D. El ministerio centrado en Cristo comparado con el asesoramiento centrado en
el problema, p.38.
9 85 5 @ # # 4
% # 4
# ) M 4 %
% 4 F FM )
# # %
: ;% 4 # # %
: ;% #
A'!

" !
4 )
D * ) 3* )
# - % % %
- % I ) I E -
# - 0 ,
# @R8 & ) ) %
SA'$

# 4 @) A%
) , 4
) C
4 @) A 4 %
% )

1 ) 4 @ A
# 3 #
# 4 7 " # @ 4
@ A 4 %

53
Citas de Psicoterapia. http://www.consejeriabiblica.org/downloads/citas.doc
54
Adams, J. La práctica de aconsejar, p. 28
 4 ) - 4
" A''

"
1 * %
4 -
% % ) )
% ) )

1 , @ % #
4 4 ,
D ) ) A'( % 0
" @3 ) 4 7
8 D - ) 7 )) % D
& 4 3 4
F F 9 ) 9
9 K
% ) 3 ) 5 %
”57

% % 4
H 4
H %
4
@) % F 4 ) F
% E %
4 4 A'J 9 ) %

55
Bobgan, M. y Bobgan D. El ministerio centrado en Cristo comparado con el asesoramiento centrado en
el problema, p. 86.
56
MacArthur, J. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p. 31
57
Bettler, J. La Consejería y la Doctrina del pecado.
http://www.thirdmill.org/files/spanish/67819~1_19_01_1-38-15_PM~Consejoypecado.html
58
Tharp, C. ¿Es la mujer una víctima?. http://personal.telefonica.terra.es/web/familiaknott/mujer-
victima.htm
 ,- 3) %

, 4
- %
, #
) * -%
% 4
% 4 4
D ,
*
- 5

3 5% 0 D % F/
% % D % %
% % % ) % % %
% % - 7 /
H & ) % & %
& 8 E 0 D% 3
7 A'G : ( ?I ; @7 4 # - %
) H ) H 4
) A : ' +;

+
# -
7 ,# 4
& 4 &
4 @K &
7 % A 3 #
8 - ) : # ;H
%4 # %4
) 4 K
7

59
La negrita es énfasis propio.
 -

8 #D % 3 : ;
8 #D % % # %
% # : ;
! 8 #D % 5 # #
* % #
) : ;
$ 8 #D % 7 4

: ;
' 8 #D % # 4
@) A% ) : ;
( 8 #D % ) 4 )
: ;
+ 8 #D % ) 4
@ A
# : ;

J # # # OOOOOO
G , # , :, ,; #
4 OOOOOOOO
? # OOOOOOOO 4
#
 0
+ )1 $ 2
+

) & 4

. E
) % # # % #D -

, % # % R #D
S1 D 4
% 8 E 0 % 4 #
, 5
% & 4

+ + "

%
C# 8 # # )
(?
5# 3 -) # ) %
4 3
8

60
Smalling, R. Liderazgo Cristiano: Principios y Práctica, p. 20.
 # % # 4
4 4 )

3 4 4
8 #D
) % ) % / #
% 9 %
% & 8 E

7 4 & )
4 # # 4 - &
)
% #
9 F9 F : 9 $ (; )
? @3 4 4 4 #A ?

% ) %
6
- 4 & % 4
% %

3 &
7
3 # 4
% % %
) , 4 )
4

, 4
)
@. 4 7 % ) %
 4 % 4 & A( 3
& %

% 4 4 #
4 # , 4
(
- # # #
# # % 4 #
) # %
# # 7 % #
4 # 7 4
4

% # 4
# % 4 % 4
* # >
) 4 I 3 %
%

% 4 )
) 3
% 4 ) @
A% 4 7 . 4 4 7
%N 4 ) 7
4 E53
: $I(; /
4 @7 # % N # A 3
4 . 4 4 N 4
)& /

61
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 15.
62
Por lo menos en la mayoría de países latinoamericanos.
& :C ' $;
(!
8 #D , @
5 & - 3
H ) 4
% & # & % A 3

