Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1 Procesos Agrarios Desde El Siglo XVI A Los Acuerdos de Paz
1 Procesos Agrarios Desde El Siglo XVI A Los Acuerdos de Paz
1
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
2
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
I
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA
3
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
4
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
5
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
ISBN: 99922-66-54-6
6
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
ÍNDICE
PRÓLOGO ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 9
RECONOCIMIENTOS ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 13
I
Las dinámicas agrarias en Guatemala entre 1524 y 1944 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
15
Gustavo Palma Murga, Arturo Taracena Arriola
II
Los derechos indígenas a la tierra hasta los Acuerdos de Paz ○ ○ ○ ○ ○
73
José Aylwin Oyarzun
Antecedentes históricos ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 75
Reforma agraria ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 81
Contrarreforma agraria ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
84
Ley de Transformación Agraria de 1962 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 85
Programas de compra de tierra ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
91
Los Acuerdos de Paz y los derechos de los indígenas a la tierra ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
93
Primeros arreglos institucionales para el cumplimiento de los acuerdos ○ ○ ○ ○
101
Conclusión ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 105
BIBLIOGRAFÍA ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 111
7
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
8
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
PRÓLOGO
10
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
11
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
Este trabajo, que desarrolla los procesos agrarios entre el siglo XVI y
la firma de los Acuerdos de Paz, invita tanto a una reflexión académica
como ética: no se puede construir el desarrollo sin reconocer, resolver y
compensar los derechos violados sistemáticamente durante siglos de
despojo y discriminación de los indígenas, no es posible la paz si persiste
la exclusión y la pobreza. No es posible caminar hacia el futuro si no se
reconoce el carácter multiétnico, pluricultural y multilingüe de la
sociedad guatemalteca, y el hecho que cada pueblo tiene derecho de
tomar decisiones sobre su futuro. El correlato de esta afirmación es que
los pueblos indígenas tienen derecho a concebir su territorio dentro de
los marcos de su cultura.
Las investigaciones que constituyen los tomos siguientes de esta serie,
desarrollan casos específicos y paradigmáticos de la conflictividad agraria
actual: las tierras bajas del norte de Guatemala, el país ixil, las tierras
comunales de Totonicapán, las comunidades xincas, y estudios especí-
ficos en el altiplano occidental. En conjunto, demuestran que el problema
de la tierra, en gran parte, deriva de la contraposición de dos derechos,
el indígena y el occidental. Este volumen entrega las bases históricas de
esa contradicción y, al mismo tiempo, los argumentos para reflexionar
sobre los cambios que es preciso emprender para construir la paz.
12
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
RECONOCIMIENTOS
13
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
14
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
I
LAS DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA
ENTRE 1524 Y 1944
15
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
16
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
17
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
1
“Por donación de la Santa Sede Apostólica y otros justos y legítimos títulos, somos Señor de las
Indias Occidentales, Islas, y Tierra firme del Mar Océano, descubiertas y por descubrir, y están
incorporadas en nuestra Real Corona de Castilla.” Libro Tercero, Título Primero, Recopilación
de Leyes de los Reynos de las Indias, Madrid, 1943, Tª I, fol. 523. En adelante RLI.
2
En cuanto a las políticas generales coloniales sobre la tierra, véanse los trabajos de Ots
Capdequi: España en América. El régimen de la tierra en la época colonial, México, 1959;
Historia del Derecho español en América y del Derecho Indiano, Madrid, 1968; y El régimen
de la tierra en la América española durante el período colonial, Santo Domingo, 1970.
18
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
3
En el caso de la ciudad de Santiago de Guatemala, a principios de 1528 su cabildo emitió las
primeras ordenanzas para el reparto de tierras y solares. Libro Viejo de la Fundación de
Guatemala, Guatemala, 1934.
4
Modalidad que consistían en la obligación que tenían todos los hombres mayores de 16
años de trabajar durante una semana al mes, como mínimo, en las propiedades de los
españoles. Véase el trabajo de Silvio Zavala: Contribución a la historia de las instituciones
coloniales en Guatemala, Guatemala, 1967.
19
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
5
Julio Cesar Méndez Montenegro, 444 años de legislación agraria: 1513-1957, Guatemala, 1960.
6
Véanse los trabajos de Gustavo Palma: El valle central de Guatemala en el siglo XVI: tierra,
identidad y presión colonial, Guatemala, 1993; y La tierra comunal en Guatemala: reducto
de sobrevivencia y resistencia indígena ante el sistema colonial, Guatemala, 1994.
20
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
21
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
22
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
23
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
8
Manuel Fernández Molina, Los tributos en el Reino de Guatemala: 1786-1821, Guatemala,
2000.
24
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
9
RLI, Libro IIII, título 13, ley 1º, Madrid, 1943.
25
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
10
Ibid: títulos XII, XIII y XVII del Libro IIII y los títulos I y VI del Libro VI.
26
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
11
Sin embargo, el establecimiento de pueblos de ladinos en Guatemala fue bastante reducido.
