NO-DIS-DI-0008-01

PRESENTACION DE PLANOS DE
INSTALACIÓN DE ENLACE EN BT

VERSIÓN: 01

VIGENCIA: 2021-09-01

Revisado por: Aprobado por:

Juan Luján

Roberto Rodríguez Luis Cataldo

Antonio Kuzman

Tomas Di Lavello

FECHA: 2021-08-13 FECHA: 2021-08-17

 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

ÍNDICE
ÍNDICE..................................................................................................................................................... 2

0.- TRÁMITE Y REVISIONES .......................................................................................................... 3

0.1.- TRÁMITE ................................................................................................................................. 3
0.2.- REVISIONES ........................................................................................................................... 3
1.- MARCO GENERAL .................................................................................................................... 4
1.1.- INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................... 4
1.2.- OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN .................................................................................... 4
1.3.- ALCANCE ................................................................................................................................ 4
1.4.- VIGENCIA................................................................................................................................ 4
1.5.- INVOLUCRADOS .................................................................................................................... 4
2.- DEFINICIONES / ABREVIATURAS ........................................................................................... 5
2.1.- DEFINICIONES ....................................................................................................................... 5
2.2.- ABREVIATURAS ..................................................................................................................... 5
3.- REFERENCIAS ........................................................................................................................... 5

4.- DESARROLLO............................................................................................................................ 6
4.1.- FORMATO DE PRESENTACIÓN DE PLANOS ...................................................................... 6
4.2.- MÁRGENES ............................................................................................................................ 6
4.3.- ROTULADO ............................................................................................................................. 6
4.3.1.- INFORMACIÓN A INCLUIR EN EL RÓTULO ................................................................. 6
4.3.2.- NOTAS ............................................................................................................................ 7
4.4.- REQUISITOS MÍNIMOS .......................................................................................................... 7
4.4.1.- ACOMETIDA AEREA ...................................................................................................... 7
4.4.2.- ACOMETIDA SUBTERRANEA ....................................................................................... 8
5.- REGISTROS................................................................................................................................ 9

6.- ANEXOS...................................................................................................................................... 9
6.1.- EJEMPLOS ................................................................................................................................. 9

VERSIÓN: 01 Página 2 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

0.- TRÁMITE Y REVISIONES

0.1.- TRÁMITE
Este documento fue elaborado por un grupo de trabajo integrado por los siguientes
funcionarios:
Mario De Los Santos (S.G. Obras y Proyectos Norte)
Julio Rubini (S.G. Obras y Proyectos Este)
Luis Russo (S.G. Obras y Proyectos Oeste)
Ricardo Correa (S.G. Obras y Proyectos Centro)
Gustavo González (Gestión Proceso PyO)
Sebastián Isaurralde (Gestión Proceso PyO)
Javier Berruti (Gerencia de Obras y Proyectos de Montevideo)
Marcelo Leal (Gerencia de Obras y Proyectos de Montevideo)
José Pilone (Gerencia de Obras y Proyectos de Montevideo)
Roberto Bienstock (Gerencia de Obras y Proyectos de Montevideo)

0.2.- REVISIONES
No aplica, primera versión del documento.

VERSIÓN: 01 Página 3 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

1.- MARCO GENERAL

1.1.- INTRODUCCIÓN
Proporciona los requerimientos que deben cumplir los planos a confeccionar por las Firmas
Instaladoras, los cuales tengan como finalidad la ejecución de trabajos de infraestructura
civil y electromecánica para posibilitar el enlace eléctrico con UTE.

1.2.- OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Unificar los requisitos para la confección de planos de proyectos, así como la información
mínima que debe estar incluida en los mismos.
Se aplica a los planos de obras civiles y electromecánicas para enlace con UTE en baja
tensión, que deben ser presentados ante DIS por las Firmas Instaladoras.

1.3.- ALCANCE
Contiene requisitos básicos referidos a la presentación de planos, su formato, organización
contenido e información que se debe incluir en los mismos.
No contiene criterios técnicos acerca de cómo efectuar los proyectos, o el control de los
planos.

