Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROYECTO
“Construcción y montaje Loop eléctrico sur y norte
mina Los Colorados”
A 24-08-2021 Inicial Omar Lafuente Zárate Luis Alfaro Rivera Víctor Godoi T.
REV. FECHA DESCRIPCION DE LA REVISION POR REVISÓ APROBÓ
Código Formato: XXXXXXX
Código del Proyecto: HC20ECI-004-C
Código documento Contratista: XXXXXXX Rev.
Página 1 de 15
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 2 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
ÍNDICE
1.- OBJETIVO................................................................................................................................................................................................. 3
2.- ALCANCE.................................................................................................................................................................................................. 3
3.- RESPONSABILIDADES............................................................................................................................................................................... 3
3.1.- Gerente General:.............................................................................................................................................................................. 3
3.2.- Administrador de contrato:............................................................................................................................................................. 3
3.3.- Jefe de Terreno y Jefes de Área:......................................................................................................................................................4
3.4.- Supervisores y Capataces:................................................................................................................................................................ 4
3.5.- Jefe de Seguridad y Salud Ocupacional de Obra (JSSO):..................................................................................................................4
3.6.- Comité Paritario de Higiene y Seguridad (CPHS):............................................................................................................................4
3.7.- Trabajadores:................................................................................................................................................................................... 5
4.- DEFINICIONES.......................................................................................................................................................................................... 5
5.- DETECCION Y SEGUIMIENTO................................................................................................................................................................... 6
5.1 Aviso a la Autoridad:...................................................................................................................................................................... 6
6. MEDIDAS PREVENTIVAS Y CONTROLES BÁSICOS...............................................................................................................................10
6.2 De ingreso a Faena..................................................................................................................................................................... 11
6.6 Medidas Cotidianas.............................................................................................................................................................................. 13
7.- MEDIDAS DEC ONTROL FRENTE A LA VARIANTE DELTA DEL SARS COV2-19
8.- REFERENCIAS................................................................................................................................................................................ 15
9.- REGISTROS.................................................................................................................................................................................... 15
10.- ANEXOS........................................................................................................................................................................................ 15
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 3 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
1.- OBJETIVO
Establecer la metodología de trabajo estándar a nivel organizacional para los trabajos en presencia de
Covid-19 en obras y otras instalaciones de IIC ATACAMA.
2.- ALCANCE
Este procedimiento de trabajo general aplica a todos los trabajadores de IIC ATACAMA y de sus
Subcontratistas, que tengan incidencia en la ejecución del contrato identificado por el cliente bajo el
código HC20ECI-004-C y que tiene como nombre “Construcción y montaje Loop eléctrico Sur y Norte
mina Los Colorados”
3.- RESPONSABILIDADES
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 4 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
3.7.- Trabajadores:
Participar en la capacitación de este procedimiento y en su implementación a interior de obra.
Todo trabajador debe conservar una actitud de respeto ante posible información de
diagnóstico de algún trabajador de IIC ATACAMA, considerando esto no ser divulgado a
personal.
Toda área entregada por IIC ATACAMA, se considera área de trabajo por lo tanto se
considerará ley seca y restricción en los horarios de llegada nocturna, lo cual deben ser
respetados por el trabajador.
4.- DEFINICIONES
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 5 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
c. Caso Probable: caso sospechoso en que el análisis de laboratorio por PCR para COVID-19
resultó no concluyente.
d. Caso Confirmado: caso sospechoso en que la prueba específica para COVID-19 resultó
positivo.
e. Período Infeccioso: Tiempo durante el cual un caso puede transmitir una enfermedad a otro,
comienza 2 días antes de los síntomas.
f. Período de Incubación: El intervalo entre la exposición al virus y la aparición del primer
síntoma, que son un promedio de 4 a 5 días, pero puede durar hasta 14 días.
g. Cuarentena: Condición en la que las actividades de un contacto sospechoso o probable están
restringidas. El contacto se separa de los demás para evitar la transmisión de la enfermedad a
otros.
h. Aislamiento: Condición en la que un caso confirmado no comparte instalaciones con otras
personas.
i. Asintomático: Una persona que no muestra síntomas y no sabe que está contagiada, o que con
PCR positiva no presenta síntomas durante el desarrollo de la infección.
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 6 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
Luego es identificar los contactos estrechos que este haya tendido, haciendo el
siguiente desglosé:
Tipo de Contacto Definición
Familiar/ Domiciliario Corresponden a las personas que habitan la misma residencia con el caso
índice.
Laboral Corresponde a contactos del caso índice dentro del ambiente laboral.
Institucional Corresponde a casos que habitan instituciones de manera permanente.
Pasajero Corresponden a casos que utilizaron un medio de transporte dentro de su
periodo de infectante. Si se logra identificar en esta instancia se debe
indicar.
Social Corresponde a toda reunión de carácter social donde ocurrió el contacto.
Considere fiestas, reuniones sociales, reuniones religiosas, etc.
Personal de Salud Corresponden a profesionales de la salud que tuvieron contacto en
ambiente clínico hospitalario con un paciente sin EPP.
Sala de espera Si el caso acudió a un establecimiento de salud y estuvo en la sala de espera
sin Elementos de Protección Personal.
Fuente: Manual de registro de seguimiento de casos y contactos en Sistema Epivigilia
5.3 Trabajador confirmado por coronavirus y estuvo presente en el trabajo cuando se iniciaron
sus síntomas y/o tuvo contacto con compañeros de trabajo, se deben tener las siguientes
consideraciones:
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 7 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
Contactos de alto riesgo: Una persona que brinda atención directa sin el EPP adecuado
a casos confirmados con COVID-19 entre de 2 días antes al inicio de síntomas y 14 días
después al inicio de síntomas.
