190809 GloSuppNic Torquimetro Manual Dy-550.

xlsx

Dymel Nicaragua S.A. COTIZACIÓN

Carretera Sur Km 13 3/4, Muela 200m E. 30m S, Cond. DEGISA No.3 PRF-550/2019
El Crucero, Managua, Nicaragua • Teléfono (505) 2271-7309
RUC: J0310000128235 Fecha: 9-Aug-2019

Distribución & Arrendamiento

Cliente: Global Supply Nicaragua Número de RUC:

Atención: Geronimo Betanco Celular: Dirección Facturación:
Email: Tel Fijo: Responsable Pagos:
Proyecto: Tel Cel / Fijo:
Ubicación: Wiwili - Nicaragua Email:

Dymel tiene el agrado de presentales oferta de arrendamiento de equipo según términos y condiciones al frente y reverso:

Codigo Tarifa Renta Pr Unit Horas Min

Descipción del Equipo Cant Total
Equipo Garantizada por día a Facturar

6.3.1 Torquimeto Manual de 100 - 600 lbs/ft Gearwrench Mod 85065 dia 5.00 $ 56.00 8.00 $ 280.00
6.3.2 Cubo metalico corto 46mm Proto 3/4" mes 5.00 $ 10.16 200.00 $ 50.80
6.3.3 Cubo metalico corto 50mm Stanley 3/4" mes 5.00 $ 10.16 200.00 $ 50.80
---- - ----
---- - ----
---- - ----
---- - ----
---- - ----
---- - ----

¡Las Tarifas Diarias, Semanales, Quincenales y Mensuales incluyen un descuento con respecto a la Tarifa por Hora!
Términos y Condiciones - Incluye Reverso Subtotal Arrendamiento $ 381.60
Forma de Pago: Anticipado I.V.A. (15%) $ 57.24
Validez de la Oferta: 15 días Subtotal $ 438.84
Tiempo de Entrega: Sujeto a disponibilidad ### Transporte ----
Lugar de Entrega: Plantel Dymel Nicaragua
Recibe en el Lugar: Gran total $ 438.84
Periodo de Renta: PRECIOS EN USD DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA

Observaciones Transferencias Bancarias

El precio del arrendamiento es entregado en Plantel Dymel, Dymel no se encargada de LAFISE BANPRO
la logistica para la entrega y retiro del equipo en el proyecto. Dólares US$: 521.201.363 Dólares US$: 100.102.172.683.54
Córdobas C$: 520.204.121 Córdobas C$: 100.102.072.683.30
Se acepta pago en Córdobas al cambio del día
Contactos de Dymel ACEPTACIÓN DE LA OFERTA

Nombre:
Cel. :

Julio C. Bravo Deybin Chavarria

Proyectos y Rentas Operaciones Firma:
Cel. : 8739-3980 Cel. : 8739-3983
8713-2186
Email: julio.bravo@grupodymel.com Email: deybin.chavarria@grupodymel.com El cliente firma en condiciones de conformidad y aprobación con lo dispuesto en
esta cotización, como aceptación legal de orden de compra.

