Proteccion Contra Caidas Residencial

SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
Contra Caidas - Residencial
1C1
C Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción
¿Qué es una caída?

Es ir para abajo de repente por fuerza de la gravedad.
Causa principal de muertes en el trabajo y causa
principal de lesiones en la construcción.
l 100,000 lastimados
l 300 - 400 muertos
l 85% de lastimados pierden tiempo
de trabajo
l 33% de lastimados son
hospitalizados
j
Cuesta dos mil millones de dólares a los empleadores todos los años.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
2C2
¿Qué ocasiona las caídas?

La pérdida de pie, equilibrio o sujeción ocasiona el 75%.
l 82% no había protección contra caídas
l 91% no tenía puesta protección
contra caídas
l 79% tenía puesto un arnés o un
cinturón pero desamarrado
l 60% se hubiera podido prevenir si se
hubiera utilizado la protección contra
caídas
j
Las caídas son la causa principal de muertes en el trabajo
ocurridas en todo tipo de construcción.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
3C3
¿Qué es la protección contra caídas?

Dos categorías:
l Prevención de la caída -
impide que los trabajadores,
las herramientas o los
materiales se caigan encima,
o a través, de los niveles.
l Detención de la caída - agarra a los

trabajadores, las herramientas o los
materiales después de que se caen,
pero antes de tocar el nivel de abajo.
j
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
4C4
¿Dónde es exigido utilizar protección contra caídas?

Se define en la Subparte M, 29 CFR 1926.500 - 503.
l Mayor parte del trabajo en niveles de 6' o más donde puede haber
caídas:
Construcción residencial, rampas, pistas, pasadizos,
excavaciones, áreas de güinches, agujeros, encofrado
(forma), reforzamiento de acero, bordes delanteros,
lados u orillas desprotegidos, mampostería al revés,
colocación de techos, levantamiento de concreto
prefabricado, apertura de paredes y otras superficies
para caminar o trabajar.
l No cubre los andamios ni las escaleras.
l No cubre a los trabajadores que evalúan

las condiciones de trabajo antes de iniciar
la obra ni después de terminar la obra.
j
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
5C5
¿Por qué utilizar protección contra caídas a los 6 pies?

Un trabajador de 200 lbs. de peso que se cae de 6 pies = 9,000+
lbs. energía
DISTANCIA DE TIEMPO FUERZA DE IMPACTO DE UN MÁX. FUERZA DE DETENCIÓN

LA CAÍDA (SEG.) TRABAJADOR DE 200 LBS. PERMITIDA CON PFAS
2.0 pulgadas 0.1 256 lbs.
7.6 pulgadas 0.2 1,024 lbs.
17.0 pulgadas 0.3 2,304 lbs.
31.0 pulgadas 0.4 4,096 lbs.
48.0 pulgadas 0.5 6,400 lbs.
69.0 pulgadas 0.6 9,216 lbs. 1,800 lbs.

j
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
6C6
¿Cómo seleccionan la protección contra caídas los

empleadores?
Conforme a la Subparte M y las 'Normas Residenciales'.
Sistemas
Redes de personales
seguridad Tapas en para
los hoyos detención
Toldos o de caídas
Barandillas marquesinas
Barandillas
corredizas
Zonas de Sistemas de Sistemas de

vigilancia de advertencia Otras j
acceso formas
controlado seguridad con cuerdas
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
7C7
¿Qué es una barandilla?

Barrera levantada entre usted y el peligro de caerse.
Postes
Barandillas
para las manos
Barandillas
intermedias
Rodapiés
j
Las barandillas son una prevención pasiva de caídas.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
8C8
¿Qué es una barandilla?

Barrera levantada entre usted y el peligro de caerse.
Barandillas para las
Postes
manos 42 pulg. (± 3
Elementos verticales pulg.)
Debe resistir una fuerza
Barandillas de 200 lbs.
intermedias
Abertura máx. 19
pulg. Fuerza 150 lbs.
Rodapiés
Altura mín. 3-1/2 pulg.
Fuerza 50 lbs. j
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
9C9
¿Qué tipos de barandillas hay disponibles?

Muchas barandillas cumplen con los requisitos de OSHA.
Marco de metal
Hechas en la obra Marco de metal Cable o con malla
prefabricado (cedazo) de
alambre alambre
Barrera de
nieve si es
indicado Plástico y alambre
j
Relleno de malla
(cedazo) de alambre
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
10
10
C
¿Qué es una red de seguridad?

