Tecnología & Derecho
FEBRERO 2018
Cobro ejecutivo de
facturas
electrónicas
COBRO
EJECUTIVO  DE
FACTURAS
ELECTRÓNICAS
Por Sandra Garín
En cualquier empresa, que trabaje con la
venta de mercaderías o prestación de
servicios, deben considerarse los
mecanismos para la recuperación de
deuda; ello en pos de estar preparados
para un escenario de no pago,
disponiendo toda la documentación de
forma tal de hacer más efectivo y
rápido el procedimiento de
recuperación.  factura electrónica debidamente firmada
En lo que refiere a las facturas debe
tenerse en cuenta que, además de la
función fiscal del documento, si  se
encuentra suscripta por quien es receptor
de la mercadería o de los servicios, el do-
cumento se transforma en  “título
ejecutivo”, habilitando, previo al
reconocimiento de firma, un proceso muy
rápido: el juicio ejecutivo. En este el
acreedor puede embargar bienes del
deudor concreta o genéricamente desde
el inicio.
Ahora bien, este mecanismo funciona Contar con un sistema
perfectamente con la factura en formato de facturación
papel, sin embargo, cabe preguntarse electrónica
qué sucede con las facturas electrónicas;
teniendo en cuenta, además, que muchas Tener un certificado
empresas han debido pasar de firma electrónica
obligatoriamente al sistema de
facturación electrónica.  Contar con un
software que permita
La conclusión no puede ser otra que la la firma de archivos
.XML
electrónicamente habilita la vía ejecutiva.
El fundamento es sencillo, la Ley Nro.
18.600 de 21/09/2009 reconoció igual
validez y valor tanto a los documentos
electrónicos como a las firmas 
electrónicas en sus diversas categorías.
 La mencionada aceptación no
 Resulta claro que imprimir la
constituye la conformidad necesaria
representación del archivo extensión
para abrir la vía ejecutiva.
.XML, en un formato .pdf y hacerlo
firmar de puño y letra por el receptor
Sin embargo, si el receptor
de los bienes o servicios, no es la vía
adicionalmente firma de forma
correcta, puesto que así se estaría
firmando una copia y no el archivo
electrónica el documento, en el marco "la factura
de la Ley Nro. 18.600 antes citada,
original.
debe entenderse que manifiesta su
electrónica
A nivel legislativo se consideró incluir
conformidad, habilitando así la vía debidamente
ejecutiva. Según nos explicaba Matías
tal posibilidad a texto expreso, y así
Rodríguez, tal firma puede realizarla
firmada
estaba  previsto en el proyecto de ley
tanto quien sea emisor de facturas electrónica-
de Rendición de Cuentas (ejercicio
electrónicas como quien no lo sea, si
2016); pero su consideración se dejó mente
cuenta con un certificado válido
para una etapa posterior. 
(firma) y un programa/software que le habilita la vía
Según declaraciones en la Comisión
de Presupuestos integrada con
permita firmar.
ejecutiva"
Hacienda, la modificación es
Vale además aclarar que si la firma
meramente aclaratoria, y se hizo a
es avanzada no será necesario la
iniciativa de la Liga de Defensa
etapa previa de reconocimiento de
Comercial (LIDECO), quien manifestó
firma, sin embargo, si se usa una
su preocupación por el bajo uso de los
firma común sí será necesario el
elementos electrónicos fundado en el
reconocimiento de la firma
temor de que no sean admitidos.
electrónica. En este último caso, 
muchas veces se cuenta con un
A fin de analizar los aspectos técnicos
certificado emitido por un tercero
sobre el punto, SDC conversó con
independiente.
Matías Rodríguez de Fixed y Aldo
Silveira de Sibra Uruguay, quienes
Adicionalmente, debe tenerse en
manifestaron que es posible firmar
cuenta que la firma electrónica
electrónicamente el documento
avanzada para personas físicas que
extensión .XML que constituye la
permite realizarse con la cédula de
factura electrónica. 
identidad através del portal de AGESIC
La firma en este caso, se distingue de
(https://firma.agesic.gub.uy/) -con el
la aceptación puramente comercial
uso de un lector-, por el momento
del documento que se hace con una
solamente permite la firma de
finalidad exclusivamente fiscal ante
archivos .pdf, por lo que no sería útil
DGI. En caso de faltar tal aceptación
para la firma de un archivo .XML.
significa que la factura no es correcta,
y el emisor debe, a su vez, emitir una
nota de crédito.
 Tecnología & Derecho
Entre la confianza y el miedo
CRIPTOMONEDAS:
CONFIANZA Y MIEDO
Por Sandra Garín
A esta altura de los acontecimientos, no
debe haber persona que no esté
familiarizada con el concepto de moneda
electrónica, activos electrónicos, bitcoin,
blockchain, etc. Estos términos además
de conceptos tecnológicos fascinantes,
vienen envueltos en un plástico de
miedos, sospechas, faltas de certezas,
riesgos, y una larga fila de connotaciones
negativas. Pero ¿que tanto se sabe
verdaderamente? ¿qué desafíos
tecnológicos, regulatorios, legales, e
incluso sociales, antropológicos trae
aparejado estos fenómenos?
Claro está, que no es el fin agotar este
