REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL_//.*/ = ume fe EAS PODER JUDICIAL 7a see A JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NE 1 ACISR 4 DE MALABO - BIOKO NORTE Qian AuTonum..) Y_/2021 En la ciudad de Malabo, capital de la Provincia de de Bioko-Norte, a dieciséis dias del mes de febrero del afio dos mil veintiuno. MAGISTRADO-JUEZ ‘SR, DON RAFAEL-ONDO NGUEMA MIKUE DADA CUENTA; Y, ANTECEDENTES DE HECHO RESULTANDO PRIMERO.- Que, a instancia del letrado Don Vidal BOMABA SIRUBE, actuando en nombre y representacién procesal de Don Marcos Manuel Ndong OWONO ASONG se siguié los autos de Juicio Verbal Civil de desahucio por precario contra Dofia Maria Antonia OKENVE OBONO y demés ocupantes del domicilio Propiedad del demandante; sobre el que recayé la Sentencia N° 48/2020 de fecha 03 de septiembre dictada por este juzgado, cuyo Fallo tiene el tenor literal siguiente: ILMO. SENOR DON RAFAEL-ONDO NGUEMA MIKUE, Magistrado-Juez del Juzgado de Primera instancia N° | de Malabo y Su Partido Judicial, ante Mi el secretario DIJO: Que debia estimar como efectivamente estimo en toda su extension la demanda de desahucio por precario interpuesta por el letrado Don Vidal BOMABA SIRUBE, actuando en nombre y representacién procesal de Don Marcos Manuel Ndong OWONO ASONG, contra Doria Maria Antonia OKENVE OBONO y demas ocupantes de dicha vivienda, en base a los siguientes pronunciamientos: * Se acuerda el desahucio contra la demandada Dofia Maria Antonia OKENVE OBONO y demés ocupantes familiares y no familiares de la vivienda, propiedad del demandante y esposa en el plazo de 30 dias siguientes a la fecha de su notificaci6n. * Transcurrido dicho plazo sin verificarse tal requeride, se conferiré al demandado acceder en Ia vivienda de su titularidad objeto de itis previo Jevantamiento de una comisién judicial para la ejecucién de la misma.* Las costas de este procedimiento se declaran de oficio si desalojaran voluntariamente los demandados dicha vivienda en el plazo requerido, La presente resolucién no es firme y contra la misma cabe interponer Recurso de Apelacién en el plazo de cinco (5) dias a partir de su notificacion y del que se resolverd ante la Audiencia Provincial de Malabo.—— —— Asi, por esta Mi Sentencia, juzgando, la pronuncio, mando y firmo.-— RESULTANDO SEGUNDO.- Que, dicha sentencia ha sido notificada a la demandada en fecha 9 de noviembre del pasado afio 2020; y sin obrar hasta la fecha en los autos Anuncio de Recurso alguno en contra de la misma, entre tanto devino firme la referida sentencia. RESULTANDO TERCERO.- En consecuencia, alcanzado su firmeza la referida sentencia, se personé en autos el letrado demandante en la representacién que ostenta mediante escrito N® 166/2021 de fecha 10 de febrero solicitando a ejecucién de la referida Sentencia ya Firme N® 48/2020 de fecha 3 de septiembre, dictada por este juzgado; habiéndose ya consignado desde el 27 de noviembre del 2020, el precio acordado para la comision judicial que habria que despacharse para proceder a la Practica de la diligencia de desahucio a los demandados. A los anteriores hechos son de aplicacién los siguientes, FUNDAMENTOS DE DERECHO CONSIDERANDO PRIMERO.