Detención pasiva de la caída que se cuelga debajo o
alrededor de la obra.
Tres partes principales: Resistencia a la tracción minima = 5,000 lbs.
l Red
l Cables de apoyo
l Montura
A veces también tiene:

l Vigas para colgar andamios
l Brazo salido
l Adaptadores
j
Dos tipos de redes: para personas y para cosas.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
11
11
C
¿Cómo se instalan las redes para el personal?

La Subparte M de OSHA tiene requisitos básicos.
l Montar la red por debajo de la superficie 8 pies
de trabajo a una distancia cercana, nunca 0-5 pies
10 pies
a más de 30 pies. 5-10 pies
13 pies
l Colocar la red de modo que sobresalga de 10-30
pies DISTANCIA
8 a 13 pies de las superficies de trabajo. al borde de
la red
l Dejar suficiente espacio entre la red y el
nivel de abajo para que pueda sostener a
la persona que se caiga sin tocar dicho 13 pies 30 pies
nivel. máximos
l No dejar ninguna obstrucción sobre la red
entre el área de la caída y la superficie de
trabajo.
j
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
12
12
C
¿Cuáles son los requisitos para las tapas de agujeros?

Todos los agujeros de los pisos, techos o superficies de trabajo que
tengan un diámetro mayor que 2 pies, se deben tapar.
l Deben poder resistir el doble del peso de
los empleados, equipos y materiales que
tengan que resistir en un determinado
momento.
l En las carreteras deben poder resistir el
doble del máximo de la carga del eje.
l Deben estar aseguradas para evitar que el
viento, el equipo o los trabajadores las
muevan de su lugar.
l Deben estar señaladas con colores o tener
el rótulo "agujero" o "tapa."
j
Tape los agujeros o las aberturas tan pronto como aparezcan.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
13
13
C
¿Qué es un sistema personal de detención de caídas?

Arnés para el cuerpo, correas, dispositivos de conexión y
anclaje utilizado para detener una caída.
Anclajes
Conectores
Correas Sistema
personal de
detención de
caídas
(PFAS)
Arnés para el
cuerpo j
Puede tener también un dispositivo de desaceleración.
Con sólo que una de estas partes falle, todo el sistema falla.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
14
14
C
¿Cómo funciona el Sistema personal

de detención de caídas (PFAS)?
El trabajador debe inspeccionarlo cada vez
que se vaya a utilizar, y reemplazar las piezas
defectuosas, si las hay.
El PFAS debe:
l Limitar la fuerza máxima de detención de
un trabajador en 1,800 lbs.
l Estar amarrado para que el trabajador no se
caiga en caída libre más de 6 pies ni toque
ningún nivel debajo del nivel de donde se cayó.
l Detener completamente al trabajador y limitar la
distancia de desaceleración máxima a 3-1/2 pies.
l Tener suficiente fuerza para resistir el doble de la
energía del impacto potencial de un trabajador que
se caiga a una distancia de 6 pies o a la distancia j
de caída libre permitida por el sistema, lo que sea
menor.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
15
15
C
¿Cuáles son las partes de un arnés para el cuerpo?

La mayoría de los arneses para el cuerpo
tienen las siguientes partes:
l Correas para los hombros
l Retenedor de la correa para los
hombros
l Anillo de enganche
l Correa para la cintura
l Correas para los muslos
l Soporte sub-pélvico
l Hebillas de ajuste
j
Algunos diseños pudieran no tener correas para la cintura o soportes subpélvicos.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
16
16
C
¿Qué son conectores apropiados?

Anillos de enganche, anillos para sostener sogas, ganchos
de presión.
Los conectores deben:
l Ser troquelados, de acero prensado o
forjado, o un material equivalente.
l Tener un acabado anticorrosivo.
l Tener bordes y superficies lisos.
l Tener una resistencia a la tracción

(tenacidad) de 5,000 lbs. y haber
aprobado las pruebas para 3,600 lbs.
Se prohiben los ganchos de j

presión sin cierre.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
17
17
C
¿Qué es un acollador?
Es una cuerda corta y flexible o un cinto de correas que
conecta el arnés con el anclaje o el dispositivo de
sujeción.
%
sección que
l Soga de nylon de por lo menos ½ absorbe el
pulg. de diámetro o su equivalente. choque
l Por lo general de no más de 6 pies.

l Puede ser retraíble o no retraíble.
l Puede absorber el choque o no
absorberlo.
La sección que absorbe el choque es por lo general 3-1/2 pulg. j

de cincho y está doblada y cocida en todas las capas. Las
rasgaduras disipan hasta 2/3os. de la energía de la caída pero
aumentan la longitud de la caída en 3-1/2 pies.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
18
18
C
¿Qué es una soga de salvamento vertical?

