MINISTERIO DE EDUCACIÓN

CARRERA DE INGENIERIA DEL PETROLEO Y

GAS NATURAL

COMRCIALIZACION DE LOS
HIDROCARCUBUROS

PRESENTADO POR:

 SELVY SALAZAR VALDEZ

DOCENTE:

 ING. AMILCAR SOTO

SEMESTRE:

TERRITORIO GUARANÍ
2021
INVESTIGACION SOBRE EL CONTRATO DE EXPORTACION DE VENTA DE GAS
NATURAL A BRASIL

Historia del Contrato de Compra-Venta de Gas Natural

Las negociaciones que entablaron los diversos gobiernos de Bolivia y Brasil en
procura de establecer un contrato de compra y venta de gas natural, estuvieron –
durante largos años paralizado por diversas circunstancias internas en cada país así
como de factores externos que, en conjunto, dilataron en el tiempo la suscripción del
referido contrato. Este largo proceso mantuvo, sin embargo, una de las principales
características también largamente negociada, es decir, sellar el llamado “Derecho
Preferente” en favor de que consiste en que nuestro país otorga la prioridad de
abastecimiento de gas boliviano al mercado del vecino país. Algunos hitos de la
trayectoria histórica que finalmente culminó con la suscripción del contrato de venta de
gas al Brasil se detallan a continuación:

 1974: Los presidentes de Bolivia y Brasil firman un acuerdo que preveía la

construcción de un gasoducto para exportar gas boliviano al país vecino
 1991: Petróleos del Brasil (Petrobras) y Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Bolivianos (YPFB) firman una Carta de Intenciones en la que se establece el primer
compromiso de compra y venta de gas
 Agosto de 1992: YPFB y Petrobras acuerdan la construcción de un gasoducto
y se ratifica el interés de que Petrobras, en asociación con YPFB, participe en la
exploración, desarrollo, producción, transporte y comercialización de gas en Bolivia.
 17 de diciembre de 1998: Se firma el Adendum Nº 1 al Contrato de Compra-
Venta de Gas suscrito por Joel Mendes Renno, Presidente de Petrobras, y Carlos
Salinas Estenssoro, Presidente Ejecutivo de YPFB.
 16 de marzo de 2000: Se firma el Adendum Nº 2 al contrato pactado; lo
suscriben Henri Philippe Reichstul, Presidente de Petrobras, y Carlos Salinas
Estenssoro, Presidente Ejecutivo de YPFB
 2003: Negociaciones entre el gobierno de Bolivia y Brasil para revisar cláusulas
del contrato y el Adendum Nº 2 sobre precios y volúmenes de exportación

Como se observa, fueron necesarias varias décadas para la suscripción y concreción

final del compromiso para la exportación de gas natural a Brasil. El contrato suscrito
tiene una duración de 20 años, de 1999 a 2019. Es oportuno indicar que, durante la
larga negociación y antes de la Capitalización de YPFB, se presentaron condiciones
favorables para la exportación de gas y la construcción del gasoducto. Existieron
compromisos formales y bilaterales entre Bolivia y Brasil para tal cometido. Petrobras
expresó, en varias oportunidades, su interés por construir el gasoducto a través de una
ingeniería financiera que consistía en otorgar un crédito a YPFB para que cubra el
costo de construcción del tramo que le correspondía. Pero ésta es sólo parte de la
historia, veamos cuáles fueron los compromisos asumidos por las dos empresas
estatales en el momento de la firma del contrato:

Petrobras se comprometió a:
• Adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento del contrato en el mercado
brasileño.
• Asegurar que el gasoducto abastezca a los mercados industriales, generación
termoeléctrica, transporte, comercial y residencial, y otros en las regiones sur y
sudeste, así como los estados de Mato Grosso do Sul.

YPFB se comprometió a:
• Adoptar por sí mismo o por terceros las medidas necesarias para el desarrollo del
sistema de producción del gas en Bolivia (es así que se capitalizó y privatizó el sector
hidrocarburos en el país).

