IDEAL DataCENTER

IDEAL DataCENTER

Manual de usuario

190803.03 (02/2016)

IDEAL INDUSTRIES LTD.

Stokenchurch House
Oxford Road
Stokenchurch
High Wycombe
Buckinghamshire
HP14 3SX Reino Unido
www.idealnetworks.net

© IDEAL INDUSTRIES LTD 2016

La información que figura en este documento es

propiedad de IDEAL INDUSTRIES Ltd., quien no
asume responsabilidad alguna sobre posibles errores
u omisiones que puedan existir en este documento.
Queda prohibida la reproducción parcial o total de
este documento, así como darle un uso distinto al
autorizado mediante contrato o autorización escrita
por parte de IDEAL INDUSTRIES Ltd.,
independientemente del formato y soporte de los
contenidos. IDEAL INDUSTRIES Ltd. sigue una
política de mejora continua del producto y nos
reservamos el derecho de modificar sin previo aviso
las especificaciones, diseño, precio o condiciones de
suministro de cualquier producto o servicio. Todos
los derechos reservados.

IDEAL DataCENTER 190803.03

Manual de usuario Página 1
ÍNDICE
1. Introducción ............................................................................................................................... 3

2. Instalación y ejecución ........................................................................................................... 3

3. Proyectos, Sub-Proyectos, Trabajos, Pruebas y Sub-Pruebas ................................. 4

4. Cómo cargar los resultados de los tests en IDEAL DataCENTER........................... 5

5. Visualización de los resultados de los tests .................................................................... 6

6. Impresión de informes de los tests .................................................................................... 7

7. Herramientas ............................................................................................................................. 8

190803.03 IDEAL DataCENTER

Página 2 Manual de usuario
1. Introducción

IDEAL DataCENTER (IDC) es una aplicación de software para tabletas y ordenadores

con el sistema operativo Windows® que permite consultar, organizar e imprimir los
resultados de los tests de comprobación previamente descargados de los equipos
portátiles de IDEAL como, por ejemplo, el LanTEK III.

2. Instalación y ejecución

Requisitos mínimos del sistema para un rendimiento óptimo:

• CPU - Core™ i3 o superior

• Sistema operativo - Windows® Vista, 7 u 8 (No Win RT)
• Capacidad de memoria libre – 2Gb
• Espacio libre en disco – 20Gb

Para instalar el software:

• Descargar la versión más reciente del programa IDC-x.x.x.x.exe de

www.idealnetworks.net
• Ejecute el programa de instalación y siga las instrucciones en pantalla

Para ejecutar la aplicación:

• Abra la aplicación haciendo clic en el icono del escritorio:

• Pueden ejecutarse dos o más instancias de IDC simultáneamente para permitir

la comparación de dos grupos de datos o para facilitar la visualización de uno
mientras se imprime el otro. Sin embargo, tener más de dos instancias abierta
puede degradar el rendimiento del equipo y no se recomienda.

IDEAL DataCENTER 190803.03

Manual de usuario Página 3
3. Proyectos, Sub-Proyectos, Trabajos, Pruebas y Sub-Pruebas

IDC guarda los resultados en un proyecto. Empiece por abrir un proyecto, bien
creando uno nuevo o abriendo uno previo.

Un Proyecto puede contener uno o mas Sub-Proyectos, cada uno de los cuales puede
contener uno o mas Trabajos. Los nombres de los proyectos siempre tienen la
extensión .sdf. No es posible abrir más de un proyecto a la vez en cada aplicación de
IDC.

Un trabajo puede contener uno o más tests, pero solo puede contener datos de
prueba de un tipo de comprobador, por ejemplo, de las LanTEKIII o LanTEKII. El icono
del trabajo indica el tipo de comprobador. Los nombres de los trabajos siempre
tienen la extensión .job.

Un test puede contener uno o más subtests. Los nombres de los tests tienen la
extensión correspondiente al tipo de comprobador en el que se generaron (por
ejemplo, .LT2). (Esta extensión no se muestra en IDC.)

Un subtest es la comprobación de un parámetro particular.

El siguiente ejemplo muestra los resultados de la Pérdida de Inserción para el enlace

005, en el Panel 1, en el Rack 1, en la Sala de Telecomunicaciones 1, en el Edificio 1, en
el Sitio 1. Las pruebas son parte del Trabajo 1 que esta contenido en el Sub-Proyecto
1.

Para Agregar, Editar, Cortar, Copiar, Eliminar, Renombrar o mostrar la correlación de

un ítem:

• Haga click con botón derecho sobre el ítem

• Ingrese los detalles requeridos

190803.03 IDEAL DataCENTER

Página 4 Manual de usuario
4. Cómo cargar los resultados de los tests en IDEAL DataCENTER

Los resultados de los tests pueden cargarse directamente desde un comprobador o desde un
PC o una red. Antes de cargarlo, es necesario abrir un proyecto. Cómo crear un proyecto
nuevo o abrir un archivo de proyecto previo (.sdf):

Para cargar los resultados desde un comprobador:

• Conecte el comprobador al PC mediante el cable USB que se incluye (6011-50-0081) o

una opción alternativa como puede ser un USB de tipo A un USB Mini-A.

