PATRICIA LUCILA GONZÁLEZ RODRÍGUEZ

Manual de derecho
procesal penal
PRINCIPIOS, DERECHOS Y REGLAS

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
Primera edición, 2017

González Rodríguez, Patricia Lucila

Manual de derecho procesal penal. Principios, derechos y reglas / Pa-
tricia Lucila González Rodríguez. — México : FCE, UNAM, IIJ, 2017
286 p. ; 21 × 14 cm — (Sección de Obras de Política y Derecho)
ISBN 978-607-16-5068-9 (FCE)
ISBN 978-607-02-9390-0 (UNAM)

1. Procedimiento penal — México — Estudio y enseñanza (superior)

2. Derecho procesal — México — Manuales 3. Derecho penal — México
I. Ser. II. t.

LC KGF5819 Dewey 345.0972 G644m

Distribución mundial

Diseño de portada: Teresa Guzmán

D. R. © 2017, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurídicas

Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n
Ciudad de la Investigación en Humanidades
Ciudad Universitaria, 04510 Ciudad de México
www.juridicas.unam.mx
Serie TEXTOS PARA EL DERECHO, núm. 1
Coordinación editorial: Raúl Márquez Romero y Wendy Vanesa Rocha Cacho
Edición y formación en computadora: Ricardo Hernández Montes de Oca

D. R. © 2017, Fondo de Cultura Económica

Carretera Picacho-Ajusco, 227; 14738 Ciudad de México
www.fondodeculturaeconomica.com
Comentarios: editorial@fondodeculturaeconomica.com
Tel. (55) 5227-4672

Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere

el medio, sin la anuencia por escrito del titular de los derechos.

ISBN 978-607-16-5068-9 (FCE)

ISBN 978-607-02-9390-0 (UNAM)
Impreso en México • Printed in Mexico
 ÍNDICE

Nota introductoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pedro Salazar Ugarte
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

I. Derecho procesal penal, principios y sujetos

procesales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
El proceso penal acusatorio en México. . . . . . . . . . 21
Concepto de derecho procesal penal . . . . . . . . . . . . 25
Distinción entre procedimiento, proceso y juicio. . 28
Objeto del proceso penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fines del proceso penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Síntesis conceptual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Los principios en el proceso penal acusatorio en
México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Principios rectores del proceso penal acusatorio . . 38
Otros principios en el proceso penal . . . . . . . . . . . . 42
Síntesis conceptual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Los órganos jurisdiccionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Jurisdicción y competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Las partes en el proceso penal y los intervinientes 62
Otros participantes en el procedimiento penal
acusatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Síntesis conceptual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

II. Investigación inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Investigación inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Principios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Concepto y naturaleza jurídica de acción penal. . . 87
Acción penal de particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Formas de inicio de la investigación . . . . . . . . . . . . 91
Carpeta de investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
7
8 ÍNDICE

Actos de investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Actuaciones de investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Prueba anticipada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
La teoría del caso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Detención en flagrancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Detención por caso urgente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Detención por orden de aprehensión . . . . . . . . . . . 114
Facultad para la selectividad de casos . . . . . . . . . . 115
Impugnación de las resoluciones del
Ministerio Público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Los criterios de oportunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Mecanismos de solución de controversias . . . . . . . 121
Síntesis conceptual: investigación y acción penal . 124

III. Investigación complementaria . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Objeto y plazo de la investigación complementaria 129
Audiencia inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Cierre de la investigación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Extinción de la acción penal por incumplimiento
del plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sobreseimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Reapertura de la investigación . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Síntesis conceptual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

IV. Etapa intermedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Fase escrita de la etapa intermedia . . . . . . . . . . . . . 170
Acusación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Contestación de la acusación. . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Descubrimiento probatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Soluciones alternas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
El procedimiento abreviado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Audiencia intermedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Reglas para el ofrecimiento y admisión de los
medios de prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Medios de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Reglas de exclusión de los medios de prueba . . . . . 196
 ÍNDICE 9

Prueba ilícita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Acuerdos probatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Auto de apertura de juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Síntesis conceptual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

V. Etapa de juicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
La audiencia de juicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Apertura de la audiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
El alegato de apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Teoría del caso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Principio de libertad probatoria . . . . . . . . . . . . . . . 219
Principio de libre valoración de la prueba . . . . . . . 220
La búsqueda de la verdad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Desahogo de medios de prueba en la audiencia de
juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Uso de declaraciones previas en juicio . . . . . . . . . . 238
Alegatos de clausura y cierre del debate . . . . . . . . . 239
Deliberación y libre valoración de la prueba . . . . . 240
La sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Derechos humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Síntesis conceptual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

VI. Procedimiento de impugnación . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Interés de recurrir y efectos del recurso . . . . . . . . . 255
Concepto y tipos de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Resoluciones que admiten recurso de revocación
y de apelación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Audiencia en segunda instancia para resolver el
recurso de apelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
La queja y su procedencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Breve referencia al juicio de amparo. . . . . . . . . . . . 264

VII. Actividades de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Bibliografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
 L a reforma constitucional del 18 de junio de 2008
implicó la restructuración y reorganización del pro-
ceso penal acusatorio y la implementación de una
serie de principios para fomentar el respeto a los derechos fun-
damentales del acusado. Estas modificaciones abrieron nuevos
temas de estudio en materia de derecho procesal en México y
plantearon importantes retos para el aprendizaje y la enseñan-
za de esta rama del derecho.
Este Manual de derecho procesal penal tiene como objetivo
proporcionar un material de apoyo a la educación jurídica
para el estudio del proceso penal acusatorio. Se exponen
aquí los conceptos básicos del derecho procesal penal y las
principales transformaciones que éste ha sufrido hasta su
constitucionalización. También se incluye el análisis de las
instituciones y las etapas que conforman el proceso penal
acusatorio.
www.fondodeculturaeconomica.com