tema en esta publicación, sin dudas se
dedicarán muchos números al análisis de
estas preguntas y el planteo de otras
tantas. 
No reiteraremos las nociones básicas,
pero sí plantearemos la visión crítica
sobre algunas cuestiones que se han
extendido y sobre las cuales vale la pena
profundizar. 
¿Conviene invertir en criptomonedas? 
MARZO 2018
CRIPTOMONEDAS
a lo desconocido
¿Conviene realizar transacciones en
tales unidades? ¿Qué sucede si los
grandes Bancos y los Estados le
declaran la guerra?
Antes de poder pensar en estos aspectos
y volvernos locos con la especulación que
existe en torno al tema, tomemos un
tiempo para disponernos a entender una
tecnología compleja, abstracta y
fascinante, luego volveremos a esas
preguntas. 
Debemos hacernos las
Ya todos saben que el creador de la
preguntas correctas,
tecnología fue Satoshi Nakamoto,
analizar este tema
nombre ficticio de una persona o de desde distintas
varias, quien al crear bitcoin creó mucho perspectivas, para
más. Su intención era crear un sistema de recién luego evaluar si
"cash" electrónico entre usuarios ("peer- la falta de regulación
to-peer"), pero para ello debía solucionar es verdaderamente un
los problemas asociados. obstáculo al respecto
Como señaló el Ing. Gonzalo Varalla en
una charla impartida en la Universidad de
Montevideo, los "sistemas de cash
electrónico llevan décadas existiendo,
aproximadamente el 95% del dinero
emitido en el mundo está emitido
electrónicamente, jamás pasa en su
existencia por papel moneda, son saldos
en cuenta en bancos". Entonces, la
novedad fue que el sistema fuera
descentralizado y Satoshi encontró la
solución tecnológica para prevenir el 
  Por lo anterior es que, en este tema,
 principal problema de un sistema que
existen preguntas más profundas a
no cuenta con un tercero de
hacerse que, simplemente ¿Quién
confianza: el doble-gasto. El análisis
responde en el caso de que un hacker
de los aspectos técnicos serán
se lleva mis monedas electrónicas?
considerados en otra entrega, pero lo
¿Qué sucede si se usan las monedas
que interesa destacar aquí, es que la
confianza que otorga el tercero, en
electrónicas para realizar operaciones "La confianza
ilícitas? ¿Qué sucede si a China no le
este sistema, no desaparece, sino que
gustan las monedas electrónicas? 
es la materia
se sustituye por un sofisticado sistema
critpográfico que se complementa con
Si la tecnología que brevemente bruta a partir
resumimos tiene la potencialidad de
la configuración de un sistema de la que se
generar confianza a través de su
distribuido, por el cual, todos los
sistema criptográfico y distribuido, acuñan
integrantes (nodos) obtienen el
registro de las transacciones más o
creemos que las restantes
todos los
problemáticas se solucionarán. El
menos rápidamente dependiendo de
hacker de hoy fue el ladrón de billetes tipos de
la latencia (broadcast). 
Y en este punto estriba lo
de antaño; la tecnología criminal dinero"
también se actualiza. 
revolucionario del sistema. 
Es por ello que las preguntas que
Yuval Noah
Ahora bien, no cabe duda que este
tipo de activos, distan de poder
debemos formular serían más Harari
parecidas a estas: ¿Existen sistemas
llegar a ser cateogrizados
que ofrezcan mayor seguridad que
actualmente como dinero en el
otros y por los cuales pueda optar?
sentido actual de la palabra y de la
¿esta tecnología permite rastrear
regulación, tanto a nivel local como
operaciones de forma tal de
global, pero, en sustancia ¿qué lo
identificar los emisores para poder
aleja de ello? 
verificar la licitud de las mismas? Si
De acuerdo al antropólogo Yuval Noah
bien la tecnología de cambio de
Harari, la humanidad evolucionó
criptomonedas se encuentra en
porque los sapiens "pueden cooperar
estado de madurez de acuerdo al
de maneras extremadamente flexibles
gráfico Hype Cycle for Emerging
con un número incontable de
Technologies, esto es, está
extraños", siendo capaces de confiar
plenamente desarrollada, quienes
entre ellos (Sapiens, cap. 2). Por lo
decidan adoptar el sistema ¿están
tanto, es la confianza la base de
preparados para asumir los riesgos
cualquier institución o sistema que
de ser pioneros?
tenga vocación de permanencia. El
Respecto a la falta de regulación que
mejor caso de ello es el dinero. 
tanto se menciona en cualquier tema
Según Harari "La confianza es la
relacionado a la tecnología, debemos
materia bruta a partir de la que se
recordar que, al menos los sistemas
acuñan todos los tipos de dinero (...)
Republicanos, la base es la libertad,
Lo que creó dicha confianza fue una
esto es, solo no se puede hacer lo
red muy compleja y a muy largo plazo
expresamente prohibido. Quienes
de relaciones políticas, sociales y
invocan la falta de regulación como
económicas" (Sapiens, cap. 12). 
límite para el desarrollo de cualquier
actividad lícita, parten de un grave
error conceptual. 
 Tecnología & Derecho
ABRIL 2018