El Gasoducto Bolivia-Brasil

El gasoducto Bolivia-Brasil en actual operación tiene una extensión total de 3.150 Km.
En el lado boliviano tiene una longitud de 557 Km. La capacidad plena del gasoducto
es de 30 Millones de metros cúbicos por día (30 MMm3 /d).

La verdadera base para la construcción del gasoducto Bolivia-Brasil y la exportación

de gas natural a ese país se remontan a las relaciones comerciales que existieron
entre YPFB y Petrobras –mucho antes de la Capitalización– y que hicieron posible la
presencia de la empresa brasileña en los campos de San Alberto y San Antonio.

El gasoducto construido une Río Grande (Bolivia) y San Paulo (Brasil), contempla una
extensión a Porto Alegre (Brasil), atraviesa los estados Mato Grosso do Sul, San
Pablo, Paraná y Santa Catarina, termina en Río Grande do Sul y abastece de gas
natural a lo largo del trayecto al vasto mercado de San Paulo y a otros mercados
importantes del vecino país

Volúmenes de exportación

El contrato original de compra-venta de gas natural que suscribieron YPFB y Petrobras

establecía la compra –por parte de Brasil– de 16 Millones de m3 /día de gas natural.
Dos adendums posteriores establecieron significativas variaciones en los volúmenes
de exportación inicialmente pactados.

El contrato original de compra-venta de gas natural que suscribieron YPFB y Petrobras

establecía la compra por parte de Brasil de 16 Millones de m3 /día de gas natural. Dos
adendums posteriores establecieron significativas variaciones en los volúmenes de
exportación inicialmente pactados. El Adendum Nº 1 incrementó el volumen a 18
Millones de m3 /día, y el Adendum Nº 2 estableció la cifra definitiva hoy en vigencia:
30 Millones de m3 /día . Los requerimientos técnicos para la exportación de ese
volumen de gas exigieron la construcción de un gasoducto de 32 pulgadas de
diámetro

ACTUALMENYTE YPFB ACUERDA CONTRATO DE COMPRAVENTA DE GAS

NATURAL CON BRASIL

Yacimientos acordó con Petrobras la exportación del energético de forma interrumpible por
un volumen de hasta 6,08 MMmc/d. Si las ventas son constantes en esos volúmenes se
calcula un ingreso adicional para Bolivia de $us 48,5 millones

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) suscribió un nuevo contrato

interrumpible de compra venta de gas natural con la estatal brasileña Petrobras por
volúmenes de hasta 6,08 Millones de Metros Cúbicos por día (MMmc/d), sujeto a
disponibilidad del gas boliviano.

El precio acordado para la exportación del energético boliviano es $us 6,5 por millón de
BTU por volúmenes de gas natural a ser entregados en Mutún (Santa Cruz)

La petrolera estatal boliviana YPFB y la empresa brasileña MTGAS firmaron el martes un

contrato para la provisión de gas natural por un período de cinco años a partir del 1 de
enero de 2022. Desde la estatal petrolera hicieron notar que este nuevo contrato firmado el
21 de enero de 2021, tiene un 58,5% más que el precio establecido en la 8va Adenda del
Contrato de Compra Venta de Gas Natural que fue firmado también entre Petrobras y
YPFB el 6 de marzo de 2020, cuyo precio para el primer trimestre del 2021 fue acordado
en $us tiene un 4,1006 por millón de BTU.

Wilson Zelaya, presidente de YPFB sostuvo que si bien la vigencia del contrato es hasta el
28 de febrero de este año, calificó de positiva la negociación ya que considera que al ser
interrumpible, no genera penalidad alguna para las partes y que el suministro estará sujeto
a la disponibilidad de volúmenes de YPFB, a los requerimientos de Petrobras y la posterior
aceptación por parte de Yacimientos.