4 ) & #
: # ;% 4
% 4 ) ) 7

'
3 # % "
:C ?H !H +;
% # ) ) 5
5 ) - 7
: ! +; /
1 #

( :C ' $H ! (;
> 4 7 %
4 #
)
) 3
5 8 # 3
, * # @
% 3 8
% A($

63
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 40
64
Ídem.
 % 4 4 5
#

%
* % 4 )) /
4 )) % 4
) % 4 5
)

: ! (;
3 % ) % 4
0 )- : +H 'H G ?H 0
J JH 8 ?; 3 0 )- ) 5 @
7
) A(' 3 - 4

, &% )
) , @ 4 D%
% 5 4 7 H
) )
- 5 % % -
) )) % - - &
((
A

3 5% 4
3 3
5 4 @9 4 )

65
Lasor, W. Panorama del Antiguo Testamento, p. 535
66
Adams, J. Capacitados para restaurar, p.41.
4 " ) 5 #
# ) A(+

3 % - %
7 8 #
3 K 4 : 9 ' % !; 4
% 4 : ! (H C ' $;

: $ ;
8 : I
!; C 5 : JH ? !;
8 # 4
. 4

1 +

# $
. 4 : J !;
) : J '; 3 % -
4 4

#
. 4 3
-7 % &
3 . 4

3 5 0 D ,
) - 0 D :1
G !'I!JH 1 ? H + I 'H 0 !!I!'; 6

67
Adams, J. Manual del Consejero Cristiano, p. 27
 # : 9 ' I ;
K % -
: ( ;

(J
1 L # #
• : J;
• : $ I !;
• # :C ';
• # 5 :1 ?;
• 5 : ' !;
• # : $ (;
• . # - - 4 5
:1 ? ;
• 4 4 :1
I+;
• 4 4
:1 J I ;
• 4
: 0 ! +;

, 4 4 4 )
% " 4 4 )
: ; . 4 #%
% 4 C
3 F# 5 4 #5 % 4 F

7 % # 5
4 # 4 % % -
8 4 - %
4 # 5 : )

68
Mack, W. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p. 199
 + (; 3 T 1 L@ - )
# 4 - 3
4 5 % 4
% 4
4 & 3 % # 4
* E # ) %
) ) A(G

) (
. 4 %
3 > &
@8 7 * %
%
A+? . 4

> 4
E ) 3 )
3

2 +

3
3 %
- % #% %
4 8
) - % )

69
Mack, W. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p.195
70
Ibíd., p. 276
 6
% 4 D ) &
3 ) &

" *
3 % %
4 - 3
4 ) ) V
I ) V # # ) I

3 ) %
* % # % 4
@,# * ) %
U ) ) -
4 > ) )
# U
4 ) 4 -
4 & H - ) 3
5
# A+

3 # )
% ) : ; > #
# 4 5 ,
#

U ) 8

71
Mack, W. Una nueva mirada a la consejería bíblica, p. 249
#+
3 5
% % ) %
) # )
% % %
% %

#
3 ) - % )
) - 8 #D , %
@ 4 ) % 4 & )
4 ) : ;
A+ ) ) %
#

,% -
% ) &
# 3 &

' -'
> -
3 # 4
"- %
4 4 D
# %@ % % 4 4 MA
# 3 &
-

72
Adams, J. Manual del Consejero Cristiano, p. 29.
(
K # 3 % # 4
5 5 #
4 - 5

7 4 4 5 4
% & FRW &SF FR
4 &SF 3 FR 4 &SF ) ) %
FRW SF ) 3 FRW & 5S
RW & SRW & SRW &
S RW & 4 7 4
SR - SF

.
3 3
# % #
) 4 4
9 & ) #
* % %

#
> 8 4

% - ) #D
+!
8 # @ A 7 %

/ $ - $
1 ) %
- 4 %
- %

73
Smalling, R. Liderazgo Cristiano: Principios y Práctica, p. 101.
 @ ) % ) ) A
:3 $ +I! ; 4 )
) %
% - 4 4 % 4

"
3 )
# %
%
4 - 4 & )
#D & 7

3 D # -

• 3

• . ) % ) %
)
• # #D # %
4
• % # %
% # 4
# : J ;
• .