• Encienda el comprobador y espere un momento hasta que el PC lo identifique.

• En la pantalla de IDC seleccione . Esta acción cargará los resultados del

comprobador.

Para cargar los resultados desde un PC o red:

• Seleccione en la parte inferior izquierda del panel de

navegación.

• Navegue hasta la carpeta donde se guardaron los resultados.

• Filtre los resultados, si es necesario (por ejemplo, puede elegir entre cargar solo los
resultados que han pasado el test), y a continuación seleccione Cargar en la parte
inferior derecha del cuadro de control.

Cuando la carga haya finalizado, seleccione en la parte inferior izquierda del

panel de navegación. Los resultados se listan por el nombre del trabajo.

IDEAL DataCENTER 190803.03

Manual de usuario Página 5
5. Visualización de los resultados de los tests

Para ver los resultados de los tests:

• Seleccione el trabajo que desee en el panel de navegación de la izquierda

• Puede personalizar la visualización como desee:

o Arrastre los encabezados de las columnas a la izquierda o a la derecha para

cambiar el orden

o Arrastre los encabezados de las columnas en el cuadro encima de la tabla

para ordenarlos

o Arrastre los encabezados de vuelta a la tabla cuando no los necesite para

ordenar la visualización.

o Haga clic con el botón derecho del ratón en el encabezado de la columna

para abrir el selector de columnas desde donde puede seleccionar
columnas adicionales.

o Cree filtros de visualización para mostrar únicamente los datos que desee.
Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier encabezado de
columna y, a continuación, seleccione el Editor de filtros. En la ventana del
Editor de filtros:

 Seleccione el campo rojo para cambiar el operador lógico (ej. AND,

OR, etc.).

 Seleccione el campo azul para cambiar el parámetro del filtro

 Seleccione el campo verde para cambiar el comparador (ej. = , <,

etc.).

 Seleccione el campo gris para introducir el valor de la comparación

 Seleccione para añadir más condiciones al filtro

 Seleccione para eliminar la condición del filtro seleccionada

o Para filtrar los resultados mostrados en PASA/FALLA/TODO, haga clic con

el botón derecho del ratón en cualquier encabezado de columna y
seleccione Mostrar la fila de filtrado automático. Seleccione en la parte
superior de la columna PASA / FALLA para cambiar la configuración del
filtro automático.

• Para abrir el test que desea, seleccione el símbolo “+” que aparece junto a su
nombre

190803.03 IDEAL DataCENTER

Página 6 Manual de usuario
 • Utilice la ficha correspondiente para seleccionar Resumen o Subtest

• Para los resultados que contienen un gráfico además de una tabla numérica,
haga doble clic en el gráfico para ampliar la vista.

• Seleccione encima de la tabla principal para incluir un resumen

ordenado por el tipo de test

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el nombre del test para editar sus
datos, incluidos el Nombre, Compañía, Contratista y Operador o para añadir
notas.

• Para buscar texto desde cualquier lugar en los datos del test, haga clic con el
botón derecho del ratón en cualquier encabezado de columna y, a
continuación, seleccione Mostrar panel de búsqueda.

6. Impresión de informes de los tests

Para imprimir un informe de un test:

1 - Introduzca sus datos y los datos del cliente

2 - Importe su logo

3 - Seleccione los tests que desea imprimir

4 - Genere el informe del test

• Para seleccionar los tests que desea incluir en el informe, haga clic en las
casillas junto a los nombres o seleccione todos los tests marcando la primera
casilla que aparece sobre todos ellos. (Si lo prefiere, puede aplicar cualquiera
de las funciones de filtro y a continuación seleccionar los tests filtrados e
imprimirlos.)

IDEAL DataCENTER 190803.03

Manual de usuario Página 7
 • Seleccione el estilo del informe que desea

• Seleccione PDF o Print para generar el informe

7. Herramientas

• Utilice el portapapeles para copiar o mover los tests de un trabajo a otro, así como
para eliminarlos. Tenga en cuenta que si un test está duplicado en un trabajo
individual, aparecerá un asterisco (*) después del nombre.

• Utilice la ficha de Opciones para personalizar las unidades de medida y la

visualización del Mapa de hilos y los gráficos, y el área de Localización para
seleccionar el idioma del menú.

• Use el área de Utilidades para compactar el proyecto abierto (permite reducir el

tamaño al eliminar espacios vacíos tras la eliminación de los tests) para reparar
archivos dañados y actualizar el firmware del comprobador.

• Seleccione para guardar el proyecto actual.

190803.03 IDEAL DataCENTER

Página 8 Manual de usuario
IDEAL INDUSTRIES LIMITED
Stokenchurch House, Oxford Road,
Stokenchurch,
High Wycombe, Bucks, HP14 3SX,
Reino Unido.
www.idealnetworks.net

Una filial de IDEAL INDUSTRIES INC.