- Que, tocante a la cuestién de competencia a cerca del instado procedimiento de ejecucién, resulta competente este juzgado en virtud al articulo 60 inciso a) de la Ley Organica del Poder Judicial. Asi mismo. dispone el articulo 919 y ss de la Ley de Enjuiciamiento Civil, que luego que sea firme una Sentencia se procedera a la ejecucién de la misma, siempre a instancia de parte, y por el Juez o Tribunal que hubiere conocido del asunto en Primera Instancia. De la misma manera, y n concordancia con el precepto legal anteriormente citado, el articulo 34 del Acto Uniforme de la OHADA sobre el Procedimiento Simplificado de Cobro de Créditos y Vias de Ejecucién reconoce que los Juzgados de instancia deberan ejecutar las resoluciones firmes recaidas en los pleitos iniciados en dichos Organos judiciales. Por tal raz6n, la Sentencia Numero 48/2020, de fecha 3 de septiembre, dictada Por este juzgado cuya ejecucién ha sido previamente solicitada a instancia del letrado Don Vidal BOMABA SIRUBE en representacién de Don Marcos Manuel Ndong OWONO ASONG, Por no obrar en autos anuncio de recurso alguno ante este juzgado contra la misma desde la fecha de notificacidn de la misma a los demandados desde el 9 de noviembre del mismo ajio. Por tanto, en virtud a la solicitud cursada por el letrado ejecutante en estos autos mediante escrito N° 166/2021 de fecha 10 de febrero y acordado por Su Sefioria, se ha de proceder a la ejecucién de la misma por el Juzgado de Primera Instancia Numero 1 de Malabo; pretensién que deberd ser emprendida a través de las Presentes actuaciones en virtud a la solicitud cursada por el letrado ejecutante.CONSIDERANDO SEGUNDO.- EI articulo 33.1 de la Ley de la OHADA Sobre la Organizacién de los Procedimientos Simplificados de Créditos y Vias de Ejecucién Contempla que, son titulos ejecutives las resoluciones jurisdiccionales con orden de ejecucién y las que son inmediatamente ejecutivas. Por lo que, la Sentencia en cuestion dictada en estos autos objeto de ejecucién habiendo devenido firme, Constituye un Titulo ejecutivo objeto de ejecucién: CONSIDERANDO TERCERO.- Segiin dispone el articulo 1.561 de la Ley Procesal Civil, en su parrafo 2°, la competencia de la accién de desahucio alcanza a ejecutar la sentencia que recayere, sin necesidad de pedir ninguna clase de auxilio. Segtin el 1.565.32 de la misma Ley procesal, dispone que podrd interponerse la demanda contra cualquier otra Persona que disfrute 0 tenga en precaria la finca, sea rustica que urbana, sin pagar merced, siempre que fuere requerida con un mes de antelacién; puesto que los demandados al no haberse desalojado de forma voluntaria desde la notificacién de la Sentencia en cuestiGn del inmueble objeto de desahucio propiedad del ejecutado y esposa se ha de proceder a dicha ejecucién por via de apremi Vistos los preceptos Legales citados de la Ley de Enjuiciamiento Civil, de la Ley del Procedimiento Simplificado de Cobro de créditos y de las Vias de ejecucién y demas de general y pertinente aplicacién PARTE DISPOSITIVA ILTMO. SERIOR: DON RAFAEL-ONDO NGUEMA MIKUE, Magistrado-luez del Juzgado de Primera Instancia Num. | de Malabo y de su Partido Judicial, ante mi el Secretario DUO: Que debia acordar como efectivamente acuerdo despachar la ejecucién de la Sentencia Ne 48/2020 de fecha 3 de septiembre, dictado por este juzgado en los autos de la demanda de Juicio Verbal Civil de desahucio por precario interpuesta por el letrado Don Vidal BOMABA SIRUBE en representacion de Don Marcos Manuel Ndong OWONO ASONG contra Dofia Maria Antonia OKENVE OBONO y demas ocupantes del inmueble objeto de litigio. Notifiquese esta Resolucién a las partes para los oportunos efectos legales que en derecho convenga. Asi lo acuerda, manda y firma Su Sefioria DON RAFAEL-ONDO NGUEMA MIKUE, Magistra gel Juzgado de Primera Instancia' n° | de Malabo, ante mi el « DILIGENCIA.- Seguidamente se cumple lo ordenado; one mee