Jorge Luján, por ejemplo, da cuenta de la fundación de tres en el siglo XVIII (Petapa, Sija y
Salcajá). Véase sus artículos: “Reducción y fundación de Salcajá y San Carlos Sija
(Guatemala) en 1776”, en Revista Anales, 1976 y “Fundación de villas de ladinos en el último
27
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
tercio del siglo XVIII”, en Revista Anales, 1976. También los artículos de Isabel Rodas:
“Relación de los grupos de poder en el cabildo de Patzicía (1564-1811)” y “A la búsqueda de la
diversidad del ladino” ambos en la Revista Estudios, Guatemala, 1994 y 1996, respectivamente.
12
Se cuenta con muy pocos trabajos que den cuenta de estos procesos desde una perspectiva
regional. Para el altiplano occidental se pueden mencionar las obras de Elías Zamora Acosta:
Los Mayas de las tierras altas en el siglo XVI, Sevilla, 1985, y de George Lovell: Conquista
y cambio cultural. La Sierra de los Cuchumatanes de Guatemala, 1500-1821, Guatemala,
1990. Por otro lado, son también importantes los trabajos de Jean Piel sobre San Andrés
Sajcabajá (1989) y de Michel Bertrand sobre la región de Rabinal (1987).
13
Ilustrativo de estas peculiaridades geográficas es lo que dice el fraile-cronista Ximénez:
“Porque a la verdad, dificulto que otra parte del mundo se componga de tales montes,
barrancas y valles como esta América, donde sólo por algunas partes se hallan algunas
llanuras... aunque en la realidad no son sino valles que se hacen entre grandes montes; y así
son los que se hallan en toda esta tierra del reino de Guatemala... a donde llaman valles
aquellas caídas que hacia la costa del mar hacen los grandes montes...”. Francisco Ximénez,
Historia Natural del Reino de Guatemala, Guatemala, 1967.
28
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
14
Wendy Kramer, The politics of encomienda in early Spanish Guatemala, 1524-1544, Thesis
M.P., University of Warwick, 1983.
15
Este documento informa sobre las encomiendas existentes en los ahora pueblos de San Juan
Ostuncalco, San Martín Sacatepéquez, Jumaytepeque (Santa Rosa), Momostenango, Comalapa
y Santa Cruz del Quiché. Como productos “comunes” que allí se debían entregar estaban el
maíz, frijol, chile, aves de corral, miel, cera y otros más. Eran productos cuyo cultivo estaba
bastante generalizado en todo el territorio, y que no planteaban requisitos específicos en cuanto
a su hábitat natural de reproducción. Pero, además de éstos, también debían entregar cacao,
mantas de algodón y sal, artículos cuya producción se encontraba geográficamente muy
focalizada. Además, se trataba de productos importantes, tanto para el uso como para el
intercambio.
29
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
16
Palma Murga, El valle central de Guatemala..., Op. cit.
30
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
17
Como ya se indicó, la legislación ordenaba claramente las condiciones bajo las que españoles
y criollos podían acceder a la tierra en territorios con población indígena. Libro IIII, título
XII, RLI.
18
Es muy interesante el trabajo de Bernardo Belzunegui Ormazábal, Pensamiento económico
y reforma agraria en el Reino de Guatemala, 1797-1812, Guatemala, 1992.
31
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
19
El arzobispo Cortés y Larraz hace notar, en su visita pastoral, el lento decaimiento de este
territorio, notorio en el desaparecimiento de varios pueblos a lo largo del siglo XVIII. Pedro
Cortés y Larraz, Descripción Geográfico-Moral de la Diócesis de Goathemala, Tº I,
Guatemala, 1958.
20
Es conocida la prohibición de que los ladinos se asentaran en pueblos de indios y cercanías,
y aunque se dio la violación constante a ésta, el efecto general fue el de una demanda de
tierras en el oriente, que tenía muy pocos pueblos de indios. Libro VI, título XXX, ley XXI,
RLI.
32
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
21
Julio C. Pinto, El valle central de Guatemala, 1524-1821. Análisis acerca del origen histórico-
económico del regionalismo en Centro-América, Guatemala, 1988.
33
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
Gestiones de tierras
– por regiones–
34
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
22
Severo Martínez Peláez, Motines de indios. La violencia colonial en Centroamérica y
Chiapas, Puebla, México, 1983, p.23.
35
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
23
Si bien hacia 1747 se emitió una disposición real que ordenaba que el tributo se pagara en
dinero, dicha medida no tuvo -en la práctica- una aplicación universal, al menos en el caso
guatemalteco. Sobre todo, por el hecho que aquí y por la precariedad misma, no fue posible
“monetizar” los procesos de producción e intercambio como se deseaba. En tal sentido, con
algunas escasas excepciones, las comunidades continuaron pagando su tributo en especie.
Gustavo Palma Murga, “Economía y sociedad en Centroamérica (1680-1750)”, en Historia
General de Centroamérica, Madrid, 1993, pp.262-264.
36
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
37
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
El expansionismo territorial
38
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
39
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
24
Esta inferencia se constata en las cifras presentadas en los cuadros anteriores, donde se
nota cómo, durante el siglo XVIII, se registró un notable incremento en los trámites judiciales
impulsados por las comunidades por asuntos de tierra.
25
En el Índice General del extinguido Juzgado Privativo de Tierras... se puede encontrar una
apretada síntesis de los múltiples juicios iniciados por las comunidades indígenas por las razones
expuestas. Índice General del extinguido Juzgado Privativo de Tierras..., México, 1991.