CRIPTOMONEDAS y el debido
control para la prevención del
lavado de activos

CRIPTOMONEDAS Y Financiera (CEF) de Chile calificó a la compra de

LAVADO DE ACTIVOS  criptomonedas u otros activos similares como

actividad de "alto riesgo". 
Por Sandra Garín Según el comunicado oficial, del pasado 4 de
abril, el riesgo está dado por: i) no contar con el

En este capítulo, nos aventuraremos en un respaldo de bancos centrales ni regulación

aspecto crucial, que dice relación con la específica; ii) alta volatilidad; iii) ausencia

potencialidad de las criptomonedas para generar de activos tradicionales como respaldo; iv)

confianza en los usuarios y, en consecuencia, riesgo de fraude o robo. 

contribuir al aumento de su circulación; tratando Ahora bien, analizado en abstracto, cualquier

de explorar posibles respuestas a las preguntas activo o instrumento de pago que haya sido

planteadas en el número anterior.  utilizado históricamente, pudo ser pasible, en

Son conocidos los pronunciamientos contrarios a algún momento,  de una o varias de estas

las criptomonedas, por ejemplo: China, país observaciones.

opositor a su uso, cambio y desarrollo; y Por ello, la regulación ha transitado en la línea de

Facebook, quien comunicó que no admitiría exigir a los participantes y/o a terceros

publicidad de estas. expresamente designados, la adopción de un

En una posición diferente, se encuentran: Japón, elenco de medidas,  que permiten dotar de

país que legisló la temática exhaustivamente; y confianza las operaciones desarrolladas bajo su 

Australia, país que consideró los aspectos amparo; todo lo cual contribuye a garantizar la

impositivos involucrados.  seguridad y a prevenir la posibilidad de que exista

Recientemente, y geográficamente más cercanos fraude, aumentando la confianza en el sistema. 

a nosotros, los bancos Scotiabank e Itaú En consecuencia, restaría saber si los activos

anunciaron el cierre de las cuentas bancarias de digitales denominados criptomonedas y la

casas de cambio de criptomonedas en Chile, tecnología en la que se basan, pueden

decisión apoyada por la Asociación de Bancos e adecuarse a tales exigencias; así como también,

Instituciones Financieras de dicho país.  si en consideración a sus particularidades, la

