Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GERMEKIL
Fecha de Versión: 2017-08-25 Versión: 01.0
1 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
Inflamabilidad 0
Salud 3
Inestabilidad 0
Información adicional -
2 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
4. Primeros auxilios
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
No existe información disponible acerca de ensayos clínicos y control médico. La información toxicológica específica de las sustancias, si está
disponible, se puede encontrar en la Sección 11.
7. Manipulación y almacenamiento
3 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
Controles técnicos adecuados: Si el producto se diluye usando un sistema de dosificación específico sin riesgo de salpicaduras o
contacto directo con la piel, no se requerirá el equipo de protección personal descrito en esta
sección.
Controles organizacionales adecuados:Evitar el contacto directo y/o salpicaduras si es posible. Formar al personal.
Controles de exposición No debe verterse el producto sin diluir o sin neutralizar en el alcantarillado o desagüe.
medioambiental:
4 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
Método / observación
Estado físico: Líquido
Color: primario azul
Olor: Característico Ligeramente perfumado
Límite de olor: No aplicable
pH: ≈ ( puro) ISO 4316
pH dilución: ≈ 12 ( 1%) ISO 4316
Punto de fusión/punto de congelación (ºC): (valor) no determinado No relevante para la clasificación de este producto
Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición (°C): No determinado
Punto de inflamación No aplicable.
Combustión sostenida: No aplicable.
( UN Manual de Pruebas y Criterios, sección 32, L.2 )
Índice de evaporación: (valor) no determinado No relevante para la clasificación de este producto
Inflamabilidad (sólido, gas): No aplicable a líquidos
Límite inferior e superior de inflamabilidad o límite ou explosividad: (valor) no
determinado
Presión de vapor: (valor) no determinado
Densidad de vapor: (valor) no determinado No relevante para la clasificación de este producto
Densidad relativa: (valor) no determinado
Solubilidad/Miscibilidad con Agua: Completamente miscible
Coeficiente de partición: (n-octanol/agua): No hay información disponible.
Datos de la sustancia, coeficiente de partición n-octanol/agua (log Kow): ver subsección 12.3
Temperatura de auto-inflamación: (valor) no determinado
Temperatura de descomposición: No aplicable.
Viscosidad: (valor) no determinado No relevante para la clasificación de este producto
Propiedades explosivas: No explosivo.
Propiedades comburentes: No oxidante
10.1 Reactividad
En condiciones normales de almacenamiento y uso, no se conocen peligros de reactividad.
5 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
Datos de la mezcla:.
Los datos de la sustancia, cuando sean relevantes y disponibles, se listan más abajo:.
Toxicidad aguda
Toxicidad Oral Aguda
Componente(s) Parámetro Valor Especies Método Tiempo de
(mg/kg) exposición
(h)
isotridecanol, ethoxylated (12EO) LD 50 > 300-2000 Rata Ponderación de las
pruebas
Chloruro de di-N-alquildimetil-amonio No se dispone
de datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico LD 50 398 Rata
metasilicato de disodio pentahidratado LD 50 1152 - 1349 Rata Método no
proporcionado
Hidróxido de sodio No se dispone
de datos
Sal Tetrasódica o EDTA LD 50 >= 1780 Rata Test no siguiendo con
las directrices
(guidelines)
d-Limoneno LD 50 4400 - 5100 Rata Método no
proporcionado
1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona LD 50 > 2000 Rata
6 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
Irritación y corrosividad
Irritación y corrosividad de la piel
Componente(s) Resultado Especies Método Tiempo de
exposición
isotridecanol, ethoxylated (12EO) No irritante Conejo OECD 404 (EU B.4)
Chloruro de di-N-alquildimetil-amonio No se dispone de
datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico Corrosivo Método no
proporcionado
metasilicato de disodio pentahidratado Corrosivo Conejo OECD 404 (EU B.4)
Hidróxido de sodio Corrosivo Conejo Método no
proporcionado
Sal Tetrasódica o EDTA No irritante Conejo Test no siguiendo con
las directrices
(guidelines)
d-Limoneno Irritante Conejo Método no
proporcionado
1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona Corrosivo
Sensibilización
Sensibilización por contacto con la piel
Componente(s) Resultado Especies Método Tiempo de
exposición (h)
isotridecanol, ethoxylated (12EO) No se dispone de
datos
Chloruro de di-N-alquildimetil-amonio No se dispone de
datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico No sensibilizante Método no
proporcionado
metasilicato de disodio pentahidratado No sensibilizante Método no
proporcionado
Hidróxido de sodio No sensibilizante Ensayo repetido de
parches en humanos
Sal Tetrasódica o EDTA No sensibilizante Cobaya OECD 406 (EU B.6) /
GPMT
d-Limoneno Sensibilizante Cobaya Método no
proporcionado
1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona Sensibilizante Cobaya
7 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
exposición
isotridecanol, ethoxylated (12EO) No se dispone de
datos
Chloruro de di-N-alquildimetil-amonio No se dispone de
datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico No se dispone de
datos
metasilicato de disodio pentahidratado No se dispone de
datos
Hidróxido de sodio No se dispone de
datos
Sal Tetrasódica o EDTA No se dispone de
datos
d-Limoneno No se dispone de
datos
1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona No se dispone de
datos
Carcinogenicidad
Componente(s) Efecto
isotridecanol, ethoxylated (12EO) No existen evidencias de carcinogenicidad, ponderación de las pruebas