40
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
26
Gustavo Palma Murga, “Santa Catarina Pinula: la tierra comunal y dinámicas de poder
local, siglos XVIII y XIX”, en Poder y sociedades locales en Los Altos de Guatemala,
Guatemala, 1990.
41
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
enfoques que reflejan no sólo “los aires del tiempo” en cuanto a los
procesos de transformación política entonces iniciados, sino también
postulados y principios que buscaban sentar las bases para la búsqueda
de nuevas alternativas para el desarrollo económico local.
Contrariamente a la legislación agraria promulgada durante el período
colonial, esta nueva legislación se orientó, con variantes determinadas
por los distintos momentos políticos ocurridos a lo largo de todo el siglo
XIX, hacia una dirección básica: incentivar a la población a denunciar y
adquirir tierra con el propósito de estimular el desarrollo económico
general. Además, se insistió en que ese proceso de apropiación era de
carácter individual, privado, fieles a la idea liberal de promoción de la
ciudadanía. A partir de 1825, también se fueron perfilando, por un lado,
la tendencia a ir reduciendo la extensión y existencia de las tierras
comunales y, por el otro, la lotificación de las tierras ejidales. El momento
más importante en esta tendencia se registró luego de la Reforma Liberal,
en 1871, cuando se legalizó y legitimó el proceso agrario en marcha desde
la instauración del sistema republicano.
Es importante tener presente que el proceso y contexto políticos que
condujeron a la declaratoria de independencia estuvieron marcados por
una creciente crisis en las esferas económica y política del sistema
colonial. Por un lado, el resquebrajamiento del monopolio comercial
implicó para la élite guatemalteca la pérdida de las ventajas y privilegios
que habían disfrutado durante tres siglos; si bien no fue desplazada de
su función de intermediaria en los procesos de intercambios comerciales
con el exterior, si se vieron sensiblemente reducidos los objetos de tal
intercambio. Los procesos productivos y de comercialización del añil
salvadoreño, por ejemplo, pasaron a ser controlados por la élite local de
ese estado y, salvo tal producto, muy pocos de los locales tenían demanda
en el mercado externo.
Por otro lado, si bien se decretó la libertad de comercio como una
consecuencia del rompimiento con el antiguo régimen, sus efectos
concretos e inmediatos se hicieron sentir en la introducción de
mercaderías, inglesas sobre todo, más que en las posibilidades de
incrementar las exportaciones de productos locales. En tal sentido, los
42
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
27
Por razones históricas obvias, además de las específicas de orden legal, se hace una distinción
de la legislación emitida durante todo este período y la que fue promulgada luego de 1871.
Se trata de dos lógicas políticas y económicas completamente diferentes.
43
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
28
Arturo Taracena Arriola, Invención criolla, sueño ladino, pesadilla indígena. Los Altos de
Guatemala: de región a estado, 1740-1871, Guatemala, 2000.
44
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
El recorrido de la legislación
29
Decreto de la Asamblea Constituyente de 27-i-1825, mandando que los terrenos baldíos se
reduzcan a propiedad particular. En Recopilación de Leyes de Guatemala, compuesta y
arreglada por Don Manuel Pineda de Mont, a virtud de orden especial del Gobierno Supremo
de la República, Guatemala, 1979, Tomo I, vol. III, p. 658. En adelante RLPM
30
La figura del censo enfitéutico, de origen colonial, permitía el acceso al derecho de usufructo
de la tierra por tiempo ilimitado pero no a su propiedad. Para hacerse acreedor a una porción
de tierras bajo esta modalidad, las autoridades competentes establecían el valor de la tierra
en cuestión y el interesado se comprometía a pagar anualmente una cantidad equivalente a
un determinado porcentaje del valor establecido.
31
Decreto de la Asamblea Legislativa, de 26-vii-1829, previniendo reducir a propiedad particular
las tierras baldías que expresa, con otras disposiciones análogas. RLPM, Tº I, vol III, p. 663.
45
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
32
Decreto del gobierno, de 30-xi-1831, sobre remates de tierras baldías. RLPM, Tº I, vol III, p. 668.
33
Decreto del gobierno, de 20-ix-1833, reglamentado la ejecución del decreto que expresa
(de 15-vii-1832). RLPM, Tº I, vol III, p. 668.
34
Decreto de la Asamblea Legislativa, de 14-viii-1835, declarando los casos en que los pueblos
deben pagar la contribución territorial. RLPM, TºI, vol III, p. 675.
35
Decreto de la Asamblea Legislativa, de 5-xii-1835, declarando los casos en que los poseedores
de terrenos no titulados pagarán la mitad de su valor. RLPM, Tº I, vol. III, p. 676.
36
Decreto de la Asamblea Legislativa, de 28-iv-1836, sobre venta de ejidos de municipios,
terrenos y otras fincas de cofradías. RLPM, Tº I, vol III, p. 677.
46
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
37
Decreto de la Asamblea Legislativa, de 13-viii-1836, mandando a reducir a propiedad
particular las tierras baldías y ejidos que expresa. RLPM, Tº I, vol III, p. 679. De acuerdo
con David Maccreery, se trataba de un ataque frontal a las tierras ejidales y comunales.
