HSEC
MATRIZ DE RIESGO CORPORATIVA GLENCORE
Salud y Seguridad
Múltiples fatalidades (5 o mas fatalidades en
un solo incidente)
5 Catastrófico Casos múltiples (5 o mas) de lesiones con daño años)
permanente o enfermedades que resultan en
discapacidad permanente en un solo incidente Requiere mayor recuperación
Incidente individual que resulta en: menos de 5
Fatalidades
4 Mayor Lesión con daño permanente o Enfermedad
que se resulta en una discapacidad
permanente - menos de 5 casos en un solo
incidente
Lesión con pérdida de tiempo (LTI)
Enfermedad con tiempo perdido (LTD)
Lesión con discapacidad permanente (PDI)
3 Serio Enfermedad con discapacidad permanente
(PDD)
Incidente individual que resulta en múltiples
tratamientos médicos
Lesión de tratamiento médico (MTI)
Enfermedad de tratamiento medico (MTD)
2 Menor Lesión con trabajo restringido (RWI)
Enfermedad con trabajo restringido (RWD)
Lesión de primeros auxilios (FAI) o enfermedad Ningún daño ó efecto ambiental duradero
1 Leve
(no se considera enfermedad o trastorno)
Categoría de la Consecuencia
Cat 5
Cat 4
(Consecuencia de Salud y Seguridad)
Rango del Riesgo
17 a 25
7 a 16
Ambiente
Sin confinamiento y extendido
Efecto o daño ambiental (permanente; >10 >$500M Utilidad de la operación
>$200M Daños a la propiedad
Impacto a largo plazo (2 a 10 años)
Requiere recuperación significativa
Impacto a mediano plazo (<2 años)
(Normalmente dentro de un año)
Requiere recuperación moderada
Cerca de la fuente
Impacto a corto plazo (normalmente
<semana)
Requiere una recuperación menor
Cerca de la fuente y confinado
(normalmente <1 día)
Requiere una recuperación menor o
ninguna
Tipo de consecuencia
Riesgo catastrófico
Riesgo Fatal
Clasificación del riesgo
Riesgo Alto
Riesgo Medio
CONSECUENCIA [Posible resultado previsible del evento]
Impacto Financiero
$100 - 500M utilidad de la operación
$50-200M daños a la propiedad
$50-100M Utilidad de la operación
$5-50M Daños a la propiedad
$5-50M Utilidad de la operación
$1-5M Daños a la propiedad
<$5M Utilidad de la operación
<$1M Daños a la propiedad
Propiedad
Departamento / funcional / operativo /
Liderazgo del sitio
Departamento / funcional / operativo /
Liderazgo del sitio
Propiedad
Departamento/ funcional / operativo /
Liderazgo del sitio
Operativo /
Liderazgo del sitio
PROBABILIDAD [De que ocurra el evento con esa consecuencia]
Base de la clasificación E-Raro D-Improbable C-Posible B-Probable A-Casi Seguro
Podría ocurrir alrededor de una vez en la Podría ocurrir más de una vez en la vida
TIEMPO DE VIDA Ó PROYECTO Ó ENSAYO Improbable que ocurra durante toda la vida Ó Muy probable es que NO ocurra a Ó Tan probable que ocurra como que no Puede ocurrir una vez al año Ó Tan Puede ocurrir varias veces al año Ó Se
vida Ó Muy improbable que ocurra Ó Sin que ocurra Ó Ha ocurrido por lo menos ocurra Ó Ha ocurrido por lo menos una probable que ocurra como que no ocurra espera que ocurra Ó Ha ocurrido varias
Imagen & Reputación / Comunidades Legal y Cumplimiento Ó PLAZO FIJO Ó NUEVO PROCESO /
ocurrencias conocidas en todo el mundo una vez en el amplio mundo de la
PLANTA / R&D vez en la industria de minería/ comercio Ó Ha ocurrido por lo menos una vez en veces en Glencore
de la Industria industria de productos Glencore
15 (M) 19 (A) 22 (A) 24 (A) 25 (A)
Pérdida de múltiples clientes importantes o gran parte de los contratos
de venta
Campaña sostenida por una o más ONGs internacionales que tenga como
resultado un impacto físico en los activos o la pérdida de capacidad para
operar
Incidente de seguridad que provoca múltiples muertes o daños a equipos Litigio importante / acción judicial a nivel
importantes corporativo en Glencore
Expresión formal de una insatisfacción significativa por parte del Nacionalización / pérdida de licencia
gobierno para operar
Queja de parte interesada interna o externa que alega violación de
derechos humanos que resulta en muertes múltiples
Pérdida de múltiples clientes importantes o gran parte de los contratos
de venta
10 (M) 14 (M) 18 (A) 21 (A) 23 (A)
Incidente de seguridad /de partes interesadas que resulte en una sola
pérdida de vida o daños en el equipo
Quejas de parte interesada interna o externa que alegan violaciones de
derechos humanos resultando en una sola fatalidad o lesiones graves
Tema de amplia preocupación y crítica social
Cobertura mediática negativa a nivel internacional que da como Litigio importante / acción judicial a nivel
resultado una declaración corporativa dentro de las 24 horas de División
Investigación de ONG gubernamentales y / o internacionales (o de alto
perfil)
Quejas de múltiples clientes "finales"
Pérdida de clientes importantes
Impacto negativo en el precio de la acción
6 (B) 9 (M) 13 (M) 17 (A) 20 (A)
Cobertura negativa de medios a nivel local/regional por mas de un día
Quejas de un cliente final
Litigio importante / acción judicial a nivel
Productos no especificados Operacional
Acción de las partes interesadas locales que resulta en el escrutinio social
nacional
3 (B) 5 (B) 8 (M) 12 (M) 16 (M)
Cobertura negativa de los medios a nivel local / regional Incumplimiento de la normativa con
posible multa o litigio
Quejas recibidas de una parte interesada interna o externa
1 (B) 2 (B) 4 (B) 7 (M) 11 (M)
Incumplimientos de normativa sin multa
Cobertura mínima de Medios
o litigio
Acción
Evaluación de riesgo cuantitativo ó Semi-cuantitativo requerido.
Los gastos de capital se justificaran para lograr ALARP (“As Low As Reasonably Practicable” (‘”Tan bajo
como sea razonablemente posible”)
Los Planes de Gestión de Peligros Catastróficos deben implementarse cuando sea necesario, los Planes
de Manejo de Crisis probados y los Planes de Recuperación de Eventos catastróficos desarrollados.
Los Protocolos Glencore de Peligros Fatales, Trabajo Seguro (SafeWork) o planes de manejo apropiados
se deben aplicar.
Los gastos de capital se justificaran para lograr ALARP (“As Low As Reasonably Practicable” (‘”Tan bajo
como sea razonablemente posible”)
Acción
Instalar controles adicionales FUERTES y SUAVES para lograr ALARP.
Los gastos de capital se justificaran para lograr ALARP.
Instalar controles adicionales FUERTES y SUAVES si son necesarios para lograr ALARP.
Los gastos de capital pueden estar justificados.
 Instalar controles adicionales si son necesarios para lograr ALARP.
1a6 Riesgo Bajo Operativo /
Liderazgo del sitio
Los gastos de capital no suelen justificarse.