1.4.- VIGENCIA
La fecha de entrada en vigencia es 2021-09-01.

1.5.- INVOLUCRADOS
Los involucrados con este procedimiento son las unidades de Obras, Proyectos,
Normalización.

El presente documento se difunde, de acuerdo al LI-DIS-CA-0001, a las listas siguientes:

DIS L1, DIS L3 y DIS L9.

VERSIÓN: 01 Página 4 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

2.- DEFINICIONES / ABREVIATURAS

2.1.- DEFINICIONES
Plano: Representación esquemática de una instalación y su entorno.
Rótulo: Inscripción con que se indica o da a conocer el contenido, objeto o destino del
plano.

2.2.- ABREVIATURAS
BT Baja Tensión
CAD Dibujo asistido por computadora
CGP Caja General de Protección
DIS Distribución
DWG Formato de archivo gráfico generado por paquetes informáticos CAD
PDF Formato de documentos digitales

3.- REFERENCIAS
NO-DYC-RE-0001 - Norma de Instalaciones de Enlace BT
Reglamento de BT de UTE

VERSIÓN: 01 Página 5 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

4.- DESARROLLO
Los planos de instalación de enlace a presentar ante la unidad de Proyectos
correspondiente deben entregarse en formato electrónico, mediante correo electrónico a la
unidad de proyectos correspondiente. El intercambio de planos y correcciones se realizará
entre la unidad de proyectos de UTE, la firma instaladora y el técnico instalador que inició el
trámite.
Las obras que se encuentran representadas en los planos entregados deben de cumplir los
requisitos especificados en la NO-DYC-RE-0001 Norma de Instalaciones de Enlace en Baja
Tensión y el Reglamento de Baja Tensión vigentes, publicados en la web de UTE.
Este documento es una guía que indica los formatos de planos que serán admitidos y los
requisitos mínimos en su contenido.

4.1.- FORMATO DE PRESENTACIÓN DE PLANOS

Los planos serán en formato electrónico y el tipo de archivo debe ser PDF o DWG.

4.2.- MÁRGENES
En todos los formatos, se deben prever márgenes entre los bordes del formato final y el
recuadro que limita la zona de ejecución del plano.

4.3.- ROTULADO
Cada plano debe llevar en el ángulo inferior derecho un recuadro destinado al rótulo
El cuadro de rotulación consiste en uno o más rectángulos unidos que pueden ser
subdivididos para organizar la información.

4.3.1.- INFORMACIÓN A INCLUIR EN EL RÓTULO

La requerida para identificar claramente el objeto del plano:
Información obligatoria
 Fecha de elaboración actualizada.
 Número/s de trámite/s.
 Departamento y localidad
 Firma instaladora que inició el trámite.
 Nombre del técnico instalador que inició el trámite.
 Tipo de plano (ubicación, vista de frente, corte, planta, detalles)
 Dirección
Además, se podrá agregar la siguiente información si ayuda a su identificación:
 Nombre del proyecto, o instalación correspondiente
 Número de plano (plano m/n)
 Escala, si corresponde

VERSIÓN: 01 Página 6 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

4.3.2.- NOTAS
En los casos que se requieran aclaraciones atinentes a la comprensión del plano o
información adicional requerida para la ejecución del proyecto, las mismas deben
disponerse en los planos respectivos.

4.4.- REQUISITOS MÍNIMOS

A continuación, se detallan los requisitos mínimos que deben cumplir los planos de
instalación de enlace a presentar por el técnico instalador, según el tipo de solicitud y
acometida.
La unidad de proyectos solicitará ampliar estos requisitos en los casos en que lo considere
necesario para asegurar el correcto desarrollo del proyecto.
En todos los planos es necesario que todas las dimensiones estén debidamente indicadas,
especificando las unidades de medida.