En la misma línea, el El Consejo de Estabilidad  regulación debería agregar otras tantas. 
  Al respecto, SDC consultó al especialista en
En este punto, recordemos que las
blockchain Ing. Gonzalo Varalla, fundador
criptomonedas y la tecnología blockchain son
de PowerLedgers, quien nos trasmitió que la
cosas diferentes. No toda blockchain tiene un
respuesta puede estar por el lado de las
activo. Ello es así, porque la criptomoneda, ya
"Blockchains Privadas, que son las que tienen
sea que hablemos de Bitcoin, Ether, XRP, entre
incorporado un concepto de membresía" por lo
otras, tienen como origen, ser un incentivo para
que en ellas solo pueden realizar transacciones
que los nodos (participantes) sean honestos y,
miembros autorizados. Por otra parte, "existe un
además, se encuentren estimulados a participar
concepto de gobernanza que es previo a la
en el soporte y mantenimiento de la red, por
existencia de la propia blockchain". Además,
ejemplo creando los bloques; esto es así porque
algunas blockchain emiten y validan certificados
estamos ante las blockchain denominadas
digitales, implicando que quien quiera realizar
"permissionless" o "pública".  Sin embargo, ello
una transacción "tiene que presentar un
no es necesario en las denominadas
certificado digital válido que demuestre que esa
"permissioned blockchain" o "privadas".  
entidad integra la lista de miembros
Ahora bien, según la Ley Integral contra el
habilitados, y solo después de esos chequeos es
Lavado de Activos, Nº 19.574, tanto los obligados
que se le aceptan transacciones. Las
financieros, como los demás detallados (art. 12 y
transacciones quedan firmadas con certificados
13), deben desarrollar las medidas de debida
que permiten identificar su origen "para
diligencia (art. 15) para, entre otras cosas: i)
siempre".
identificar y verificar la información del
Pero ¿qué sucede con las blockchain públicas,
cliente; ii) conocer la relación comercial y iii)
donde cualquier participante puede realizar
realizar el seguimiento de las transacciones,
transacciones y la identidad del usuario se
analizando origen de los fondos en caso de que
encuentra cubierta bajo el seudónimo de la llave
sea necesario. 
pública? Recordemos que en cada transacción se
 Estos controles, mencionados en términos
utiliza un par de llaves, una pública y
generales, son susceptibles de realizarse
una privada, vinculadas criptográficamente. En
independientemente del activo que se utilice
este caso, someterse a los controles depende
para una operación económica. Por lo que,
exclusivamente de la voluntad de cada
condenar el uso de criptomonedas por sí solo,
nodo ¿Podría pensarse en una hipótesis en la que
parece, al menos, desproporcionado. Lo que
una blockchain privada pueda ser utilizada para
debe tenerse en cuenta es que, por tratarse de
registro de transacciones de diversos 
sistemas distribuidos y descentralizados, en el
activos/información intercambiados en una
caso de las criptomonedas, dichos controles
blockchain pública. Consultado al respecto, el
deberían ser asumidos por los propios nodos,
Ing. Varalla comentó que se podría "mandar una
quienes a su vez, deberán elegir casas de  cambio
transacción a una blockchain pública como
que adhieran también a dichas prácticas. 
Bitcoin, e inscribir esa acción en una blockchain
Pero tratando de ir un paso más, surge como
privada, junto con otra información que sea
pregunta natural si la tecnología utilizada
necesaria y que no se puede guardar en la de
ofrece alguna ventaja adicional para el
Bitcoin (...) ...en la privada queda notarizado, y es
cumplimiento de estas diligencias. 
todo confirmable". 
¿Es posible conocer al cliente, el negocio y hacer
Estos son aspectos a considerar, mientras no se
un seguimiento de la transacción en blockchain?
regula específicamente la materia. 
 Tecnología & Derecho
MAYO 2018
Gestión
documental y "salto" tecnológico
PEQUEÑOS PASOS
HACIA LA INNOVACIÓN
Por Sandra Garín
Actualmente, se nos bombardea, de
forma diaria y constante, con
información respecto de tecnologías
disruptivas e innovadoras; muchas de las
cuales se presentan como verdadera
ciencia ficción a nuestros ojos y, por ello,
es difícil visualizar su aplicación práctica
y repercusión económica en el negocio
concreto.  terminan con la
Sin embargo, vale destacar que cuando
hablamos de introducción de tecnología
a nuestro negocio, no necesariamente
nos referimos a que, de buenas a
primeras, instalemos costosa tecnología
de última generación y todavía en fase de
sobreexpectación (ver Hype Cycle de
Gartner); sino que, posiblemente, con
aplicar tecnología accesible (en etapa de
lo que se ha dado en denominar
"comoditización digital"), ya podamos
introducir una mejora tecnológica a 
nuestro negocio. Por otra parte, y ¿por
qué no? preparándolo para un salto
tecnológico mayor. 
Es así que, en vez de pensar en una La revolución
revolución tecnológica global de la tecnológica e
empresa, se puede fragmentar en innovación en la
segmentos de aplicación progresiva, de empresa, pueden
forma tal, de considerar distintos comenzar dando
sectores del negocio, introduciendo
pequeños pasos,
cambios solamente en uno de ellos.
que,
Claramente, esta decisión debe ir
eventualmente, 
acompañada de una evaluación de los
beneficios que dicha mejora puede
significar,  ya sea directa o
aplicación de
tecnologías de
indirectamente, en el rendimiento
económico de la empresa.  última
Haciendo una correcta planificación, se generación. 
puede prever que, primeramente, se
introducirá tecnología en lo que es el
núcleo de nuestro producto o servicio, y
luego miraremos áreas accesorias como
lo es, por ejemplo, la administración o
gestión de documentos.  
sgarin@sdc.com.uy