Chloruro de di-N-alquildimetil-amonio No se dispone de datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico No se dispone de datos
metasilicato de disodio pentahidratado No se dispone de datos
Hidróxido de sodio No existen evidencias de carcinogenicidad, ponderación de las pruebas
Sal Tetrasódica o EDTA No existen evidencias de carcinogenicidad, ponderación de las pruebas
d-Limoneno No se dispone de datos
1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona No se dispone de datos
8 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
datos
Toxicidad crónica
Componente(s) Vía de Parámetro Valor Especies Método Tiempo de Efectos específicos y Observación
exposición (mg/kg bw/d) exposición órganos afectados
(días)
isotridecanol, Oral NOAEL 50 Rata Ponderació 24 mes(es) Efectos en el peso corporal
ethoxylated (12EO) n de las y consumo de
pruebas alimentos/agua Efectos en
el peso de los órganos
Chloruro de No se
di-N-alquildimetil-amoni dispone de
o datos
Cloruro de amonio No se
n-alquil-dimetil-bencílic dispone de
o datos
metasilicato de disodio NOAEL 227 Rata Método no
pentahidratado proporciona
9 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
do
Hidróxido de sodio No se
dispone de
datos
Sal Tetrasódica o No se
EDTA dispone de
datos
d-Limoneno No se
dispone de
datos
1,2-benzisotiazol-3(2H) No se
-ona dispone de
datos
STOT-exposición única
Componente(s) Órgano(s) afectado(s)
isotridecanol, ethoxylated (12EO) No aplicable
Chloruro de di-N-alquildimetil-amonio No se dispone de datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico No se dispone de datos
metasilicato de disodio pentahidratado Vías respiratorias
Hidróxido de sodio No se dispone de datos
Sal Tetrasódica o EDTA No se dispone de datos
d-Limoneno No se dispone de datos
1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona No se dispone de datos
STOT-exposición repetida
Componente(s) Órgano(s) afectado(s)
isotridecanol, ethoxylated (12EO) No aplicable
Chloruro de di-N-alquildimetil-amonio No se dispone de datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico No se dispone de datos
metasilicato de disodio pentahidratado No se dispone de datos
Hidróxido de sodio No se dispone de datos
Sal Tetrasódica o EDTA No aplicable
d-Limoneno No se dispone de datos
1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona No se dispone de datos
Peligro de aspiración
Las sustancias con un peligro de aspiración (H304), si existe alguna, se listan en la sección 3. Si es pertinente, ver sección 9 para la
viscosidad dinámica y densidad relativa del producto.
12.1 Toxicidad
Los datos de la sustancia, cuando sean relevantes y disponibles, se listan más abajo:
10 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
11 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
Toxicidad acuática en otros organismos bentónicos, incluyendo organismos habitantes del sedimento, si está disponible:
Componente(s) Parámetro Valor Especies Método Tiempo de Efectos observados
(mg/kg dw exposición
sediment) (días)
isotridecanol, ethoxylated (12EO) No se dispone -
de datos
Chloruro de di-N-alquildimetil-amonio No se dispone
de datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico No se dispone -
de datos
metasilicato de disodio pentahidratado No se dispone -
de datos
Hidróxido de sodio No se dispone -
de datos
Sal Tetrasódica o EDTA No se dispone -
de datos
d-Limoneno No se dispone -
de datos
1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona No se dispone
de datos
Toxicidad terrestre
Toxicidad terrestre - lombrices, si se dispone:
Componente(s) Parámetro Valor Especies Método Tiempo de Efectos observados
(mg/kg dw exposición
soil) (días)
isotridecanol, ethoxylated (12EO) No se dispone -
de datos
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico No se dispone -
de datos
metasilicato de disodio pentahidratado No se dispone -
de datos
Hidróxido de sodio No se dispone -
de datos
Sal Tetrasódica o EDTA LD 50 156 Eisenia fetida OECD 207 14
d-Limoneno No se dispone -
de datos
12 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
(mg/kg dw exposición
soil) (días)
isotridecanol, ethoxylated (12EO) NOEC 10 Lepidium OECD 208 -
sativum
Cloruro de amonio n-alquil-dimetil-bencílico No se dispone -
de datos
metasilicato de disodio pentahidratado No se dispone -
de datos
Hidróxido de sodio No se dispone -
de datos
Sal Tetrasódica o EDTA NOEC 0.25 - 1.25 21
d-Limoneno No se dispone -
de datos
Biodegradación
Biodegradabilidad fácil - condiciones aeróbicas
Componente(s) Inoculum Método analítico DT 50 Método Evaluación
isotridecanol, ethoxylated (12EO) CO 2 producción > 60 % en 28 OECD 301B Fácilmente biodegradable
día(s)
13 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
14 of 15
Hoja de Seguridad del producto Químico
GERMEKIL
Empaquetado al vacío
Recomendación: Eliminar según normativa vigente.
Agentes de limpieza adecuados: Agua, si es necesario con agente limpiador.
Transporte a granel de acuerdo con MARPOL 73/78, Anexo II, y con IBC Code: El producto no se transporta a granel en cisternas.
Normas Nacionales aplicables: Decreto Supremo 298/95, NCh: 382/2017, 1411/4, 2190/93, 2245/15.
Normas internacionales aplicables:
Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos (SGA). Quinta edición revisada.
Naciones Unidas. Nueva York y Ginebra, 2013
La información en este documento está basada en nuestro mejor conocimiento en el presente. Sin embargo, no constituye una garantía para
cualquier característica específica del producto y no establece un contrato con obligación legal
Abreviaciones y acrónimos:
•DNEL-NivelDeri
vadoSi
nEfect
o
•PNEC-Concentraci
ónPr
evi
staSinEf
ecto
•ETA-Est
imacionesdel
aToxici
dadAguda
15 of 15