• X
• % 5 % % %
%
 • 9 ) #D % . I
+$
T #
• . % % %
• - #
#
@3 % # % 5 # % -
#
3 - # 8
" - #% ) 7
A+' 3 )
%
• 1 3 ) : $ GH ! +;% % # 4 )
5 # % 4 )
)
U % 4 ) 4
+(

• 9 # ) )

+
4 ) -
3 %
& 4 % 4
& -
4 * /
% 4 3 4 4
N

74
Se refiere al Manual “Cómo hallar sus dones espirituales” publicado por Editorial UNILIT, escrito por
Richard Houts y revisado por Peter Wagner del Seminario Teológico Fuller.
75
Adams, J. Manual del Consejero Cristiano, p. 324.
76
Ibíd., p.336.
 0

0 !
3 4
4 ) Y9Z
3 ) YZ
! 3 4 & #
F 4 &F Y Z
$ 3 4
YZ
' > Y9Z

( #D

&

+ # #D

&

J ) #D

&

G ) #D

&
?3 # #D

&
 3
4

)
4 #

3 5 #
4 . #
% 4 4
- ) % ) )
4 -
4 ) - 4 E 4
% D 4
3 -
- % #D # 4 - D
% #

) 4
4
) )
% )
% ) - H
- % -
4 5
 ) - %
) *

% 4
8
5 # % % # % 8

# 4 #

8 4 % 4
# % 4 # 4
) 4 )

% ) %
4 4 4 #
) 4 4 )
C 4 # %
# 5 % 4 ) 4
4
# ) 4 %
) 4 4 4
4 - % 4 -
4
% 4 )
)

% %
) * %
% 5
- ) 4
 3 - %
: ;%
) 4 # #
- , 4 )
)
# @ 4
) A # 3 &
& 7

8 4 4 %
4 %
5
4 ) % 4 )
) ) )
% ) # 3
4
% 4 % % 4
@ A++% % ) #

% 4
D % %4 %
4 * ) 5) #
%
# %
4 ) #
) % 4 #

% 4 # 4
, % 4
4 4 -

77
Para más detalles sobre esto véase el capítulo 6, sección sobre “la consejería y los no creyentes”.
: % -% )
; . 4
7

3 # %
0 , % @
) ,# )
4 % A+J

3 4
4 ) &

'
3 )
4 #
) 3
# 4 ) ) ,4
4 4
#

. 4 %
5 3 ) , H #
0 H
4 :8 # G;

8 ) %
E% % %

78
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 56.
 % %
4

% !
3 - %
4 "
% % & 4
5 4 3

3 ) 4 4
% 4 ) % 4
- 4 -
4 ) -
+G
) , %
) %
, -% 4 )
-

3 4
4 4 % 4 @ 4
# ) AJ?
)
% 4
@ - # ) A @ - A

%
,4 4
5 % % # 7 4

79
En este mundo del facilismo donde todo es “fast food” y se quieren recetas rápidas; hay que recordar que
la consejería es un proceso, parte del discipulado del creyente y de la obra de santificación que el Espíritu
Santo está operando en cada cristiano.
80
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 88
 4 * % 4
4 ) 7

(
# ) 3 % -
%
) -

% 4 )
4 4 3
) K 4 % #
4 )