Contacto estrecho: persona que ha estado en contacto con un caso confirmado con
COVID-19, entre 2 días antes del inicio de síntomas y 14 días después del inicio de
síntomas del enfermo, cumpliéndose además una de las siguientes condiciones:
- Haber mantenido más de 15 minutos de contacto cara a cara, a menos de
un metro.
- Haber compartido un espacio cerrado por 2 horas o más, como oficinas,
trabajos, reuniones, colegios.
- Vivir o pernoctar en el mismo hogar o lugares similares a hogar, tales como
hostales, instituciones cerradas, hogares de ancianos, hoteles, residencias,
entre otros.
- Haberse trasladado en cualquier medio de transporte cerrado a una
proximidad menor de un metro con otro ocupante del medio de transporte.
- Viajeros provenientes del extranjero, independiente del país de origen.
La sanitización del lugar de trabajo, vehículos y lugar habitación, será realizada por una
empresa autorizada por el Servicio de Salud, que cuente con las respectivas normativas
implementadas en su organización. Para ello y dando cumplimiento a los
requerimientos de CMP la empresa deberá contar con los siguientes aspectos.
El personal de que aplique la sanitización deberá contar con buso de
papel para aplicar los químicos.
Contar con mascarilla y/o respirador de acuerdo a las especificaciones
técnicas del producto a utilizar.
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 8 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 9 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
Trabajador para su reingreso debe presentar examen COVID-19 negativo, PCR negativo, en
caso del trabajador cuente con su examen de test rápido positivo, se podrá solicitar un examen
adicional que establezca si se encuentra contagiando.
Contactos de bajo riesgo: Trabajador debe pasar después de los 14 días por barrera sanitaria
en las salas de procedimientos/policlínico de cada faena, aplicándose previo al ingreso un test
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 10 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
rápido con resultado negativo, quien una vez obteniendo el resultado del laboratorio se
enviará a SSO de CMP para su autorización con Salud Ocupacional.
En Faena
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 11 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 12 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 13 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
Limpiar con cloro áreas de mayor afluencia de personas: comedor, baños, salas
de cambio y sala de reuniones.
Desinfectar diariamente celulares, teléfonos fijos, mouse, teclados, impresoras,
manillas de puertas e interruptores de luz.
Mantener distancia de 1,5 m. de seguridad (dentro y fuera del trabajo).
Queda Prohibido saludarse de mano o besos.
Las células serán conformadas con un máximo de 7 personas.
Queda prohibido asistir al trabajo con síntomas de resfrió o fiebre
Limitar reuniones presenciales, preferir videoconferencias.
Promover el teletrabajo en aquellos puestos de trabajo en que es factible.
Evitar llevarse las manos a ojos, nariz y boca, si no están previamente lavadas.
Uso periódico de alcohol gel.
Uso obligatorio de mascarillas y guantes para para ingresar a faena
Evitar viajes a otras regiones, al menos que se organicen células de trabajo y
mantengan una permanencia mínima de 14 días.
Publicar medidas preventivas en diferentes puntos del centro de trabajo
Monitorear y declarar cualquier molestia relacionada con resfríos.
Implementar desinfección total en áreas de trabajo y vehículos motorizados,
utilizando los EPP específicos para este fin.
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 14 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
6.8 Alojamiento
IIC ATACAMA comprometido con evitar el contagio del covid, establece que
mantendrá dos alojamientos para el personal que se encuentre laborando en la
faena los colorados, que se encuentran ubicados la ciudad de Vallenar en Hotel
garra de León.
Adicionalmente el personal que vive en Vallenar se mantendrá en sus
alojamientos particulares.
6.9 Comunicaciones
Se difundirá preferentemente los protocolos establecidos por CMP en la plataforma
WEB http://www.cmp.cl/covid19
Se difundirá los estándares de prevención de fatalidad de CMP
Se difundirá el Procedimientos de actuación para enfrentar Covid-19 IIC ATACAMA
Se difundirá el Procedimiento de Limpieza y desinfección. IIC ATACAMA
7.- MANEJO DE CASOS CONFIRMADOS CON VARIANTE DELTA Y SUS CONTACTOS ESTRECHOS
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA
Código CMP:
COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO REV. 0
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Página 15 de 15
PLAN
ACTUACION PARA ENFRENTAR SARS-COV2-19
Nota: En traslados, todos los contactos del medio de transporte serán considerados como contacto
estrecho.
Investigación epidemiológica en terreno el equipo de SEREMI, según manual de investigación
de caso y envió inmediato de reporte de investigación al Depto. Epidemiologia-MINSAL.
Realizar PCR a todo contacto estrecho y secuenciación genómina en casos positivos. Si no
existe derivacion a Instituto de Salud Publica (ISP) de forma inmediata, se debe utilizar PCR
de forma temprana para detectar mutaciones especificas de la variante Delta (BI .617.2), si
existe disposicion se debe enviar muestra para secuenciacion genómica completa al ISP.
Cuarentena completa en residencia sanitaria u hospital.
Seguimiento diario y evaluación médica oportuna si se requiere.
8.- REFERENCIAS
9.- REGISTROS
10.- ANEXOS
ESTE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ES PROPIEDAD DE FLESAN MINERÍA Y ES ASIGNADO CON CARÁCTER CONFIDENCIAL. LA INFORMACIÓN QUE
EN EL SE RECOGE NO PODRÁ REPRODUCIRSE SIN CONSENTIMIENTO EXPRESO DE FLESAN MINERÍA