Debían establecer los límites entre las comunidades para, luego, repartirlas entre
particulares. Esta ley no fue revocada sino hasta 1852, aunque había sido suspendida en
noviembre del año siguiente como consecuencia del creciente malestar rural suscitado por
ella, sobre todo, en aquellas comunidades donde los ladinos estaban tomando ventaja para
apropiarse de esas tierras, despojando a las comunidades de ellas y del poder que de ellas se
derivaba. David Mac Creery, Rural Guatemala. 1760-1940, Stanford, 1994.
38
Entre los considerandos de este decreto se decía que “...las leyes vigentes sobre propiedad,
posesión y amparo de tierras son causa de descontentos entre los pueblos y particulares por
la inseguridad que producen...”. Decreto del gobierno, de 2-xi-1837, declarando baldíos los
terrenos que expresa y otras disposiciones análogas. RLPM, TºI, vol III, p.682.
47
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
39
Acuerdo de gobierno de 6-xi-1862, sobre terrenos a censo enfitéutico. RLPM, Tº I, vol II, p.
585.
40
Decreto de la Asamblea Constituyente, de 27-i-1825, mandando que los terrenos baldíos se
reduzcan a propiedad particular. RLPM, Tº I, vol III, p. 658.
48
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
49
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
42
Se estableció que la manzana de terreno de 10.000 varas cuadradas era la unidad de base
para el cobro de la contribución territorial, y que las propiedades rústicas menores de esta
extensión quedaban excluidas de ese gravamen. Cada propietario debía pagar dos pesos
por cada caballería que poseyera. Dto. 109, Recopilación de Leyes de la República de
Guatemala (en adelante RLRG) 15-12-1873, Tº 1, p. 238. Esta suma fue reducida a un peso
en 1875. Dto. 134, RLRG, 22-01-1875, Tº 1, p. 346.
43
Dto. 25, RLRG, 23-10-1871, Tº 1, p. 42.
44
Dto. 34, RLRG, 21-11-1871, Tº 1, p. 59.
45
A este respecto, J.C. Cambranes dice: “Las tierras cedidas a censo, pese a implicar su
usufructo perpetuo, y ser este usufructo heredable e incluso vendible, previa aprobación
municipal, no eran propiedad del beneficiario. En esto consistía la mayor contradicción del
sistema de tenencia de la tierra antes del arribo al poder de los finqueros...”. Café y
campesinos. Los orígenes de la economía de plantación moderna en Guatemala, 1853-
1897,Madrid, 1996, p. 178.
50
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
46
En la “Memoria presentada a la Legislatura de 1884...” se informa que durante el período
de 1871 a 1884 se habían titulado un total de 8.839 caballerías, 6 manzanas y 6.114 varas de
tierra baldía, por las que ingresaron al tesoro público 248.182 pesos 90 centavos, “habiéndose
emitido 382 títulos de propiedad. Del libro índice general respectivo, que existe en el archivo
de expedientes de terrenos, aparece que durante los 30 años transcurridos desde el de 1840
al de 1870 inclusive, se otorgaron sólo 300 títulos de propiedad de baldíos, la mayor parte
de ellos a favor de pueblos de indígenas y en concepto de ejidos.”
47
Por ejemplo, se ordenaba que en cada jefatura se registraran las propiedades allí existentes
con su extensión, linderos, usos, título con el que se poseían, etc. Los dueños debían acudir
antes de 60 días ante los jefes departamentales a declarar sus propiedades. Debían hacerlo,
salvo los municipios, todas las corporaciones, cofradías, parcialidades. Se harían listas de
los que tuvieran terrenos en censo enfitéutico, así como de los poseedores de baldíos, quienes
deberían matricularlos y formalizar su denuncia sobre ellos. Por último, se establecía que
la manzana de terreno de 10.000 varas cuadradas sería la unidad de base para el cobro de la
contribución territorial. Reglamento sobre la aplicación de la Contribución Territorial.
RLRG, 6-02-1874, Tº 1, p. 248.
51
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
48
Dto. 170 sobre la redención de los capitales representativos del valor del dominio directo de
los terrenos concedidos en enfiteusis. RLRG, 8-1-1877, Tº 2, p.3.
52
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
49
Circular de 19 de febrero de 1877, RLRG, Tº 2, p. 48.
50
El siglo XVIII fue testigo de un proceso bastante generalizado de legalización de tierras
ejidales y de incremento de tierras comunales por parte de muchas comunidades. De tal
manera que muchas de ellas llegaron a ser propietarias de grandes latifundios de uso
colectivo. Palma Murga, La tierra comunal en Guatemala, op. cit.
53
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
51
Cabrales, op. cit. pp.178 y ss.
52
En Amatitlán entregó 1 cab., 60 manzanas a los milicianos del Pepinal; en Baja Verapaz, 51
cabs. y 12 mzs. a las municipalidades de San Jerónimo y San Rafael Chilascó; en Alta Verapaz
dio 81 cabs. y 8 mzs. a San Cristóbal y Santa Cruz; en El Quiché dio 39 cabs. a Nebaj y 46 a
Canillá; a Retalhuleu dio 43 cabs; en Quezaltenango dio a Salcajá 1 cab., a El Palmar 1 cab., 18
cabs. a Santa María de Jesús, 12 a Santiago, 26 cabs. a San Carlos Sija, 8 a Ostuncalco, 45 a los
de Bobós; en San Marcos se dieron 38 cabs. a Santa Isabel Tajumulco; en Santa Rosa, 34
cabs. a Nancinta. “Memoria presentada a la Legislatura de 1884 por la Secretaría de Estado
en el Despacho de Gobernación y Justicia de la República de Guatemala”, Guatemala, 1884.