MÁS Y MEJOR GESTIÓN
DOCUMENTAL
Uno de los aspectos en los que cualquier negocio,
independientemente del rubro del que se trate,
puede introducir mejoras tecnológicas, es en lo
que a gestión o administración de documentos
refiere.  desde donde desarrolla soluciones tecnológicas
En la columna publicada en el mes de febrero
analizamos un punto que puede considerarse una
aplicación concreta de ello, ya que la adecuada
gestión de las facturas electrónicas con firma
electrónica, puede suponer un cobro más rápido y
eficiente de créditos.  Vernieri nos indicó que depende mucho del
Si realizamos un corte transversal de la empresa,
vemos que "lo digital" está presente tanto en el
funcionamiento de los órganos societarios,
pasando por las comunicaciones, e incluso, en la
cadena de producción -desde la orden de compra
hasta el pago-. Sin embargo, en muchos casos, no
nos hemos tomado en serio la tarea de introducir
herramientas que nos permitan gestionar mejor
este aspecto.
Por ejemplo, la simple inclusión de una firma
electrónica para las comunicaciones o la
suscripción de documentos relevantes, puede
ahorrar mucho tiempo y recursos, dotando de una
certeza superior a tales instrumentos.
Debe llamar la atención que, por ejemplo, el costo
por certificados de firma digital avanzada es muy
inferior al costo que puede tener el acta de
constatación notarial de correos electrónicos
(habitualmente exigida por nuestros jueces,
posiblemente basados en el desconocimiento de
cómo dichas comunicaciones funcionan).  acceder a los documentos.
Por otra parte, esto también resulta útil ante el
agitado comercio internacional, que siempre ha
caracterizado a nuestro país, en tanto favorece la
dotación de certeza a comunicaciones; siempre
que los certificados hayan sido reconocidos por
convenios o acuerdos entre los estados invocados.
En adición a lo anterior, se pueden sumar
herramientas que permiten la sistematización
de toda la documentación electrónica de una
organización.
 Existen herramientas que permiten ordenar de
forma indexada el volumen de documentos,
permitiendo trabajar sobre esa información, ya sea
para su fácil ubicación o, así también, poder
analizarla para extraer datos útiles. 
Al respecto SDC conversó con Elias Vernieri,
socio fundador de Intuir futuro SRL y de Insight,
para empresas, aplicando tecnología ya
desarrollada existente, así como también,
buscando soluciones concretas y a medida. 
En cuanto al costo y tiempo de desarrollo que
conlleva generar un sistema interno de este tipo,
volumen de documentos en formato papel que
existan. La primera etapa, que es de digitalización
se hace manualmente, por lo que insume muchas
"horas hombre". En esta fase debe utilizarse un
sistema OCR (Optical Character Recognition);
proceso que puede insumir entre 1 a 10 minutos
por hoja de información. 
Sin embargo, y si se quiere iniciar un proceso de
este tipo, no es necesario que se digitalice todo el
volumen de documentos. Idealmente, sería
aconsejable hacer una transición paulatina,
conservando los originales en papel por el tiempo
de la prescripción e ir ingresando paulatinamente
nuevos documentos electrónicos. 
Una vez digitalizados los documentos se
procede a implementar un sistema de indexado,
para lo cual ya se encuentran desarrolladas varias
aplicaciones. 
Finalmente, señala Vernieri, se procede a armar los
distintos perfiles de usuarios y sus permisos para
 
