Glosario:

Colectivización del cuidado: el concepto se refiere a una forma de organizar el cuidado, basada en
los vínculos, las relaciones solidarias, el deber y la responsabilidad compartida. La comunidad es el
eje de contención. Esta mirada se contrapone a los enfoques donde el cuidado se confina en la esfera
privada.
Crisis del cuidado: se refiere a un momento histórico en que se reorganiza simultáneamente el
trabajo salarial remunerado y el doméstico no remunerado, mientras que persiste una rígida división
sexual del trabajo en los hogares y la segmentación de género en el mercado laboral. Estas asincronías
afectan la continuidad y el equilibrio de los tradicionales arreglos de cuidado en nuestras sociedades y
atentan contra las opciones de las mujeres para insertarse en los mercados laborales sin verse
confrontadas con barreras seculares, y así alcanzar mayor autonomía económica y bienestar”
(CEPAL, 2009: 173).
Por un lado, el concepto alude al desplazamiento del trabajo de cuidado esencialmente al seno de las
familias y dentro de ellas, mayormente a las mujeres, lo que ocasiona que queden por fuera del
mercado laboral. Y por otro, menciona el trabajo específico del Estado en la regulación del cuidado
que se concentra en políticas y acciones que refuerzan los estereotipos de genero basado en la división
sexual del trabajo que continúa pujando para determinar a la mujer como sujeto predilecto de cuidar.
División sexual del trabajo: se refiere a la forma de organización de las actividades en el área del
mercado bajo la categoría de género, a partir de la cual se definen y dividen los trabajos según lo que
deben y pueden hacer las mujeres y los hombres. (pg 10 PAUTASSI)
Economía del cuidado: Uno de los aspectos centrales de esta mirada refiere a la explicitación de la
manera en que las sociedades resuelven la reproducción cotidiana de las personas y al rol que esto
juega en el funcionamiento económico y en los determinantes de la desigualdad.
Economía feminista: se refiere a una corriente de pensamiento que analiza el funcionamiento de la
economía incorporando las relaciones de poder y género, sosteniendo que estas son la base de la
desigualdad.
Economía social: trata de identificar y promover escenarios de trabajo asociativo, deliberado,
democrático, basado en la autogestión y cuya orientación estratégica sea la reproducción ampliada de
la vida de sus integrantes y sociedad en conjunto.
Organización social del cuidado: el concepto se refiere a la forma en que se organizan dentro de una
sociedad los distintos actores que producen y reciben el cuidado. En Argentina específicamente el
cuidado se reparte en las acciones del Estado, la familia, las organizaciones comunitarias y el
Mercado, generando que el cuidado suceda en un escenario complejo donde hay relaciones
desiguales.
Redes de cuidado: alude a los encadenamientos múltiples y no lineales que se dan entre actores que
participan en el acto del cuidado. Los conforman las personas que dan cuidado y las que reciben, así
como los actores institucionales, marcos normativos y la regulación, participación mercantil y las
comunitarias.
Sostenibilidad de la vida: es una perspectiva que plantea al cuidado para la generación y el
mantenimiento de la vida. Desde este enfoque, el cuidado es una actividad primordial ya que, al
garantizar el bienestar de la población, es la base para la construcción estructura social, económica,
política y cultural de una sociedad.
Tareas de cuidado: hace referencia a todas las activades que las personas (en su mayoría mujeres)
llevan a cabo para atender y satisfacer las necesidades físicas, biológicas, afectivas y emocionales de
otros (PAUTASSI, pg. 9). Es decir, hace referencia a los actos que implica el cuidado para la
sostenibilidad de la vida.