) -
> ) )
5 % % # 5% % #
5 ) ) 4
) # 3 - #
% & % & % %
, @
4 4 # 4 7 4 % -
J
D A

7 %
5 4 %
4 %
4

81
Adams, J. La práctica de aconsejar, p. 240
+
) # % 4
* % # #
# # 4
# # :
;% % 4 )
- -% 4 - - 8
4 * % 4
) - *
) )

2
# -
*
, -% #
# # % #

'
3 # % 4
) 8
# %R E SRW &
S R8 # SR -
- S K % & #

+
. ) 4
4 & /
) 4 %
#
 3

8 #D % 4
: ;
8 #D % 4
) )
: ;
! 8 #D % 4 % 4
: ;
$ 8 #D %
: ;
' 8 #D % 4 4 #
: ;
( 8 #D % ) -
: ;
+ 8 #D % ) ) #
4 % 4 : ;
J 8 #D % ) : ;
G 3 4 # -
: ;
?8 #D % #
: ;
 5
+
6

# )
* 4

3 ) ) 5 #
* 8 - ) *

!
$ 3

3 # ) )
# 3
3 0 D ) 4 7
) 4 ) " 4 &
# 5 # # 3) # : G GI
!;

3 E 4 4
%4 %4
%
- 4
 % )

C 4
% 4 5 4 -

J
3 % D
* H 4 #
) 4 :
J +H $ '; # - ) 3
4
4
4 # D
) 4 )

4 %
) )

3 D
4
C 4 ) 5 %
) 4 - 5
% 4 ) % ) - 4
3 4 - -

# % #D
, @ 5 % #
) / #D

82
Con consejería múltiple me refiero a aconsejar a dos o más personas en forma simultánea dentro del
mismo espacio físico.
 / ) # -
% D % 4 -
4 # :
J +;% 4
4 -
& % - 3 AJ!

) . 4
) 4 )
% 4

3 )
9 ) 5 4 3
, # 9 0 4 #

3 4
- - - # %
# 0

/ ) 4 4
%
% 4 /
# % 4 4
*
# % E
-

83
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 49.
 J$
, 4
% ) 4
)

"
5 % 5
% )
3 3
5 5 ) 7 % 4
)

, @7 / # ) 4
5 % - - - 7 )
, -% - 7 9
5 - AJ'

% 4 ) 4 7
- 3 4 % @
5 /
- AJ( 0 D - , -%
4 7 7
- ) % 5 )
0 D % 4 7 -
4 4 5

#
8 5 ) R - S
R3 - S R3
S R8 S RW &
) SR - S

84
Adams, J. La práctica de aconsejar, p. 100
85
Ibíd., p. 112
86
Ibíd., p. 114.
"
8 )
* 4 #
. 4
) 4 4
% %
%

$ $
,) 4
# /
# % 4
# ) # H
4
7 ) . >
#D ) # 7 %
3 8 4 4 % 4
- % ) # 5
4

@ 4 )
E : ! ;H :
;H ) 7 :C ' (; 3 ) 5
% 5 4
4 :35 G; , 4
# 7 5 %
7 :C ' ';% # #
J+
7 :35 ?;A

87
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 43
 JJ
7 @ A ) 4
) # @ )
)
% #
) , ) %
% % 4 5 ) % 4
AJG

3 E 4
5 3 ) 8
7 %
) # * H
G?
#

+
% /
* @ -# A 7 %
4 E 4 # #
# ) )
3 4 - # )
) - 4

88
Frase acuñada por Jay Adams.
89
Adams, J. Capacitados para restaurar, p. 45
90
La mayoría de los problemas de los no creyentes van a partir de que sus vidas no estás sujetas a Dios.
 5

8 #D % E 4 E : ;
% 4
) 4 7 - : ;
! . 4 ) 4 -
: ;
$ / # : ;

' . OOOOOOOOOO
% OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOO 4
)
( 3 OOOOOOOOOO -
- 3 -
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
+ 3 @OOOOOOOOOOOA ) 4
) #
 7
+ ) $

4 3

, #

7
4 % 4 5
) * ) 1 )
* %
4 4 % 5 4
3

( & $
3
#D 7 C , 3 E
- 3 % 4
3 )
# % % 5% % 3
) - 4
)) , 4 - %
4 -

$
7
5 K 4 7 , -%
5 : ! ;
7 1 - %
# 5% % %
) 4
@# 5 4 #5 % 4 A :C
';
% 4

7
H % / %
7 7 ) 7 7 # 5% 8 ! +
4 N@ #5 - # % - % # -
- A 3 7 4 :0 !I ;% 4 :0 !';%
4 :1 G !(H $ $H ' ! ; 4 3
) % * # )
> #& 5 :0 ! (;