Es fácil percibir que, llegados a esta fase, hemos
dotado a nuestra organización de una base de
datos de buenas calidad, que permitirán,
eventualmente, la aplicación y desarrollo de
tecnologías mas avanzadas como Inteligencia
Artificial (-AI- con sus diversas aplicaciones),
Internet of Things (IoT), Big Data, etc. Pero más
importante, es que a ese punto, probablemente se
han reducido los costos de papel, gastos
administrativos y hemos fortalecido el respaldo
documental, que, eventualmente, servirá de
evidencia. 
sgarin@sdc.com.uy
 Tecnología & Derecho
JUNIO 2018

¿Por qué debería confiar en una

Blockchain?

HABLEMOS DE varía el ámbito donde despiertan sus entusiastas

y seguidores. No es de extrañar que los primeros
CONFIANZA que hayan depositado confianza en esta
Por Sandra Garín tecnología, hayan sido integrantes del ecosistema
tecnológico.
Cuando comenzamos el abordaje de la tecnología
Sin embargo, en muy poco tiempo, esta
blockchain, hay una palabra que se repite una y
tecnología se ha hecho un lugar en la industria,
otra vez: confianza. 
no sólo financiera (para la que fue originalmente
Nacida como la tecnología que permite el
creada), sino que ha demostrado ser
funcionamiento de un sistema de pago electrónico
extremadamente versátil, encontrándose en
completamente realizado entre pares, esto es,
pleno desarrollo para distintas aplicaciones
indiferente a cualquier autoridad emisora o
industriales, registrales, comerciales, resolución
controladora de los saldos, lo cierto es que,
de controversias, etc.
combinando distintas tecnologías preexistentes, las
blockchain tienen la potencialidad, eventualmente,
¿QUÉ ES BLOCKCHAIN?
de sustituir a cualquier tercero de confianza. 
Podemos encontrar muchas definiciones de
Pero ¿qué es lo que haría esta potencialidad
blockchain, algunas ponen más énfasis en la
efectivamente factible? 
utilidad que tendría que en las características de
Según lo que trasciende, parecería ser que la
la tecnología en sí misma. Creemos que poner
blockchain nos hace esta oferta: sustituir personas,
énfasis solamente en la utilidad que hoy en día se
instituciones, entidades públicas y privadas por
conoce, tiene el riesgo de dar una visión muy
matemática, criptografía, software, etc. 
limitada al respecto, dado que cada progreso
Y nosotros nos preguntamos ¿por qué deberíamos técnico, o nuevo desarrollo, afectaría esa
confiar en una blockchain en lugar de entidades y definición. 
personas que han ganado nuestra confianza luego Podemos afirmar que una blockchain es una base
de décadas, incluso siglos, dentro de la corta de datos (información) que tiene las siguientes
historia de la humanidad? características: i) la información se registra de
Es fácil notar que dependiendo de las forma cronológica - cada registro o asiento se
características de los depositarios de confianza,  denomina transacción- y por ello, también se 
habla de "ledger"; ii) las transacciones pasan a  cualquier alteración en la entrada, tiene como
integrar grupos de transacciones denominados resultado un valor distinto. El cálculo es unilateral,
bloques (de ahí parte del nombre) -aunque podrían esto es, teniendo la entrada, es muy fácil obtener el
haber casos de un bloque por cada transacción-; iii) valor del hash, pero lo contrario es extremadamente
cada grupo de transacciones se enlaza al grupo de difícil. Esto hace que sea una herramienta de muy
transacciones siguiente, lo que ocasiona que cuanto fácil uso para comprobar la autenticidad de una
más bloques se generan luego de cada transacción, entrada, ya que se aplica la función hash y se
se fortalece la inmutabilidad de la misma, generando comparan los resultados.  La consecuencia es la
la cadena (segundo componente del nombre); iv)  la fidelidad de la información registrada, así como
totalidad del registro de transacciones se encuentra también contribuye a la inmutabilidad (al utilizarse
en poder de cada uno de los miembros, cada para la formación de los bloques); alterado un valor,
anotación es enviada a todos los integrantes deberían reconstruirse todos los siguientes bloques,
(sistema distribuido); v) el sistema distribuido lo que es difícil por aplicación del punto 3.
implica que ninguno de los miembros por sí solo 2. Sellado de tiempo: la marca de tiempo se produce
puede alterar las anotaciones, estando regido por  por un protocolo que da certeza de que un evento
reglas (protocolo de consenso). (dato) se ha producido en determinado momento y no
Adicionalmente, sobre estas cadenas de información ha sido alterado con posterioridad. La novedad es que
pueden ejecutarse programas, como los Smart en la blockchain, este dato se integra al hash y se
Contracts, aspecto que se encuentra en pleno enlaza con la marca temporal anterior. 
desarrollo.  3. Sistema distribuido: este mecanismo permite que 
Pero ¿por qué debería generar confianza esta forma los miembros (aspecto que varía dependiendo del
de registro de información?   tipo de blockchain) tengan acceso al registro
Sin dudas la respuesta viene por el lado de la completo. Para regular su funcionamiento se utilizan
tecnología aplicada. Destacamos que todas las protocolos de consenso que implican más o menos
herramientas que se utilizan para la construcción de energía y hardware dependiendo del algoritmo. Esto
la blockchain, ya existían de forma independiente, y hace que modificar una anotación sea muy difícil,
lo innovador fue ponerlas a trabajar conjuntamente.  porque se requiere que la mayoría se ponga de