53
Cabrales, op. cit.
54
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
54
En la parte considerativa del Dto. 173 se argumenta: “...el valor de los terrenos ha aumentado
en la República de una manera proporcionada al incremento e importancia que ha venido
tomando la agricultura, por lo que no deben estimarse hoy los baldíos en el precio que se les
fijó en las leyes agrarias emitidas en épocas anteriores, como el de doce reales el mínimum
de cada caballería, según disposición de 1836, que se cree vigente en varios departamentos;
y últimamente se ha asignado un valor crecido a terrenos situados en distintas localidades,
sin que por esa circunstancia hubiese dificultad para su enajenación, lo que demuestra la
conveniencia de hacer el aumento indicado en el valor de los baldíos.” Dto. 173, RLRG, 15-
02-1877, To 2, p. 47.
55
Dto. 416, RLRG, 20-11-1888, To 7, p. 260.
56
Ley Agraria. Dto. 483, RLRG, 9-11-1894, To12, p. 389.
55
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
56
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
57
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
Trámites Conflictos
Total
Depto/tipos Particular Comunal Part/Com Com/Com
Guatemala 69 47 15 4 135
Sacatepéquez 41 29 7 7 84
Chimaltenango 157 35 13 6 211
Amatitlán 42 12 1 - 55
Huehuetenango 115 60 4 16 195
Sololá 136 30 3 16 185
Totonicapán 5 29 6 19 59
El Quiché 124 42 3 18 187
Quetzaltenango 403 51 10 29 493
San Marcos 276 32 17 14 339
Suchitepéquez 112 21 10 10 153
Retalhuleu 39 15 8 3 65
Escuintla 104 20 7 7 138
Santa Rosa 161 35 13 6 215
Jutiapa 53 25 6 1 85
Jalapa 36 20 5 2 63
Chiquimula 101 25 3 4 133
Zacapa 135 18 2 0 155
Izabal 271 2 1 1 275
Baja Verapaz 94 35 2 5 136
Alta Verapaz 651 21 5 2 679
El Petén 10 3 0 0 13
58
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
62
Skinner-Klée, op. cit. p. 44.
61
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
62
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
65
Alfredo Guerra Borges, Guatemala, el largo camino a la modernidad. (Su trayectoria,
primera etapa 1871-1944), México, 1999, pp. 44-45.
66
Asociación de Amigos del país. Historia General de Guatemala , Tomo V, Época
contemporánea 1898-1944, Guatemala, 1995.
63
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
64
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
67
Ibid. pp.72-73.
68
Diario de Centro América, No. 12.298. Guatemala, 1 de marzo de 1924.
65
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
69
Dto. 642, RLRG, 20-06-1904, To 23, p.87.
70
Manteniéndose la misma clasificación de usos de la tierra, los precios entonces establecidos
fueron de 800, 1600 y 2200 pesos/caballería, respectivamente. Dto. Leg. 1315, RLRG, 13-
05-1924, To43, p.34.
71
Dto. 905, RLRG, 25-10-1925; Ley de Titulación Supletoria. Aprobado por Dto. Leg. 1454 de
8-5-1926, Tº 44, p.164, Tº 45, p.44, y Tº 49, p.16.
72
Dto. 940, RLRG, 24-01-1927, To 45, p.109.
73
Dto. 1160, RLRG, 5-08-1931, To 50, p.223.
74
No se podían hacer cesiones ni permutas de esas tierras.
66
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
75
Es decir, 200, 300 y 400 pesos respectivamente, según la vocación de la tierra. Dto.1446,
RLRG, 21-09-1933, To 52, p.300.
67
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
76
RLRG, Tº LIX, p.401.
77
Víctor Bulmer Thomas, La economía política de Centroamérica desde 1920, San José de
Costa Rica, 1989, pp.102-103.
68
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
78
Dto. 1784, RLRG, 10-02-1936, To 54, p.661.
69
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
79
Guerra Borges, Op. cit., pp.85-110.
70
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
80
Estos datos como los de producción cafetalera se encuentran citados en la tesis de
Licenciatura en Historia, sostenida en 1976 en la Escuela de Historia de la Universidad de
San Carlos, por Carlos Roberto Montenegro Ríos, La explotación cafetalera en Guatemala
1930-1949 (Un estudio histórico).
71
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
II
LOS DERECHOS INDÍGENAS A LA TIERRA
HASTA LOS ACUERDOS DE PAZ
73
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
74
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
Antecedentes históricos
Diversos pueblos indígenas habitaban las tierras que hoy ocupa el Estado
de Guatemala a la época de la llegada de los españoles en el siglo XVI.
Aunque se sabe de los importantes niveles de desarrollo que los mayas
alcanzaron antes de la conquista en el campo económico, social, cultural
y político, son escasos los antecedentes que permiten determinar, con
exactitud, las formas de tenencia de la tierra que éste u otros pueblos
tenían en tiempos precolombinos. De acuerdo a la visión que los mayas
actuales tienen de su propia historia, entre sus antepasados habría
primado un sistema de propiedad comunal de la tierra, contemplándose
su usufructo individual, a la vez que su sistema de producción permitía
la conservación del medio ambiente (Mesa Nacional Maya de Guatemala,
1998: 22).
