0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

G&L INGENIERIA S.A.S.

Yumbo (Valle) - Colombia
Contacto: 3206054096 - 3167549161
Correo electrònico: comercial@gyling.com
gerencia.gyling@gmail.com

Cliente ESPY

Descripción de proyecto Proyecto básico con numeración total

Compañìa G&L Ingenierìa S.A.S.

Nombre de proyecto Tab_ctrl_camara_valvulas
Producto Universal VESA
Tipo AT78
Lugar de instalación
Responsable del proyecto Ing. Andrès Mauricio Gonzalez
Particularidad de pieza Pintura especial

Creado: 16/10/2020 Responsable ediciòn: Ing. Andrès Alvarez

Modificado: 14/12/2020 Nùmero total de pàginas: 9

Página siguiente
2

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 Hoja de título +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 24/11/2020 Probado
Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

498 mm

440 mm

359 mm

40 mm

S
DP

166 mm

164 mm
3
SIEMENS

6EP1
SITOP PSU100C
Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 KM1

S1

40 mm
Minibreakers

47 mm

29 mm
0
702 mm

640 mm
L+ M L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 2M 0 1

X10

X11
DI a DI b AI
24VDC 24VDC 24VDC INPUTS ANALOG

191 mm
INPUTS

X50
MC

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5

RUN / STOP
ERROR
MAINT
DI a DI b

CPU 1214C
DC/DC/RLY
DQ a DQ b
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1

LINK 214-1HG40-0XB0

Rx/Tx

RELAY OUTPUTS
X1 P1 DQ a DQ b

X12
PROFINET (LAN) 1L .0 .1 .2 .3 .4 2L .5 .6 .7 .0 .1
MAC ADDRESS

Relès

39 mm

30 mm
MODEM DE
COMUNICACIÒN

30 mm
X1 X2 X3 X4 X5 X6

123 mm
30 mm

Borneras

Página siguiente
3

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 Layout +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 14/12/2020 Probado
1 Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1
Q1 Q2 1
1x2 A

UPS

Q3 1 Q4 1
1X4 A 1X4 A

Q5 1 Q6 1
1x4 A 1x2 A

V1
24 VDC
5 Amp
2

R1 R2 R3 R4

Q7 1 Q8 1
1x2 A 1x2 A

Fuente:

Y1 Y2 PLC
Campo Campo
24 VDC 110 VAC

VÀLVULA 1 VÀLVULA 2

Página siguiente
4

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 Unifilar +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 28/11/2020 Probado
2 Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 N

L1 N

1
1

Q1 Q2
2 1x15
2

1
400 N

UPS

412 413
13
KM1
7.7 14

412 413 412 413

412 412 1 1

Q5 Q6
1x6 1x4
2 2
Q3 1 Q4 1 424 413 425 413
1X4 A 1X4 A

V1 L1 N PE
24 VDC ADJUST

ENS
5 Amp 22.8...28V
410 411 DEFAULT VALUE
24V X1 5 X1 4 X1 3 X1 2 X1 1 X2 1 X2 2 X2 3 X2 4 X2 5

SIEM
410 410 411 411
425 413
7.1 7.1

CAMPO 110 VAC

13 13 13 13

O.K.
R1 R2 R3 R4

24V
7.2 14 7.2 14 7.3 14 7.3 14
1+ 2+ 1- 2- 13 14

420 421 422 423 430+24V 431-0V

X7 1 X7 2 X7 3 X7 4

430+24V 431-0V 430+24V 431-0V

1 1
420 421 422 423
8.2 8.2 9.2 9.2
Q7 Q8
VÀLVULA 1 VÀLVULA 2 1x2
2
1x4
2

440+24V 431-0V 442+24V 431-0V

440+24V 431-0V
5.0 4.7 X3 10 X3 9 X3 8 X3 7 X3 6 X3 5 X3 4 X3 3 X3 2 X3 1 X4 1 X4 2 X4 3 X4 4 X4 5 X4 6 X4 7 X4 8 X4 9 X4 10