LA CIENCIA DETRÁS DE LA acuerdo en modificar el protocolo. Este punto, tiene

CONFIANZA una debilidad y es que si, por acaso, un pequeño

grupo controlara la mayor parte de la red, podría
En las blockchain se usan las siguientes herramientas
modificarse la anotación. Es por ello que también,
matemáticas/criptográficas y tecnológicas,
una blockchain controlada por una sola entidad o por
existiendo algunas particularidades o variantes de
unos pocos, carecería de sentido. 
una blockchain a otra, pero que pueden describirse
Justamente, lo que se afirma, es que el conjunto de
con carácter general más o  menos así:  
1. Utilización de funciones hash (criptografía): las todas estas herramientas, permiten la interacción

funciones hash se utilizan tanto para la formación de entre sujetos que no tienen confianza alguna entre sí. 

la firma digital (que se traduce en una clave pública y En este sentido, podemos observar, claramente, la
una clave privada), así como para armar las cadenas influencia en un posible cambio en la instrumentación
de forma ordenada. Lo importante que hay que de distintos hechos de la realidad que deben ser
retener de las funciones hash es que contemplados y considerados: ¿podría implicar un
dada determinada entrada  (valor, texto, archivo), cambio conceptual del documento público y de la
se obtendrá un valor alfanumérico de longitud fija.  autenticidad? ¿se podría desconocer un documento
Es muy poco probable que dos entradas distintas den cuyo hash coincide? ¿y el sello de tiempo? Es fácil
un mismo hash (colisión), así como también,  ver las oportunidades y desafíos que tenemos por
delante.
 Tecnología & Derecho
JULIO 2018