4.4.1.- ACOMETIDA AEREA

-Plano de ubicación, indicando:
-Límites del padrón y número, o número de puerta.
-Calles, caminos o rutas aledañas.
-Ubicación del punto de medida en el límite de propiedad, con distancias respecto a
un lindero.

Para los casos de centralizaciones de medida, además de los requisitos detallados

anteriormente, es necesario cumplir con los puntos que se detallan a continuación:
-Plano de planta, indicando:
-Límite de propiedad.
-Ubicación de cada centralización respecto al límite de propiedad.
-En caso de medidores en el interior del predio indicar ubicación del tablero de
medida y canalizaciones para la acometida.

-Planos de frente, corte y detalles:

-Representar, detallar y acotar las canalizaciones para todo el recorrido desde la vía
pública.
-Indicar que quedará el espacio adecuado para los medidores de energía, colocando
la frase “El puesto de medida cumple con la normativa respectiva vigente de UTE”.
-Indicar elemento de conexión (bornera o barras según número de servicios),
describiendo material y dimensiones.
-En caso de que sea necesario colocar barras, indicar material, colores, dimensiones
e identificar neutro. Indicar la separación entre las mismas.

VERSIÓN: 01 Página 7 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

4.4.2.- ACOMETIDA SUBTERRANEA

-Plano de ubicación, indicando:
-Límites del padrón y número, o número de puerta.
-Calles, caminos o rutas aledañas.

-Plano de planta, indicando:

-Límite de propiedad. En caso de no coincidir, indicar también el límite de edificación.
-Ubicación del nicho de CGP y su distancia respecto a un lindero.
-En caso de punto de medida en el interior del predio indicar ubicación del tablero de
medida, cámaras y canalizaciones necesarias para la acometida, así como sus
dimensiones y las distancias entre cámaras.
-En caso de utilizar bandejas metálicas indicar tipo, dimensiones, forma de fijación y
distancias a piso y techo.

-Planos con vista de frente, corte y detalles:

-Representar nicho de CGP con todas sus dimensiones, respetando las medidas
mínimas requeridas por Norma de Instalación de Enlace (NO-DYC-RE-0001). Indicar
dimensiones interiores libres y material de los muros.
-Representar y detallar canalizaciones y comunicaciones entre los distintos
nichos/cajones.
-Representar y acotar acceso para conductores desde vía pública hasta el nicho de
CGP, indicando profundidad respecto al nivel de vereda.
-Representar e indicar características de puerta del nicho, incluyendo tipo de
cerradura a utilizar, dimensiones interiores del marco y altura respecto al nivel de
vereda.
-En caso de que sea necesario colocar barras, indicar material, colores, dimensiones
e identificar neutro. Indicar la separación entre las mismas en vista frontal y corte.
-En caso de punto de medida en el interior del predio, realizar plano con corte
longitudinal de las canalizaciones indicando pendientes y profundidades respecto a
nivel de piso.
Para los casos de centralizaciones de medida, además de los requisitos detallados
anteriormente para cada caso, es necesario cumplir con los puntos que se detallan a
continuación:
-En caso de tener más de 1 centralización, numerarlas en todos los planos.
-Para cada centralización indicar cantidad de servicios que esta va a alimentar, y la
suma de sus potencias contratadas.
-Indicar que quedará el espacio adecuado para los medidores de energía, colocando
la frase “El puesto de medida cumple con la normativa respectiva vigente de UTE”.

VERSIÓN: 01 Página 8 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

5.- REGISTROS
No aplica.

6.- ANEXOS

6.1.- Ejemplos

Plano de vista de frente de nicho de CGP con medidor arriba:

VERSIÓN: 01 Página 9 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

Plano de corte de nicho de CGP con medidor arriba

VERSIÓN: 01 Página 10 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01
 NO-DIS-DI-0008-01
PRESENTACION DE PLANOS DE IE EN BT

Plano de corte de nicho de CGP con medidores dentro predio (por ej. Centralizaciones):

VERSIÓN: 01 Página 11 de 11
VIGENCIA: 2021-09-01