Universidad La Gran Colombia

Facultad de Arquitectura
PROTOCOLO PARA SALVAGUARDAR LOS DERECHOS DE AUTOR
Y EVITAR EL PLAGIO SOBRE TRABAJOS ACADÉMICOS
Acuerdo 002 de 2012
Consejo de Facultad
Julio 31 de 2012

PROTOCOLO PARA SALVAGUARDAR LOS

DERECHOS DE AUTOR Y EVITAR EL PLAGIO SOBRE
TRABAJOS ACADÉMICOS

LINEAMIENTOS:

1
DEFINICION DE PLAGIO
La Real Academia Española define plagio como la acción de «copiar en lo sustancial obras
ajenas, dándolas como propias». Desde el punto de vista legal, plagio es una infracción al
derecho de autor sobre una obra artística o intelectual de cualquier tipo, en la que se incurre
cuando se presenta una obra ajena como propia u original.

Así pues, una persona comete plagio si copia o imita algo que no le pertenece y se hace pasar
por el autor de ello. En el caso de documentos escritos, por ejemplo, se tipifica el plagio
cuando, sin comillas o sin indicar explícitamente el origen, ni citar la fuente original de la
información, incluyendo la idea, el párrafo o la frase dentro del documento.

2
OTRAS CONSIDERACIONES DE PLAGIO
También se considera plagio tomar como suyas las ideas y expresarlas verbalmente (en una
sustentación, debate, exposición en clase etc.) sin mencionar la fuente de dicho concepto o
idea.

El plagio también incluye las ideas expresadas gráficamente (planos arquitectónicos, memorias
de diseño, bitácoras, fotografías, ejercicios de expresión y representación gráfica como
planchas a mano alzada y digitales, maquetas, ejercicios de composición etc.) o en obras
escultóricas. Siempre que usamos una idea de otro como nuestra.

1
 3
INTENCIONALIDAD DEL PLAGIO
El plagio es un hecho objetivo:
Se comete plagio por desconocimiento, cuando el trabajo se presenta en grupo y un miembro
de dicho grupo comete el ilícito. En este caso todo el equipo de trabajo asume una
responsabilidad compartida.

Se puede plagiar por tener poca atención, poco cuidado o por descuido de omitir las fuentes
que destacan la autoría del trabajo.

Se recomienda que los autores de cualquier trabajo de manera individual o grupal hagan una
exhaustiva revisión antes de entregar el trabajo, sea este un resultado final o en construcción.

4
NORMAS PARA IDENTIFICAR LA AUTORÍA INTELECTUAL
La Facultad de Arquitectura de la Universidad La Gran Colombia adoptó la norma American
Psychological Association (APA) como norma técnica para expresar los derechos de autoría
sobre textos escritos.
La representación gráfica expresará la fuente a pie de foto, pie de gráfica, pie de archivo
planimétrico (para el caso de detalles constructivos y bibliotecas bajados de internet).
Es responsabilidad de los docentes y estudiantes: consultar, entender y aplicar la norma APA
en todos los trabajos académicos.

5
RESPONSABILIDADES DEL EQUIPO DOCENTE Y ESTUDIANTES

• Denuncia del plagio.

Cualquier administrativo, docente o estudiante, deberá denunciar el plagio utilizando el
conducto regular que establece la institución. Informar en primera instancia al Docente
Titular del Curso, Coordinador de Núcleo, Coordinador de Docencia, Decanatura y en última
instancia el Consejo de Facultad.

• La instancia administrativa actuará conforme a lo dispuesto en el reglamento estudiantil.

6
SANCIÓN DISCIPLINARIA CONTEMPLADA EN EL REGLAMENTO
ESTUDIANTIL, CON RESPECTO AL PLAGIO

2
CAPÍTULO III DE LAS FALTAS DISCIPLINARIAS
ARTÍCULO 93. FALTAS GRAVÍSIMAS. Para los efectos disciplinarios, constituyen faltas
gravísimas las siguientes: (se referencia para este caso solo la falta con respecto al plagio)

9. Copiar o plagiar los trabajos escritos de terceros y presentarlos como propios, sin importar
que medie autorización de su autor y su uso sea meramente académico.

A quien incurra en una de las faltas anteriores (se referencia para este caso solo la falta con
respecto al plagio) se le impondrá la sanción de matrícula condicional, hasta por dos (2)
períodos académicos, si existiesen elementos de atenuación de la conducta. De cancelación
temporal de la matrícula, hasta por dos (2) períodos académicos, si no existiesen elementos
atenuantes.
De la cancelación definitiva de la matricula o expulsión, hasta por diez (10) años, si solo
hubiesen elementos de agravación o el autor fuese reincidente.

---