Estudiosos de las sociedades precolombinas dan cuenta de la
existencia en ellas de complejos sistemas de tenencia de la tierra. Elías
Zamora propone una clasificación de las formas de tenencia de la tierra
indígena vigentes en el período inmediatamente anterior a la conquista
española de principios del siglo XVI, distinguiendo entre las tierras del
Estado, que eran las tierras jurisdiccionales de los diversos estados
entonces existentes en Guatemala; las tierras de linajes o señoríos, que
eran aquellas adjudicadas por los gobernantes, cuya propiedad o posesión
correspondía a todos los miembros de un linaje; las tierras de
parcialidades o calpules, de propiedad común, que cada linaje distribuía
entre los miembros del calpul; las tierras de señores o principales, las
que éstos poseían y que eran cultivadas por siervos; y las tierras de
propiedad privada, correspondientes a aquellas que, poseídas a título
privado por la nobleza, podían ser vendidas, legadas o donadas (Zamora
Acosta, en Cambranes, 1992: 23-24).
Cambranes sostiene que en la sociedad kiche’, que se impuso a la maya
antes de la conquista española, no existía la propiedad privada de la tierra
como la conocemos hoy; la tierra no era una mercancía que pudiese
comprarse o venderse. Sostiene, sin embargo, que habían derechos de
75
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
82
La violencia que caracterizó la conquista de Guatemala significó la muerte de dos tercios de
la población indígena entre 1519 y 1610 (Wolf, 1959, en Mesa Nacional Maya de Guatemala,
1998: 23).
76
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
77
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
83
La historiografía ha identificado hasta cinco diferentes acepciones del termino ladino.
Actualmente, los ladinos son un grupo heterogéneo y constituyen la mayor parte de los
llamados no indígenas (ONU, 1998: 133).
78
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
Con estas leyes, que dispusieron que las tierras que no estuvieses
cultivadas serían usufructuadas por particulares deseosos de hacerlas
producir, se pretendía acabar con las tierras incultas o improductivas
en el país.84 Según Sandoval, entre 1825 y 1880 habrían sido elaboradas
un total de 18 leyes agrarias en Guatemala. Dichas leyes, sin embargo,
no cambiaron en esencia la situación de tenencia de la tierra hasta
entonces imperante, manteniéndose el reducido numero de propietarios
privados de la tierra (Sandoval, 1992: 220).
Fue en el contexto de los cambios productivos experimentados en la
segunda mitad del siglo XIX con la introducción del café, así como de la
revolución liberal verificada en la década de 1870, que se impulsó una
transformación de la estructura agraria de Guatemala. En 1874 se
dictaron los decretos que permitieron la expropiación de las tierras que
tenían tanto la iglesia como las hermandades, los hospitales, las
congregaciones, etc. En el mismo año se suprime el censo enfitéutico,
que afectaba principalmente a los ejidos municipales y a las tierras
comunales de los pueblos de indios, pasando éstas, como consecuencia,
a la categoría de tierras privadas por el sistema de libre compraventa.
(Paz, 1997: 62). Fue en esta época que, además, se estableció el concepto
de tamaño de la explotación agrícola, fijándola en cinco caballerías
adjudicables como mínimo (una caballería equivale a 44,8 hectáreas).
Además, se legalizó el traspaso de la propiedad territorial, y se organizó
un registro de la propiedad inmueble. A consecuencia del parcelamiento
de los ejidos, la concesión de los terrenos baldíos, la diversificación
agrícola, y el desarrollo de la producción e industria cafetalera verificados
a contar de entonces, se habría producido un cambio real en el régimen
de tenencia de la tierra. (Sandoval, 1992: 220).
84
Cabe hacer mención aquí también de la ley contra la vagancia, dictada en 1829, en virtud de
la cual se obligó a los campesinos que no tenían modo de vivir conocido, indígenas mayas
en su mayoría, a trabajar en las fincas y labores de los grandes hacendados. Esta ley fue
abolida en 1831, instaurándose, al menos formalmente, la libertad de contratación de trabajo.
La ley de 1831, sin embargo, establecía el castigo corporal para los campesinos que no
cumplieran con los compromisos contraídos con los hacendados (Mesa Nacional Maya de
Guatemala, 1998: 25-26).
79
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
85
Bajo el gobierno de Manuel Lisandro Barillas se dictó un decreto (No. 416) que limitaba la
extensión de las unidades agrícolas a 30 caballerías. En 1894, bajo el gobierno de José
María Reina Barrios, se limitó aún más la superficie legal de las propiedades agrícolas
(Sandoval, 1992: 220).
80
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
Reforma agraria
86
En ese año, la Constitución había establecido, en su Título IV, que era responsabilidad del
Estado desarrollar actividades agrícolas, y que los beneficios de las mismas deberían ir a los
productores. El artículo 90 de la Constitución establecía que la propiedad privada sería
reconocida y garantizada si llenaba su función social. La misma Constitución estableció
además la expropiación, cuando fuera de beneficio público, la abolición de los contratos de
servidumbres en fincas, y la autorización de la organización y sindicalización de los
campesinos y trabajadores agrícolas (Sandoval, 1992: 222).
