Medidas de liberación accidental

Precauciones: tratar cualquier escape de óxido de etileno como una emergencia. Evacuar todo
el personal de la zona, excepto aquellos directamente involucrados en detener la fuga o
limpieza. Si un cartucho de ampolla de anproleno se deja caer inadvertidamente y se activa
antes de que esté sellado dentro de la bolsa de revestimiento de esterilización, todavía tomará
tiempo para que el óxido de etileno se difunda fuera de la bolsa de liberación de gas y en la
habitación. A un minuto completo después de la activación hay menos de 1 ppm medida a una
distancia de 18 pulgadas de la bolsa de liberación de gas. En caso de activación prematura, el
operador debe:

- Colocar la ampolla de anproleno dentro del esterilizador

- Cierre la puerta del esterilizador

- Encienda el aparato; y

- Presione el botón a la derecha de PURGE

Esto hará que las bombas de purga y ventilación giren y evacúen el óxido de etileno del
esterilizador y lo extraigan del espacio de trabajo. Deje un ciclo completo de 14 horas antes de
abrir la puerta para retirar y desechar la ampolla de anproleno usada.

Si un cartucho AN 1004 EOGas 4 se deja caer inadvertidamente y se activa antes de que esté
sellado en el interior de la bolsa de esterilización, se debe sellar inmediatamente en una bolsa
de contención de gas (bolsa de seguridad Zip-Lock) o evacuar la habitación Por un mínimo de
12 horas.