Es el momento de hablar sobre

Smart Contracts

cierto es que, la automatización es una

SMART herramienta que facilita la escalabilidad

CONTRACTS de nuestras actividades, esto es,

aumentar el volumen conservando la
calidad y la eficiencia.
Por Sandra Garín
Es así que los Smart Contracts nacen
como un conjunto de "promesas"
La idea de Smart Contract tiene más de
programadas, con determinadas
veinte años y fue concebida por Nick
características. Una de las principales
Szabo, un científico computacional cuya
cosas a tener en cuenta, es que esta
propuesta fue introducir, mediante la Blockchain
herramienta no involucra ninguno de los
combinación de diversas herramientas +
conceptos que actualmente se engloban
tecnológicas, un concepto que facilitara, Smart Contracts
bajo la denominación de Inteligencia
lo que podemos denominar, el "iter +
Artificial.  Internet of Things
contractual" entre sujetos. 
Dentro del "iter contractual" integrado
La idea básica de la propuesta detrás es
tanto por: las tratativas precontractuales, Relaciones jurídicas
que, muchos tipos de cláusulas
el perfeccionamiento, la ejecución y la sobre bienes
contractuales pueden ser incorporadas
resolución de controversias, existen disponibles
en el hardware y software que
diversos factores que pueden ser completamente
manejamos, de forma que el
programados. Decimos distintos factores automatizadas
incumplimiento sea más costoso para
porque los protocolos integrados (esto
el infractor.
es, secuencias de mensajes entre, al
Para quienes integramos el conjunto de
menos, dos computadoras), no admiten
personas que no somos cercanos a las
la ambigüedad y deben ser completos,
ciencias exactas y a la tecnología, nos
notoriamente distintos al lenguaje y
puede parecer extraño que una porción
funcionamiento de las normas de
considerable de nuestras actividades
conducta, género al que pertenecen los
puedan ser automatizadas, pero lo     
contratos.
Sin embargo, la integración de El Ing. Alejandro Narancio, fundador de
protocolos puede facilitar: el registro, Infuy, nos explica que los Smart
la separación de tareas o funciones y la Contracts son inmutables, lo que puede
conciliación (en términos contables) de significar tanto una ventaja como una
bienes.  desventaja. 
En consecuencia, se pueden obtener las La inmutabilidad de un smart contract
siguientes ventajas: rápido cumplimiento programado es una ventaja porque se
de las tareas de negociación y ejecución, erige como una garantía de que ninguna
así como el monitoreo de los de las partes podrá modificar
procedimientos; disminución de costos unilateralmente el set de promesas 
administrativos, así como los de (obligaciones) preestablecidas (lo que
intervención de terceros de confianza (en satisface lo establecido en el art. 1253 del
todas las fases, incluso la resolución de Código Civil). 
disputas); y simplificación de los Pero, la contracara es la desventaja
procedimientos de auditoría.  consistente en que esa inmutabilidad es
El concepto de Smart Contracts, si bien insalvable, incluso cuando se descubren
¿Qué rol
es distinto y anterior al nacimiento de errores. Sin embargo, existen desarrollos jugaremos
Blockchain, adquirió mayor relevancia a fin de solucionar este obstáculo
los asesores
con esta tecnología, dado que, la consistente en deshabilitar un smart
conjunción de tecnologías presentes en contract previamente invocado e invocar jurídicos?
Blockchain, ya se encontraban una nueva versión, que conserve los
consideradas en la idea inicial de Smart datos previamente ingresados. 
Contracts pero, además, soluciona un Szabo, ya desde el inicio, también
Llegó la hora
tema fundamental, que es la observaba que existen otras cosas a de trabajar
automatización de la confianza, tener en cuenta, por ejemplo la "letra
en equipo
sustituyendo a los "agentes chica inteligente", dada por las acciones
compensadores".  ocultas de estos programas. con otras
Por otra parte, la aptitud de almacenar Finalmente, en cuanto a cómo áreas del
valor y transmitirlo entre pares, interactúan los Smart Contracts con la
potencia las posibilidades de los "vida real", el Ing. Narancio, señaló que
conocimiento
programas informáticos en la fase de existen dos soluciones: los oráculos, que
ejecución. Nótese que el fenómeno son una herramienta que permite a la red
"cripto-activo" permite, entre otras que los ejecuta tomar información del
cosas, representar el valor de bienes exterior, por ejemplo la cotización de una
tangibles; como por ejemplo la moneda o el estado del tiempo; y los
"tokenización" de la tierra.  "server providers" que toman
Por otra parte, los avances en la información de la red y la transmiten al
tecnología denominada Internet of mundo real, generando efectos jurídicos,
Things (IoT), también permiten que la por ejemplo, la transferencia de dinero
fase de ejecución se automatice fiat (monedas de curso legal) de una
considerablemente.  cuenta a otra.