PLC
442+24V 431-0V
6.2 4.3
Página siguiente
CAMPO 24 VDC 5

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 Multifilar +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 11/12/2020 Probado
3 Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4.3 / 440+24V 440+24V / 5.0

5.9 / 431-0V 431-0V / 5.0

5.9 / FE FE / 5.0
Vàlvula 1 Vàlvula 2 Sensor
Vàlvula 1 falla Vàlvula 2 falla tapa
cerrada
6.4 torque
6.5 cerrada
6.6 torque camara Reserva
5-I0.1 5-I0.3 5-I0.5 5-I0.7 5-I1.1 5-I1.3 5-I1.5

440+24V 431-0V PE 431-0V

X5 2 X5 4 X5 6 X5 8 X5 10 X5 12 X5 14

Vàlvula 1 Vàlvula 2
Vàlvula 1 operaciòn Vàlvula 2 operaciòn Inundaciòn Tablero
abierta
6.3 engranaje
6.4 abierta
6.5 engranaje camara energizado
5-I0.0 5-I0.2 5-I0.4 5-I0.6 5-I1.0 5-I1.2 5-I1.4

X5 1 X5 3 X5 5 X5 7 X5 9 X5 11 X5 13

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE
R11:14

R12:14

R13:14

R14:14

R15:14

R16:14

X5:10

X5:11

X5:12

X5:13

X5:14
X5:7

X5:8

X5:9
-K1

L+ M FE L+ M 1M DI a.0 DI a.1 DI a.2 DI a.3 DI a.4 DI a.5 DI a.6 DI a.7 DI b.0 DI b.1 DI b.2 DI b.3 DI b.4 DI b.5 2M AI 0 AI 1
-X10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 -X11 1 2 3

IWX+2
IX+1.0

IX+1.1

IX+1.2

IX+1.3

IX+1.4

IX+1.5

IWX
IX.0

IX.1

IX.2

IX.3

IX.4

IX.5

IX.6

IX.7
+

-
-

+
- -

+
6ES7214-1HG40-0XB0 CPU 1214C DC/DC/RLY S7-1200 SIEMENS

N(-) N(-)
_ _
~ ~
L(+) L(+)

QX+1.0

QX+1.1
QX.0

QX.1

QX.2

QX.3

QX.4

QX.5

QX.6

QX.7
-X12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1L DQ a.0 DQ a.1 DQ a.2 DQ a.3 DQ a.4 2L DQ a.5 DQ a.6 DQ a.7 DQ b.0 DQ b.1
RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE
R1:A1

R2:A1

R3:A1

R4:A1

R5:A1

R6:A1

R7:A1

R8:A1

R9:A1

R10:A1

5-Q0.1 5-Q0.3 5-Q0.5 5-Q0.7 5-Q1.1

7.2 7.3 7.4 7.6 7.7
Cerrar Cerrar Reserva Reserva Apagado
vàlvula 1 vàlvula 2 equipos

5-Q0.0 5-Q0.2 5-Q0.4 5-Q0.6 5-Q1.0

7.2 7.3 7.4 7.5 7.6
Abrir Abrir Run Reserva Reserva
vàlvula 1 vàlvula 2 comunicaciòn

440+24V 440+24V

5.9 / 440+24V 440+24V /

Página siguiente
6

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 PLC +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 11/12/2020 Probado
4 Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4.7 / 442+24V 442+24V / 7.1

442+24V 442+24V 442+24V 442+24V 442+24V 442+24V

13 13 13 13 13 13
R11 R12 R13 R14 R15 R16
8.1 14 8.1 14 8.0 14 9.1 14 9.1 14 9.0 14

5-I0.0 5-I0.1 5-I0.2 5-I0.3 5-I0.4 5-I0.5

5.3 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4

Vàlvula 1 Vàlvula 1 Vàlvula 1 Vàlvula 2 Vàlvula 2 Vàlvula 2

abierta cerrada operaciòn abierta cerrada operaciòn
engranaje engranaje

Página siguiente
7

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 Señales +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 01/12/2020 Probado
5 Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Abrir Cerrar Abrir Cerrar Run Apagado

vàlvula 1 vàlvula 1 vàlvula 2 vàlvula 2 comunicaciòn Reserva Reserva Reserva Reserva equipos
5-Q0.0 5-Q0.1 5-Q0.2 5-Q0.3 5-Q0.4 5-Q0.5 5-Q0.6 5-Q0.7 5-Q1.0 5-Q1.1
5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4