- # H -
# %
* % %

9 4 )
# 7 5 -
4 .
4 *
% - #
4 %
% ) %
)
8 7 @6 3 / )
A :8 9 L; 4
 7
) ) 3 ) 4 #
% 4 5
)# &% 5 4 %
#
& )) H %
)

, % 4 4 % - &
) % 4 &
# %
) %

) #D 3

/ F FH
- % % % H

: $ (I+H ! (; % 4 7
/ % %
#D 4
I 4
% % 4
& 7

> %
H
4
* H * 0 D
4 # 7 % N H D%
 3 :3 $ (; #
5%
# 5% % 8 4 %
5 %
C % 4 "
* * 3 )
-
3 % #
4 3

& H
4 "
/ 4
- # % 4
> - & $ !I+ 7
R8 S .
D 4 D F3 4 F%
* 7 % %
- )

+
# %7 4
E 4 ) 4 / 4
: 4 ; 4
7 4
5 # 7
 7

> OOOOOOOOOOOO -
> OOOOOOOOOOO ) -
4 ))
! , 4 OOOOOOOOOOOOOO%
OOOOOOOOOOOOO 4 -

$ #

' : ;
( / 7 7 ) : ;
+ . 3 : ;
J & )
: ;
G 9 4 ) # : ;
# 2 !
4 & 8 &
4 & "8 4

3 # )
C 4
#

94 #+ :9 ( # ' 9#
9 2&
$& %

4 +1# ( ( 9 4 +#+ :9 4# # ; 9 ' + / 9 ' 9 (

(#(<

9 /

& &
& &
= =

# 2 # 2

2& 2&

2& 1

(
# 8 ' ;<9 ;< 2>

94 #+ :9 ( 9=+ 4# #
9? & ; $ <
9 $
: ; 3
# : ; 8
: ; 7)
: ; 6 5% R - S

9 $
%
; < $
@

# 8
% @
AB 2

>

' C#+ :9 + 9: +# ( # 4# #
+ & &
; <6 ; < $" ; <" ; < ; < ; < $
9?

DDDDDDDDDD

: ; ,4 : ;
: ; : ;U
# 2 ,
1

# OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOXOOOOX
?!
1 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO . OOOOOO
. OOOOOO

1 E# ( # 9+ :9 9 + 9' E F#

/D ) OOOOO
/ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

9
3 3 3
U % 4 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

/ # 8 #
OOOOOOOOOOO
+

3
4 3 5 4
# )
- 3 4
# 4 -#

, ) -
4
#

8# 4 7
4 % # %
E& %
8 # 3 H * C
7
 &
, % 0 : GJ ; C ) 5

, % 0 : GJ(; " 3

, % 0 : GJ$; " 3

, % 0 : GJ$; " 3

, %
http://personal.telefonica.terra.es/web/familiaknott/de%20la%20psicilogia%20a%20Cristo.htm

,L %7 % 7 : ??$; ! "
" , I3 3

" L % : GGJ; # C 7

" %0 " 6
http://www.thirdmill.org/files/spanish/67819~1_19_01_1-38-15_PM~Consejoypecado.html

" # %1 " # 7 $
% ,6 #
http://www.psychoheresy-aware.org/e-books/Spanish-ebk.pdf

) % 0 : GGJ; $ C
93

) % 0 : GGG; & ' )G @

! "
3 C

%T : GG'; ( "
, / )

1 7 %T ) 6
http://www.sedin.org/propesp/X0129_Ps.htm

1, %0 1 L% T : GG(; *
+% 9 3

C# % : GJ$; , " 1
/ 3

8 %C : GG(; - +% 1 U UI
>/ 9

9 % $ 6
http://personal.telefonica.terra.es/web/familiaknott/mujer-victima.htm
" &