Soga utilizada con un gancho y un acollador para un
movimiento de arriba abajo.
l Debe tener una resistencia a la
ruptura mínima de 5,000 lbs.
l Cada trabajador debe tener su
propia soga de salvamento
vertical.
l Por lo general se necesitan
acolladores de 2 y 4 pies.
l Agarraderas móviles o fijas de
soga.
¶ Gancho para la soga
· Sección de absorbión del choque j
¸ Anclaje
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
19
19
C
¿Qué es un anclaje apropiado?

Seleccionado por el empleador o una 'persona
competente'.
l Capaz de resistir por lo menos 5,000 libras por
cada trabajador enganchado o utilizado como parte
de un sistema que mantenga un factor de
seguridad de por lo menos '2'.
l Independiente de cualquier otro anclaje
utilizado para resistir o suspender
plataformas (andamios).
Posible anclaje apropiado Anclaje inapropiado
Armazones para el techo Chimeneas en el techo
Chimenea especial para trabajos de Techos desmontables
albañilería
Viguetas para techos Tuberías pequeñas
j
Otros elementos que forman parte de Barandillas
la estructura
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
20
20
C
¿Qué es una 'persona competente'?

Persona designada por el empleador para
ayudarle a cumplir con sus responsabilidades.
l Puede identificar y predecir condiciones
peligrosas.
l Está autorizada por el empleador para
tomar medidas correctivas rápidamente.
l Puede necesitarse más de una persona
para ocuparse de todas las
condiciones.
'Persona cualificada' no es lo mismo que
'persona competente'.
l Ha demostrado tener conocimiento, habilidad, experiencia,
capacitación, certificación o condición profesional para
resolver o solucionar problemas relacionados a un asunto, el j
trabajo o la obra.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
21
21
C
¿Qué son medidas alternas?

OSHA permite estas medidas en la construcción
residencial.
La Subparte M y/o las Normas de Cumplimiento Interino para la
Construcción Residencial (Interim Compliance Guidelines for
Residential Construction) permiten los siguientes métodos:
Sistemas de
advertencia con
cuerdas
Sistemas de
Otras vigilancia de
formas seguridad
j
Zonas de acceso
controlado
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
22
22
C
¿Qué es un sistema de vigilancia de seguridad (SMS)?

Una 'persona competente' que alerta a los trabajadores
cuando están cerca de las orillas.
El vigilante de seguridad deberá:
l Ser competente para reconocer los peligros
de caídas.
l Ser capaz de alertar a los trabajadores.
l Operar en la misma superficie.
l Estar a una distancia que permita
comunicarse oralmente.
l No tener ninguna otra obligación que le
distraiga.
Los SMS no se pueden usar solos en:
l Techos >50 pies de ancho.
l Techos inclinados >4-en-12. j
l Techos de metal o tejas inclinados >8-en-12.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
23
23
C
¿Qué es una zona de acceso controlado?

El área donde se trabaja sin protección.
l Limita el acceso sólo a trabajadores
autorizados
l Definida por cuerdas de control o barreras o Para colocar
marcadores ladrillos al
revés, levantada
l Las cuerdas de control pueden ser sogas, >10 pies y
alambres o cintas de plástico <15 pies de la
orilla de trabajo.
l Debe estar señalada a intervalos de 6 pies
o menos
l Las cuerdas deben tener una altura de entre
39 y 45 pulg.
l Debe poder resistir un peso de no menos de
200 lbs.
l Debe extenderse a la misma longitud de la
orilla desprotegida e ir paralela a ella
l Cada extremo debe conectarse con un sistema de barandillas j
o pared
l Levantada a no menos de 6 pies y no más de 25 pies de la orilla
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
24
24
C
¿Qué es un sistema de advertencia con cuerdas?

Barrera que alerta a los trabajadores que se acercan a la
orilla del techo.
l Define el área donde se puede trabajar
en el techo sin la protección
convencional contra caídas
l Utilizado en techos de inclinación baja
solamente
l Consiste de sogas, alambres o cadenas y
pilotes alrededor de todos los lados del techo
l Señales de alta visibilidad no pueden estar
separadas por más de 6 pies
Utilizado
l La cuerda no puede estar >39 pulg. solamente en
ni <34 pulg. de la superficie techos de poca
inclinación.
j
%
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
25
25
C
¿Qué es un sistema de advertencia con cuerdas?