81
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
82
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
87
El investigador Jim Handy estima, sin embargo, que cerca de 100.000 campesinos y trabaja-
dores rurales recibieron parcelas de tierras gracias a la reforma agraria, beneficiándose
cerca de 500.000 personas de un población total equivalente a 3 millones (Handy, 1992:
381).
83
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
Contrarreforma agraria
84
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
85
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
86
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
87
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
88
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
88
Un reciente estudio jurídico de UTJ PROTIERRA sobre la materia, hace ver la contradicción que
existiría en esta materia entre las disposiciones del Código Civil y la de las leyes de titulación
supletoria vigentes. A juicio de dicho estudio, mientras las primeras admiten la usucapión
sobre bienes inscritos, la segunda no lo haría. La necesidad de resolver esta contradicción
protegiendo los derechos del poseedor por sobre los del propietario inscrito de bienes
inmuebles es subrayada en este estudio (MAGA/UTJ PROTIERRA y PNUD, 1999: 29 y ss.).
89
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
plantean que con la imposición del derecho positivo, hoy coexiste en los
indígenas la propiedad comunal con la individual, siendo esta última
también transferida dentro del mercado de tierras rurales (Carrera, 1999:
22). Se reconoce, sin embargo, que la gran mayoría de las transacciones
de tierra existentes entre los indígenas, no son inscritas en los registros
de la propiedad, por lo que permanecen en el ámbito de la informalidad.
La complejidad de situaciones en que se encuentran las tierras en
Guatemala en la actualidad es enorme. Miethbauer distingue entre ellas:
las tierras con título individual, formalmente inscritas en el registro de
propiedad o cuyas transferencias constan sólo por escritura privada; las
tierras precaristas/agarradas, que son aquellas invadidas, sean éstas
públicas o privadas, donde el título precario puede ser regularizado a través
de titulación supletoria; tierras comunales, que corresponden a tierras
indígenas formalmente protegidas por la Constitución (artículos 66, 67 y
70) y el Convenio 169 de la OIT, pero cuya regularización se ve dificultada
por la inexistencia de una ley especial sobre la materia; las tierras
municipales, que consisten en tierras públicas que pertenecen a las
municipalidades, las que tienen títulos coloniales que no han sido
formalmente inscritos y que generalmente están en conflicto con las tierras
comunales indígenas; tierras de parcelarios familiares o colectivos del INTA,
cuyos beneficiarios obtienen títulos privados o colectivos sobre ellas
después de un período de diez años (20 en El Petén), y que en muchas
ocasiones son doblemente asignadas o estaban previamente inscritas por
otras personas; y tierras públicas (baldías) tituladas supletoriamente por
el INTA cuando se cumple con ciertos requisitos legales. A ellas agrega las
tierras asignadas a población desarraigada y a población campesina e
indígena como consecuencia de la ejecución de las disposiciones
contenidas en los Acuerdos de Paz (Miethbauer, 1999: 6-7).
90
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
89
En la década de los setenta un creciente número de indígenas comenzaron a organizarse
para la acción política y económica (ver Menchú, Rigoberta y Comité de Unidad Campesina,
Trenzando el futuro. Luchas campesinas en la historia reciente de Guatemala, Gipuzkoa,
Tercera Prensa, 1992). Los candidatos indígenas comenzaron a ganar elecciones municipales
y dos de ellos fueron electos al Congreso nacional. En 1978, se crea el Comité de Unidad
Campesina (CUC), primera organización que unió a campesinos indígenas de agricultura de
subsistencia y migrantes a las fincas, con ladinos colonos pobres. La fuerza de la CUC quedó
de manifiesto en una serie de huelgas desarrolladas en los ochenta para elevar el salario
mínimo. Muchos indígenas se unen entonces a los movimientos guerrilleros surgidos a
contar de la década de los sesenta. A comienzos de los ochenta la guerra afecta seriamente
a los indígenas, la represión es ejercida no sólo contra la guerrilla sino también contra quienes
podrían prestarle ayuda en el campo. Se ha llegado a estimar en más de cien mil los
guatemaltecos, especialmente campesinos indígenas, que fueron asesinados en ese período
(Brockett, 1992: 17-30).
91
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
90
El establecimiento de este programa se debió en parte a la presión de los campesinos
organizados en la Asociación Nacional de Campesinos Pro-Tierra (ANACAMPRO). Después de
una gran marcha nacional organizada por esta entidad, el INTA adjudicó a ésta una finca de
768 manzanas, beneficiando a un total de 500 familias sin tierra (Schweigert y Strochilic,
1992: 3).
92
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
91
Los criterios utilizados para la identificación de los beneficiarios en este estudio de casos
eran puramente lingüísticos. Los beneficiarios indígenas alcanzaban el 68,2% en el caso de
ANACAMPRO, el 54,6% en el caso del INTA, y el 54,1% en el caso de FUNDACEN, siendo ladinos el
resto de los beneficiarios.
92
Indirectamente, sin embargo, las organizaciones indígenas de Guatemala ejercieron una
influencia en los acuerdos. Un ejemplo de ello es la participación de las organizaciones
maya a través de la Coordinación de Organizaciones del Pueblo Maya de Guatemala
(COPMAGUA), en la Asamblea de la Sociedad Civil, instancia constituida en 1994 a objeto de
permitir la incorporación de las inquietudes de diferentes sectores de la ciudadanía en torno
al proceso de paz (Plant, 1999: 81).