Respecto a los ingresos para el Estado, si la venta es constante de 6,08 MMmc/d, se

obtendrán ingresos hasta unos $us 48,5 millones adicionales para Bolivia, lo que
beneficiará a los departamentos, al TGN, a YPFB y a las operadoras.

También se hizo notar que, de acuerdo con la cantidad de gas natural que demande la
empresa brasileña, se podría producir entre un 10% a 15% más de condensado.

Zelaya remarcó que en esta coyuntura en que el sector de los hidrocarburos atraviesa
momentos difíciles a escala global, todo logro es importante y este contrato significa
más ingresos para el país y que contribuirán a financiar políticas en favor de la
población
 CUESTIONARIO
1.- Como fue la suscripción del Contrato de Compra-Venta de Gas Natural a
Brasil
R.- Fue la culminación de un largo proceso que se inició en la década de los años 50.
A lo largo de los 38 años de negociación siempre estuvo presente la exigencia de
Brasil de ser considerado como un país con “Derecho Preferente

2.- En que año los presidentes de Bolivia y Brasil firman un acuerdo que preveía
la construcción de un gasoducto para exportar gas boliviano al país vecino
R.-En el año 1974

3.- Cuales son las empresas que acuerdan la construcción del gasoducto
Bolivia-Brasil.
R.- son YPFB y Petrobras

4.- cuáles fueron los compromisos asumidos por las dos empresas estatales en
el momento de la firma del contrato.
R.- Garantizar que los mercados vinculados al contrato sean desarrollados en forma
integrada con el objetivo estratégico de optimizar la capacidad del gasoducto, las
reservas y precios del gas natural (esto no ocurrió en la práctica, especialmente por
parte del gobierno brasileño y su empresa Petrobras).

5.- En qué fecha y año Se firma el Adendum Nº 1 al Contrato de Compra-Venta de

Gas
R.- se firmó el 17 de diciembre de 1998

6.- Cuantos años tiene suscrito el contrato para la exportación de gas natural a
Brasil.
R.- El contrato tiene una duración de 20 años, de 1999 a 2019

7.- Cuanto es su extensión en actual operación del gasoducto Bolivia-Brasil

R.- Tiene una extensión total de 3.150 Km. En el lado boliviano tiene una longitud de
557 Km.

8.- cuál es su capacidad plena del gasoducto.

R.- La capacidad plena del gasoducto es de 30 Millones de metros cúbicos por día (30
MMm3 /d).
9.- .Que volumen exportaban en el Adendum Nº 1 y el Adendum Nº 2.
R.- En el adendem N° 1 incrementó el volumen a 18 Millones de m3 /día, y el
Adendum Nº 2 estableció la cifra definitiva hoy en vigencia: 30 Millones de m3 /día

10.- Actualmente cuanto es el volumen de exportación del energético que

acordó Yacimientos con Petrobras
R.- la exportación del energético de forma interrumpible es de un volumen de hasta 6,08
MMmc/d

11.- Cuanto es el precio acordado para la exportación del energético boliviano a

Brasil.
R.- Es $us 6,5 por millón de BTU por volúmenes de gas natural a ser entregados en Mutún
(Santa Cruz)

12.- En qué fecha y año fue firmado el nuevo contrato desde la estatal petrolera.
R.- El nuevo contrato fue firmado el 21 de enero de 2021.

13.- Si la venta es constante de 6,08 MMmc/d, cuanto serán los ingresos obtenidos
para Bolivia
R.-Los ingresos serán de hasta unos $us 48,5 millones adicionales para Bolivia,

14.- A quienes beneficiara los ingresos obtenidos si la venta es constante de 6,08

MMmc/d
R.- Beneficiará a los departamentos, al TGN, a YPFB y a las operadoras

15.-  Por quien fue firmado el nuevo contrato de provisión de gas natural a Brasil y
cuantos años durara el contrato
R.- Por el presidente de YPFB, Wilson Zelaya La petrolera estatal boliviana YPFB y la
empresa brasileña MTGAS firmaron el martes un contrato por un período de cinco años a
partir del 1 de enero de 2022.