Barrera que alerta a los trabajadores que se acercan a la
orilla del techo.
l Los pilotes deben poder resistir una fuerza horizontal de 16 lbs. sin que se
vuelque.
l La cuerda debe tener una
resistencia a la tracción
de por lo menos 500 lbs.
l La cuerda debe
amarrarse a cada pilote
de forma que la parte
floja no se reduzca en Utilizado solamente en techos
una sección cuando se de poca inclinación
jale otra sección.
l Debe utilizarse con otra protección contra caídas en techos >50 pies de
ancho. j
l No se permite a nadie que no esté trabajando en el techo.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
26
26
C
Viguetas y revestimiento de piso

Sólo para trabajadores capacitados en seguridad.
Normas para residencias:
l Ponga los materiales parte por
parte para tener acceso fácil.
l Coloque las primeras viguetas o
armazones en su lugar y asegúrelos en
el suelo, escaleras o andamios de
caballete.
l Ruede cada vigueta o pilote siguiente
en su lugar y asegúrelo en una
plataforma creada con una lámina de
plywood colocada encima de las
viguetas y pilotes asegurados anteriormente.
l Excepto por la primera fila de revestimiento, trabaje desde la
plataforma establecida.
l No se permite a ningún trabajador que no esté ayudando en el j
trabajo de la orilla delantera a una distancia de 6 pies de la
orilla delantera.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
27
27
C
Levantamiento de paredes exteriores

Sólo para trabajadores capacitados.
Normas residenciales:
l Pinte una línea de 6 pies a partir del
perímetro antes de levantar
cualquier cosa para impedir el
acceso a otros trabajadores.
l Junte los materiales parte por

parte para evitar al máximo los
peligros de caídas.
l Haga lo más que pueda de corte y
preparación fuera de la orilla de la j
plataforma.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
28
28
C
Instalación de viguetas y maderadas

Normas residenciales: Arriostramiento
temporal
l No puede tener ninguna otra
obligación.
l Coloque las primeras dos
viguetas/largueros desde la
escalera apoyada en una pared
lateral.
l Ate todas las viguetas/largueros
antes de utilizarlas de apoyo.
Placa superior
l Permanezca en la parte de arriba utilizando
viguetas/largueros de apoyo mientras levanta otras viguetas/largueros.
l No vaya a dejar el área de viguetas/largueros seguras a menos que sea j
para asegurar otra viguetas/largueros.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
29
29
C
Instalación del revestimiento del techo

l Junte los materiales parte por
parte.
l Se puede instalar la primera hilera
parándose en el armado de las
viguetas.
l Se puede instalar las siguientes
hileras desde el revestimiento
instalado previamente.
l Instale las barandillas corredizas
a intervalos no menores de 13 Barandilla corrediza
pies.
l Suspenda el trabajo si las vientos superan los >40 mph. Suspenda el j
trabajo en condiciones adversas a menos que se pueda asegurar una base
de apoyo segura.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
30
30
C
Parte superior de las paredes de base

l Apoyo adecuado antes de trabajar
arriba.
l Coloque los materiales y el
equipo en un lugar cómodo.
l Suspenda el trabajo si hay mal
tiempo.
l Cubra o elimine cualquier cosa
o material donde el trabajador pueda
quedar "ensartado."
j
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
31
31
C
Áticos y techos
Sólo para trabajadores capacitados en seguridad y sólo si
es necesario para completar la instalación del sistema.
l Coloque los materiales y el equipo
en un lugar cómodo.
l Suspenda el trabajo si hay

mal tiempo.
l Cubra o elimine cualquier cosa o material

donde el trabajador pueda quedar "ensartado."
l Los trabajadores que no estén trabajando en la obra no pueden pararse j

o caminar debajo ni en el área adyacente al hueco en el cielo raso.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
32
32
C
Instalación del techo, reparación y remoción

Sólo se permite a trabajadores capacitados en protección
alternativa contra caídas.
l Debe estar protegido por barandillas
corredizas o un vigilante de
seguridad.
l Manténgase a 6 pies de la orilla de la
rejilla a menos que sea para realizar
el trabajo.
l Cubra o elimine cualquier cosa o
material donde el trabajador pueda
quedar "ensartado."
l Suspenda el trabajo si hay mal tiempo.
l La protección convencional contra caídas es necesaria cuando la j
inclinación del techo es >8-en-12 o la distancia al alero del siguiente
nivel de abajo es >25'.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
33
33
C
¿Qué son las barandillas corredizas?