93
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
93
De conformidad a Tzian, pertenecen al pueblo maya el 60,58% de la población guatemalteca,
al pueblo garífuna el 0,07% y al pueblo xinka el 0,003% (Tzian, 1997: 40-51). Un cálculo
semejante es realizado por la OIT, la que a 1994 estimaba la población indígena en Guatemala
en 65% de la población total del país (ILO, 1994, en Plant, 1999).
94
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
94
Los lineamientos centrales establecidos en estas tres últimas cláusulas son evidentemente
extraídos de aquellos contenidos en los artículos 14 y 15 del Convenio 169 de la Organización
95
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
Internacional del Trabajo del año 1989. Dicho Convenio sería ratificado por Guatemala en
1996, convirtiéndose por tanto, en parte integrante de su ordenamiento jurídico.
96
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
95
Un estudio de SEPAZ y la Dependencia Presidencial de Asistencia Legal y Resolución de
Conflictos, daba cuenta de la existencia, a 1996, de 338 conflictos de tierra en 15 de los 22
departamentos del país. Dichos conflictos eran divididos en trece categorías, entre las cuales
se encontraban la falta de delimitación estricta y categórica de linderos; la posesión con
títulos de propiedad, pero con ubicación en otra área geográfica; la posesión de tierras de
refugiados por la guerra; la posesión de tierras con alguna autorización del propietario; la
invasión de fincas privadas; la ocupación/legalización de baldíos nacionales; la ocupación
de ejidos municipales; la ocupación de propiedad con documentos privados; la usurpación
de baldíos por finqueros; la existencia de dos o más títulos de propiedad sobre la tierra; las
demandas de tierras de desarraigados por la guerra; la ocupación de fincas por problemas
laborales; y la invasión de tierras para la vivienda (SEPAZ y Dependencia Presidencial de
Asistencia Legal y Resolución de Conflictos, 1996, en Sandoval, 1997: 4-5).
97
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
98
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
99
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
96
Entre 1981 y 1984, el ejercito destruyó 440 pueblos y caseríos, un millón de personas fueron
internamente desplazadas, 150 mil de las cuales huyeron a México (Berger, 1992: 196 en
Deere y León, 1999: 19). Según un estudio de USAID, a 1984 el 25% de la población de los
departamentos de Huehuetenango y El Quiché había sido desplazada (USAID, en ONU, 1999:
138). Parte importante de la población desplazada era de origen maya (Mesa Nacional Maya
de Guatemala, 1999: 112).
100
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
97
Comentarios críticos COPMAGUA, URNG.
102
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
103
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
98
El Convenio 169 habría sido ratificado con “entendimientos”, el más importante de los cuales
fue el que no debería haber discrepancia entre el Convenio 169 y la Constitución Política de
Guatemala. Dicho entendimiento no significó un problema, puesto que, seis meses antes
de la ratificación, la Corte Constitucional de Guatemala emitió una opinión declaratoria en
la cual expresaba que no había discrepancia entre el Convenio y la Constitución (Chambers,
1997: 128).
104
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
Conclusión
Sin duda, los Acuerdos de Paz suscritos en los últimos años marcan un
hito en la historia de Guatemala. Dichos acuerdos no sólo reconocen a
Guatemala como una sociedad pluriétnica, sino también la historia de
opresión, discriminación y exclusión del poder político, económico y
social, así como de la tenencia de la tierra, de que han sido objeto el
pueblo maya, el pueblo garífuna y el pueblo xinca. Si, como parece existir
consenso, la exclusión de los indígenas de la tierra constituye una de las
causas fundamentales de la dramática guerra civil que causara la pérdida
de tantas vidas humanas y el desplazamiento de miles de familias
(entrevista a Juan León, Defensoría Maya, mayo de 2000), es lógico que
dichos acuerdos hayan puesto énfasis en esta materia, comprome-
tiéndose en ellos el Estado guatemalteco a establecer mecanismos para
regularizar los derechos ancestrales de los indígenas sobre la tierra, con
respeto a sus normas consuetudinarias, y creando otros que posibiliten
el acceso a la tierra de aquellos que hoy no la tienen.
105
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
106
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
99
Ello sin perjuicio de la migración de estos sectores a México y Estados Unidos. Sólo en este
último país se estima que, a finales de los noventa, vivían 1.2 millones de guatemaltecos.
(ONU, 1999: 135-137).
107
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
108
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
109
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
110
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
BIBLIOGRAFÍA
❖
111
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
112
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
113
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
114
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
115
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
116
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
117
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
118
❖
PROCESOS AGRARIOS DESDE EL SIGLO XVI A LOS ACUERDOS DE PAZ
119
❂
DINÁMICAS AGRARIAS EN GUATEMALA I
La presente edición de Procesos agrarios desde el siglo XVI a los Acuerdos de Paz
se terminó de imprimir en los talleres de Magna Terra editores
(5ta. avenida 4-75, zona 2. Tel.: 238-0175, 250-1031, 251-4298)
en mayo de 2002. El tiro sobre bond 80 gramos es de 1000 ejemplares.
120