5-Q0.0 5-Q0.1 5-Q0.2 5-Q0.3 5-Q0.4 5-Q0.5 5-Q0.6 5-Q0.7 5-Q1.0 5-Q1.1

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

431-0V 431-0V 431-0V 431-0V 431-0V 431-0V 431-0V 431-0V 431-0V 431-0V

7.8 / 431-0V 431-0V / 7.1

13 14 4.0 13 14 4.1 13 14 4.1 13 14 7.4 13 14 7.5
13 14 4.2 13 14 7.4 13 14 7.6 13 14 7.7
13 14 7.6

4.8 / 425 425 /

6.7 / 442+24V 442+24V /

442+24V 442+24V 442+24V 442+24V 442+24V 425

13 13 13 13 13 13 13
R5 R6 R7 R8 R9 R10 S1
7.4 14 7.4 14 7.5 14 7.6 14 7.6 14 7.7 14 14

704 705 706 707 708 709

A1
KM1
X6 5 X6 6 X6 7 X6 8 X6 9
A2

Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva

413

4.9 / 413 413 / 8.0 Página siguiente

8

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 Reles +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 11/12/2020 Probado
6 Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 7
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.8 / 413 413 / 9.0

413 413 413 413

A1 A1 A1
VÀLVULA 1
R13 R12 R11
A2 A2 A2

AMARILLO
1 AMARILLO

MANDO ABRIR AZUL

4.0 / 420
2

MANDO CERRAR ROJO

4.1 / 421
3
N.C.
AZUL
4 Com VIOLETA
ROJO
802 801 800 MOTOR
5
N.O.
6
Leva
7 verde
SEÑAL CONFIRMACIÒN VÀLVULA ABIERTA AZUL
8

SEÑAL CONFIRMACIÒN VÀLVULA CERRADA ROJO

9
Leva
SEÑAL CONFIRMACIÒN OPERACIÒN ENGRANAJE
roja
13 14 6.4 13 14 6.4 13 14 6.3

N.C.
Com NARANJA

N.O.

N.C.
CL MC Com
ROJO

N.O.
OP

N.C.
N MO Com

VÀLVULA AZUL

N.O.

EN CAMPO

Página siguiente
9

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 Valvula_on/off_1 +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 01/12/2020 Probado
7 Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

8.9 / 413 413 /

413 413 413 413

A1 A1 A1
VÀLVULA 2
R16 R15 R14
A2 A2 A2

AMARILLO
1 AMARILLO

MANDO ABRIR AZUL

4.1 / 422
2

MANDO CERRAR ROJO

4.2 / 423
3
N.C.
AZUL
4 Com VIOLETA
ROJO
902 901 900 MOTOR
5
N.O.
6
Leva
7 verde
SEÑAL CONFIRMACIÒN VÀLVULA ABIERTA AZUL
8

SEÑAL CONFIRMACIÒN VÀLVULA CERRADA ROJO

9
Leva
SEÑAL CONFIRMACIÒN OPERACIÒN ENGRANAJE
roja
13 14 6.6 13 14 6.5 13 14 6.5

N.C.
Com NARANJA

N.O.

N.C.
CL MC Com
ROJO

N.O.
OP

N.C.
N MO Com

VÀLVULA AZUL

N.O.

EN CAMPO

Página siguiente

Contacto: 3206054096 Nombre del plano: =

Descripciòn del proyecto: Nombre proyecto:
Direccion: Calle 23 #15-09 Valvula_on/off_2 +
Página anterior Proyecto básico con numeración total Tab_ctrl_camara_valvulas
La estancia, Yumbo (Valle) Fecha del cambio 01/12/2020 Probado
8 Modificado Formulario Formulario G&L_V2
Hoja 9