Los empleadores pueden preferir utilizar barandillas
corredizas.
l Por lo general se construyen tablas
de 2x6 hechas al pie de la obra y
sujetadas a puntales en el techo.
l Las tablas deben estar alambradas o
aseguradas de alguna forma a los
puntales.
l No se pueden instalar más de 3 hileras
de material antes de las barandillas
corredizas.
l Se tienen que colocar a lo largo de todo
el alero.
l Nunca utilice barandillas corredizas solamente cuando la inclinación del j
techo es de >8-en-12 o la distancia al alero del siguiente nivel de abajo es
>25 pies. Utilice la protección convencional.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
34
34
C
¿Y el rescate?
El empleador debe tener un plan de rescate.
l El tiempo de respuesta puede ser la diferencia
entre una lastimadura y una muerte.
l El empleador debe discutir las consideraciones
de rescate especiales con los trabajadores.
l Los procedimientos para pedir ayuda de
emergencia se deben establecer de antemano.
l El rescate rápido de un trabajador que quede
suspendido con un arnés de un sistema
personal de detención de caídas (PFAS) es
crucial.
l Si el empleador ha capacitado al personal y tiene
escaleras, rescate aéreo (elevadores aéreos) u otro equipo,
se puede realizar el rescate. Si no, llame al 911 de j
inmediato.
SUBPARTE
M
Confined
Protectión Spaces
35
35
C
¿Y la capacitación?
La Subparte M exige a los empleadores que capaciten a
los trabajadores.
l La naturaleza de los peligros de las caídas
en el área de trabajo.
l Los procedimientos para utilizar los
sistemas de protección contra caídas.
l El papel de todos los trabajadores en todo
sistema de vigilancia de seguridad.
l Los procedimientos para manejar,
almacenar y utilizar equipo y materiales.
l Otros requisitos.
Las normas residenciales exigen que sólo los
trabajadores capacitados puedan trabajar en:
l Viguetas/largueros para pisos, paredes exteriores, viguetas y el armado o j
revestimiento de las viguetas/largueros, la parte superior de paredes de
base, áticos y techos y entechado.

Proteccion Contra Caidas Residencial

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Proteccion Contra Caidas Residencial

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUBPARTE

¿Qué es una caída?

¿Qué ocasiona las caídas?

¿Qué es la protección contra caídas?

l Detención de la caída - agarra a los

¿Dónde es exigido utilizar protección contra caídas?

l No cubre a los trabajadores que evalúan

¿Por qué utilizar protección contra caídas a los 6 pies?

DISTANCIA DE TIEMPO FUERZA DE IMPACTO DE UN MÁX. FUERZA DE DETENCIÓN

17.0 pulgadas 0.3 2,304 lbs.

31.0 pulgadas 0.4 4,096 lbs.

48.0 pulgadas 0.5 6,400 lbs.

69.0 pulgadas 0.6 9,216 lbs. 1,800 lbs.

¿Cómo seleccionan la protección contra caídas los

Zonas de Sistemas de Sistemas de

¿Qué es una barandilla?

¿Qué es una barandilla?

¿Qué tipos de barandillas hay disponibles?

¿Qué es una red de seguridad?

A veces también tiene:

¿Cómo se instalan las redes para el personal?

¿Cuáles son los requisitos para las tapas de agujeros?

¿Qué es un sistema personal de detención de caídas?

¿Cómo funciona el Sistema personal

¿Cuáles son las partes de un arnés para el cuerpo?

¿Qué son conectores apropiados?

l Tener una resistencia a la tracción

Se prohiben los ganchos de j

l Por lo general de no más de 6 pies.

La sección que absorbe el choque es por lo general 3-1/2 pulg. j

¿Qué es una soga de salvamento vertical?

¿Qué es un anclaje apropiado?

¿Qué es una 'persona competente'?

¿Qué son medidas alternas?

¿Qué es un sistema de vigilancia de seguridad (SMS)?

¿Qué es una zona de acceso controlado?

¿Qué es un sistema de advertencia con cuerdas?

¿Qué es un sistema de advertencia con cuerdas?

Viguetas y revestimiento de piso

Levantamiento de paredes exteriores

l Junte los materiales parte por

Instalación de viguetas y maderadas

Instalación del revestimiento del techo

Parte superior de las paredes de base

l Suspenda el trabajo si hay

l Cubra o elimine cualquier cosa o material

l Los trabajadores que no estén trabajando en la obra no pueden pararse j

Instalación del techo, reparación y remoción

¿Qué son las barandillas corredizas?

También podría gustarte