¡Trabajamos con Energía! ¡Construímos con Pasión¡

Página 1 de 2
 190809 GloSuppNic Torquimetro Manual Dy-550.xlsx

Términos y Condiciones Comerciales

Arrendamiento de Maquinaria y/o Equipo
Plazo
Pueden arrendarse por períodos mensuales, semanales, diario o por horas. El alquiler se tomará por iniciado a partir del día que la máquina sale de las
instalaciones del arrendador, y se tendrá por terminado el hasta el día en que la maquinaria y/o equipo arrendado sea devuelt o en las instalaciones del
arrendador, lo anterior no será aplicable para el caso en el que el arrendador incluya los servicios de transporte, en este c aso el alquiler iniciará al
momento de llegar el equipo al lugar de trabajo y finalizará al momento de dejar el área.
Precio y Forma de Pago
El precio de arrendamiento de la maquinaria será cancelado por adelantado en el domicilio del arrendador o por transferencia bancaria. Cuando hayan
cargos adicionales al arrendamiento como horas extras, viáticos u otros se detallará en la factura.
El Precio No Incluye:
Suministro de combustibles y nivelación de lubricantes. ( a menos que sea especificado en la oferta)
Transporte de la maquinaria (a menos que sea especificado en la oferta)
Seguros (a menos que sea especificado en la oferta)
Alojamiento del operador (a menos que sea especificado en la oferta). Si el arrendatario no otorga el alojamiento, se cobrará según los valores de
mercado del lugar.
No se incluye ningún ayudante, cuando sea necesario será por cuenta del arrendatario.
El mantenimiento diario, limpieza, ponchaduras de llantas y otros.
No se incluye financiamiento, en caso de mora el arrentario acepta pagar al arrendador una tasa de interés igual a la comerci al vigente más 5 puntos
adicionales.
El Precio Si Incluye:
El salario del operador y prestaciones sociales, cuando la maquinaria arrendada lo requiera y se indique en la oferta.
Cambios de aceites, filtros, lubricantes y demás requerimientos para el buen funcionamiento de la maquinaria.
Servicio de asistencia técnica en obra para el mantenimiento y reparaciones por desgaste de la maquinaria. El servicio y rep aración por mala operación
y/o daños al equipo arrendado serán con cargo al arrendatario.
Jornada de Trabajo
Se entiende como jornada de trabajo la jornada normal, según las leyes del Ministerio de Trabajo, fuera de esta jornada se f acturarán las horas extras
del operador.
Los precios se mejoran de acuerdo al tiempo de arrendamiento garantizado, por lo que se ofrecen 4 tarifas de renta:
Tarifa Renta Mensual: Se facturará la tarifa de renta mensual cada 200 horas o cada 30 días calendario, lo que suceda primero.
Tarifa Renta Semanal: Se facturará la tarifa de renta semanal por cada 50 horas o cada 7 días calendario, lo que suceda primero
Tarifa Renta Diaria: Se facturará la tarifa de renta diaria por cada 8 horas o por cada día de trabajo lo que suceda primero.
Tarifa Renta por Hora: Se facturará un mínimo de 4 horas con la tarifa de renta diaria.
"Nota": No todos lo equipos tienen tarifa de renta diaria. En todas las tarifas el mínimo a facturar es de 8 horas diarias, excepto en la tarifa de renta
diaria.
Cuando la maquinaria o equipo incluye operador el Arrendador elaborará un “Reporte Diario de Trabajo”, el cual deberá ser av alado por el Arrendatario
el cual se validará con el horómetro del equipo y será lo aceptado para fines de pago por parte del Arrendatario. Cuando no s e incluya operador el
arrendatario enviará diariamente el reporte al arrendador quien se reserva el derecho de validar el reporte. En el caso de alteración o falla del
horómetro y no se reporta oportunamente, el arrendatario acepta cancelar un mínimo de 12 horas diarias.
Cualquier uso de la maquinaria fuera de las horas de la jornada normal en el arrendamiento generará un cobro de hora extra del operador a razón de
$10.0 por hora.
Obligaciones del Arrendatario
Asumir los costos de transporte, incluidos de ida y el regreso a las instalaciones del arrendador, a excepción que este servi cio este detallado en la oferta.
Costos de mantenimiento correctivo cuando estos sean causado por culpa o negligencia del arrendatario, sus trabajadores, subc ontratistas o terceros
bajo su supervisión.
La maquinaria, equipos o accesorios objeto del arrendamiento deben ser devueltos en las mismas condiciones en que se entregó . Cuando se
imposibilite la devolución por pérdida o robo o que por cualquier causa la haga inservible será considerado como venta y se f acturará a precio de
mercado.
Asumir los daños y perjuicios derivados de accidentes que por cualquier causa como negligencia, imprudencia etc., sean origin ados o motivados por sus
trabajadores, subcontratistas o terceras personas bajo la dirección y/o supervisión, en cuyo caso sería el seguro de la prop ia obra o del arrendatario el
que debe hacerse cargo de los daños.
Vencimiento
Vencido el plazo del arrendamiento sin que se haya efectuado la devolución del bien, se entenderá que el plazo de arrendamien to ha sido prorrogado
por un período igual al contratado. El arrendador se reserva el derecho de retirar el bien arrendado una vez vencido el plazo o por falta de pago, sin
mediar y sin previa notificación al arrendatario. Si el arrendatario desea prorrogar el plazo y/o cambiar el período de renta por una diferente a la
contratada, deberá notificar y acordar con el arrendador al menos 7 días antes del vencimiento.

Página 2 de 2