, % 0 : GJ ; C ) 5! J

3 0 , % E
@ & A 3
3* ,

, % 0 : GJ(; " 3 ('

3 * 0 , * #
4 # 3
- 4 # #
#

, % 0 : GJ$; " 3 J'

3 ) 7
, 4 ) # 3
> 9 7 3 %
% 3

, % 0 : GJ'; % "
3 $
3 E
#
3

, % 0 : GJ$; " 3 $($

3 - 4
3 , ) % 4
 %
- D
-

, % 0 . "/ " 3
G$
3 ) %
) 3 #
) 4 7 % #
5 ) ) 4 # #
)

" % 1 : ??'; +% 3
+$
3
" . 4 & %
% % 3
8 )

" % 3 : GG'; & "

3 '?
3 #
& % % 4
@ ) A% ) ) % %
# 4
@ A

% . : GGG; ( " C
7 $J?
%
5 # 5
# # - #
 % : G++; " 3 $

3 # %
4 ) #
8# 4 ) #

# % T : GG(; 0 1 2 "# - 3
!??
> *
* % # 5 #

% $( ( +% 1 >/ 9 !!J
3 -
4 4 9 #
39

7 L% : ?? ; . 3"
3 J
3 4 4
) % 4 -

7 % 0 : GGJ; $ % 4 "
3 $!$
3 > -
) 8 4
)

% 0 : ??!; $ 9 * 3
1 . $
 3 #
% # # -

. % 0 : G+'; $ [
/5
3 9 &
& ) D
% )

.# B % 0 : ??!; $ 1 %
9 * 3 1 . (
3 5
) ) ) 7 E %
% ) % #

. % : GJ ; $ 3 3 6 J
-#
3 - # - %
& #
-

0 % 1 : ???; $ 5 )& 6* &

" 3 !!(
3 #
- )
% 4
# * %
-
H - 4
)
0 % 1 : ??$; 1 " 3 G
3 & -

1 % 0 : ?? ; . " 3
C 7 J(
1 / #
- 4 #
4 ) ) &

1, % 0 1 L% T : GG(; *
+% 9 3 !J$
4 -

9 5
% # )

17B % 0 . % " : ???; 7

9 * 3 1 . '
3 4
% % ) %
% 4 %
% #
& > # '? 4
)

1 C 3 : ??$; 5 $ 6*
% " 3 +$
7 &
% # % # % # % 1 %
) # )
) 5N 4 - ))
-

1 % 0 : ?? ; ( " 7 1 1 /98
JJ
3 ) # -
4 )

1 % 0 : ?? ; & ( 1 1 /98
??
3 - ) ) 4 ))
- 3
4 #

1 % 0 : ??(; ( "5 1 1 /98 GG

3 -
% - U #
- & %) 4 ))
) #

1 % 0 : ??+; 1 1 /98 (
3 )
) % 4 ) 4 U
- - # % %

/ % : GG(; $ % 1
>/ 9% $$
7 * #
 L% : GG'; $ " 3 !!(
3 E %

L% : GG ; " " 3 (?

3 -

% : ??(; C 7
!
1 #
* 4

W % : ??'; 8
/ " % 2 91 1 /98
(G
3 * *&#
) 9 4 #
#

8 % " : ?? ; ( " 3! ?
3 4
9 5 # #

8 % " : GG+; ( "

3 (J
3 3
- % * ) 3
# % ) ) & 4 5
9 % 0 : ??'; $ 9 * 3 1
. G$
4 # -
E - 4

9 % : GG+; " 3 !?$

3 4 - 4
* 5 - 4
5

T % : GJ$; + "- 1 ,%
1 - T T G+ -#
> 4 # #
)
4

T % 0 : ???; : 2 " , 3 5
,# !((
3
* % *
4 7 4

T # % / : GG ; "
3 !(J
3 3* 4 %
) #% 5
) % % ) % %